
時隔多年,海巖終于又要出書了。這部20萬字的小說《獨家披露》由作家出版社推出,但作者一欄內(nèi),海巖的背后還跟著一個“金凌云”的名字。就連海巖自己也承認,新書改編自小說《包在紙里的火》。一部小說竟“改編”自另一部小說?《青年報》記者昨天展開調(diào)查后發(fā)現(xiàn),中國文壇名家購買創(chuàng)意已屢見不鮮,而其背后是名家編故事能力的漸失。
金凌云是《獨家披露》的原型小說《包在紙里的火》的作者,而他當時用的是筆名云飛揚。金凌云的真實身份是北京一名新聞工作者,他根據(jù)自己在新聞界的所見所聞創(chuàng)作了那部小說,本要改編成電視劇,但因一時卡殼,陷入絕望。這時,海巖出現(xiàn)了。
“他(海巖)說,你再聊聊新聞界的故事吧。我就把想寫第二部小說的情節(jié)聊給他聽。”金凌云回憶說,“這一聊就是一個月。海巖也跟我聊,說他的一些素材故事。我們不停地聊。海巖有個助理,做筆記。這是2008年4月份?!庇谑牵诩磳⒉コ龅耐娨晞【巹∫粰诶?,將出現(xiàn)“海巖+金凌云”的字樣。
至于現(xiàn)在這部長篇小說《獨家披露》,則儼然成了海巖最新力作。在《獨家披露·黑卷》的腰封上,海巖之名被處理得極其醒目。海巖雖也承認“《獨家披露》改編自小說《包在紙里的火》”,但他強調(diào)“我把小說里90%的情節(jié)都改掉了。除了保留小說中的人物名字外,壞人在電視劇里基本都成了好人。”
對于這事,金凌云“感謝海巖”還來不及──他只不過是一個三十幾歲的年輕人,影視圈更是新手,如不是海巖的出現(xiàn),小說想變成劇本,并請來高希希拍電視劇幾乎不可能?!拔沂且粋€學徒的心態(tài)。”他說,“在這個過程中,我貢獻我的故事,也調(diào)整我的人生觀。”這意味著,《獨家披露》有不少靈感是來自于金凌云的。這一點,海巖之前在接受采訪時也是承認的。
一向以擅長編故事著稱的海巖,也終于到了要想別人“借”靈感的地步了,這件事讓不少讀者唏噓不已。
事實上,此風在文壇刮起久矣。3年多前的2007年9月,二月河推出了新長篇《胡雪巖》,和《獨家披露》一樣,二月河也有一個合著者薛家柱。二月河說自己身體有恙,力不從心,所以在《胡雪巖》上堅持還是“宏觀創(chuàng)作”,“我只是從大的歷史環(huán)境和背景以及人物性格上做整體把握。具體的文筆都是薛家柱?!边B具體創(chuàng)作都是別人完成,可以想見,二月河的《胡雪巖》多少是借了別人的創(chuàng)意。
在這一點上,易中天做得最干凈利落。他的中篇《高高的樹上》也是借用了學者楊曾憲諷刺小說《“高興學”興衰記略》的創(chuàng)意,但最后署名只有易中天一個人,因為易中天已經(jīng)花錢把楊曾憲的創(chuàng)意買下來了。
名家們“借”靈感一事樂此不疲,但是讀者不僅要問,名家自己還剩下多少靈感。名家之所以為名家,是因為他們曾經(jīng)靈感勃發(fā)。但是成為名家之后,或由于生活忙碌,或由于荒于修煉,視線模糊了,聽力下降了,靈感便遲遲不來,于是只有向別人“借”了。
很多人在抱怨,中國電影不好看,中國小說很平淡,說到底就是編故事的水準在下降。進行創(chuàng)作原本就是一件極其艱苦的事,它要求作家耐得住寂寞,要求作家坐得住,抵制得了誘惑。從這個意義上來說,中國的名家們還需要好好地修身養(yǎng)性。
?。ㄕ浴肚嗄陥蟆?作者:酈亮 等)