劉陽

每年的11月1日是西方傳統(tǒng)的“鬼節(jié)”——萬圣節(jié)。10月31日萬圣節(jié)前夜的這一天，為了趕走在四周游蕩的“鬼魂”，人們會戴著可怕的面具，打扮成鬼怪的樣子。而如今在整個歐洲，人們把萬圣夜看作是盡情玩鬧、講鬼故事和互相取笑的好機(jī)會，將它變成了一場有趣的“狂歡夜”。

萬圣節(jié)(俗稱鬼節(jié))，每年的10月31日是萬圣節(jié)前夜，在英文中有個專有的詞叫“Halloween”。傳說在基督紀(jì)元以前的古西歐國家，德魯伊特人認(rèn)為在10月31日這天夜晚，死神會帶著已死去的人重返人間。于是，他們?nèi)计鸫蠡穑瑢游锓旁诨鹬袩?，作為給死神的獻(xiàn)禮，祈求它不要打擾人民，一些占卜者則施以巫術(shù)驅(qū)趕在四周游蕩的妖魔鬼怪。年輕人集結(jié)在一起，用動物頭或皮毛做成服飾打扮自己(即化裝舞會的由來)，拎著刻好的蘿卜燈(南瓜燈系后期習(xí)俗，因古西歐最早沒有南瓜)游走于村落間。這在當(dāng)時也是一種秋收的慶典，他們相信，應(yīng)該讓造訪的鬼魂看到美滿的收成，并對它們呈上豐盛的款待。所有的篝火和燈火，一是為了嚇走鬼魂，同時也可以給鬼魂照亮道路，引其回歸。

在美國，萬圣節(jié)是僅次于圣誕節(jié)和感恩節(jié)的第三大節(jié)日。這一天人們可以任意地裝扮自己，盡情作怪!不必?fù)?dān)心會招致他人異樣的眼光，因為每一個人都一樣“炫”!

早在十月初，不少美國人家就開始陸續(xù)“裝扮”自己的屋內(nèi)院外——除了在門前擺放南瓜外，還有白骨、蜘蛛結(jié)網(wǎng)的模型和棉花做的蛛絲，在冷光燈照耀下，隨風(fēng)搖曳。在各大商場或超市的入口處，擺放著和真人一般高的骷髏造型，面目猙獰，恐怖可怕。

十月份的北加州，是南瓜收成的季節(jié)。節(jié)日未臨前，太平洋畔的半月灣，漫山遍地的南瓜田已是金黃一片，為萬圣節(jié)的來臨作預(yù)告。然后，大大小小的南瓜從田里運到超級市場，充斥于貨架上，家家戶戶的門前堆放著畫上笑臉、鬼臉、哭臉的南瓜，餐廳的菜單上出現(xiàn)林林總總的南瓜菜式。萬圣節(jié)過后，原先用作節(jié)日裝飾的南瓜，會用來煮湯或制成南瓜烤餅。農(nóng)夫把賣剩的南瓜丟進(jìn)河里，讓河馬吃個痛快。在十月里獨領(lǐng)風(fēng)騷的南瓜，至此完成它的節(jié)日任務(wù)。

而洛杉磯市有專賣萬圣節(jié)商品的超市，五花八門的鬼節(jié)飾品，琳瑯滿目，小到卡通面具，大到一人多高的身披長袍的長老，從血淋淋的鬼頭，到身著黑衣頭戴黑帽的女巫，猙獰可畏，其價格都不菲，從數(shù)十美元到數(shù)百美元不等，來到這里像進(jìn)入一個魑魅魍魎的世界。

31日夜晚，在美國人看來，是一年中最“鬧鬼”的時刻。年齡大一點的孩子們成幫結(jié)伙，提著南瓜燈，打扮成精靈鬼怪，挨家逐戶按門鈴，門一打開，就向屋子里的人說trickortreat“你不請我吃糖，我就給你好看?！比缓?，小孩子擠出猙獰可。怖的表情，把屋里人逗得樂不可支。不少喜歡熱鬧的家庭在舉辦化裝舞會，鬼臉、南瓜燈、蜘蛛網(wǎng)之類的，都成了節(jié)日的裝點。整個洛杉磯市一派鬼氣彌漫的節(jié)日景象。

