顏慶余
杜詩(shī)在中國(guó)詩(shī)史上集古大成,開(kāi)新世界,古代詩(shī)家論詩(shī)多以杜詩(shī)為準(zhǔn),宋代以降注家蜂起,素有“千家注杜”之說(shuō)。杜詩(shī)的批評(píng)史,集中體現(xiàn)出中國(guó)詩(shī)學(xué)的主要特征和方法。批評(píng)史上有一種批評(píng)方法,專注于詩(shī)題及詩(shī)與題的關(guān)系,可稱之為原題批評(píng)。諸家杜詩(shī)注本中就常見(jiàn)原題批評(píng)方法的使用,通常是以詩(shī)題為參照的章句分析,評(píng)點(diǎn)依題而行,詮注循題而發(fā)。因此,討論杜詩(shī)注本中原題批評(píng)的實(shí)例,有助于我們說(shuō)明古典詩(shī)歌的原題批評(píng)法。下面用以討論的幾種注本,是明單復(fù)《讀杜愚得》、清金圣嘆《唱經(jīng)堂杜詩(shī)解》和仇兆鰲《杜詩(shī)詳注》三種。之前的宋元注本,只注詞語(yǔ)典故而不解章析句,之后的清代諸家注本,在原題批評(píng)方面都不出所舉三家注本的范圍。
明洪武間剡人單復(fù),撰《讀杜愚得》十八卷,仿朱熹經(jīng)傳例,分段說(shuō)詩(shī),循文敷衍作者命意。在有關(guān)詩(shī)題的方面,單復(fù)的批評(píng)主要有兩方面,一是指出詩(shī)中某句或某段寫出題意,通常是首句或首段,二是指出全詩(shī)各段與詩(shī)題的一一應(yīng)合。下面各舉數(shù)例以觀。
卷一《對(duì)雨書懷走邀許主簿》。單復(fù)評(píng)曰: “此詩(shī)首四句言對(duì)雨,第五句書懷,六七八句言走邀主簿,兼結(jié)?!?/p>
卷一《臨邑舍弟書至苦雨黃河泛溢隄防之患簿領(lǐng)所憂因寄此詩(shī)用寬其意》。單復(fù)評(píng)曰:“此詩(shī)首四句言苦雨黃河泛溢,次八句言隄防之患,簿領(lǐng)所憂及書至之事,次八句言燕南濟(jì)上徐關(guān)碣石之泛溢,應(yīng)首節(jié),末言吾老,雖同泛梗然想蟠桃而利涉,此水且將倚賴一釣而掣巨鼇,所謂用寬其意者是矣?!雹?/p>
卷五《月夜憶舍弟》。單復(fù)評(píng)曰:“此詩(shī)前四句言月夜,后四句憶舍弟?!?/p>
卷九《送何侍御歸朝》。單復(fù)評(píng)曰:“起句見(jiàn)題意?!?/p>
卷九《章梓州桔亭餞成都竇少尹》。單復(fù)評(píng)曰:“前四句見(jiàn)題意?!?/p>
《讀杜愚得》中涉及詩(shī)題的批評(píng),其實(shí)并不多見(jiàn),然而,在詩(shī)題的實(shí)際批評(píng)上卻頗見(jiàn)草創(chuàng)之功,足以啟示后來(lái)的杜詩(shī)注家。首句或首段見(jiàn)題意的提示,就是各種詩(shī)話和注本中常說(shuō)的點(diǎn)題、扼題,這不必多談?!秾?duì)雨書懷走邀許主簿》的解說(shuō),可謂依題解詩(shī),詩(shī)句完點(diǎn)題面,這種方法,仇兆鰲稱之為逐段還題。五律《月夜憶舍弟》分成前四句和后四句,并分別照應(yīng)題面,這種分析似有后來(lái)金圣嘆的律詩(shī)前后二解的思想。卷一后一例是長(zhǎng)題,長(zhǎng)題最講逐段照應(yīng)題面,后來(lái)注家莫不如此。
