賴敏 高力
【摘要】網絡小說數(shù)量龐大,給讀者閱讀選擇帶來很大困難,除了文學網站做好便捷的導引外,寫手從傳播終端——讀者取向入手,關注作品取名也十分必要。筆者以手機閱讀為例,分析了網絡小說取名的類型、技巧以及網絡小說取名與點擊數(shù)的關系。
【關鍵詞】網絡小說;取名;點擊效果
2011年7月19日中國互聯(lián)網絡信息中心發(fā)布第28次中國互聯(lián)網絡發(fā)展狀況統(tǒng)計報告顯示,截至6月底,我國網民規(guī)模達到4.85億,年底將超過5億。[1]據中國通信企業(yè)協(xié)會副秘書長錢晉群介紹,截至2011年4月,我國手機上網用戶達到3.03億,在互聯(lián)網用戶中比重不斷提升,占到66.2%。其中,只使用手機上網的用戶為4300萬。據有關機構預測,到2013年,手機網民或將超過電腦網民。[2]
電子閱讀介入并改變著國人的生活,這是不爭的事實。《2010年—2011年中國數(shù)字出版年度報告》顯示,2010年國內數(shù)字出版產業(yè)總體收入規(guī)模達到1051.79億元,比2009年增長了31.97%。手機出版產值占整個數(shù)字出版總產值的比例達到33.26%,成為第一大產業(yè)門類,是目前數(shù)字出版的盈利熱門。手機閱讀因受時間和地點的限制較小,手機上網相對于電腦上網更加休閑化和碎片化,且能夠為一些上網條件差的地區(qū)和人群提供便利,加上手機閱讀付費方式便捷,讀者與創(chuàng)作者的互動性強,而且3G和移動互聯(lián)網發(fā)展迅猛,也將極大地帶動用戶對手機應用的熱情。[3]
手機閱讀
在手機上網用戶中有多少人會點擊“閱讀”菜單進入網絡文學閱讀目前沒有準確數(shù)字,但從前文提供的電子出版業(yè)收入數(shù)據可看出,這不會是一個很小的數(shù)量。電腦閱讀、手機閱讀、閱讀器閱讀和書報閱讀,形成了一個多元共存共享的局面,為廣大文學愛好者提供了饕餮精神大餐。手機閱讀越來越受到年輕人的喜愛,據調查,其主要人群是學生、上班族和外出打工者,除直接上網開展閱讀外,他們還熱衷于下載一些網站提供的作品。
受著名文學網站商業(yè)化運作成功帶動,網絡文學付費閱讀成為主流,它為網絡寫手謀利、文學網站盈利經營、網絡文學保持持久發(fā)展活力提供了保證。以手機閱讀為例,網絡文學閱讀情況細分為三種:免費閱讀、按章節(jié)或全本收費閱讀、VIP用戶享受優(yōu)惠服務。
免費閱讀作品一般有幾類:一是被搬上網絡的傳統(tǒng)經典文學作品,主要發(fā)揮提升網站聲譽的作用,大多沒有版權顧慮,能很好地滿足讀者的閱讀需要;二是大眾普及讀物,包括政治、文化、經濟、軍事、兩性、育兒、美容、烹飪等內容,其主要作用是增加網站內容的豐富性,拓寬讀者涉獵面,吸引更多讀者;三是網上發(fā)布時間較長的網絡文學作品,寫手授權免費閱讀。
按章節(jié)或全本收費閱讀,主要有兩種情況:一是尚未完結的作品,網絡寫手即寫即發(fā),讀者在先期免費閱讀幾章或幾十章后,產生興趣愿意追蹤寫手進度,付費閱讀,一般每章(節(jié))3至1.2角不等;二是已經完結的作品,整本標價,提供一章至幾十章不等的免費后即付費完成全本閱讀。
VIP用戶享受優(yōu)惠服務。不同級別會員享受不同等級優(yōu)待,以形成穩(wěn)定的讀者群。優(yōu)惠幅度根據選擇優(yōu)惠品種的不同而不同,比如手機網民優(yōu)惠有三元包(3元/月)和五元包(5元/月,包括新書速遞包、都市言情包、玄幻仙俠包、歷史軍事包、動感圖書包等),訂購后每月從手機話費里扣除。
網絡文學作品的選擇
在產業(yè)化運營環(huán)境下,網絡文學作品數(shù)量龐大,讀者要在海量的作品中淘到自己喜歡的作品,有相當?shù)碾y度。因此,網絡作品選擇有賴于網站提供的良好導引和讀者慧眼。
