?。玻埃保蹦辏吃拢场保溉眨A中師范大學(xué)ＴｉａｎＫｏｎｇ合唱團(tuán)成功赴美巡演，實(shí)現(xiàn)了她們國(guó)際舞臺(tái)展示中國(guó)合唱魅力的愿望，贏得美國(guó)合唱音樂(lè)界的廣泛而高度贊揚(yáng)。她們精湛的演唱轟動(dòng)“ＡＣＤＡ（美國(guó)合唱指揮家協(xié)會(huì)）２０１１國(guó)際年會(huì)”，展示了中國(guó)大學(xué)合唱的藝術(shù)水平。美國(guó)多邊文化交流協(xié)會(huì)的負(fù)責(zé)人稱(chēng)贊：“ＡＣＤＡ參會(huì)專(zhuān)家們看過(guò)你們的演出后，一致認(rèn)為Ｔｉａｎｋｏｎｇ是中國(guó)的最佳文化大使?！?br/>　　TianKong之歌唱響ACDA
　　富麗堂皇的芝加哥交響樂(lè)團(tuán)音樂(lè)廳是世界頂級(jí)的音樂(lè)廳。３月９日至１２日在那里舉行的ＡＣＤＡ，匯聚了美國(guó)以及世界各地的指揮家、音樂(lè)總監(jiān)、音樂(lè)錄音師、影像樂(lè)譜出版商、各種文化交流協(xié)會(huì)，世界各地的合唱協(xié)會(huì)和組織領(lǐng)導(dǎo)人，近萬(wàn)人與會(huì)。當(dāng)?shù)貢r(shí)間３月１１日上午，ＴｉａｎＫｏｎｇ合唱團(tuán)登上芝加哥交響音樂(lè)廳。身著咖啡色系演出服的姑娘們顯得格外優(yōu)雅而自信，她們一出場(chǎng)就贏得了臺(tái)下２５００名觀眾熱烈的掌聲。
　　音樂(lè)會(huì)上，Ｔｉａｎｋｏｎｇ合唱團(tuán)以作曲家柯達(dá)伊的《Ｃｈｉｄ’ａｍｏｒ Ｓｅｎｔｅ（愛(ài)的使者）》開(kāi)場(chǎng)，充分表現(xiàn)西方合唱審美情趣與ＴｉａｎＫｏｎｇ純美音色的融合之美。接下來(lái)演唱了《天湖·納木錯(cuò)》（曹光平曲），這是當(dāng)代中國(guó)最優(yōu)秀的合唱作品之一。演唱一開(kāi)始，姑娘們分布于舞臺(tái)各個(gè)角落，然后隨著歌聲“漫步”變換隊(duì)形，散開(kāi)、轉(zhuǎn)身、環(huán)繞、合攏，最后轉(zhuǎn)身面朝后臺(tái)，走上高高的臺(tái)階，以朝圣般的圣潔姿態(tài)向往天靈。正是在這種“飄移”中，合唱團(tuán)在展現(xiàn)出層次豐富、色彩多變的聲音效果的同時(shí)，營(yíng)造了與作品情感十分貼切的舞臺(tái)視覺(jué)效果，使聽(tīng)覺(jué)和視覺(jué)達(dá)到完美的融合，更加充分而細(xì)膩地表達(dá)出了作品音樂(lè)美感和情感內(nèi)涵?！豆こ咦V游戲》?穴黃汛舫曲?雪是Ｔｉａｎｋｏｎｇ合唱團(tuán)首唱作品之一，在該作品演繹中，活潑甜美的音色配以錯(cuò)落有致的聲部行進(jìn)，給人以跳躍、流暢之美。當(dāng)音樂(lè)會(huì)最后一首歌曲《春天來(lái)了》響徹整個(gè)音樂(lè)廳時(shí)，在場(chǎng)觀眾再也無(wú)法抑制內(nèi)心的感動(dòng)，曲音剛落，全場(chǎng)起立，潮水般的掌聲涌向舞臺(tái)上的Ｔｉａｎｋｏｎｇ合唱團(tuán)。指揮田曉寶帶著姑娘們６次謝幕行禮，掌聲和歡呼聲此起彼伏，久久不息。音樂(lè)會(huì)結(jié)束后，許多藝術(shù)家、學(xué)者、教授按捺不住心中的激動(dòng)，與指揮和團(tuán)員熱情握手、擁抱。當(dāng)天下午，合唱團(tuán)在本屆ＡＣＤＡ另一個(gè)主會(huì)場(chǎng)——羅斯福大學(xué)音樂(lè)廳獻(xiàn)唱并再次造成轟動(dòng)性效果。
