中國(guó)音樂(lè)家協(xié)會(huì)、臺(tái)灣新竹市政府、福建福州市人民政府、臺(tái)灣海峽兩岸音樂(lè)文化交流協(xié)會(huì)聯(lián)合主辦的“第四屆海峽兩岸合唱節(jié)”于2011年4月29日至5月1日在臺(tái)灣新竹市舉辦。來(lái)自大陸與臺(tái)灣的26個(gè)合唱團(tuán)在臺(tái)灣新竹市]藝廳和十七公里海岸線的南寮休閑漁港進(jìn)行了精彩的比賽和交流??v觀此次合唱節(jié),一些活動(dòng)的組織、合唱團(tuán)的表現(xiàn)令人印象深刻,許多活動(dòng)的細(xì)節(jié)方面確與大陸各地舉辦的合唱節(jié)有所不同。
兩地政府高度重視,參賽團(tuán)隊(duì)水平整齊
之前,“海峽兩岸合唱節(jié)”在福建與臺(tái)灣兩地已輪流舉辦過(guò)三屆,并且已經(jīng)成為兩地政府、中國(guó)音樂(lè)家協(xié)會(huì)與臺(tái)灣海峽兩岸音樂(lè)文化交流協(xié)會(huì)精心打造的一個(gè)兩岸民眾進(jìn)行文化交流的品牌項(xiàng)目。此次在臺(tái)灣新竹市舉辦的“第四屆海峽兩岸合唱節(jié)”一如既往地得到了兩地政府、中國(guó)音樂(lè)家協(xié)會(huì)臺(tái)灣海峽兩岸音樂(lè)文化交流協(xié)會(huì)的大力支持和重視,新竹市市長(zhǎng)、副市長(zhǎng),福州市副市長(zhǎng)等政府領(lǐng)導(dǎo)多次出席了合唱節(jié)的活動(dòng)。中國(guó)音樂(lè)家協(xié)會(huì)常務(wù)副主席徐沛東、臺(tái)灣海峽兩岸音樂(lè)交流協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)郭孟雍不但全程出席了合唱節(jié),還在合唱節(jié)比賽中擔(dān)任了評(píng)委工作。同以往的合唱節(jié)相比,政府領(lǐng)導(dǎo)出席合唱節(jié)開(kāi)、閉幕式活動(dòng)是常有的。但在合唱節(jié)的全過(guò)程中,政府領(lǐng)導(dǎo)持續(xù)地關(guān)注和參與其活動(dòng)的情況卻不多見(jiàn)。
兩岸地方政府的關(guān)心和兩岸民眾的參與無(wú)疑是“海峽兩岸合唱節(jié)”最大的亮點(diǎn)。用音樂(lè)文化搭臺(tái),通過(guò)民眾最易組織和最易參與合唱藝術(shù)活動(dòng),使兩岸的地方政府協(xié)同合作、兩岸的民眾直接交流,以歌會(huì)友促進(jìn)相互間的認(rèn)識(shí)和了解,體現(xiàn)了舉辦合唱節(jié)的重要意義!
另一方面,同許多合唱節(jié)相比,本屆合唱節(jié)的規(guī)模并不很大,但本屆合唱節(jié)的藝術(shù)水平卻是很高的。單就由大陸赴臺(tái)參加合唱節(jié)的團(tuán)隊(duì)來(lái)說(shuō),由于這些團(tuán)隊(duì)都經(jīng)過(guò)了中國(guó)音樂(lè)家協(xié)會(huì)的遴選,所以,各個(gè)合唱團(tuán)都表現(xiàn)出了較高的藝術(shù)水平。我認(rèn)為,在本屆合唱節(jié)比賽中獲得金獎(jiǎng)與銀獎(jiǎng)的合唱團(tuán)水平十分接近,而十余個(gè)來(lái)自大陸的合唱團(tuán)基本上也都處在這個(gè)水平之中。廣東省中山市合唱團(tuán)、福建省歌舞劇院附屬合唱團(tuán)、北京警官合唱團(tuán)、大連藝術(shù)學(xué)院男聲合唱團(tuán)等優(yōu)秀團(tuán)隊(duì)不僅展現(xiàn)了他們各自的靚麗風(fēng)采,也分別表現(xiàn)了不同的藝術(shù)風(fēng)格與合唱理念。
