黃仁生
(復(fù)旦大學(xué) 中國(guó)古代文學(xué)研究中心,上海 200433)
華亭人陸居仁(字宅之)生前本是藉藉有聲的文學(xué)家兼書法家,死后又與諸暨楊維楨、錢塘錢惟善同葬松江干山而被并稱為“高士”,但由于其作品大多散佚,今人難免會(huì)有“盛名之下,其實(shí)難副”的感覺,因而不僅學(xué)界關(guān)注甚少,而且有關(guān)其生平的描述也較為模糊,或簡(jiǎn)略以“生卒年不詳”帶過,或稍具體一點(diǎn)地提及“中泰定三年鄉(xiāng)試”和“明洪武四年猶存”——前者見于《明史》和多種方志,后者所據(jù)為現(xiàn)存陸居仁的兩件草書作品《苕之水詩(shī)》紙本手卷(藏北京故宮博物院)、《跋鮮于詩(shī)贊》紙本手卷(藏上海博物館),皆自題書于“辛(重光)亥(大淵獻(xiàn))”,是為洪武四年。
近來,也有論者關(guān)注到另外兩條材料:一是卞永譽(yù)《式古堂書畫匯考》卷四十五所錄陸氏《題所南老子推篷竹圖》,末署“洪武五年夏月陸居仁書”;二是王逢《梧溪集》卷五《陸宅之進(jìn)士挽詞》,雖未記歲月,但今人依據(jù)同書卷七《壙銘》“戊辰元旦書,時(shí)壽七十,最閑園丁王逢”等語以及朱彝尊謂“逢年七十,元日自制《壙銘》,是歲卒”(《曝書亭集》卷六十三)而定王氏生卒年為1319~1388。如果二者確切可信,則可由此推定,陸居仁的卒年應(yīng)在洪武五年秋至二十年冬之間。這是整合以往諸種看法而可能得出的結(jié)論,但前后相差15年之久,還是顯得過于寬泛。本文擬在上述材料和結(jié)論的基礎(chǔ)上擴(kuò)展思路,繼續(xù)尋找新的證據(jù),嘗試就陸氏卒年作進(jìn)一步具體化的考定。
自洪武三年楊維楨逝世以后,與陸居仁交往密切、唱和頗多且有詩(shī)文集流傳于世的作家,當(dāng)首推上海人董紀(jì)。
董紀(jì),字良史,后以字行,更字述夫,號(hào)一槎。洪武十五年舉賢良方正,廷試對(duì)策稱旨,授江西按察司僉事。兩年后引疾歸,筑西郊草堂以終老。工詩(shī)文,善草書。其出生大約在元順帝元統(tǒng)三年(1335年)①,屬于比楊維楨、錢惟善、陸居仁晚一輩的本地作家,洪武二十六猶在世②。其詩(shī)文雖僅有《西郊笑端集》二卷傳于世,但卷一中竟有13首詩(shī)是與陸居仁唱和時(shí)作,依次分別為《次韻答陸宅之兼柬鄭有孚》五古1首,《答陸宅之》、《壽陸宅之先生》、《次韻陸宅之雪中見示》五律各1首,《宅之約余中秋過小海樓不克往》七律1首,《昌德言小海樓上即席次韻答陸宅之先生并示晏如上人》七律5首,《奉簡(jiǎn)陸宅之先生并晏如上人》七律2首,《云松陸宅之先生以“別時(shí)容易見時(shí)難”為起句,賦律詩(shī)一首,送俞原肅之武功,予亦續(xù)貂》七律1首;卷二還有書信《答陸宅之先生》1首,與上舉部分詩(shī)篇有聯(lián)系,先抄錄于下:
