宋曉亭，陳東妮

(1.同濟(jì)大學(xué)法學(xué)院，上海 200092;2.上海中醫(yī)藥大學(xué)，上海 201203)

中醫(yī)藥老字號(hào)企業(yè)如何增強(qiáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)實(shí)力

宋曉亭1，陳東妮2

(1.同濟(jì)大學(xué)法學(xué)院，上海 200092;2.上海中醫(yī)藥大學(xué)，上海 201203)

在經(jīng)濟(jì)規(guī)則全球化的情形下，中醫(yī)藥老字號(hào)企業(yè)必須將企業(yè)參與市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)的主要方式轉(zhuǎn)移到以知識(shí)產(chǎn)權(quán)為重心上來(lái)，中醫(yī)藥老字號(hào)企業(yè)通常擁有字號(hào)、產(chǎn)品名稱(chēng)、專(zhuān)有技術(shù)等無(wú)形資產(chǎn)，應(yīng)當(dāng)通過(guò)全方位注冊(cè)商標(biāo)、有選擇申請(qǐng)專(zhuān)利、充分保護(hù)商業(yè)秘密、建立企業(yè)保護(hù)名錄、挖掘整理企業(yè)歷史等途徑來(lái)發(fā)展自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)，從而夯實(shí)企業(yè)無(wú)形資產(chǎn)在市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中的地位，實(shí)現(xiàn)老字號(hào)的可持續(xù)發(fā)展。

中醫(yī)藥;老字號(hào);知識(shí)產(chǎn)權(quán)

在經(jīng)濟(jì)日趨全球化的時(shí)代，國(guó)家應(yīng)注重民族產(chǎn)業(yè)的自身發(fā)展，因?yàn)槊褡瀹a(chǎn)業(yè)才是決定國(guó)家經(jīng)濟(jì)的關(guān)鍵因素。中醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)是我國(guó)典型的民族產(chǎn)業(yè)，科技部等16部委在《中醫(yī)藥創(chuàng)新發(fā)展規(guī)劃綱要(2006－2020年)》中指出，中醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)“是我國(guó)擁有資源優(yōu)勢(shì)和知識(shí)優(yōu)勢(shì)的傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)”，“對(duì)提高中醫(yī)藥市場(chǎng)份額，發(fā)展中藥農(nóng)業(yè)，保護(hù)生態(tài)環(huán)境，調(diào)整醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)和產(chǎn)品結(jié)構(gòu)等將產(chǎn)生綜合帶動(dòng)作用”。

中醫(yī)藥老字號(hào)是中醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)的基礎(chǔ)，也是民族產(chǎn)業(yè)的中堅(jiān)力量。在以知識(shí)產(chǎn)權(quán)為核心競(jìng)爭(zhēng)力的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)環(huán)境下，中醫(yī)藥老字號(hào)企業(yè)必須將企業(yè)參與市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)的主要方式轉(zhuǎn)移到以知識(shí)產(chǎn)權(quán)為重心上來(lái)，按照《國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略綱要》中設(shè)定的步驟和國(guó)家中醫(yī)藥管理局、國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局聯(lián)合頒布的《關(guān)于加強(qiáng)中醫(yī)藥知識(shí)產(chǎn)權(quán)工作的指導(dǎo)意見(jiàn)》的具體要求，根據(jù)本企業(yè)的現(xiàn)有資源及擁有無(wú)形資產(chǎn)的具體性質(zhì)，有針對(duì)性地、靈活運(yùn)用知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律中的各項(xiàng)制度，及時(shí)有效地把各種知識(shí)、技術(shù)和信息等智力成果和工商業(yè)標(biāo)識(shí)轉(zhuǎn)化為企業(yè)的自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)，從而增強(qiáng)企業(yè)的核心競(jìng)爭(zhēng)力，以應(yīng)對(duì)美歐等國(guó)經(jīng)濟(jì)危機(jī)后國(guó)際市場(chǎng)報(bào)復(fù)性競(jìng)爭(zhēng)的開(kāi)始。

一、中醫(yī)藥老字號(hào)企業(yè)擁有哪些無(wú)形資產(chǎn)

知識(shí)產(chǎn)權(quán)是指對(duì)特定智力創(chuàng)造成果所依法享有的專(zhuān)有權(quán)利［1］。我們要討論中醫(yī)藥老字號(hào)企業(yè)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題，首先要摸清老字號(hào)企業(yè)的家底，也就是它們具有哪些專(zhuān)有知識(shí)、專(zhuān)有技術(shù)和有用信息等無(wú)形資產(chǎn)，因?yàn)橹挥兄橇Τ晒蛏虡I(yè)標(biāo)識(shí)才有可能通過(guò)現(xiàn)行知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律制度直接或間接地成為知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的對(duì)象。根據(jù)我們前期的實(shí)證研究，中醫(yī)藥老字號(hào)企業(yè)通常擁有下列類(lèi)型的無(wú)形資產(chǎn):

