橋本隆則
3月3日是日本的女兒節(jié),又叫做“雛祭”或“桃節(jié)”,在這一天,有女孩的人家都會(huì)擺出做工精湛的宮裝人偶,祝福女孩幸福平安,健康成長(zhǎng)。
傳說(shuō)在日本平安時(shí)代,有個(gè)貴族被惡靈附身,要把這個(gè)貴族的女兒放到水中祭祀惡靈才能得以解脫,但是這個(gè)女孩聰明伶俐,大家都舍不得,就想出一個(gè)辦法,請(qǐng)來(lái)當(dāng)時(shí)最好的工匠,依照女孩子的外形,仿制了一個(gè)等身大的人偶,并給她穿上女孩子的衣服,放在河水里完成了祭祀儀式,拯救了貴族的性命。
這個(gè)故事就是傳說(shuō)中日本女兒節(jié)的起源。
其實(shí),女兒節(jié)最初的起源應(yīng)該在中國(guó)。早在漢代,每年春季來(lái)臨之前,人們有在身上涂滿香草,把身體內(nèi)的污穢去除的習(xí)慣。但是并不是每個(gè)人都可以在那天涂滿青草去參加這個(gè)儀式,于是古人就想出用人偶來(lái)代替的想法去除晦氣。只是最初所做的人偶都很粗糙,也與后世的女孩子節(jié)日一點(diǎn)沒(méi)有關(guān)系。
每年女兒節(jié)前約半個(gè)月到節(jié)日當(dāng)天,日本各地會(huì)紛紛舉行精彩紛呈的特色慶典活動(dòng),商店里也會(huì)銷(xiāo)售各種各樣宮裝人偶。女孩們?nèi)宄扇?,把紙繪的人偶投入河流,祈愿無(wú)病消災(zāi)。有些奶奶或外婆,她們一筆一畫(huà)地在短紙條上寫(xiě)滿對(duì)孫女們的祝福,將紙條插在人偶坐的底座上,在別人的攙扶下將人偶投入河中。
每逢此時(shí),有女孩的人家都會(huì)擺出做工精湛、造型華美的宮裝人偶來(lái)祝福女孩幸福平安,健康成長(zhǎng)。女兒節(jié)人偶的擺放非常講究,在特制的雛壇上,一般為3層、5層和7層等奇數(shù)排列。一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的人偶雛壇的頂層為“天子與太后”,以下各層可根據(jù)需要配以三女官、負(fù)責(zé)奏樂(lè)的五雛童、侍從以及聽(tīng)差等。在擺放人偶的同時(shí),還要輔以“桃花、燈籠、梳妝臺(tái)、日用品”等裝飾,一些地方的習(xí)慣中還會(huì)放上白酒和菱餅等食品。
在女兒節(jié)擺放的人偶很多是長(zhǎng)輩贈(zèng)送的,在過(guò)去,它甚至成為女性出嫁時(shí)重要的嫁妝。外公外婆通常會(huì)事先準(zhǔn)備好紅包,讓年輕夫婦們按照自己的意愿選購(gòu)人偶。從女兒節(jié)的人偶規(guī)格往往可以判斷出某個(gè)家庭的富庶程度和社會(huì)地位。
有些家庭會(huì)邀請(qǐng)親朋好友一起為女兒慶祝節(jié)日,對(duì)于受到邀請(qǐng)的客人來(lái)說(shuō),送禮時(shí)多選擇像桃花和女兒節(jié)有關(guān)的玩具、果子等去慶祝,當(dāng)然也可以送禮金。通常都在3月3日前三周的奇數(shù)日登門(mén)送禮。前往這種場(chǎng)合慶祝的時(shí)候,都盡量穿著顏色鮮艷的衣服,以配合整體氣氛。不過(guò),興師動(dòng)眾地邀請(qǐng)人家來(lái)家里同樂(lè),節(jié)日完后還要回禮等繁重的禮俗,多是第一次為女兒辦女兒節(jié)的時(shí)候,而以后的女兒節(jié)就都是較親近的家人一同慶祝了。
在日本千葉縣南部的濱海小城勝浦,日本女兒節(jié)的內(nèi)涵變得更加豐富多彩,它不單是父母和親人希冀女孩健康成長(zhǎng)的節(jié)日,還成為當(dāng)?shù)芈糜萎a(chǎn)業(yè)的支柱項(xiàng)目,愛(ài)旅游的姐姐妹妹們不可錯(cuò)過(guò)喲。