2004年1月,《紐約時(shí)報(bào)》資深記者琳達(dá)·格林豪斯接受了一個(gè)令她異常興奮的“采訪”任務(wù)。已故大法官哈里·布萊克門的親屬,邀請(qǐng)她到國(guó)會(huì)圖書館手稿典藏部查閱一批文獻(xiàn),據(jù)此為布萊克門撰寫一部傳記。
這不是一批普通的文獻(xiàn),其數(shù)量多達(dá)50萬份,分裝在1585個(gè)紙箱里,是布萊克門一生的珍藏。里面既有大法官的日記、書信、課堂筆記、消費(fèi)單據(jù),也有各類備忘錄、會(huì)議記錄、判決初稿。原來,布萊克門自幼就有勤寫日記、收存文獻(xiàn)的習(xí)慣,一直保持至退休。1999年去世前,他將私人收藏全部捐給國(guó)會(huì)圖書館。這些文獻(xiàn)種類之齊全、分類之細(xì)致、整理之嚴(yán)謹(jǐn),令研究者們嘆為觀止。例如,某位大法官曾在開庭間隙,遞給布萊克門一張紙條,抱怨他的助聽器雜音太大,干擾自己聽審。布萊克門不僅保存了這張紙條,還將它燙平、歸檔,分了類,編了號(hào)。
這樣的文獻(xiàn),對(duì)任何一位記者,都有超強(qiáng)的誘惑力。雖然美國(guó)聯(lián)邦最高法院名揚(yáng)天下,但九位大法官卻深居簡(jiǎn)出,很少接受記者采訪,即使在私下場(chǎng)合,對(duì)個(gè)人隱私、同僚關(guān)系也常常諱莫如深,更不會(huì)談?wù)撊粘9ぷ鳌?979年,著名記者鮑勃·伍德沃德、斯科特·阿姆斯特朗撰寫的《最高法院的兄弟們》一書,曾首次向世人揭示最高法院決策內(nèi)幕,這本書雖只揭露冰山一角,卻引起巨大爭(zhēng)議,其真實(shí)性也受到質(zhì)疑??梢韵胂?,布萊克門留下的“浩繁文獻(xiàn)”,也將成為最高法院研究者們覬覦的巨大寶藏。因?yàn)閾?dān)心文獻(xiàn)正式對(duì)外開放后,蜂擁而至的人群導(dǎo)致秩序混亂。布萊克門的親屬特地邀請(qǐng)格林豪斯提前兩個(gè)月接觸它們,以完整還原大法官的精彩人生。
格林豪斯出色地完成了這一任務(wù),推出《大法官是這樣煉成的:哈里·布萊克門的最高法院之旅》一書。作為美國(guó)最優(yōu)秀的法制記者之一,她從1978年就開始從事司法報(bào)道,十分熟悉最高法院的內(nèi)部事務(wù)與人事紛爭(zhēng)。布局謀篇方面,她拋開傳統(tǒng)人物傳記的寫作套路,只用一章篇幅概述了布萊克門50歲之前的成長(zhǎng)經(jīng)歷,余下各章皆圍繞這位大法官的司法生涯展開。全書敘事平實(shí)、行文簡(jiǎn)潔,在揭示許多大案決策內(nèi)幕的同時(shí),穿插入大法官之間的逸聞趣事。比如,對(duì)布萊克門與時(shí)任首席大法官沃倫·伯格的決裂經(jīng)過,也有詳盡的敘述與分析。格林豪斯也借此書委婉地告訴大家,《最高法院的兄弟們》談到的種種內(nèi)幕,皆能從布萊克門留下的文獻(xiàn)中得到印證。本書也受到許多非專業(yè)讀者的追捧,成為《紐約時(shí)報(bào)》2005年推薦的暢銷書之一。
“我想,人總是在爭(zhēng)議中成長(zhǎng)。”這是布萊克門1995年對(duì)訪問者留下的一句話。按照《時(shí)代》周刊的描述,他本人也的確是“20世紀(jì)最受爭(zhēng)議的大法官之一”。他與首席大法官伯格本是童年好友,受其推薦、提攜,才成為最高法院大法官,但兩人卻嫌隙漸生,漸行漸遠(yuǎn),最終反目成仇,老死不相往來。大名鼎鼎的“墮胎案”判決意見本來輪不到他寫,他卻在機(jī)緣巧合之下,成為判決主筆人,并因此被譽(yù)為“全美婦女的大救星”,然而,他之所以維護(hù)婦女的墮胎自由,最初卻只是為了讓實(shí)施墮胎手術(shù)的醫(yī)生免受刑責(zé)。他原本認(rèn)為死刑廢立應(yīng)由國(guó)會(huì)決定,反對(duì)最高法院越俎代庖,倉(cāng)促宣布廢除死刑。但是,一旦諸多冤錯(cuò)案件令他意識(shí)到,現(xiàn)實(shí)的司法環(huán)境,已無法避免殺錯(cuò)人的危險(xiǎn)時(shí),他順應(yīng)時(shí)勢(shì),成為一名堅(jiān)定的死刑反對(duì)者。
布萊克門1969年上任時(shí),大家都認(rèn)為他會(huì)是一名堅(jiān)定的保守派??墒牵缴鲜兰o(jì)90年代,他卻儼然成為最高法院自由派的領(lǐng)軍人物。比爾·克林頓總統(tǒng)在布萊克門退休儀式上的發(fā)言,頗能代表公眾對(duì)他的看法,克林頓說:“我們這些讀法律的人,常常迷失在各種抽象的概念里,那些慣例、程序、法律術(shù)語,會(huì)把法律人與那些尋求正義的人們分隔開。但是,布萊克門大法官一直堅(jiān)定、果斷地與本國(guó)人民站在一起,始終關(guān)注人民的利益,他充滿人性的觀點(diǎn)不僅體現(xiàn)在最高法院的多數(shù)意見中,在異議意見中也比比皆是。大法官不僅是他的頭銜,也是指引他行動(dòng)的光芒。”
在這本傳記里,格林豪斯詳細(xì)解讀了布萊克門的轉(zhuǎn)變歷程及心理動(dòng)因。她筆下的布萊克門是一位內(nèi)心糾結(jié)的人。職業(yè)的抉擇、與同僚的關(guān)系、對(duì)個(gè)案的立場(chǎng),都曾在人生不同階段,或多或少困擾過他,但他從不隨波逐流,總能既發(fā)出獨(dú)立之聲,又不斷豐富自己“在爭(zhēng)議中成長(zhǎng)”的人生。閱讀、體會(huì)他的人生,讀者們或許會(huì)對(duì)美國(guó)哲人威廉·詹姆斯的一句名言有更多體會(huì),那就是:“人的難題不在于他下一步將有何作為,而在于他想成為何種人?!?br/> 《大法官是這樣煉成的》,(美)琳達(dá)·格林豪斯著,何帆譯,中國(guó)法制出版社2011年7月
作者為最高人民法院法官、該書譯者