韓東
1.格里高里單旋律圣歌
唱歌的人在戶外
在高寒地區(qū)
仰著脖子
把歌聲送上去
就像松樹
把樹葉送上去
唱著唱著
就變成了堅(jiān)硬的松木
一排排的
2.記 憶
那年冬天她在路邊等我
剛洗完澡出來
頭發(fā)上結(jié)了冰
那年冬天多么冷呀
寒冷和溫暖都已經(jīng)遠(yuǎn)去
我不記得我們曾經(jīng)相愛
只是想起了這件事
就像打開一本書
里面是空白的紙頁
封面上的小姑娘
頭發(fā)上結(jié)著冰
3.在世的一天
今天,達(dá)到了最佳的舒適度
陽光普照,不冷不熱
行走的人和疾駛的車都井然有序
大樹靜止不動,小草微微而晃
我邁步向前,兩只腳
一左一右
輕快有力
今天,此刻,是值得生活于世的一天、一刻
和所有的人的所有的努力無關(guān),仿佛
在此之前的一切都在調(diào)整、嘗試
突然就抵達(dá)了
自由的感覺如魚得水
愿這光景常在,我證實(shí)其有
和所有的人的所有努力無關(guān)
4.一些人不愛說話
一些人不愛說話
既不是啞巴,也不內(nèi)向
只說必要的話
只是禮節(jié)
只浮在說話的上面
一生就這樣過去
寥寥數(shù)語即可概括
一些人活著就像墓志銘
漫長但言詞簡短
像墓碑那樣佇立著
與我們冷靜相對
5.無論發(fā)生了什么
無論發(fā)生了什么
春風(fēng)依然來臨
無論你如何悲戚不已
身體依然陶醉其中
無論生與死
這里和那里都有取之不盡用之不竭的快活
在這條僻靜幽黑的小巷里
一條流浪狗的自在
傳遞到我心里
6.憂郁之詩
困頓的人無法寫詩
憂郁的人卻可以
他睡不著又十分疲倦
就像點(diǎn)著天燈
夜色插入脂肪吱吱燃燒
一條小狗跳上他的床
在夜里他失去了人的形象
小狗也并非狗的樣子
它就像他的兒子
而他像一條臨終的老狗
黑夜正在逝去
但澄清的是外面的世界
不是他的思想
蚊蟲收斂了翅膀,不再鳴叫
蟲子的翅膀并不是翅膀
蚊子的叫聲也不是通過嘴巴發(fā)出的
困頓的人無法寫詩
憂郁的人寫身體的吟唱
(選自《重新做人》)endprint