仰中承佳章賜教,展誦數(shù)四,使人如登庾樓,造天柱。而載酒赴約,豈非至愿?適士寧有事掣肘,不克預(yù)此盟,為深可恨。伯祥、和季輩繼以來命轉(zhuǎn)告,亦各以故辭。眾皆若此,則不肖豈能獨(dú)往?負(fù)此良會(huì),曷勝惋惜!雖然,他日稍伺閑暇,當(dāng)率諸公乘山陰之興,相與登小海樓,樓主必能呼酒勸客,時(shí)紀(jì)亦能舉杯邀月,奉先生壽,何所不可?又何夕而非中秋也?竊聞陽春白雪,人猶謂曲彌高,和彌寡。至如足下所作,非惟寡和,而真不敢和耳,吾黨又奚可持雷門之布鼓耶?并容后會(huì),以謝不敏。使還,略此布悃。不備。
將這篇回書與卷一《壽陸宅之先生》、《宅之約余中秋過小海樓不克往》、《昌德言小海樓上即席次韻答陸宅之先生并示晏如上人》等詩(shī)對(duì)讀,大致可以了解事件的經(jīng)過:先是陸氏寄書贈(zèng)詩(shī),邀請(qǐng)董紀(jì)于中秋之夜在小海樓聚會(huì)慶壽,但恰好是夜董氏有事不能出席,因即回書贈(zèng)詩(shī),既表示惋惜和歉意,也誠(chéng)祝其壽誕,稍后仍登小海樓與陸氏即席唱和,相處甚歡。
認(rèn)真研讀上述14篇詩(shī)文,不僅可以看出董紀(jì)與陸居仁交往密切,而且意味著陸氏晚年仍然思維敏捷,雅興未減,曾寫作過同樣數(shù)量、同樣體裁的作品。遺憾的是這些詩(shī)歌和書信皆未標(biāo)明寫作年代,甚至像《壽陸宅之先生》這樣的詩(shī)作中也未曾透露其高壽幾何,但《云松陸宅之先生以“別時(shí)容易見時(shí)難”為起句,賦律詩(shī)一首,送俞原肅之武功,予亦續(xù)貂》卻頗值得重視,茲錄如下:
別時(shí)容易見時(shí)難,到手深杯莫放閑。昔似延平飛劍去,今如合浦得珠還。新愁不脫詩(shī)中意,舊淚猶存竹上斑。何事匆匆又分手,征鞍無計(jì)可相攀。
詩(shī)中所送的俞原肅是陸居仁、董紀(jì)共同的故人、詩(shī)友,20年前離鄉(xiāng)背井,走南闖北,后來定居于陜西武功縣,此次回歸故里探親訪友,見面后皆感慨不已,更何況見面不久又要匆匆分手,作為年歲已高的白頭朋友,意識(shí)到此次分別很可能即為永別,豈能不愁腸郁結(jié)、悲從中來呢?這首詩(shī)雖也未標(biāo)明年月,卻頗有助于考證。
俞氏先祖為河南人,南宋建炎年間徙嘉興,祖彬仕元為浙省檢校,始居上海竹岡西,漸至人丁興旺,人呼為俞莊③。與俞原肅為兄弟輩的能詩(shī)善書者多與董紀(jì)有交往,其《西郊笑端集》中有相當(dāng)數(shù)量的篇章乃是與俞姓詩(shī)人的唱和之作,其中也包括描寫俞原肅歸來后在親友間激起的情感波瀾。如《親戚情話詩(shī)》小序曰:“故人俞原肅不遠(yuǎn)數(shù)千里自武功來歸,訪親舊于二十年后,如殘星之落落,存者無幾。其弟原魯已物故,原舉挈家仕遠(yuǎn)方,惜不及見,惟原魯妻子在鄉(xiāng)里及見耳。況原魯續(xù)弦,凡其有所出,皆別時(shí)以后事,今所及見,則為易世矣。余故作是詩(shī)以遺之?!庇秩纭杜c俞原肅》詩(shī)序曰:“‘九載一相逢,百年能幾何?!硕派倭辍秳e唐十五》詩(shī)也。余與原肅公別二十年,甫得一見,則百年之內(nèi)如此者復(fù)能幾何?況公去國(guó)懷鄉(xiāng)久矣,今乃尋丘隴于荊棘,視第宅之丘墟,撫今念昔,悲不勝情,故舊之存者,不過數(shù)人,相對(duì)歔欷,恍如夢(mèng)寐,雖飲酒不樂也。予謂廢興存亡,人事之常,感慨何益?作詩(shī)解之。”詩(shī)序中所提到的俞原魯、俞原舉皆能詩(shī),《西郊笑端集》卷一有《畷讀莊為俞原魯》、《次韻俞原舉致謝高都官惠錦熏籠》、《次韻答俞原舉五首》、《自述借俞原舉韻》、《次韻俞原舉雪中見寄五首》等詩(shī),皆為分別與兄弟倆的唱和之作。