在杜詩(shī)注家中,金圣嘆大概是最為看重詩(shī)題的一位,他的很多高妙評(píng)論都是圍繞著詩(shī)題展開(kāi)。在其《唱經(jīng)堂杜詩(shī)解》的首篇《游龍門奉先寺》中,金圣嘆開(kāi)宗明義地提出:“看詩(shī)氣力全在看題,有氣力看題人,便是有氣力看詩(shī)人也?!雹陉P(guān)于詩(shī)與題的關(guān)系,他又在《登兗州城樓》的解說(shuō)之后,做出這樣的總結(jié):“杜詩(shī)題,有以詩(shī)補(bǔ)題者,如《游龍門奉先寺》是也;有以題補(bǔ)詩(shī)者,如《宇文晁尚書之孫崔彧司業(yè)之甥尚書之子重泛鄭監(jiān)前湖》是也;有詩(shī)全非題者,如《江上值水如海勢(shì)聊短述》是也;有題全非詩(shī)者,此等是也。其法甚多,當(dāng)即說(shuō)之,茲未能悉數(shù)?!雹?/p>
金圣嘆解說(shuō)詩(shī)歌的方法是分解,不僅施用于唐律,也施用于古詩(shī),與分解相配套的是還題,前解寫出題中一部分,后解則收拾余下的部分。杜詩(shī)中長(zhǎng)篇且長(zhǎng)題的作品,尤其適合逐段還題的解說(shuō)。單復(fù)解說(shuō)過(guò)的那首長(zhǎng)題詩(shī),金圣嘆的解說(shuō)更顯精妙:“題先序舍弟書至,次序苦雨河泛,次序領(lǐng)官憂患,次序寄詩(shī)慰之。詩(shī)則先序苦雨河泛,次序領(lǐng)官憂患,次序舍弟書至,次序寄詩(shī)慰之者,蓋文字貴有虛實(shí)起伏,不如是,便略無(wú)筆勢(shì)也?!雹懿粌H是逐段還題,還要講究還題的次序,以及由此造成的所謂筆勢(shì)。
關(guān)于唐人的長(zhǎng)題,前引周敘的評(píng)論是: “嘗觀唐人之作,一詩(shī)之意具見(jiàn)題中,更無(wú)罅隙?!倍鴨虄|的評(píng)論是: “唐人間作長(zhǎng)題,細(xì)玩其詩(shī),如題安放,極見(jiàn)章法?!雹菥C合二家意見(jiàn),是說(shuō)唐人作長(zhǎng)題詩(shī),講究詩(shī)與題的極有章法的兩相對(duì)應(yīng)。黃生的觀點(diǎn)更有意思,他在《暇日小園散病將種秋菜督勤耕牛兼書觸目》的解說(shuō)之后提出: “古人有一題展作數(shù)詩(shī)者,有數(shù)題合作一詩(shī)者。一題數(shù)詩(shī),貴在意緒各清;數(shù)題一詩(shī),貴在聯(lián)絡(luò)無(wú)痕。如《何氏山林》、《秦州雜詠》,此一題數(shù)詩(shī)也。如《臨邑舍弟書至》、《暇日小園散病》,此數(shù)題一詩(shī)也。于此可悟作法。”⑥一題數(shù)詩(shī)就是常見(jiàn)的連章組詩(shī),而數(shù)題一詩(shī)是黃生對(duì)于長(zhǎng)題的奇特理解。金圣嘆逐段還題的解說(shuō),實(shí)際上也包含數(shù)題一詩(shī)的觀念,即將長(zhǎng)題拆成若干短題,分別與詩(shī)中各段對(duì)應(yīng)。
金圣嘆將層次豐富的長(zhǎng)題稱為絡(luò)索題,詩(shī)能從容寫盡題中所有,在他看來(lái)就是下筆不凡。⑦還題,已然成為作詩(shī)的任務(wù),完成的質(zhì)量取決于詩(shī)人的筆下功夫。這就將古近體詩(shī)完全等同于科舉試律,是命題成章,而非觸事興詠。試律的詁題觀念,深刻決定金圣嘆的批評(píng)實(shí)踐,《杜詩(shī)解》通常還只是講長(zhǎng)題的還題,而在《貫華堂選批唐才子詩(shī)》中,無(wú)論詩(shī)題短長(zhǎng),都要追求精整的還題,如蘇颋《奉和初春幸太平公主南莊》,評(píng)曰:“一,是太平公主南莊。二,是初春。三四,是幸。此皆唐初律詩(shī),前解之最精整者。”賈至《早朝大明宮呈兩省僚友》,評(píng)曰:“前解,通寫早朝大明宮。一,是朝。二,是早。三四,是大明宮。最華整。”“后解,專寫兩省僚友。”⑧
