陳曉清

(中國價格協(xié)會 《價格理論與實(shí)踐》雜志社，北京 100037)

編輯，是一項(xiàng)古老的職業(yè)，文章圣人——孔夫子很長時間都在從事這項(xiàng)工作?！妒酚洝た鬃邮兰摇诽岬剑骸肮耪?，《詩》三千余篇，及至孔子，去其重，取可施于禮義”，方有今日我們熟知的四書五經(jīng)。編輯工作有一些通用的原則和規(guī)律，專門領(lǐng)域特別是新形勢下經(jīng)濟(jì)類文章的編輯工作又有其鮮明的特點(diǎn)和必備的要素。

一、科學(xué)的編輯是造就優(yōu)秀文章的創(chuàng)造性工作

文章的撰寫與編輯，是一篇佳作不可或缺的兩個階段。從某種意義上講，文章的修改過程也包括在編輯工作之中。寫文章是創(chuàng)造性的勞動，編輯也是創(chuàng)造性的。大文學(xué)家孫犁的《蕓齋瑣談》就是專門講改稿與編輯的，他還專門寫了一篇文章談校對工作?？偨Y(jié)前人的有益經(jīng)驗(yàn)和各種論述，做好一篇文章的編輯工作，概括起來要經(jīng)過四個必須的步驟。

(一)選題。與寫文章一樣，編輯工作也要精心設(shè)計(jì)、挑選題目。有人認(rèn)為，相對于寫作而言，編輯是一個被動的過程，人家投來的稿件只要認(rèn)真審改就行了。其實(shí)不然，一個好的編輯人員是要有主動性的；一次好的編輯工作，需要有事先的謀劃。從某種意義上講，對一本書、一本雜志、一張報(bào)紙、一個網(wǎng)站等新聞宣傳全局來講，一個好的選題是成功的一半。選題決定導(dǎo)向，可以小題小做、小題大做，也可大題大做、大題小做。作為編輯人員，一般都喜歡選大題目。題目大，內(nèi)容廣泛，可供挑選的稿件數(shù)量就多。然而，由于內(nèi)容不大好掌控，大題目做出來的文章容易流于形式，使主題顯得空泛，從而陷于通俗，沒有自己的特色。小題目的范圍定得相對窄一些，從整體來看，分析問題容易細(xì)致深入。比如，有不少新聞宣傳媒體都做過“資源節(jié)約型、環(huán)境友好型社會”的專題，并沒給人留下深刻形象；然而，“節(jié)約一滴油”、“節(jié)約一張紙”、“種一棵樹”等活動卻得到社會的廣泛響應(yīng)。當(dāng)然，大題難做與小題易做也不是絕對的。比如人們通常認(rèn)為大題小做是最難的，原國務(wù)院研究室主任王夢奎同志卻曾舉過一個成功的范例。這就是天安門廣場人民英雄紀(jì)念碑背面毛澤東撰文、周恩來手書的碑文，總共114個字，三個一句話的排比句式，很準(zhǔn)確地概括了中國近代史的幾個大的階段，三句話的結(jié)尾都是“犧牲的英雄們永垂不朽”。

(二)謀篇。主題明確之后，稿件的組織也是非常重要的。有的編輯人員喜歡找自己熟悉的作者約稿，有的習(xí)慣于從來稿中選擇。這兩種方式各有千秋，通過約稿而著作名篇、成就作者的佳事不少。1933年3月5日魯迅撰寫《我怎樣做起小說來》一文回憶起自己如何走上小說創(chuàng)作道路時說：“但我來做小說，也并非自以為有做小說的才能。但是《新青年》的編輯者，卻一回一回地來催，催幾回，我就做一篇，這里我必得記念陳獨(dú)秀先生，他是催促我做小說最著力的一個?！盵1]而魯迅與《新青年》的關(guān)系，系由錢玄同促成，魯迅在《〈吶喊〉自序》中對此有明白的交待。錢玄同本人對此亦有明確說明：“我認(rèn)為周氏兄弟的思想，是國內(nèi)數(shù)一數(shù)二的，所以竭力慫恿他們給《新青年》寫文章?！盵2]選稿，益于發(fā)現(xiàn)新銳，造成一炮而紅的作品。在國內(nèi)，最好的例子就是姜戎寫的《狼圖騰》，在出版之前作者根本沒有名氣，被很多編輯嫌文字稚嫩、沒有市場。但長江文藝出版社還是決定出版它，一開始按照一年賣5萬冊，首印2萬冊，結(jié)果一上市就馬上突破60多萬冊。國外最有名的就是JK·羅琳創(chuàng)作的《哈利波特》，作者花6年寫出第一部，卻不知向哪投稿，到圖書館查閱作家年鑒才找到經(jīng)紀(jì)人，然后以童話出版，成為全球最暢銷小說。還有美國作家丹布朗，原來是個網(wǎng)絡(luò)小說作者，后被詹森·考夫曼發(fā)現(xiàn)并出版了《達(dá)芬奇密碼》。從全局來看，圍繞主題適當(dāng)約稿與選稿，可以兼顧二者之長，彌補(bǔ)各自之短。約稿可以把握作者的特長，不會發(fā)生跑題的問題，但可能讓讀者產(chǎn)生“老面孔”的感受；選稿易于推新，但好的作品在一個時期寥寥可數(shù)，大多數(shù)新面孔可能難有佳作。因此，從數(shù)量上講，約稿占20%，選稿占80%，這種結(jié)構(gòu)可既守成也能有所突破。