　　在訪美的短短１６天里，Ｔｉａｎｋｏｎｇ合唱團(tuán)匯聚近３０首中國(guó)傳統(tǒng)民歌合唱作品和現(xiàn)代合唱作品，分別于芝加哥、華盛頓、舊金山等地成功舉辦“中國(guó)合唱之夜”“純美之聲”等８場(chǎng)合唱音樂(lè)會(huì)，交流訪問(wèn)舊金山州立大學(xué)、馬里蘭大學(xué)、迪克森大學(xué)和奧古斯坦納大學(xué)等多所知名學(xué)府。擁有５０００年悠久歷史中國(guó)的、穿越傳統(tǒng)與現(xiàn)代的合唱音樂(lè)，乘著Ｔｉａｎｋｏｎｇ純美之歌，久久回蕩在人們心中。
　　TianKong藝術(shù)創(chuàng)新實(shí)踐之思考
　?。裕椋幔睿耄铮睿绾铣獔F(tuán)作為美國(guó)ＡＣＤＡ年會(huì)邀請(qǐng)到的中國(guó)大陸“第一團(tuán)”，其魅力之處究竟在何處？是怎樣的“獨(dú)特性”造就了Ｔｉａｎｋｏｎｇ成功？合唱團(tuán)２００３年成立之初，就已經(jīng)植入強(qiáng)烈合唱?jiǎng)?chuàng)新個(gè)性觀念：西方高度和諧與中國(guó)歌唱審美結(jié)合之聲。八年發(fā)展歷程的不斷凝練，特別是這次ＡＣＤＡ的音樂(lè)會(huì)實(shí)踐，綜合國(guó)內(nèi)外專(zhuān)家和觀眾聽(tīng)眾關(guān)于Ｔｉａｎｋｏｎｇ演唱的評(píng)論，匯集以下幾點(diǎn)思考。
　?。保铣囆g(shù)的個(gè)性綻放特色
　　Ｔｉａｎｋｏｎｇ合唱團(tuán)訪美演出，無(wú)論是面向合唱藝術(shù)的專(zhuān)家，還是面對(duì)美國(guó)市民，其音樂(lè)會(huì)表演都得到“藝術(shù)個(gè)性突出”的高度肯定。
　　Ｔｉａｎｋｏｎｇ獨(dú)特的藝術(shù)個(gè)性由多種元素構(gòu)成：純美、清澈、干凈的聲音引人入勝；獨(dú)特、典雅的服裝凸顯柔和與輕盈的中國(guó)女性之美；表演中體態(tài)、手勢(shì)的優(yōu)美變化，更增添合唱藝術(shù)的感染力；演員在舞臺(tái)上站位的變動(dòng)，使表演在視覺(jué)上更有沖擊力。這些都具有極強(qiáng)的Ｔｉａｎｋｏｎｇ創(chuàng)新個(gè)性。
　　２．“純美之聲”之追尋
　　合唱團(tuán)是指揮表達(dá)音樂(lè)理念的藝術(shù)載體；而指揮總是尋求用某種特定的聲音來(lái)表達(dá)心中“美”的理想?？梢哉f(shuō)，指揮家“音樂(lè)美”的理念決定了合唱團(tuán)整體的演唱風(fēng)格和聲音特點(diǎn)。
　　音樂(lè)評(píng)論家普遍認(rèn)為：“Ｔｉａｎｋｏｎｇ合唱團(tuán)”的演唱具有聲音清澈、清亮、透明、干凈、純正的特點(diǎn)。在純凈的音響中，始終保持聲部之間——尤其是高低聲部之間——高度的和諧，并且能夠把這種和諧賦予透明、純凈聲音色彩。在處理聲音過(guò)程中，還非常注意聲音的力度變化乃至于字、詞的音韻發(fā)聲，從而使清澈、純美的聲音更加富有張力和彈性，也更加具有了藝術(shù)表現(xiàn)性。
　?。常N切而新穎的舞臺(tái)表演
　　西方的傳統(tǒng)合唱，起源和成形于教堂唱詩(shī)。尤其是教堂的圣詠歌唱，非常講究多聲部的整齊一律，達(dá)到音響上的和諧之美，從而通過(guò)深厚的和諧來(lái)表達(dá)對(duì)宗教無(wú)限崇高的情愫。因此，國(guó)外合唱演員一般都按照歌者的聲部排列，并逐漸形成一種固定的演唱模式。這種宗教性的演唱模式具有極佳的秩序感和精準(zhǔn)性，聽(tīng)眾可以根據(jù)各個(gè)聲部音響的高低來(lái)劃分為不同的“聽(tīng)覺(jué)空間”。因此，在單聲部音響效果和諧統(tǒng)一的同時(shí)，各聲部又具有相對(duì)的獨(dú)立性。