由于其時(shí)一個(gè)弟弟原魯已去世,一個(gè)弟弟原舉“挈家仕遠(yuǎn)方”,俞原肅此次真正見到的親人,除了弟媳和侄兒侄女們,兄弟輩中似乎只有俞仲基一人,且始終陪伴他一起歔欷感慨,直至最后為之餞行,董紀(jì)《次韻俞仲基送原肅》對(duì)此依依難別的情境作了生動(dòng)的描寫:
白頭相遇酒盈卮,弟勸兄酬兩莫辭。難得雁行無恙日,稀逢馬角有生時(shí)。且聽今夕燈前話,何待明朝別后思。本是一般珠玉樹,花開南北不同枝。
出席這次酒會(huì)的能詩(shī)者至少有四人,即俞氏兄弟和董紀(jì)、陸居仁,宴飲中以“別時(shí)容易見時(shí)難”為起句作詩(shī)送原肅,實(shí)是俞仲基的提議,除了當(dāng)場(chǎng)每人各作七律一首,董紀(jì)隨后又一口氣作了七絕組詩(shī)《與俞原肅留別十首》,詩(shī)前有引曰:“原肅貴介,將復(fù)之武功。令弟仲基乃摘古人詞中語,以‘別時(shí)容易見時(shí)難’為起句,既賦律詩(shī)一首,亦效顰復(fù)作十絕,用代折柳之贈(zèng)。吁,吾老矣!于其行也,不能無所感焉。夫原肅去家二十年,僅能一拜丘隴,訪其族人故舊,所存十無二三。而今而后,使原肅更二十年而歸,不知吾能及見否也?是則可悲也!雖然,后會(huì)倘有期,亦當(dāng)出此,以發(fā)一笑。”從其第九首“別時(shí)容易見時(shí)難,芳草萋萋不忍看。況是春深無雁過,到家誰與寄平安”的措辭來看,送行的時(shí)節(jié)已是暮春,但究系何年,卻不得而知。
好在《西郊笑端集》卷一所錄與俞氏兄弟唱和的詩(shī)作頗多,其中《游山聯(lián)句》尤為重要,它不僅以寫實(shí)的方式生動(dòng)地描寫了松人當(dāng)年游樂的情境,而且為本文的主旨提供了可以參照的證據(jù),特照錄如下:
洪武乙丑歲三月十有七日,仲基俞公子舟次西郊之上,邀予游干將、鳳凰諸山,偕行者五六輩,俱清淡風(fēng)流。是夕,抵中山之凈行寺,登半云亭,訪棲霞樓遺跡。主僧設(shè)茶供,具蔬筍,意甚勤款,以其拘浮屠戒,初弗置酒,眾皆索然無歡。仲基命舟中取一壺就酌,酌之無算,酒盡更續(xù)。顧謂予曰:“今日之會(huì)樂甚,不可無一語以識(shí)歲月?!庇栊廊蛔焦P,率在席之能詩(shī)者相次聯(lián)句,得二十韻。明日,客請(qǐng)錄之,故序其略于篇首云。時(shí)同賦者,仲基之兄原魯、弟季明,其三人則朱良佐氏、陸德輿氏,洎予董良史氏也。