金圣嘆的批評(píng),擅長(zhǎng)在細(xì)微處做文章,有時(shí)是好文章,有時(shí)卻是故弄玄虛,強(qiáng)作解人。杜詩(shī)的制題,都被他說(shuō)得無(wú)比玄妙,只字片言都可能暗藏微言大義。如《江上值水如海勢(shì)聊短述》,評(píng)曰:“每嘆先生作詩(shī),妙于制題。此題有此詩(shī),則奇而尤奇者也。詩(shī)八句中從不欲一字顧題,乃一口讀去,若非此題,必不能弁此詩(shī)者?!雹嶂鸲芜€題,有一番妙論,此類全不顧題,也有一通道理。又如《秋興八首》,評(píng)曰: “后人擬作者,或至汗牛充棟者,亦嘗試于先生制題之妙一尋繹乎?”“題是秋興,詩(shī)卻是無(wú)興。作詩(shī)者滿肚皮無(wú)興,而又偏要作《秋興》。故不特詩(shī)是的的妙詩(shī),而題亦是的的妙題;不特題是的的妙題,而先生的的妙人也?!雹膺@只能算是批評(píng)家熱情過(guò)度而刻意索解的驚人之語(yǔ)。
依題說(shuō)詩(shī)的批評(píng)方法,大抵都有一個(gè)潛在的前提,即制題先于作詩(shī),不過(guò)單復(fù)和金圣嘆都未明言,而仇兆鰲明確提出,“古詩(shī)先有詩(shī)而后有題”,而“杜詩(shī)先有題而后有詩(shī)”。11并且說(shuō):“詩(shī)家因事立題,便須就題命意。”12在詩(shī)與題的先后問(wèn)題上,強(qiáng)調(diào)古今的對(duì)立,本來(lái)就是比較簡(jiǎn)單粗暴的斷言,具體說(shuō)到杜詩(shī),就更不堪推敲了。13然而,這一斷言至少還是一個(gè)心理的前提,讓依題說(shuō)詩(shī)的批評(píng)實(shí)踐得以展開(kāi)。
《杜詩(shī)詳注》中,依題說(shuō)詩(shī)最普通的類型,就是指出局部詩(shī)句,尤其是首、末段 (句),與詩(shī)題的關(guān)系,如點(diǎn)題、扼題、敘題、收題之類。這也是其他注本中最普通的類型,不過(guò)仇兆鰲更擅于總結(jié),比如他在《贈(zèng)花卿》之后,這樣總結(jié)絕句的各種點(diǎn)題法:“首句點(diǎn)題而下作承轉(zhuǎn),乃絕句正法”,“有在次句點(diǎn)題者”,“有在三句點(diǎn)題者”, “有在四句點(diǎn)題者”,“有一句二句點(diǎn)題者”,“有一句三句點(diǎn)題者”,“有一句四句點(diǎn)題者”,“有二句三句點(diǎn)題者”,“有二句四句點(diǎn)題者”,“有三句四句點(diǎn)題者”,并各舉一詩(shī)為例。14他還總結(jié)出:“凡排律,多在首聯(lián)扼題?!?5
仇兆鰲依題說(shuō)詩(shī)的另一種類型,是單復(fù)和金圣嘆都用過(guò)的還題批評(píng),卻是自覺(jué)與分段相結(jié)合的還題。在明清杜詩(shī)注本中,分段雖然已經(jīng)很普遍,但只有《杜詩(shī)詳注》追求各段句數(shù)的多寡勻稱,詳略相應(yīng),并且各段之后都有提綱絜領(lǐng)的解說(shuō)。仍以單、金都解說(shuō)過(guò)的那首長(zhǎng)題詩(shī)為例,仇兆鰲先是分段:“此詩(shī)前起后結(jié),各四句,中間二段八句?!苯又赋?“排律詩(shī)須見(jiàn)段落分明,看此篇逐段還題之法?!彼亩沃蟮慕庹f(shuō)依次是: “從苦雨泛河敘起。” “此言隄防之患,簿領(lǐng)所憂。”“此言傍河州郡皆被泛溢?!薄澳┠思脑?shī)以寬其意?!?6