看美國人過萬圣節(jié)后，總結(jié)出來，其實畫鬼容易，扮鬼也不難。只需要用一條白床單頂在頭上就可以，在上面摳兩個洞，留出眼睛。若想扮成魔術(shù)師，就穿上黑衣黑褲，再戴上黑禮帽，并在禮帽與頭頂之間藏一只絨毛小兔備用。小孩子可以把自己打扮成喜歡的卡通形象。

在萬圣節(jié)這幾天，朋友、家人之間都會互寄賀卡，這更可以促進(jìn)人與人之間的感情交流。就像在中國，到了元旦新年之際，大家都互相寄賀卡一樣。

萬圣節(jié)一過，人們就開始期盼感恩節(jié)、圣誕節(jié)乃至新年了。

劍劍，留學(xué)蘇格蘭“有時扮鬼嚇人反被驚”

Q：在中國和外國過萬圣節(jié)有什么不同?

A：國內(nèi)傳統(tǒng)節(jié)日總讓人感覺一本正經(jīng)，連舶來的萬圣節(jié)也只是假裝不正經(jīng)。第一次在國外過萬圣節(jié)才算真的體會到“鬼節(jié)”的調(diào)調(diào)。與甜膩膩的情人節(jié)不同，在萬圣節(jié)這天，與其說“鬧鬼”不如說“鬼鬧”更貼切，大家可以以扮鬼的方式，小小地胡鬧一把，幽默人生一下。

Q：今年的萬圣節(jié)，你干了什么好玩的事?

A：在這一年中最鬧騰的夜里，各方妖魔鬼怪、海盜、外星來客和巫婆們紛紛出動。我和好友也盛裝打扮，涂上厚厚的濃裝，戴上面具，參加從學(xué)校所在地佩斯利鎮(zhèn)(Paisley)到格拉斯哥(Glasgow)城的萬圣節(jié)巡游隊伍。一路上，孩子們都穿上五顏六色的化裝服，戴上千奇百怪的面具，提著一盞“杰克燈”走家串戶，向大人們索要節(jié)日的禮物。身處一群鬼里鬼氣的，全副鬼裝的人群中，我們也沒閑著，相互幫襯著做出各種驚悚表情放肆地嚇路人，而聽到他們驚恐地尖叫聲更讓大家High得忘形。原本以為膽小的自己會害怕，可扮鬼后卻讓我變得無所畏懼。

巡游后，我和同學(xué)們一同坐車返回，興奮勁過后，身體像被抽空了一樣，大家顯得異常安靜。當(dāng)時車子途經(jīng)大街，有幾個穿黑衣的小鬼走近我們的車旁，他們臉上涂了些熒光色料，冷不防他們走近窗邊，還貼著玻璃向我扮鬼臉。頓時把我嚇了一跳，更大叫起來，同學(xué)們看到我的神情，幾乎笑不攏嘴，當(dāng)時羞得我真希望找個洞鉆進(jìn)去。

Sam，英國人，大學(xué)教師

“崇尚優(yōu)雅地度過萬圣節(jié)”

Q：今年的萬圣節(jié)是在哪里過的呢?

A：在自己的家鄉(xiāng)，和家人一起過的節(jié)。

Q：今年的萬圣節(jié)，你裝扮成什么形象?

A改良版的吸血鬼。

Q：你慣用的嚇唬別人的技巧是怎樣的?

A：我會選擇很有氣氛的音樂，然后在臉上涂滿色彩，還流著鮮血，突然出現(xiàn)在別人面前。

Q：在歷年的萬圣節(jié)中，有沒有什么特別有趣的經(jīng)歷?

A：有一年的節(jié)日當(dāng)天，也許是因為玩得太開心，我的錢包丟了，本來覺得是找不回來的了，不過后來有個鬼怪模樣的人一直盯著我看，還慢慢朝我走過來，我以為他是要過來嚇唬我，后來才知道，是他撿到了我的錢包，盯著我看只是想確認(rèn)我和我錢包里的照片是不是同一個人。哈哈，實在是個意外的驚喜，我們還因為這件事成為了好朋友。

Q：萬圣節(jié)最吸引你的地方是什么?

A：這是我們的節(jié)日，是傳統(tǒng)。我們會很早就準(zhǔn)備起來，因為特別重視。那一天，大家都很放松，開心。

Q：有沒有在中國參加過萬圣節(jié)，覺得中國和外國的萬圣節(jié)相比較有什么不同呢?

A：我自己是沒有在中國參加過萬圣節(jié)，不過身邊的朋友有這樣的經(jīng)歷，倒是覺得中國的萬圣節(jié)非?？植?。