国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

像幼兒學(xué)習(xí)母語一樣學(xué)習(xí)外語

2012-04-29 04:07:01程晶晶
群文天地 2012年8期
關(guān)鍵詞:互動情景交際

程晶晶

摘要:外語的學(xué)習(xí)對眾多的學(xué)生來說都是無比的煩惱,無論如何努力用功,仍然無法正確地道的聽說讀寫,問題在于如何獲取適合自己的正確的學(xué)習(xí)方法,該篇文章從幼兒學(xué)習(xí)母語的角度剖析了學(xué)好外語的幾個基本條件。

關(guān)鍵詞:情景;交際;接觸量;互動

眾多的莘莘學(xué)子通過10余年的學(xué)習(xí),經(jīng)歷了高考,考上了各類高校繼續(xù)學(xué)習(xí)。大部分的學(xué)生從小學(xué)開始學(xué)校就開設(shè)了英語課,他們跟著學(xué),讀課文,學(xué)語法,記單詞,做練習(xí),學(xué)習(xí)英語該做的幾乎都做了。但仍有很多人成績提高不大,聽不懂,說不出,學(xué)不好,著實讓學(xué)生對英語學(xué)習(xí)無法產(chǎn)生興趣。有這些苦惱的人很多,從小學(xué)生到大學(xué)生,甚至研究生。能看懂的英語材料,一聽就糊涂了;語法學(xué)得很棒,可是作文寫的都是中式英語;學(xué)了10多年的英語,就連上課都不敢開口講英語,而且發(fā)音錯誤百出;詞匯量很豐富,卻看不懂英文報刊和小說。

學(xué)不好英語的一個重要原因,不在于不知道如何學(xué)習(xí)外語,而在于認(rèn)識上存在一定的誤區(qū)。不是沒有找到學(xué)習(xí)外語的竅門,主要是因為對外語學(xué)習(xí)的過程不明就里,缺乏正確的學(xué)習(xí)方向,目標(biāo)自然難以達(dá)到。只要能找到適合自己的學(xué)習(xí)方法,任何人都能學(xué)好。無論學(xué)習(xí)哪種語言,學(xué)習(xí)者都是從零概念學(xué)起,猶如幼兒學(xué)習(xí)母語一樣,但是幼兒卻能學(xué)得好,學(xué)得快,學(xué)得很成功,我們不妨從這個角度來分析一下語言學(xué)習(xí)中的幾個必備基本條件,以便更多人學(xué)好外語。

一、語境環(huán)境

我們可以注意到,幼兒學(xué)說話并不是有意識地去記單詞,學(xué)語法,背句型,他們的注意力主要集中在表達(dá)的意思上,放在與大人們的溝通上。所以說幼兒是在表達(dá)意思的過程中不知不覺學(xué)會語言的。他們通過將接觸的詞語與情境結(jié)合在一起,一起印在大腦里,當(dāng)出現(xiàn)相同或類似情境時,幼兒就能很快聯(lián)想和使用這些詞語和表達(dá)。這說明,情境很重要。語境是語言使用的一個基本條件,幼兒是在情境體驗中學(xué)習(xí)母語的,我們成人學(xué)習(xí)外語也要在語境中學(xué)習(xí)。

二、交際需要

另一個基本條件就是交際需要,也就是我們?nèi)伺c人之間語言交流與表達(dá)意思的需要。當(dāng)幼兒想要洋娃娃時,會用手指著洋娃娃,或者拉著大人的手走到放洋娃娃的地方,幾次之后,只要幼兒說“熊”或者“要熊”,大人就能明白他的意思。這就是幼兒語言的動力支持,這個動力就是交際需要。幼兒在學(xué)習(xí)說話的時候,不是以句子為單位來表達(dá)意思的,而是以意思為單位來表達(dá)意思的。我們將這樣的單位稱之為話語單位,是我們表達(dá)交際意圖的基本單位。

學(xué)習(xí)外語的時候,不要針對考試而學(xué),而交際需要是促進(jìn)外語學(xué)習(xí)的真正動力。語言是在滿足交際需要的過程中學(xué)會的,而不是先把語言結(jié)構(gòu)(即語法)學(xué)好了才去滿足交際需要。不懂語法就不會受語法的約束,不會用規(guī)則去衡量語句的使用,說話自然就流利,從幼兒的語言學(xué)習(xí)過程就說明了這一點(diǎn)。

從這個角度看,高職高專的外語教學(xué)中就需要對教材的選擇提出要求,學(xué)校應(yīng)根據(jù)不同專業(yè)人群對外語的不同需求選擇合適的教材,便于激勵學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,以提高外語學(xué)習(xí)的有效性。

