人教版高語必修①《荊軻刺秦王》一文中有兩句話,一是第8段:“荊軻怒,叱太子曰:‘今日往而不反者,豎子也!’”一是第10段中:“又前而為歌曰:‘風(fēng)蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復(fù)還!’”二者雖同出荊軻之口,表達(dá)的字面意思卻截然相反,乍一看,給人前后不一致、自相矛盾的感覺,令學(xué)生困惑不解。但我們只要結(jié)合兩句話的具體語境并統(tǒng)觀全文加以分析,就會發(fā)現(xiàn):二者非但不相悖,反更準(zhǔn)確地表現(xiàn)了荊軻內(nèi)心情緒的變化,更符合特定的場面、情景和氣氛,更能突出荊軻的性格和精神品質(zhì)。
“今日往而不反者,豎子也!”這一句是荊軻在受到太子丹怪怨其“遲之”,猜疑其“有改悔”而不再充分信任他,欲“先遣武陽”時發(fā)出的憤怒之聲,是“士可殺,不可辱”的抗?fàn)帲菍μ拥o端猜疑、意欲換人的強烈不滿和有力反擊。負(fù)氣的荊軻用這句帶有賭咒發(fā)誓性質(zhì)的話旨在向燕太子立下軍令狀作保證:一定能夠完成入秦任務(wù)!
按太子丹的行動計劃,上策是派刺客劫持秦王,迫其簽約,“使悉反諸侯之地”,以解救燕國的危急,這可從結(jié)尾處荊軻的笑罵自陳中得到印證:“事所以不成者,乃欲以生劫之,必得約契以報太子也?!贝沃?,則刺殺秦王,使秦“內(nèi)有大亂”、“君臣相疑”,然后聯(lián)合諸侯共同破秦。既然如此,荊軻發(fā)出“今日往而不反者,豎子也”的誓言當(dāng)屬必然,說明他有決心、有信心好好地活著回來復(fù)命,由此也可看出荊軻剛毅、耿直、暴烈、豪爽、自信的俠士性格和不畏權(quán)貴、視死如歸的精神qz6NFaT+i17evhjp4wFkcg==。通過這句話,重在突出荊軻完成使命的決心,表現(xiàn)荊軻的俠士精神和性格。
當(dāng)然,荊軻并非不顧實際地夸口,他對這次行動是經(jīng)過冷靜、理智、慎重地考慮的,在太子丹為他配備了秦武陽作助手之后仍“有所待”正說明了這一點。然而,有俠骨義膽的荊軻最終卻被自己的性格所誤,放棄所待,怒而遂發(fā),為自己的悲劇結(jié)局埋下了種子。
既然已經(jīng)許諾了必生還復(fù)命,為什么又說“壯士一去兮不復(fù)還”呢?我以為這與前者并不相悖,相反恰恰體現(xiàn)了作者寫作時體悟之細(xì)微、運筆之精妙。這句話是荊軻在易水送別的特定時刻“歌以詠志”的唱詞,易水送別的場面籠罩著悲壯、激憤的氣氛。“太子及賓客知其事者,皆白衣冠以送之”、“士皆垂淚涕泣”、“士皆嗔目,發(fā)盡上指冠”和荊軻所發(fā)的悲涼慷慨的歌聲“風(fēng)蕭蕭兮易水寒”正相吻合。當(dāng)時,送行的人及荊軻本人都十分清楚“提一匕首入不測之強秦”可謂九死一生,加之倉猝出發(fā),無稱心的得力助手隨行,所以不幸將來臨的陰影籠罩著整個易水河,也籠罩在每個人的心頭。而一個人對待死亡的態(tài)度,正是判定他是英雄勇士還是小人懦夫的主要標(biāo)準(zhǔn),作者就抓住這個生離死別的當(dāng)口,讓荊軻唱出“壯士一去兮不復(fù)還”的豪歌,十分突出地表現(xiàn)了荊軻視死如歸、大義赴難的英雄本色。再說,此時此刻,此情此景,送行的人也正需要聽到有這樣 “生離死別的宣言”,此足以說明一切,因為有犧牲的準(zhǔn)備和勇氣是完成此次重任的最重要的保證,無須作那些蒼白無力、無從預(yù)卜的勝利許諾。從太子丹和眾賓客對荊軻“不復(fù)還”的豪歌皆無反應(yīng)、皆無疑議足可看出:荊軻在這里是向眾人表明的,這是對待死亡的態(tài)度,也是完成任務(wù)的決心。犧牲生命也在所不惜,而非自食前言。本段的最后一句“終已不顧”和下文關(guān)于荊軻秦庭搏擊秦王、受傷笑罵的敘述也充分證明了荊軻“壯士一去兮不復(fù)還”實乃抱定了犧牲的準(zhǔn)備,是其視死如歸的精神體現(xiàn)。
由此可見,對于語言簡省的文言文中的一些“疑點”,只要我們深入認(rèn)真分析,其疑就會自解。
?。ㄗ髡邌挝唬亨y陽科技學(xué)校)