(一)字號(hào)

字號(hào)，是老字號(hào)企業(yè)最為典型和外顯的商業(yè)標(biāo)識(shí)，是店堂發(fā)起人(或創(chuàng)始人)根據(jù)自身經(jīng)營(yíng)服務(wù)(或商品)的種類(lèi)而創(chuàng)作的具有一定含義的詞語(yǔ)，如同仁堂、雷允上、童涵春等均是字號(hào)。字號(hào)首先起到了該店堂的企業(yè)名稱(chēng)作用;其次，字號(hào)又與特定的產(chǎn)品相聯(lián)系，起到了本字號(hào)特定產(chǎn)品與其他產(chǎn)品相區(qū)別的作用。字號(hào)的直接表現(xiàn)是文字、圖案或符號(hào)，間接表現(xiàn)是產(chǎn)品的質(zhì)量、產(chǎn)品的服務(wù)、企業(yè)或產(chǎn)品的知名度、美譽(yù)度、一定的傳統(tǒng)文化以及市場(chǎng)的占有率等。從普通字號(hào)發(fā)展成老字號(hào)，創(chuàng)始人及傳承人在其中付出了巨大的財(cái)力和智力，使得店堂所形成的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和良好的市場(chǎng)信譽(yù)全部附著在店堂的字號(hào)上，字號(hào)便成為店堂的核心資產(chǎn)［2］。

(二)產(chǎn)品名稱(chēng)

這里的產(chǎn)品名稱(chēng)主要是指?jìng)鹘y(tǒng)名優(yōu)產(chǎn)品的名稱(chēng)。傳統(tǒng)名優(yōu)產(chǎn)品是指具有穩(wěn)定技術(shù)基礎(chǔ)、質(zhì)量?jī)?yōu)良、風(fēng)格獨(dú)特，在市場(chǎng)上擁有長(zhǎng)期知名度的傳統(tǒng)產(chǎn)品。中醫(yī)老字號(hào)中的傳統(tǒng)名優(yōu)產(chǎn)品之所以能成長(zhǎng)為當(dāng)今的名優(yōu)產(chǎn)品，是以該店堂長(zhǎng)期的臨床實(shí)踐而總結(jié)創(chuàng)造或通過(guò)傳承繼受所得的具有獨(dú)特而穩(wěn)定療效的智力成果(祖?zhèn)髅胤?為基礎(chǔ)的。與傳統(tǒng)名優(yōu)產(chǎn)品相對(duì)應(yīng)的，是它們都有一個(gè)比較獨(dú)特和貼切的名稱(chēng)，如雷允上具有清熱解毒功效的“六神丸”、童涵春用于治療跌打損傷的“太乙保珍膏”等，這些特有產(chǎn)品名稱(chēng)既以傳統(tǒng)文化的方式來(lái)描述藥物的作用和功效，又用來(lái)區(qū)別藥品的來(lái)源(或生產(chǎn)商)，便于患者的認(rèn)知和選擇。老字號(hào)企業(yè)的經(jīng)營(yíng)者通過(guò)保證藥品質(zhì)量、提高臨床療效來(lái)極力維護(hù)該品種的名聲及市場(chǎng)信譽(yù)，因而，產(chǎn)品名稱(chēng)和店堂字號(hào)一樣，是老字號(hào)企業(yè)無(wú)形資產(chǎn)的表現(xiàn)形式之一。

(三)專(zhuān)有技術(shù)

中醫(yī)藥老字號(hào)企業(yè)具有特色產(chǎn)品和優(yōu)良服務(wù)兩大基本特征，為了形成和保持其優(yōu)良特征，各個(gè)老字號(hào)企業(yè)除了創(chuàng)設(shè)一個(gè)集傳統(tǒng)文化與良好信譽(yù)于一體的字號(hào)以及比較獨(dú)特和貼切的產(chǎn)品名稱(chēng)外，還發(fā)展并保有一系列的專(zhuān)有技術(shù)。所謂專(zhuān)有技術(shù)是指有關(guān)制造工序以及產(chǎn)業(yè)技術(shù)的使用及知識(shí)［3］。中醫(yī)老字號(hào)企業(yè)專(zhuān)有技術(shù)是由一系列技術(shù)所組成的，包括診療技術(shù)、藥材甄別技術(shù)、炮制加工技術(shù)、組方技術(shù)、成藥制作工藝等，它們具有技術(shù)獨(dú)特、相對(duì)保密、世代相傳、運(yùn)用與發(fā)展緊密結(jié)合等基本特性，具有現(xiàn)實(shí)和潛在的商業(yè)價(jià)值，具有可傳授性，屬于未披露的完整信息，因而是老字號(hào)企業(yè)無(wú)形資產(chǎn)的重要組成部分。