(三)修改。好的作品是改出來的。大詩人何其芳曾說過：“修改是寫作的一個重要部分。古今中外，凡是文章寫得好的人，大概都在修改上用過功夫”。文章的修改，除了作者自己反復(fù)推敲之外，編輯人員作為“第三只眼”從局外人的角度觀察問題、提出意見，可能對作品的完善起到十分重要的作用。一個作品的修改，從編輯人員的角度講，應(yīng)該有兩個大的步驟。首先，選定一個作品之后，不宜馬上動手修改辭句，應(yīng)該先通讀一遍全文，斟酌作品的立意布局是否合適，考慮大的結(jié)構(gòu)立不立得住。如果文章有結(jié)構(gòu)性的問題，應(yīng)該與作者及時進(jìn)行溝通。這就如同造房子，四梁八柱一定要先筑牢，才能進(jìn)入砌墻夯磚的階段。作家孫犁曾就編輯改稿舉例，他的《文集自敘》中有一段概述他們那一代作家的生活、學(xué)習(xí)經(jīng)歷，涉及時代和社會，敘述浮泛，時空曠遠(yuǎn)，投寄到《人民日報(bào)》后編輯部把整段給刪去了。孫犁認(rèn)為，這樣一刪，通篇的節(jié)奏更調(diào)和了。其次，大結(jié)構(gòu)合適之后，作品的語言通順不通順、有沒有病句是作品合格不合格的重要標(biāo)準(zhǔn)。語言不通順、病句較多甚至?xí)绊懽x者讀懂整篇文章的立意、內(nèi)容。作品的語言有沒有文采，有沒有佳句，又是作品優(yōu)秀不優(yōu)秀的重要標(biāo)準(zhǔn)。如果作品有文采，里面又有一些讓人稱道的佳句，就會獲得高分。編輯工作中對作品的語言修改有兩個層次：一是“從零下到零”，就是修改有毛病的字、詞、句；二是“從零到零上”，把字、詞、句子改得更有文采。大家都知道“春風(fēng)又到江南岸”、“春風(fēng)又過江南岸”、“春風(fēng)又綠江南岸”的例子，“到”、“過”、“綠”僅一字之差，表達(dá)的效果卻完全不一樣。

(四)付梓。有人說，編輯工作既是一門藝術(shù)，又是一種工藝。作為藝術(shù)，編輯人員要有獨(dú)創(chuàng)性的選題構(gòu)思、組稿構(gòu)思和審稿構(gòu)思，這統(tǒng)稱為編輯構(gòu)思；作為工藝，編輯工作又是一種技術(shù)性勞動，它的技術(shù)性體現(xiàn)在編輯加工、版式處理過程中嚴(yán)格維護(hù)出版社、編輯部特有的格式、體例和整體質(zhì)量水平，從而體現(xiàn)出版物的整體個性，即品牌特色。形成好的品牌，必須有很強(qiáng)的編輯精品意識。稿件的選擇、修改精益求精，是出版物質(zhì)量的重要方面，而版式的設(shè)計(jì)、排樣的校對、印刷的質(zhì)量是一流出版物的標(biāo)志。人們常說“小處見精神”，每一個小處都體現(xiàn)一個精品的妙處。注重版式的設(shè)計(jì)要力求做到圖文并茂，合理運(yùn)用線條等，使出版物整體美觀大氣。在校對工作方面，古代校書的人都是很有學(xué)識的人，不僅學(xué)問比寫書的多，地位也高，通常與作者并列銜于書前。近現(xiàn)代不少文章大家都為后進(jìn)者做校對，魯迅先生曾為很多青年作家校正文稿，他用的名稱叫“校字”。在印刷裝訂方面，作為收藏的一大門類，古籍舊版書有很大的市場和眾多的愛好者。現(xiàn)在，時不時還有人展示收集到的唐宋時期的印刷品，這些東西千百年后仍然可以翻閱。那些明清時期品相完整、制作精美的各類書籍，則如同新出爐一般。從這點(diǎn)看，精良的印刷裝訂是作品流傳長遠(yuǎn)的重要保障。