三、語言接觸

要掌握語言的規(guī)律還需要有足夠的語言接觸量,也就是說,沒有接觸一定的語言使用量,要學(xué)會一門語言是很難的。每個高校的學(xué)生都有10多年的語言學(xué)習(xí),掌握的詞匯與語法已經(jīng)很多了,但是語言的使用卻很困難。相比而言,幼兒的語言知識量相當(dāng)匱乏,卻能很容易地學(xué)會使用語言。這之間的差別就來自于語言接觸量。

幼兒在學(xué)說話的過程中,將語言與使用的具體情境結(jié)合在一起,存儲在大腦里,經(jīng)過反復(fù)使用這些詞可以鞏固它們的用法,最后實現(xiàn)脫口而出。而且在不同情境中反復(fù)接觸同一類表達(dá)的時候,會無意識當(dāng)中總結(jié)出語法規(guī)則,這就是我們常說的語感,也就是語言學(xué)習(xí)者將各類情境中語言出現(xiàn)的客觀規(guī)律總結(jié)在大腦里,成為隱形的語言規(guī)律,雖然大多數(shù)情況下不大可能表述出來。相比之下,我們很多學(xué)習(xí)者把學(xué)習(xí)的重心放在語法上,花了很多時間掌握了大量語法,也背下了不少規(guī)則,然而真正能使用得如魚得水的少之又少,這個問題我們需要從幼兒的語言學(xué)習(xí)中好好思考。

所以,語言學(xué)習(xí)者需要培養(yǎng)語感,有了語感,即便是文盲也可以說一口流利的語言。但要感知和概括出規(guī)律來,首先要有大量的語言接觸。

四、交流互動

學(xué)好一門語言還有一個必不可少的條件,就是交流互動,前面三個條件都是在互動中體現(xiàn)出來的,而且在互動中才能發(fā)揮得更好。對話互動是語言使用的最基本的方式,這是一個事實,也是常識。

幼兒在語言的學(xué)習(xí)過程中是在模仿成人的語言,而且通過模仿不斷地接近成人語言使用方式,是在互動中學(xué)會說話的。幼兒在表達(dá)錯誤的時候,大人很少糾正孩子的錯誤,幼兒與成人接觸多了,語言接觸量隨之增多,說話方式趨于成人,語言錯誤越來越少,最終學(xué)會了正確說話。而在實際的教學(xué)過程中,教師往往會不斷糾正學(xué)生犯的語言錯誤,改完了錯誤,接下來的就是正確的。所以,從長遠(yuǎn)的學(xué)習(xí)效果來看,教師應(yīng)該多修改學(xué)生的錯誤,還是應(yīng)該讓學(xué)生大量接觸正確的語言,需要好好的衡量一下。

綜上所述,語言的學(xué)習(xí)不僅僅是記憶的鞏固,更在于要在實際的語言交流環(huán)境中去接觸使用,這樣才能更有效的掌握語言的使用。

(作者單位:江西陶瓷工藝美術(shù)職業(yè)技術(shù)學(xué)院)

猜你喜歡
互動情景交際
情景交際
交際羊
文苑(2020年10期)2020-11-07 03:15:22
石化企業(yè)情景構(gòu)建的應(yīng)用
樓梯間 要小心
淺談粉絲經(jīng)濟(jì)與網(wǎng)絡(luò)造星的互動關(guān)系
新聞世界(2016年10期)2016-10-11 20:15:41
基于快樂教學(xué)的投擲課教學(xué)研究
成才之路(2016年26期)2016-10-08 11:54:10
關(guān)注生成,激活學(xué)生認(rèn)知
把美留在心里
奧巴馬與勞爾本周“互動”
交際中,踢好“臨門一腳”
人生十六七(2014年7期)2014-07-31 12:19:38
怀仁县| 合川市| 宣恩县| 邓州市| 通州市| 米脂县| 重庆市| 象州县| 漳平市| 准格尔旗| 吴川市| 昂仁县| 赣榆县| 肇源县| 安溪县| 邵东县| 师宗县| 怀来县| 文登市| 扶风县| 家居| 长武县| 海晏县| 潢川县| 怀宁县| 大连市| 噶尔县| 武穴市| 关岭| 紫金县| 巴林左旗| 镇巴县| 江阴市| 堆龙德庆县| 岑溪市| 崇礼县| 含山县| 武宣县| 津市市| 永修县| 闽侯县|