在詩(shī)與題的關(guān)系上,以上所談可歸納成兩方面,一是局部詩(shī)句與詩(shī)題的關(guān)系,如點(diǎn)題之類,二是詩(shī)篇全體與詩(shī)題的關(guān)系,即還題。二者之外,另一種詩(shī)與題的關(guān)系,具有空間方位的隱喻,表現(xiàn)此類關(guān)系的用語(yǔ)有題前、題后、本題、題外、入題、背題等。詩(shī)題如平面直角坐標(biāo)系,詩(shī)歌如某種類型的幾何曲線,批評(píng)家則敏銳地觀察曲線在四個(gè)象限中的位置和趨向。且以《韋諷錄事宅觀曹將軍畫馬圖歌》為例。仇兆鰲將此詩(shī)分成五段,四句者兩段,八句者兩段,十句者一段,第二段的解說(shuō)是: “此見(jiàn)畫之貴重,意在題前?!钡谌? “此記九馬之用,正寫本題?!钡谖宥?“此從先帝感慨,意在題外?!?7金圣嘆的分段較細(xì),基本上是四句一段,只第三段是六句,第一段評(píng)曰:“寫曹將軍,卻從天落下一江都王,筆勢(shì)矯悍,不可驟降,乃第三、四句,早又著題?!钡谌魏蠖湓u(píng)曰: “今當(dāng)寫韋宅觀畫馬矣,偏不寫,偏再用悍筆折出題外去,橫插二真馬入來(lái)?!钡谒亩? “前二句悍筆正在題外,此解看他公然矯矯便折入來(lái)。”第七段:“上文不知于題已完,抑未完,但見(jiàn)此解又用悍筆放開(kāi)去?!钡诎硕? “二解雖用悍筆,又陡寫東巡三萬(wàn)匹,然末句仍挽到‘皆與此圖’七字,不近不遠(yuǎn),使可結(jié)束。先生偏不肯,仍折出去?!?8
以杜詩(shī)為例,只是為了論述的方便,以詩(shī)題為中心的批評(píng)實(shí)踐,并不局限于杜詩(shī),原題批評(píng)實(shí)際上是一種應(yīng)用普遍的批評(píng)方法。杜詩(shī)之外,可以先唐的古詩(shī)為例。清人張玉穀《古詩(shī)賞析》,與金圣嘆一樣,強(qiáng)調(diào)看題的作用。19例如謝靈運(yùn)《石壁精舍還湖中作》,評(píng)曰:“此兩截題格也。前六,先敘石壁之景,游壁之樂(lè),而以‘出谷’二句點(diǎn)清竟日,落到還湖。中六,則敘湖中所見(jiàn)晚景,趨徑偃扉,又透題后。后四,總上兩層,約指其趣,自悟悟人,詠嘆作結(jié)?!?0謝靈運(yùn)《從斤竹澗越嶺溪行》,評(píng)曰: “此三截題,過(guò)澗一截,越嶺一截,溪行一截也。須看其點(diǎn)次錯(cuò)綜處?!?1張玉穀的發(fā)明是截題,先分清詩(shī)題的層次,然后再分析詩(shī)與題的關(guān)系。22
張玉穀的另一發(fā)明,是將原題批評(píng)推衍到詩(shī)序,在解說(shuō)陶淵明四言詩(shī)時(shí)指出:“陶公四言,如《停云》、《時(shí)運(yùn)》之類,止摘首句二字為題,體仿《三百》,而序語(yǔ)仿卜子小序,實(shí)則題也。讀者須識(shí)其疏序即疏題布置勻、歸宿密處?!?3陶淵明《游斜川并序》,詩(shī)與序兩相重疊,張?jiān)u曰:“首四,直從五日興懷,及時(shí)出游冒起?!畾夂汀木?,敘游斜川,寫景處皆應(yīng)序語(yǔ)。 ‘班坐’二字,已藏鄰曲異同?!挐伞木洌瑢懲?,亦括序語(yǔ)。后八,點(diǎn)清同游,即搭入飲酒,從酒生情,忽憂忽樂(lè),序中‘悲日月’二句意,插帶得無(wú)限曲折。”24詩(shī)題與詩(shī)序之間從來(lái)沒(méi)有明晰的分界,不同作者有不同的使用習(xí)慣,文獻(xiàn)傳衍中也時(shí)有混淆的情況,與其強(qiáng)分彼此,不如籠統(tǒng)地歸并為文本的附屬要素。因此,原題批評(píng)推衍到詩(shī)序,完全順理成章。
注釋:
① (清)單復(fù)《讀杜愚得》,《四庫(kù)全書存目叢書》集4影印北京大學(xué)圖書館藏明天順元年朱熊梅月軒刻本弘治十四年重刻本。以上諸例依次分見(jiàn)于頁(yè)168、173、29、110、30。