二、新時期新形勢對經(jīng)濟(jì)類文章編輯工作提出的新要求

當(dāng)前和今后一個時期，國際金融危機(jī)影響深遠(yuǎn)，我國面臨的國際環(huán)境復(fù)雜多變；工業(yè)化、城鎮(zhèn)化、信息化、市場化進(jìn)程加快，國內(nèi)社會思想觀念多元多樣多變的趨勢日益明顯；社會主義市場經(jīng)濟(jì)體制不斷完善，對加強(qiáng)和完善宏觀調(diào)控的要求更迫切；信息網(wǎng)絡(luò)技術(shù)迅猛發(fā)展，廣大人民群眾精神文化需求不斷增長，積極利用先進(jìn)技術(shù)手段做好編輯工作，滿足人們的知情權(quán)、參與權(quán)、監(jiān)督權(quán)的任務(wù)更加繁重。因此，做好新形勢下經(jīng)濟(jì)類文章的編輯工作，對于營造加快發(fā)展方式轉(zhuǎn)變、促進(jìn)又好又快發(fā)展良好氛圍，正確引導(dǎo)社會輿論、維護(hù)改革發(fā)展穩(wěn)定大局的任務(wù)，運(yùn)用市場經(jīng)濟(jì)方法加強(qiáng)信息發(fā)布和輿論引導(dǎo)、增強(qiáng)宏觀調(diào)控的針對性和有效性，具有重要的意義。為此，需要切實(shí)做好以下幾方面工作。

(一)要堅(jiān)持正確導(dǎo)向、把握主動。把堅(jiān)持正確的政治方向、弘揚(yáng)主旋律始終放在編輯工作的首位，自覺與黨中央保持高度一致，牢牢把握新聞宣傳工作的主動權(quán)，切實(shí)做到導(dǎo)向正確、觀點(diǎn)明確、引導(dǎo)有效。堅(jiān)持以鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導(dǎo)，深入貫徹落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀，緊緊圍繞黨和國家的工作重心，密切聯(lián)系經(jīng)濟(jì)工作實(shí)際，著力正面宣傳，強(qiáng)化主動引導(dǎo)，促進(jìn)黨和政府的決策部署轉(zhuǎn)化為社會各界的自覺行動。

