湯 潔
(湖北省武漢市中等職業(yè)藝術(shù)學校)
學生英語作業(yè)是英語課堂教學的延伸,是學生對課堂教學的反饋形式之一,而英語作業(yè)評語則是教師對學生作業(yè)的反饋,在這來來往往的無聲交流之中,學生能感受到教師的祝福、問候、關(guān)切、激勵、真誠和信任。言辭懇切的作業(yè)評語,能引起教與學之間的共鳴。
那么,作為一種無聲的交流方式,在學生的作業(yè)后書寫評語,是筆者一直做的,也因此收獲良多。同時,也真正的感受到作為“人類靈魂的工程師”,不僅要教書,還要育人。尊重學生,尊重學生的勞動成果,對作業(yè)進行適量和恰當?shù)脑u語,對學生的心理教育都有著不可低估的作用,而這股力量又推動了英語教學的進行,表現(xiàn)為以下幾個方面:
作業(yè)不僅是師生間教學信息的反饋,而且是聯(lián)系和溝通師生感情的橋梁。作業(yè)評語不僅讓學生能清楚地了解自己英語學習中的優(yōu)弱項,還增強了師生間的情感交流。這種無聲的交流就如同一篇篇的短箋,學生都能視其字如見其人,都能感覺到和體會到。其實,每個學生都渴望得到老師的肯定和幫助,只字片語能激起學生心中的浪花。記得,一個長期不交作業(yè)的學生,也許是心血來潮,交了一份抄單詞的作業(yè),雖然是偷工減料的完成的,但我還是批注了一句"I’m very happy to find your homework and I hope it’s not the last time!"可是,就是這么簡單的一句話,他卻真的堅持將自己力所能及的作業(yè)都完成了,并且按時交了。更讓人欣慰的是,在他的感染下,和他要好的幾個"哥們"也都交了作業(yè)。同時,上課的時候,他還仗義的幫助維持課堂紀律。由此可見,在這些學生面前,作業(yè)評語的簡單幾個字,短短幾句話遠勝于嘮嘮叨叨的長篇大論。
在課堂教學中,教師面對的是全班學生,在有限的課堂時間內(nèi)不可能逐一對學生進行評價,但學生是具有個體差異性的,即使在相同的時期,學生的發(fā)展也具有不平衡性。教師與學生的面談對象,往往集中在優(yōu)等生和較為調(diào)皮的學生身上,而班級中最大的一個群體,中等生,往往被忽略了,教師也不可能有時間每個顧及到。但在寫作業(yè)評語時,不受時間和地點的限制,教師可以針對不同的學生的性格特點及作業(yè)情況,寫出不同的評語和進行相應的批改,讓優(yōu)等生更上一層樓;使中等生改正缺點,發(fā)揚優(yōu)點;使暫時落后的學生能樹立信心,從而讓每個學生覺得教師重視他們、了解他們、關(guān)心他們,讓他們期待批改的作業(yè)本,而不是扔在一旁。從英語教學角度來看,對于優(yōu)等生,教師在寫評語時,有意識地運用一些英文的名言警句或者列舉出一些書名、報刊雜志的索引和英文網(wǎng)站,引導他們用英語進行實際交際活動。對于中等生,督促性和肯定性的評語常常會起到很大的激勵作用。對于落后的學生,可以盡量使用一些常見的詞語、句型,甚至可以加上一些表情符號。如此,才能夠做到真正意義上的分層教學,因材施教。
英語學習的特點是有很多需要記背的知識,這是需要學生的學習主動性的,是需要學生的學習熱情的。如果連學英語的動機和熱情都沒有,哪還談提高綜合運用能力呢?從心理學的角度看,動機是引起和維持個體活動的因素,是使這一活動朝向某一目標的內(nèi)在心理過程或內(nèi)部動力,是推動人們進行各種活動的愿望與理想。在教育心理學中,學習動機的激發(fā)是指在一定教學情境下利用一定的誘因,使已形成的學習需要由潛在狀態(tài)變?yōu)榛顒訝顟B(tài),形成學習的積極性。作業(yè)評語就可以激發(fā)和抓住這些誘因,從而讓學生有學英語的動機和熱情。那么,教師要盡量運用一些肯定性的評語,當學生得到教師的鼓勵時,就會形成積極的情緒反應,樂于學英語;反之,過多地受到批評、指責,就會形成消極的情緒反應,會挫傷他們的積極性乃至自尊心。
從語言教學的角度來看,教師書寫評語時,干凈工整的書寫、準確無誤的拼寫和常用的句型,無疑是一種無聲的示范,而且評語中教師所用的句型、詞匯客觀上又給了學生一個復現(xiàn)的學習機會:用英語進行有現(xiàn)實意義的閱讀并記住一些用法。筆者發(fā)現(xiàn)教師評語中常用的一些詞和短語,如:excellent,splendid,make big progress等,學生使用時就很少出錯。從對學生的成長教育的角度來看,教師對作業(yè)評語的重視,持之以恒,對學生的關(guān)心和尊重,對學生的成長有深遠的影響。這一點在中職學校來說尤為重要。職業(yè)學校的學生更早的進入社會,教師的科學觀、世界觀和人生觀通常會對學生產(chǎn)生潛移默化的影響。
言為心聲,作為課堂教學的延續(xù),作業(yè)評語是師生之間心與心的交流。筆者在教學中也觀察過學生對作業(yè)評語的反應。對于作業(yè)質(zhì)量評價的評語,學生會仔細地檢查自己的錯誤之處和教師的講解,然后在相應的地方進行修改和訂正,養(yǎng)成一種好的學習習慣,減少錯誤率;對于學習情況的評語,學生常常會反思,有時有的學生還會主動來找教師談心,希望得到更多的幫助;對于學習方法指導的評語,學生會嘗試去改進。通過教師用心寫出的富有親和力、感染力、促進力的語言,學生的作業(yè)質(zhì)量、學習效果將會更好地得到保證。
總之,英語作業(yè)評語的心育作用是多方面交織在一起的,以上分類只是相對而言的,不可割裂開來片面理解?!坝耠m有美質(zhì),在于石間,不得良工琢磨,與瓦礫不別?;隽脊?,即為萬代之寶”。只要教師對批閱學生的作業(yè),傾注滿腔熱情,不吝惜筆墨,多費心思,是會發(fā)揮巨大而深遠的教育作用的。
[1]顧小平.英語作業(yè)評語——課改背景下的亮點[M].上??萍冀逃霭嫔?,2003.10.
[2]何英.給學生的英語作業(yè)寫評語[N].教育信息報,2007.9.
[3]劉潤清.論大學英語教學[M].北京:外語教學與研究出版社,1999.
[4]劉永勝等.教育就是喚醒自信心[M].新世界出版社,2005.
[5]王海英.英語作業(yè)評語對課堂教學的促進作用[J].上海教育科研,2005.9.