二、如何把無(wú)形資產(chǎn)轉(zhuǎn)變?yōu)槠髽I(yè)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)

從上文可見(jiàn)，中醫(yī)老字號(hào)企業(yè)之所以一直得到市場(chǎng)的青睞，是因?yàn)槠鋼碛懈鞣N形式的無(wú)形資產(chǎn)。從近年的市場(chǎng)實(shí)踐看，其無(wú)形資產(chǎn)所蘊(yùn)涵的商業(yè)價(jià)值雖不斷彰顯，但由于現(xiàn)行法律制度的局限和滯后以及企業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)意識(shí)的缺乏而仍然不能得以充分體現(xiàn)。一旦輔以相應(yīng)的政策和法律環(huán)境，老字號(hào)無(wú)形資產(chǎn)的現(xiàn)實(shí)和潛在市場(chǎng)價(jià)值必將得到充分釋放。因而，中醫(yī)藥老字號(hào)企業(yè)應(yīng)當(dāng)充分掌握現(xiàn)行知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度的內(nèi)涵和技巧，有針對(duì)性地選擇利用知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律來(lái)獲取應(yīng)有的權(quán)益，并由此增強(qiáng)企業(yè)在市場(chǎng)中的核心競(jìng)爭(zhēng)力。其主要路徑有:

(一)全方位注冊(cè)商標(biāo)

商標(biāo)的基本作用是區(qū)別產(chǎn)品和服務(wù)，老字號(hào)企業(yè)的字號(hào)是最有價(jià)值、最典型的商業(yè)標(biāo)識(shí)，其首選的保護(hù)方式是通過(guò)注冊(cè)為商標(biāo)而據(jù)為己有。但由于商標(biāo)共有45個(gè)大類(lèi)，每個(gè)大類(lèi)下又分為若干個(gè)小類(lèi)，所以在選擇商標(biāo)中的大類(lèi)和小類(lèi)進(jìn)行注冊(cè)時(shí)應(yīng)當(dāng)根據(jù)企業(yè)的性質(zhì)和產(chǎn)品在市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中的現(xiàn)實(shí)需求以及企業(yè)未來(lái)發(fā)展的技術(shù)領(lǐng)域進(jìn)行全方位的商標(biāo)注冊(cè)，同時(shí)應(yīng)當(dāng)進(jìn)行英文的、諧音的、相似的文字注冊(cè)，盡可能不給市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手留下對(duì)字號(hào)等商業(yè)標(biāo)識(shí)予以不當(dāng)利用的空間。通常來(lái)說(shuō)，中醫(yī)藥老字號(hào)企業(yè)的商標(biāo)注冊(cè)主要分布在商標(biāo)的第3、5、30、44等大類(lèi)。

(二)有選擇申請(qǐng)專(zhuān)利

專(zhuān)利的基本作用是對(duì)某一技術(shù)方案的合法市場(chǎng)占有，從而排斥競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手對(duì)該技術(shù)方案的利用，達(dá)到某一產(chǎn)品的市場(chǎng)獨(dú)占和利潤(rùn)最大化。但專(zhuān)利制度起源于西方發(fā)達(dá)國(guó)家的工業(yè)革命，是隨著技術(shù)的商品化而發(fā)展起來(lái)的［4］，比較有利于當(dāng)時(shí)西方較為先進(jìn)的化學(xué)和物理學(xué)領(lǐng)域技術(shù)創(chuàng)新的保護(hù)，而對(duì)組合物類(lèi)或技巧類(lèi)技術(shù)方案則由于技術(shù)特征描述的局限而難以進(jìn)行有效保護(hù)。所以，中醫(yī)藥老字號(hào)企業(yè)的專(zhuān)有技術(shù)除涉及相關(guān)器械或技術(shù)特征比較少的組方技術(shù)外，并不完全適合利用專(zhuān)利保護(hù)，尤其是組份超過(guò)五味、組量不甚明確的組方技術(shù)，應(yīng)慎重選擇發(fā)明類(lèi)別和技術(shù)方案描述的方式，防止由于技術(shù)方案的公開(kāi)而喪失其原有的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力。

