〔韓國〕黃松文

黃松文，生于1941年，韓國詩人、小說家、大學教授、文學博士，韓國現(xiàn)代詩人協(xié)會副理事長，韓國文人協(xié)會理事，已出版《黃松文詩全集》、《現(xiàn)代詩歌創(chuàng)作法》、《小說創(chuàng)作法》和《隨筆創(chuàng)作法》等70多部著作。

喜鵲飯

讓我們成熟得很美很美

忍受夏天的狂風暴雨

在金色的秋陽下

保持著滲透甘甜的

成熟的年輪

我們死一般寂靜地活著

像醬糗發(fā)酵后有了醬香

像苦澀的柿子霜打后才好吃

我們受盡苦難后變得甜美

釀造親切而花樣的人生

朝著脖頸發(fā)涼的高高的天空

做個熟透的紅柿子

給帶來新消息的喜鵲

啄成干癟的水瓢

翌年新春嫩葉吐綠時

循著新苗破土而出的原理

像流水一樣為愛而殉情

思念

思念故鄉(xiāng)的夜晚

就把燈籠點燃

不會說話的燈籠

是否也因思念

心里哭個沒完？

往空心

填滿石油

把燈芯點燃

口里銜著

刻骨銘心的鄉(xiāng)愁之火花

把里面發(fā)酵的哭聲向外傾吐

透過窗紙的風

夜間不停的紡車聲

思念不已，思念不已

在消減的油聲里

月光也來歇歇腳……

迎賓辭

多想把你請到

深秋的茅屋來

四周高山聳立

如同屏風環(huán)繞

圍墻上蜿蜒的草苫脊

如同起伏的牛背

還有南瓜藤和葫蘆藤

也都在等著你

在這秋天想送給你的

不是黃金也不是沒藥沒藥：出自《本草圖經(jīng)》，“沒藥，生波斯國，今海南諸國及廣州或有之。木之根、之株，皆如橄欖，葉青而密，歲久者則有膏液流滴在地下，凝結(jié)成塊，或大或小，亦類安息香?！?/p>

心中沐浴著潮潤的藍色月光

我想獻給你

因害羞而靜謐的

葫蘆藤攀緣的秋夜

當你走來的夜晚

我要帶領(lǐng)月光與星光

和葫蘆花一起去迎接你

當你走來的夜晚

舉行草蟲演奏會

把一整夜獻給你

荊條掃帚

山清水秀的我們的村子

你把濃濃的人情擱在何處

來到這里

好糊涂的你??！

頂著藍天過日子的

那個荊條溝你撇在哪里

為何來到這里

好可憐的你?。?/p>

在他鄉(xiāng)異地

為了生存下去

你日日打掃冰涼的水泥地

被磨得像麻風患者的手

好可憐的你??！

為何來到人生地不熟的地方

只掃垃圾磨斷了自己！

好可憐的你啊！

讓我心痛的你啊！

春之寄語

患精神缺乏癥的人請到這里來

忍受無情之痛苦的人請到這里來

在真實受寵的花市

正是柳絮鬧春天

高傲的人請謙虛地走過來

氣盛的人請溫柔地走過來

領(lǐng)著疲倦于文明的人們

請到都市的呼吸孔來游玩

請看披滿春光的笑容

請看平淡而有滋有味的生命

請看不懂世道卻快樂自在的

春之思想的毛桃喲