皇帝十八年,立夏前二日。煙消雨開霽(史),天朗云獻(xiàn)矞。舞雩詠既罷(魯),蘭亭會(huì)方畢。農(nóng)人將勤動(dòng)(史),我輩俱暇隙。良辰每難逢(基),樂事安可失。放舟中山寺(明),借榻半云室。登臨戒匆匆(佐),歷覽期一一。鳳凰飛不去(史),干將對(duì)相屹(輿)。仗此泉石緣(魯),已我煙霞疾。評(píng)詩(shī)遇支遁(基),看畫思摩詰(史)。茗瀹先春芽(魯),香集遠(yuǎn)方物(史)??展葢?yīng)群響(基),清風(fēng)生兩腋。庖廚絕葷膻(明),杯盤示真率。錦棚脫稚子(佐),火劑供崖蜜(史)。蔬品芥臺(tái)辣(魯),餅餡藤花馝(史)。點(diǎn)籌督酒令(基),挑燈檢書帙(史)。賭聯(lián)彌明句(明),窘閣侯喜筆(史)。墨枯草書滯,韻險(xiǎn)奇語出(魯)。談禪石點(diǎn)頭,促席月在膝。同行盡能作,茲游可無述(史)。
所謂聯(lián)句,與其說是一種集體創(chuàng)作詩(shī)歌的藝術(shù),還不如說是詩(shī)友們聚首時(shí)為了取樂而進(jìn)行的一種酬酢游戲,因而雖無寫作定規(guī),但以往所作,除首尾部分一人所作句數(shù)不定外,中間部分一般都循序輪流接續(xù)相等的句數(shù),頗有在娛樂中逞才爭(zhēng)勝的意味;而松江人在明初進(jìn)行的這次聯(lián)句,則是以捉筆搶題的方式進(jìn)行,才思敏捷者可以搶先多題,詩(shī)興遲緩者可以遜讓少題,頗有能者多勞、重在參與、以求同樂的意味,所以其中陸德輿僅一次捉筆題了一句,朱良佐兩次捉筆共題四句,董紀(jì)無疑是這次聯(lián)句的執(zhí)牛耳者,先后十次捉筆共題十七句,其下則依次為俞氏三兄弟,原魯五次捉筆共題七句,仲基四次捉筆共題六句,季明三次捉筆共題五句。但就本文的寫作而言,這篇《游山聯(lián)句》的最大價(jià)值是提供了一些可靠的信息:即俞原魯、俞季明分別是俞仲基的哥哥與弟弟,他們兄弟三人都是董紀(jì)的朋友,由于俞仲基的邀請(qǐng)組織,他們六位于洪武十八年暮春進(jìn)行了一次“游干將、鳳凰諸山”的活動(dòng),從俞原魯能一同登山、作詩(shī)的狀況來看,無論身體狀況還是精神思維狀況都是正常的。然而如上所述,當(dāng)他們的長(zhǎng)兄俞原肅回鄉(xiāng)探親時(shí),俞原魯“已物故”,俞季明則因其時(shí)不在松江而錯(cuò)過④,唯有俞仲基得以盡兄弟之誼,且在陪伴原肅宴飲唱和時(shí)曾有董紀(jì)、陸居仁這樣的詩(shī)友參與。
基于上述事實(shí),我們略加分析就可以理清相關(guān)事件發(fā)生的邏輯節(jié)點(diǎn)了。
首先,洪武十八年三月十七日,已是立夏前二日,俞原魯與俞仲基、俞季明、董紀(jì)等一起在松江游山、飲酒、作詩(shī)時(shí),其身體和心理并無異常表現(xiàn),可能過了一段時(shí)間才逝世,即使因遭遇不測(cè)而突然死亡,也應(yīng)是當(dāng)年夏秋以后的事。