(三)充分保護(hù)商業(yè)秘密

隨著知識(shí)經(jīng)濟(jì)的興起，商業(yè)秘密作為能夠?yàn)槠髽I(yè)帶來(lái)巨大經(jīng)濟(jì)利益的無(wú)形資產(chǎn)，已成為包括醫(yī)藥企業(yè)在內(nèi)的許多高新技術(shù)企業(yè)在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中保持競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)或生存的核心。同樣，商業(yè)秘密作為知識(shí)產(chǎn)權(quán)的一種，歷來(lái)是我國(guó)中醫(yī)藥老字號(hào)企業(yè)在生存和發(fā)展過(guò)程中進(jìn)行自我保護(hù)所采用的重要手段。司法實(shí)踐反復(fù)證明，商業(yè)秘密的事前主動(dòng)防范往往比事后尋求司法救濟(jì)更為有效。因而，中醫(yī)藥老字號(hào)企業(yè)應(yīng)按照國(guó)務(wù)院國(guó)有資產(chǎn)監(jiān)督管理委員會(huì)在2010年3月《中央企業(yè)商業(yè)秘密保護(hù)暫行規(guī)定》中列出的18項(xiàng)商業(yè)秘密的種類(lèi)對(duì)企業(yè)現(xiàn)有技術(shù)進(jìn)行系統(tǒng)梳理、分類(lèi)保護(hù)，把炮制加工技術(shù)、診療技術(shù)和組方技術(shù)等專(zhuān)有技術(shù)作為企業(yè)的核心商業(yè)秘密，予以高度重視并采取積極有效的保護(hù)措施，包括設(shè)置保密機(jī)構(gòu)、保密人員管理、建構(gòu)保密規(guī)章制度和實(shí)施程序控制等。

(四)建立企業(yè)保護(hù)名錄

建立保護(hù)名錄目前是國(guó)際上通行的作法，因?yàn)椤懊洝笔蔷哂蟹尚ЯΦ囊环N表達(dá)方式［5］。由于現(xiàn)行知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度對(duì)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)保護(hù)的局限性和國(guó)內(nèi)外對(duì)傳統(tǒng)知識(shí)保護(hù)運(yùn)動(dòng)的發(fā)展，加強(qiáng)對(duì)傳統(tǒng)知識(shí)的保護(hù)已成為知識(shí)產(chǎn)權(quán)理論界的共識(shí)，我國(guó)在國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略制定中已明確將包括中醫(yī)藥在內(nèi)的傳統(tǒng)知識(shí)作為知識(shí)產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略謀劃的范疇。國(guó)家中醫(yī)藥管理局、國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局在《關(guān)于加強(qiáng)中醫(yī)藥知識(shí)產(chǎn)權(quán)工作的指導(dǎo)意見(jiàn)》中已經(jīng)指出，我國(guó)應(yīng)“開(kāi)展中醫(yī)藥傳統(tǒng)知識(shí)保護(hù)技術(shù)研究，逐步建立中醫(yī)藥傳統(tǒng)知識(shí)保護(hù)名錄”。國(guó)家食品藥品監(jiān)督管理局在頒布的《中藥注冊(cè)管理補(bǔ)充規(guī)定》中規(guī)定對(duì)“來(lái)源于古代經(jīng)典名方的中藥復(fù)方制劑”只要符合一定條件可直接申報(bào)生產(chǎn)［6］。因而，中醫(yī)藥老字號(hào)企業(yè)應(yīng)抓住機(jī)遇，未雨綢繆，摸清家底，逐步完善原有的堂本(善本)，并在此基礎(chǔ)上建立本字號(hào)的傳統(tǒng)知識(shí)保護(hù)名錄，為申報(bào)國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)和挖掘新藥以及最終將保護(hù)名錄納入知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)客體做好準(zhǔn)備［7－8］。