(二)要堅(jiān)持圍繞中心、服務(wù)大局。要把編輯工作的視角始終聚焦于科學(xué)發(fā)展、和諧發(fā)展、和平發(fā)展，圍繞促進(jìn)發(fā)展、深化改革等中心任務(wù)，科學(xué)設(shè)定議題，精心組織稿源，增強(qiáng)新聞宣傳和輿論引導(dǎo)工作的實(shí)際效果。要緊扣宏觀調(diào)控、經(jīng)濟(jì)調(diào)節(jié)等中心工作，圍繞重大政策、重大改革、重大規(guī)劃、重大項(xiàng)目、重大活動等內(nèi)容，做好重點(diǎn)時期的專題設(shè)計(jì)。一是突出轉(zhuǎn)變發(fā)展方式、調(diào)整經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)、促進(jìn)區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展的主題。集中組編宣傳中央和地方出臺的重大戰(zhàn)略及重要政策，總結(jié)推廣各地的有效做法和成功經(jīng)驗(yàn)，積極宣傳促進(jìn)自主創(chuàng)新，培育和發(fā)展戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)，以及推進(jìn)現(xiàn)代服務(wù)業(yè)、高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)和裝備制造業(yè)發(fā)展等方面政策措施的好作品、好文章。加大對節(jié)能減排相關(guān)政策措施的宣傳解讀力度，著力介紹重點(diǎn)領(lǐng)域、重點(diǎn)行業(yè)、重點(diǎn)企業(yè)以及政府機(jī)構(gòu)節(jié)能工作的進(jìn)展情況，報(bào)道各地涌現(xiàn)出的節(jié)能典型，總結(jié)推廣各地的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)。多角度報(bào)道我國積極應(yīng)對氣候變化、推動國際合作、履行國際公約所做的努力和取得的成效。二是圍繞重點(diǎn)領(lǐng)域和關(guān)鍵環(huán)節(jié)的改革，以及優(yōu)化貿(mào)易結(jié)構(gòu)、提高利用外資質(zhì)量、積極開展對外投資合作等方面的新舉措、新經(jīng)驗(yàn)、新成就，做好約稿、選稿工作，進(jìn)行全面系統(tǒng)地解讀和宣傳。三是認(rèn)真做好全面客觀地開展價格形勢的新聞宣傳專題組織工作。及時準(zhǔn)確發(fā)布重要商品供求狀況和價格信息，適時應(yīng)對社會關(guān)切，重點(diǎn)反映政府在發(fā)展生產(chǎn)、保障供應(yīng)、穩(wěn)定物價、改善低收入群體生活等方面采取的措施和取得的成效，合理引導(dǎo)社會預(yù)期，適時適度報(bào)道各級價格主管部門加強(qiáng)市場監(jiān)管，嚴(yán)厲查處各類價格違法行為的有關(guān)情況。四是切實(shí)加強(qiáng)惠民生、促和諧的宣傳報(bào)道。加大對發(fā)展農(nóng)村經(jīng)濟(jì)、推進(jìn)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)、增加農(nóng)民收入等強(qiáng)農(nóng)惠農(nóng)政策及成效的宣傳報(bào)道力度。圍繞與廣大人民群眾利益密切相關(guān)的就業(yè)、醫(yī)療、住房、教育、收入分配、社會保障等民生問題，著力宣傳報(bào)道相應(yīng)的政策措施及取得的成效。

(三)要堅(jiān)持開拓創(chuàng)新、注重實(shí)效。把改革創(chuàng)新始終作為經(jīng)濟(jì)類文章編輯工作的不竭動力，堅(jiān)持解放思想、實(shí)事求是、與時俱進(jìn)，不斷探索和遵循編輯工作規(guī)律，完善體制機(jī)制，拓展內(nèi)容渠道，注重策略技巧，進(jìn)一步增強(qiáng)精品編輯意

識，打造優(yōu)秀出版物的良好品牌。要根據(jù)不同時期的工作需要，嘗試建立編輯工作咨詢機(jī)制，超前開展重大事項(xiàng)、重大專題的研究策劃，力求做到選題準(zhǔn)確、內(nèi)容豐富、時機(jī)力度得當(dāng)。要強(qiáng)化溝通合作機(jī)制，加強(qiáng)與新聞宣傳主管部門的溝通，密切與各類新聞宣傳媒體的聯(lián)系，尋求幫助和指導(dǎo)，聽取意見和建議。要加強(qiáng)責(zé)任制，建立選拔、考核、獎勵等相關(guān)制度，增強(qiáng)編輯工作人員的業(yè)務(wù)能力和綜合素質(zhì)。要嚴(yán)格宣傳紀(jì)律，對一些尚未形成結(jié)論以及拿不準(zhǔn)、吃不透的敏感問題，要及時與相關(guān)部門溝通銜接，妥善應(yīng)對，審慎處置，切不可迎合某些人進(jìn)行違規(guī)的炒作，努力增強(qiáng)出版物的準(zhǔn)確性、全面性和權(quán)威性，不斷提高新形勢下經(jīng)濟(jì)類文章編輯工作的水平和質(zhì)量，在統(tǒng)一思想、凝聚力量、化解矛盾、促進(jìn)和諧等方面發(fā)揮積極作用。

[參考文獻(xiàn)]

[1] 魯迅. 南腔北調(diào)集·我怎樣做起小說來[M]. 魯迅全集：第4卷，北京：人民文學(xué)出版社，1980: 512.

[2] 錢玄同. 我對周豫才(即魯迅)君之追憶與略評[N]. 世界日報(bào)，1936-10-27.