其次,從上引董紀(jì)和陸居仁“送俞原肅之武功”詩(shī)中“何事匆匆又分手,征鞍無計(jì)可相攀”二句以及《與俞原肅留別》之九來看,此次俞原肅在松江停留的時(shí)間并不長(zhǎng),應(yīng)是年初到達(dá),暮春離去,因而其回松江探親訪友的時(shí)間絕不可能是洪武十八年春,而只能是十九年春或二十年春;又從《親戚情話詩(shī)》來看,俞原肅得知“其弟原魯已物故”后,還是看望了“弟婦”及“諸孤”,詩(shī)中寫及弟婦向原肅訴說原魯死后的事說:“最苦軍籍名猶存,丁男未大要補(bǔ)役。往往移文催不息,紀(jì)錄申鳴續(xù)有條。案吏無錢行未得,期功強(qiáng)近希誰助?”這顯然是其丈夫原魯已經(jīng)逝世一段時(shí)間以后的語氣,因此,原肅回松之行在洪武二十年春天是大概率事件。
再次,據(jù)顧千里《重刊梧溪詩(shī)集序》曰:“《梧溪詩(shī)集》七卷,前六卷,原吉未歿已梓行,末一卷,其子掖所刊,皆在洪武時(shí)?!蓖醴晁鳌蛾懻M(jìn)士挽詞》今見于《梧溪集》卷五,應(yīng)寫在其于“戊辰元旦”自題《壙銘》之前,而陸居仁在洪武二十年暮春還曾與俞仲基、董紀(jì)一起寫詩(shī)送俞原肅回武功,那么,陸氏逝世時(shí)間可以確定為洪武二十年似無疑問,或者更具體地說,應(yīng)卒于是年夏季至冬季之間。
在陸氏卒年可以確定之后,我們不妨再探討一下他的生年。作為鄉(xiāng)試同年的楊維楨生于元貞二年(1296年),卒于洪武三年(1370年),而過了17年才逝世的陸居仁,其生年可能也稍晚。據(jù)《元史·選舉志》記載,元仁宗于皇慶二年十一月下詔恢復(fù)科舉時(shí)規(guī)定:“科場(chǎng),每三歲一次開試。舉人從本貫官司于諸色戶內(nèi)推舉,年及二十五以上,鄉(xiāng)黨稱其孝悌,朋友服其信義,經(jīng)明行修之士,結(jié)罪保舉,以禮敦遣,貢諸路府。其或徇私濫舉,并應(yīng)舉而不舉者,監(jiān)察御史、肅政廉訪司體察究治?!边@就是說,元后期恢復(fù)科舉以后,必須年滿25周歲以上才有資格參加鄉(xiāng)試,換言之,泰定三年達(dá)到法定應(yīng)舉年齡的士子應(yīng)生于1301年八月之前,而陸居仁的誕生日正值中秋之際,但從報(bào)名、保舉到核準(zhǔn)考試的資格,可能還需要一定時(shí)間,因此,在目前尚未找到確切證據(jù)的情況下,我們初步可定陸居仁大約生于元大德四年(1300年),卒于明洪武二十年(1387年),享年89歲。
注 釋:
①《西郊草堂集》卷一有《除夕》詩(shī)曰:“兩在他鄉(xiāng)見歲除,今年守歲在吾廬。小兒歡喜頻行酒,猶子平安遠(yuǎn)寄書。陶令無心希厚祿,安仁有志賦閑居。勞生半百雖虛度,三徑猶存不負(fù)予?!逼淙墒⒐锖コκ窃诮鞫冗^的,是時(shí)乃洪武十七年甲子除夕,年滿五十,逆推之,當(dāng)生于元統(tǒng)三年。
②《西郊草堂集》卷一有《癸酉歲旦》曰:“半生落魄如閑過,頭白艱難值此時(shí)?!惫镉夏撕槲涠?,董紀(jì)大約五十九歲。
③參見《正德松江府志》卷三十《俞宗大傳》。
④《西郊笑端集》除收錄上舉與俞原舉的唱和之作外,還有《次韻答俞季明》、《懷季明大政二鄉(xiāng)友》等詩(shī),此俞原舉與俞季明到底是一人還是兩人,尚有待考證,但不影響本文的結(jié)論。又同書還有《次韻俞東村見示》四首,其二注曰“憶弟季明”,其三注曰“憶武功兄”,此俞東村即俞仲基無疑,“憶武功兄”顯然是指已回陜西武功縣的俞原肅。