(五)挖掘、整理企業(yè)歷史

歷史是客觀存在的事實(shí)，文化是歷史的沉積。企業(yè)文化建設(shè)可以使企業(yè)更好地適應(yīng)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境的變化，可以更好地幫助中國(guó)企業(yè)實(shí)施企業(yè)管理變革［9］。大量事實(shí)證明:在企業(yè)的商標(biāo)、產(chǎn)品品牌、廣告形象等無(wú)形資產(chǎn)的載體中科學(xué)合理地利用歷史文化遺產(chǎn)中的精華，不僅可以加速無(wú)形資產(chǎn)的積累，而且可以使無(wú)形資產(chǎn)的基礎(chǔ)價(jià)值陡然升高［10］。同樣，中醫(yī)藥不但具有現(xiàn)實(shí)的價(jià)值，更具有潛在的價(jià)值［11］，中醫(yī)藥老字號(hào)中的各種無(wú)形資產(chǎn)無(wú)不與中國(guó)的傳統(tǒng)文化有關(guān)，或者說(shuō)傳統(tǒng)文化是中醫(yī)藥老字號(hào)各種無(wú)形資產(chǎn)培育、發(fā)展之土壤，也只有在一定的文化環(huán)境中，老字號(hào)企業(yè)的各種無(wú)形資產(chǎn)才能充分地發(fā)揮其作用［12］。中醫(yī)藥老字號(hào)企業(yè)應(yīng)當(dāng)深入挖掘、整理本字號(hào)的歷史，并將其中的傳統(tǒng)文化糅入到企業(yè)管理和市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中，以文化來(lái)提高市場(chǎng)對(duì)本字號(hào)技術(shù)和產(chǎn)品的認(rèn)同感，夯實(shí)企業(yè)無(wú)形資產(chǎn)在市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中的地位［12］。

［1］鄭成思，朱謝群.信息與知識(shí)產(chǎn)權(quán)的基本概念［J］.科技與法律，2004(2):39.

［2］宋曉亭.談老字號(hào)中的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題［J］.電子知識(shí)產(chǎn)權(quán)，2009(9):38.

［3］車(chē)丕照.國(guó)際經(jīng)濟(jì)法概要［M］.北京:清華大學(xué)出版社，2003:203.

［4］徐海燕.近代專(zhuān)利制度的起源與建立［J］.科學(xué)文化評(píng)論，2010(2):40.

［5］柳長(zhǎng)華.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)能為我們帶來(lái)什么［J］.西安交通大學(xué)學(xué)報(bào):社會(huì)科學(xué)版，2008(4):90.

［6］關(guān)于印發(fā)中藥注冊(cè)管理補(bǔ)充規(guī)定的通知(國(guó)食藥監(jiān)注［2008］3號(hào))［EB/OL］.［2008－01－07］.國(guó)家食品藥品監(jiān)督管理局網(wǎng)站.http://www.sda.gov.cn/WS01/CL0055/27432.html.

［7］羅藝.地方非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的立法進(jìn)路［J］.重慶文理學(xué)院學(xué)報(bào):社會(huì)科學(xué)版，2010(6).

［8］蘇全有，韓浩.有關(guān)我國(guó)的世界遺產(chǎn)問(wèn)題研究述評(píng)［J］.重慶文理學(xué)院學(xué)報(bào):社會(huì)科學(xué)版，2009(1).

［9］陳向軍.企業(yè)文化提升企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力的機(jī)理研究［J］.中國(guó)流通經(jīng)濟(jì)，2011(2):68.

［10］梁勇.論歷史文化的無(wú)形資產(chǎn)價(jià)值［J］.經(jīng)濟(jì)工作導(dǎo)刊，1997(1):44.

［11］宋曉亭.中醫(yī)藥在法律上的特性及法律規(guī)制的基本需求［J］.重慶工學(xué)院學(xué)報(bào):社會(huì)科學(xué)，2008(7):20.

［12］張銳，張燚.品牌表意系統(tǒng)的構(gòu)成及塑造方法研究——基于品牌美學(xué)的視角［J］.重慶文理學(xué)院學(xué)報(bào):社會(huì)科學(xué)版，2010(2).

Abstract:Chinese old-line brand enterprises of T.C.M.must lay stress of management on how to heighten the Intellectual property under the circumstance of globalization of economic rules.They could use legal approach such as register trademark，apply for a patent，to keep the business secret，setup protection list and collect the history of enterprise etc.to change the writing signboard，product names and a series of know-how into intellectual property rights.Only in this way can they promote the sustainable development of enterprise with the intangible assets.

Key words:traditional Chinese medicine，old-line brand enterprises，intellectual property

How to Heighten the Intellectual Property of Old-line Enterprise of Traditional Chinese Medicine

SONG Xiao-ting1，CHEN Dong-ni2
(1.Law School，Tongji University，Shanghai 200092，China; 2.Shanghai University of Traditional Chinese Medicine，Shanghai 201203，China)

D923.49

A

1674－8425(2011)12－0014－03

2011－09－19

科技部國(guó)家軟科學(xué)項(xiàng)目“運(yùn)用知識(shí)產(chǎn)權(quán)振興中醫(yī)藥老字號(hào)的策略研究”(2009GXS5D107)。

宋曉亭(1965—)，男，江蘇人，博士，教授，研究方向:醫(yī)藥法律與知識(shí)產(chǎn)權(quán)。

(責(zé)任編輯 王烈琦)