以手機中國移動網“閱讀”為例,首頁有排行、分類、書架、雜志等欄目,同頁稍后位置還有言情、玄幻、穿越、青春、影視、勵志、歷史軍事等具體類別呈現(xiàn)以及熱詞提供,如總裁、王妃、減肥、權色、修仙、特種、寫真……還有暢銷熱書、促銷街、我的包月、活動、專題、熱門推薦、出版精品、分類推薦、專題圖書、全本精品、包月書包等醒目標簽,讀者直接點擊,即可完成第一級查詢。比如,點擊進入分類為“言情”的下一頁面,會出現(xiàn)“主編力薦”、“好書推薦”、“愛情百態(tài)”、“品讀名家”、“暢銷周榜”、“暢銷雜志”、“精彩專題”、“言情書庫”、“包月書包”等子目錄。再往下一頁,如“言情書庫”里面有1259頁共18871部作品,其間單列了兩個子欄目“現(xiàn)代婚戀”(334部)、“古言武俠”(275部)。從以上三頁(三級)點擊,可看出網站提供作品的豐富性和導讀的便捷性。
手機網站里的文學作品一般以小說為主,讀者進入閱讀首頁即可根據自己的閱讀興趣和偏好選擇欄目,并進一步點開子目錄。
要進一步確定閱讀的具體篇目就需考慮若干因素,作品點擊數(shù)不等于閱讀數(shù),讀者只有邁出了點擊閱讀的第一步,然后進入訂購,文學作品的收益才算產生,讀者消費才算完成。作品會不會被點擊,點開后會不會持續(xù)被閱讀并付費,根據筆者閱讀體驗,作品名稱、作品簡介、作品評價、點擊數(shù)、閱讀數(shù)、收藏數(shù)、鮮花數(shù)等都是非常重要的影響元素。
網絡小說取名與點擊數(shù)、閱讀數(shù)的關聯(lián)
基于前面的介紹,筆者使用手機上網,按“閱讀——言情——言情書庫——現(xiàn)代婚戀”順序,隨機選取了一批作品,分析作品的取名與作品點擊數(shù)、閱讀數(shù)的關聯(lián),從傳播效果著手反窺讀者閱讀心態(tài),以期為網絡寫手提供一點有益的參考(共334部作品,隨機順序抽樣30部,按點擊數(shù)遞減順序排列)。
1.撒旦危情Ⅱ:情人不退貨(作者:顧盼瓊依);2.豪門冒牌拜金妻(newbluered);3.撒旦危情Ⅲ:戒掉致命情人(顧盼瓊依);4.豪門醉新娘:變奏荷爾蒙(魔女恩恩);5.瀝川往事(玄隱);6.豪門童話:總裁上司要偷心(夜蝶兒);7.嗨,我的男人(漫漫紅糖水);8.當老牛遇見嫩草(瞬間傾城);9.北大差生(破腦殼);10.貧嘴小嬌妻:首席別惹我(花若兮);11.豪門首席的紙婚新娘(月下梧桐影);12.豪門總裁錯愛討債妻(Baby魅舞);13.愛情施工隊(東籬菊隱);14.想入非非(花清晨);15.愛你如果可以早一秒(步天哥);16.總裁的合約戀人(晏菲);17.巴黎沒有摩天輪(淺白色);18.給幸福一個機會(舞月飄雪);19.豪門總裁的嬌妻(胡亞蓉);20.美男養(yǎng)成攻略(那時煙花);21.我拿婚姻賭明天(嫵冰);22.等到此時愛已微熄(鬼鬼);23.女王未成年(歐陽默默);24.誰家有女初長成(嚴歌岑);25.青春的傷痛:依蓮(吳虹飛);26.往事如煙(毛穎);27.刺玫(三色柳);28.十二樓(藍紫青灰);29.臺北,給我封直達的情書(戴日強);30.靈魂21克(王春元)。
傳播學理論告訴我們,傳者、信息、信道、媒介、受者構成傳播的顯性要素,網絡文學閱讀盡管受者(即讀者)一改傳統(tǒng)閱讀的被動,在即時閱讀過程中,有了最大限度參與傳者(網絡文學寫手)創(chuàng)作的可能性,但事實上,讀者行為大多還是停留在單純閱讀上,從閱讀數(shù)與書評數(shù)不成比例的顯著減少即可看出。
(一)網絡小說取名類型
讀者選擇閱讀某部作品,在之前未獲得任何關于這部作品信息的情況下,第一影響因素是作品名稱,因此作品取名顯得尤為關鍵。筆者以以上30部作品為例分析其取名類型:①