　　而“Ｔｉａｎｋｏｎｇ”八年的演唱?dú)v程，以演員舞臺(tái)站位調(diào)度，形成具有多種形式的排列組合、富于變化的舞臺(tái)表演風(fēng)格。這種Ｔｉａｎｋｏｎｇ舞臺(tái)表演既追求最大程度的音響和諧，又關(guān)注聲部之間“和諧”的對(duì)比，更貼切于音樂(lè)作品的內(nèi)涵本身。Ｔｉａｎｋｏｎｇ在演唱《工尺譜游戲》和《天湖·納木錯(cuò)》等作品時(shí)，“動(dòng)態(tài)的和聲、游走的共鳴”體現(xiàn)“和諧”的審美效果，指揮成為演唱者中的一員直接參與作品表演，與演員一起“游走”在舞臺(tái)上。其表演形式既具有明顯的“后現(xiàn)代聲樂(lè)藝術(shù)”的“開(kāi)放性”、“無(wú)邊界性”特點(diǎn)，又符合了藏族同胞在生活中轉(zhuǎn)山轉(zhuǎn)水、崇拜圣靈的真實(shí)心境。把“封閉、固定”的舞臺(tái)轉(zhuǎn)化為“開(kāi)放、無(wú)邊界、自由”的舞臺(tái)，這是Ｔｉａｎｋｏｎｇ的大膽嘗試，更是一次震撼人心的嘗試，是在探索突破指揮概念與合唱的傳統(tǒng)藝術(shù)審美范疇。
　?。矗敝溉诵牡囊魳?lè)情感表達(dá)
　　“Ｔｉａｎｋｏｎｇ”所演唱的合唱作品，幾乎囊括中外各種風(fēng)格。而在演唱的中國(guó)合唱曲目中，又有民族、宗教、情感上的細(xì)致區(qū)別，可謂是“百花齊放，百家爭(zhēng)鳴”。在自如駕馭多風(fēng)格的演唱曲目的同時(shí)，Ｔｉａｎｋｏｎｇ有別于其他合唱團(tuán)體的重要特點(diǎn)之一就是音樂(lè)深處的情感表達(dá)。
　　盡管當(dāng)代世界合唱藝術(shù)的格局呈現(xiàn)出多元化的發(fā)展趨勢(shì)，但是從本屆芝加哥“ＡＣＤＡ”參演的近３０個(gè)來(lái)自美國(guó)及世界各地合唱團(tuán)的演唱特點(diǎn)來(lái)說(shuō)，西方傳統(tǒng)合唱仍居主流的地位。在Ｔｉａｎｋｏｎｇ訪美的每場(chǎng)音樂(lè)會(huì)中。不論美國(guó)人、歐洲人，還是華人，大家無(wú)不對(duì)Ｔｉａｎｋｏｎｇ音樂(lè)的情感表達(dá)給予極高的評(píng)價(jià)：你們的音樂(lè)唱到我們心里去了，我們被你們真摯動(dòng)人演唱的情感所感動(dòng)！
　　在多聲部合唱表現(xiàn)中，Ｔｉａｎｋｏｎｇ的音樂(lè)以“和諧”為最高的審美標(biāo)準(zhǔn)，以細(xì)膩和富有感染力的“情感表達(dá)”為核心，通過(guò)樂(lè)句的流暢、聲部層次清晰變化和節(jié)奏與速度的把握等音樂(lè)結(jié)構(gòu)的完美體現(xiàn)，突顯出“Ｔｉａｎｋｏｎｇ”獨(dú)特的音樂(lè)情感魅力。
　　大學(xué)生合唱團(tuán)獨(dú)特價(jià)值之思考
　?。保幕瘋鞒信c傳播每個(gè)國(guó)家的合唱音樂(lè)都充滿(mǎn)本民族民間的元素和旋律，它們被溶于多聲部合唱之中，比如美國(guó)黑人靈歌、意大利牧歌、法國(guó)尚松以及中國(guó)的侗族大歌、保加利亞的民間合唱都鮮明地體現(xiàn)出民族文化的特質(zhì)。今天的中國(guó)大學(xué)合唱，在歌唱和音樂(lè)表演實(shí)踐中，體現(xiàn)了文化傳承的價(jià)值和民族認(rèn)同感的培養(yǎng)，當(dāng)《龍船調(diào)》、《五月蟬歌》、《三十里鋪》、《牧歌》、《遠(yuǎn)方客人請(qǐng)你留下來(lái)》的歌聲響起，無(wú)論你身在何方，都會(huì)感到親切和溫暖以及自豪感，這就是合唱的文化傳承價(jià)值——國(guó)家民族認(rèn)同感。