控制參賽團(tuán)隊(duì)的數(shù)量、提高合唱節(jié)的水平是能夠吸引更多高水平團(tuán)隊(duì)積極參與的重要原因。從長(zhǎng)遠(yuǎn)的目標(biāo)出發(fā),抓品牌、抓服務(wù)、抓藝術(shù)水平的不斷提升,是合唱節(jié)能長(zhǎng)久發(fā)展的根本。
兩岸合唱風(fēng)格多樣,作品豐富融會(huì)貫通
近年來(lái),我們都感到,合唱作品的匱乏已成為合唱藝術(shù)發(fā)展的障礙。但在本屆合唱節(jié)中,兩岸合唱團(tuán)的]唱帶動(dòng)了兩岸合唱作品的交流。參賽的各個(gè)合唱團(tuán)紛紛拿出了自己的“絕活兒”。這其中不僅有大陸合唱團(tuán)]唱臺(tái)灣的合唱作品,也有臺(tái)灣合唱團(tuán)]唱大陸的合唱作品。這些年隨著兩岸合唱團(tuán)的交流,許多臺(tái)灣作曲家編配的合唱作品在大陸受到了歡迎,如臺(tái)灣民歌《杵歌》、《丟丟銅仔》,無(wú)伴奏合唱《夜來(lái)香》等。這些作品不僅展現(xiàn)了臺(tái)灣地區(qū)的音樂(lè)特點(diǎn),也展現(xiàn)了臺(tái)灣合唱多種多樣的藝術(shù)風(fēng)格。
臺(tái)灣合唱借鑒了大量的西方合唱藝術(shù)理念與方法,而且他們也有一些在歐美國(guó)家學(xué)習(xí)過(guò)的合唱專業(yè)人才。在學(xué)習(xí)西方音樂(lè)文化的同時(shí),他們對(duì)本地區(qū)民族音樂(lè)的保留也做得很好。一些臺(tái)灣合唱團(tuán)在國(guó)際合唱節(jié)上]唱臺(tái)灣原住民的歌曲就獲得了很好的成績(jī)。臺(tái)灣合唱團(tuán)的表現(xiàn)顯示了他們對(duì)作品的理解與認(rèn)識(shí),普遍強(qiáng)于大陸的同類合唱團(tuán)。他們懂得,團(tuán)隊(duì)的默契配合比個(gè)人的能力發(fā)揮重要,集體的音色保持比一味地追求音量重要。其實(shí),不管在哪一類音樂(lè)作品中,對(duì)“美”的追求總是要高于對(duì)“響”的追求。我們大陸的一些指揮和合唱團(tuán)應(yīng)該注意這個(gè)問(wèn)題。
大陸音樂(lè)人才的眾多給合唱團(tuán)的高水平表現(xiàn)提供了支持和保證。近年來(lái),大陸的合唱指揮和指導(dǎo)們十分注重學(xué)習(xí)和研究各個(gè)合唱藝術(shù)水平發(fā)達(dá)的國(guó)家,特別是歐美國(guó)家傳統(tǒng)的及現(xiàn)時(shí)的合唱理念與方法,并將他們的所學(xué)運(yùn)用到合唱藝術(shù)的實(shí)踐中去。我們感到,大陸合唱團(tuán)的音色普遍地好于臺(tái)灣合唱團(tuán)。正如已故的合唱指揮家聶中明先生曾經(jīng)講的:“合唱團(tuán)聲音好會(huì)一好帶百好?!?/p>
兩岸的合唱團(tuán)在合唱節(jié)上表現(xiàn)了不同的藝術(shù)風(fēng)格和特點(diǎn)。而幾個(gè)大陸合唱團(tuán)的表現(xiàn)更為突出:廣東省中山市合唱團(tuán)的表現(xiàn)令人贊嘆!他們很好地詮釋了合唱藝術(shù)所追求的和諧、統(tǒng)一、平衡,其聲音優(yōu)美純凈,作品出色,音樂(lè)表現(xiàn)合理。他們的合唱理念符合世界各國(guó)對(duì)合唱藝術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的同一認(rèn)識(shí),表現(xiàn)也十分精彩!北京警官合唱團(tuán)的表現(xiàn)出乎我的意料。原以為他們會(huì)以強(qiáng)悍的軍旅風(fēng)格來(lái)]繹他們的藝術(shù)。但我的這種猜想馬上就被他們]唱的“和聲音團(tuán)”打破了。哦!原來(lái)他們也唱得很“潮”。對(duì)于《伐檀》、《星星帶給我安寧》等作品的精彩]唱,彰顯了北京警官對(duì)于文化藝術(shù)傳統(tǒng)的探究和理解,也很好地表現(xiàn)了他們對(duì)于合唱人性化和藝術(shù)化的更多追求。