② (清)金圣嘆《唱經(jīng)堂杜詩(shī)解》卷一,《金圣嘆全集》詩(shī)詞曲卷,鳳凰出版社2008年,頁(yè)614。
③ (清)金圣嘆《唱經(jīng)堂杜詩(shī)解》卷一,同上,頁(yè)624。案:卷四《宇文晁尚書之甥崔彧司業(yè)之孫尚書之子重泛鄭監(jiān)前湖》之后,有一段評(píng)論,與此差似,但在舉例上似有矛盾:“古人詩(shī),有詩(shī)從題出者;有題從詩(shī)出者;有詩(shī)之所無(wú),題補(bǔ)之者;有題之所無(wú),詩(shī)補(bǔ)之者;有題與詩(shī)了不相關(guān)者;有詩(shī)與題融然一片分開(kāi)不得者。如此律,固詩(shī)與題一片者也?!?同上,頁(yè)823)
④ (清)金圣嘆《唱經(jīng)堂杜詩(shī)解》卷一,同上,頁(yè)628。
⑤ (清)喬億《劍谿說(shuō)詩(shī)》卷下,同上,頁(yè)1103。
⑥ (清)仇兆鰲《杜詩(shī)詳注》卷十九引黃生語(yǔ),中華書局1999年,頁(yè)1670-1671。案:語(yǔ)出黃生《杜工部詩(shī)說(shuō)》(清康熙三十五年一木堂刊本)卷二,但文字較略。
⑦ 絡(luò)索題,語(yǔ)見(jiàn)《貫華堂選批唐才子詩(shī)》卷一孫逖《和左司張員外自洛使入京中路先赴長(zhǎng)安逢立春日贈(zèng)韋侍御及諸公》詩(shī)后解說(shuō)。
⑧ (清)金圣嘆《貫華堂選批唐才子詩(shī)》卷之四上,《金圣嘆全集》詩(shī)詞曲卷,同上,頁(yè)152、163。
⑨ (清)金圣嘆《唱經(jīng)堂杜詩(shī)解》卷二,同上,頁(yè)710。
⑩ (清)金圣嘆《唱經(jīng)堂杜詩(shī)解》卷三,同上,頁(yè)777。
11 (清)仇兆鰲《杜詩(shī)詳注》卷首《杜詩(shī)凡例》,同上,頁(yè)22。
12 (清)仇兆鰲《杜詩(shī)詳注》卷九《堂成》,同上,頁(yè)735。
13 《杜詩(shī)詳注》中就有不少自相矛盾的評(píng)論,如卷九《野老》評(píng)曰:“詩(shī)成后,拈首二字為題?!?(同上,頁(yè)748)卷十《畏人》評(píng)曰:“詩(shī)成后,拈畏人二字為題?!?(同上,頁(yè)881)
14 (清)仇兆鰲《杜詩(shī)詳注》卷十,同上,頁(yè)847-848。
15 (清)仇兆鰲《杜詩(shī)詳注》卷八,同上,頁(yè)645。
16 (清)仇兆鰲《杜詩(shī)詳注》卷一,同上,頁(yè)23-26。
17 (清)仇兆鰲《杜詩(shī)詳注》卷十三,同上,頁(yè)1153-1155。
18 (清)金圣嘆《唱經(jīng)堂杜詩(shī)解》卷三,同上,頁(yè)723-725。
19 (清)張玉穀《古詩(shī)賞析》卷十六謝惠連《搗衣》評(píng)曰:“看題勿混?!?(許逸民點(diǎn)校,上海古籍出版社2000年,頁(yè)372)
20 (清)張玉穀《古詩(shī)賞析》卷十六,同上,頁(yè)369。
21 (清)張玉穀《古詩(shī)賞析》卷十六,同上,頁(yè)370。
22 (清)張玉穀《古詩(shī)賞析》卷十九任昉《贈(zèng)郭桐廬出溪口見(jiàn)候予既未至郭仍進(jìn)村維舟久之郭生乃至》,評(píng)曰:“前六,先將題中層次一一敘清。”(同上,頁(yè)451)
23 (清)張玉穀《古詩(shī)賞析》卷十二,同上,頁(yè)284。案:疏題,其實(shí)也是上文講的還題,而在用語(yǔ)上更接近試律的詁題,即是說(shuō),詩(shī)有如題的傳疏。
24 (清)張玉穀《古詩(shī)賞析》卷十三,同上,頁(yè)296。