　　胡錦濤總書(shū)記在清華百年校慶上講話中曾提到，“高等教育是優(yōu)秀文化傳承的重要載體和思想文化創(chuàng)新的重要源泉”。我想，Ｔｉａｎｋｏｎｇ價(jià)值表現(xiàn)：一方面是大學(xué)生合唱也是文化傳承的載體，是民族民間音樂(lè)元素文化的學(xué)習(xí)、傳唱了解方式之一，它造就未來(lái)人才精神內(nèi)涵中的中國(guó)民族性。另一方面，大學(xué)生合唱是運(yùn)用藝術(shù)的形式，特別是世界共同的藝術(shù)形式——合唱，介紹和宣傳中國(guó)的民族文化，展示具有鮮明個(gè)性的音樂(lè)風(fēng)格，從感性方面讓外國(guó)人了解中國(guó)的文化，它能增強(qiáng)中國(guó)文化的國(guó)際的影響力。這一點(diǎn)Ｔｉａｎｋｏｎｇ合唱團(tuán)ＡＣＤＡ演出已可證明。
　?。玻澜缜嗄杲涣鞯男缕脚_(tái)當(dāng)今世界各國(guó)的政府首腦都認(rèn)為未來(lái)是青年的。在ＡＣＤＡ年會(huì)期間，ＡＣＤＡ主席專(zhuān)門(mén)邀請(qǐng)十多個(gè)國(guó)家指揮（本人有幸受邀參加）一起開(kāi)會(huì)，討論美國(guó)新一代指揮家的培養(yǎng)，強(qiáng)調(diào)各國(guó)合唱藝術(shù)的交流，以促進(jìn)美國(guó)與世界各國(guó)合唱的青年指揮藝術(shù)水平的提高。大學(xué)生是各國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、文化在未來(lái)的實(shí)力形象和發(fā)展標(biāo)志，有遠(yuǎn)見(jiàn)的國(guó)家都在努力做這件事情——展開(kāi)大學(xué)藝術(shù)教育的世界性交流。我國(guó)現(xiàn)在提出大學(xué)教育國(guó)際化的理念，在一個(gè)側(cè)面體現(xiàn)出這種趨勢(shì)和價(jià)值。當(dāng)我們?cè)谥ゼ痈缪莩裕瑁?Ｂａｔｔｌｅ ｏｆ Ｊｅｒｉｃｈｏ 和《春天來(lái)了》（張朝曲）時(shí)，當(dāng)我們?cè)谂f金山州立大學(xué)、馬里蘭大學(xué)、奧古斯坦那大學(xué)與美國(guó)大學(xué)生共同演唱、交流對(duì)話時(shí)，那種直達(dá)人心的質(zhì)樸情感，感受至深……這就是藝術(shù)交流，最直接的人與人心靈的交流。
　　這次Ｔｉａｎｋｏｎｇ在舊金山州立大學(xué)訪美，受到舊金山總領(lǐng)事的表彰書(shū)和教育參贊的贊揚(yáng)，在芝加哥?熏楊總領(lǐng)事率總領(lǐng)館全體光臨“中國(guó)合唱之夜”音樂(lè)會(huì)，同時(shí)，國(guó)務(wù)院新聞網(wǎng)主頁(yè)、外交部網(wǎng)站主頁(yè)、新華社新聞網(wǎng)主頁(yè)、國(guó)家漢辦網(wǎng)主頁(yè)、人民網(wǎng)等國(guó)家政府網(wǎng)站頻頻關(guān)注一個(gè)小小的Ｔｉａｎｋｏｎｇ合唱團(tuán)訪美—一個(gè)非官方性質(zhì)的大學(xué)生藝術(shù)團(tuán)。為什么？我認(rèn)為，一是Ｔｉａｎｋｏｎｇ藝術(shù)表演得到世界合唱藝術(shù)專(zhuān)家和美國(guó)主流媒體的肯定，華人的贊揚(yáng)，為國(guó)爭(zhēng)了光，而更重要是說(shuō)明我國(guó)對(duì)未來(lái)青年培養(yǎng)的重視，表達(dá)對(duì)世界未來(lái)的和平愿望。這確是一個(gè)世界交流的新平臺(tái)。
　　
　　田曉寶華中師范大學(xué)音樂(lè)學(xué)院教授，Ｔｉａｎｋｏｎｇ合唱團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)、指揮
　?。ㄘ?zé)任編輯張寧）