一類是豪門、總裁系,如《撒旦危情Ⅱ:情人不退貨》、《豪門冒牌拜金妻》、《撒旦危情Ⅲ:戒掉致命情人》、《豪門醉新娘:變奏荷爾蒙》、《豪門童話:總裁上司要偷心》、《貧嘴小嬌妻:首席別惹我》、《豪門首席的紙婚新娘》、《豪門總裁錯愛討債妻》等。筆者認為這類作品點擊量奇高,充分說明文學就是一種補償,讓讀者產生短暫的快活,忘掉現(xiàn)實生活中的種種不快,這正好印證了弗洛伊德的文學觀:文學就是做白日夢。
一類是輕松、幽默、搞笑系,如《嗨,我的男人》、《當老牛遇見嫩草》、《想入非非》、《北大差生》、《愛情施工隊》等。這一類,從名字看比較溫馨、幽默,具有輕松、美好的意味,符合大多數(shù)讀者的閱讀初衷。
一類是情感追憶系,如《瀝川往事》、《往事如煙》、《愛如果可以早一秒》、《巴黎沒有摩天輪》,單純從名字看,悲劇的可能性大,至少其間充滿辛酸和遺憾,會調動讀者特別是女性讀者的閱讀熱情,在眼淚中獲得另類的滿足。
一類是未知系,至少是從名字看不出內容,如《刺玫》、《十二樓》等,讀者會先猜測,比如會不會是鬼故事,會不會很玄幻等等。
筆者只列舉了網絡言情小說,沒能全面涉及分析,但即便如此,也已看出讀者的閱讀心態(tài)和趣味:小說提供現(xiàn)實中沒有的另一種生活,閱讀即是做夢追夢,即是輕松消遣,即是獵奇刺激??傊@幾十部作品的點擊數(shù)從一定程度上折射了現(xiàn)在大眾的閱讀趣味和審美追求,也從另一角度告訴網絡寫手,要想獲得網民高的點擊率,得在作品取名上“投公眾所好”。有一網絡寫手寫了一篇關于兄妹之間禁忌之戀的小說,在貼吧里聲稱是古代的、帶點江湖味道的吸血鬼文,急請網友幫忙取名,網友貢獻的小說名如下:《荊棘中的愛戀》、《戀之滅》、《黑白薔薇之花》、《血滅緣夜》。從這些取名中可看出網友深得其中三昧。
(二)網絡小說取名技巧
直接說明作品內容、格調或類型,如《重生之珠光寶妻》、《回到古代當獸醫(yī)》、《平凡的清穿日子》、《悟空傳》、《紅樓遺夢》、《往事如煙》、《青春的傷痛:依蓮》、《裸婚》、《蝸居》、《七年之癢》、《被遺忘的時光》、《情滿軒尼詩》等,讓人一目了然,簡明扼要,有利于讀者的選擇。
化用、借用名著經典、成語、諺語、詩詞等,富有詩意和美感,撩撥起讀者想去看內容的興趣。如《誰家有女初長成》、《一路繁花想送》、《金枝玉葉》、《金瓶蓮》、《春暖花開》、《只道是尋常》、《風起青萍》、《萋萋忘憂》、《人生若只如初見》等。
把主角名字鑲嵌在作品名里,如《何以笙簫墨》、《佳期如夢》、《溫暖的弦》、《讓,你嫁給我》、《良言寫意》、《時已立冬》、《年年有余》、《良辰詎可待》等。給人一種美感,這是現(xiàn)在知性女性寫手和女性讀者共同喜愛的方式。
名字有隱喻或者完全看不出內容,它可能是一種道具,可能是一個地方,可能是一段時節(jié),可能是一個人名,也可能什么都不是,但能讓讀者產生好奇心的作品取名,也不失為一種技巧。如《十二樓》、《晨昏》、《流木》、《紫藤蘿》、《秋千架》等。有網友說過:俗一點的,俗出水平也是好名。的確如此,大俗即大雅,只是這俗雅的分寸難以把握罷了。
很多網絡寫手因為一部作品受到好評,之后讀者往往就不再看重作品取名了,會改為追逐作者的身影。比如前面列舉的嚴歌岑、瞬間傾城,筆者閱讀時就以作者名為點擊觸點。這就給了網絡新寫手一些啟示:第一部作品,需要從作品名稱著手,只有被讀者關注點擊了,才有走向成功的可能。
總之,在網絡文學作品海量的背景下,網絡寫手要脫穎而出并不容易,從關注讀者興趣繼而致力于作品取名入手,是一條有效的途徑。
注釋:
①作品發(fā)表時間長短的因素在此不好統(tǒng)計,因此只單純比較現(xiàn)有數(shù)據,這樣會一定程度上影響評價的準確性。
參考文獻:
[1]我國網民4.8億,微博用戶1.95億[N].華西都市報,2011-07-20.
[2]我國手機上網用戶突破3億.http://it.sohu.com/20110613/n309989589.shtml.
[3]劉曉峰.數(shù)字出版進入手機時代[N].經濟日報,2011-07-14.
(賴敏為成都信息工程學院文化藝術學院副教授;高力為成都信息工程學院文化藝術學院講師)
編校:趙 亮