在海峽對(duì)岸從文化藝術(shù)的角度來(lái)展現(xiàn)人民警察的文化品位和優(yōu)秀形象,體現(xiàn)了北京警官的另一種“強(qiáng)悍”。福建省歌舞劇院附屬合唱團(tuán)]唱的歌劇與音樂(lè)劇選曲形式活潑、風(fēng)格獨(dú)特。他們的編排、表]和]唱都配得上本屆合唱節(jié)比賽的最好名次。不過(guò),大家也應(yīng)該了解,在國(guó)際合唱比賽中,歌劇與音樂(lè)劇中的合唱曲通常都不會(huì)出現(xiàn)在]唱曲目中。因?yàn)?,這一類的作品并不被包含在更為“純粹和獨(dú)立”的合唱藝術(shù)范疇內(nèi)。大連藝術(shù)學(xué)院的男聲合唱團(tuán)也是一支有特點(diǎn)的隊(duì)伍,那些年輕的學(xué)生通過(guò)合唱節(jié)更多地認(rèn)識(shí)了合唱藝術(shù),他們以雄渾清健的音色征服了評(píng)委,展示了青年們對(duì)合唱藝術(shù)的理解和熱愛(ài)。
我指揮的北京音樂(lè)家協(xié)會(huì)合唱團(tuán)也參加了本屆的比賽。雖然,我們?cè)诒荣愔袥](méi)有獲得金獎(jiǎng),但我對(duì)合唱團(tuán)的表現(xiàn)和參加這個(gè)合唱節(jié)的活動(dòng)也是滿意的。我們?nèi)〉昧诉M(jìn)步和很好的成績(jī),我們的表現(xiàn)也得到了其他朋友們的尊重與贊揚(yáng)。另外,我們也看到了中國(guó)合唱水平的提高與合唱藝術(shù)的發(fā)展。這些將引發(fā)我們的思考,促使我們更加努力!
組織合理細(xì)致周到,學(xué)習(xí)交流共同發(fā)展
我參加過(guò)許多合唱節(jié)與合唱比賽,也出席過(guò)世界合唱研討會(huì),出任過(guò)世界合唱比賽的評(píng)委。但是,“第四屆海峽兩岸合唱節(jié)”細(xì)致有效的組織工作還是給我留下了深刻的印象。在合唱節(jié)中,組織工作的水平最能夠顯示出主辦者的能力和經(jīng)驗(yàn)。而海峽兩岸合唱節(jié)是由兩岸的中國(guó)人共同組織的活動(dòng)。兩岸人們的思想和方法融合在一起,產(chǎn)生了不同于單方面組織活動(dòng)的效果。
首先,合唱節(jié)在組織方面最突出的特點(diǎn)是:對(duì)工作細(xì)節(jié)考慮得周到,落實(shí)得認(rèn)真。這使得合唱節(jié)的每一項(xiàng)活動(dòng)都很有效率、每一個(gè)環(huán)節(jié)都進(jìn)行得井井有條。另外,要讓這個(gè)合唱節(jié)成為海峽兩岸一項(xiàng)高水平的文化交流活動(dòng),進(jìn)一步加強(qiáng)理論研究也十分必要。例如:在世界合唱研討會(huì)中,主題豐富、數(shù)量眾多的學(xué)術(shù)講座是研討會(huì)的重要組成部分。而世界各大音樂(lè)出版社的合唱作品展會(huì)也特別引人注目。
合唱藝術(shù)經(jīng)過(guò)了千年的發(fā)展成為了一門深邃和獨(dú)立的藝術(shù);同時(shí),它也是與大眾最為貼近并為大眾最易參與的藝術(shù)。在這種藝術(shù)形式進(jìn)入到中國(guó)的百年里,由于受到歷史條件和社會(huì)環(huán)境的限制,我們合唱藝術(shù)的發(fā)展并不是很全面的。同其他國(guó)家的情況相比,我們雖然不乏合唱藝術(shù)的實(shí)踐者,卻缺少了合唱藝術(shù)的研究者。我們普及了合唱這個(gè)音樂(lè)形式,卻沒(méi)有對(duì)合唱的理論和方法進(jìn)行研究總結(jié),對(duì)合唱表]的水平提升也還不夠。所以,合唱在中國(guó)雖有著很好的群眾基礎(chǔ),但我們?cè)诶碚撗芯糠矫媾c合唱藝術(shù)水平很高的國(guó)家還有著較大的差距。2012年,恰逢李叔同先生創(chuàng)作中國(guó)第一首多聲部合唱作品《春游》一百周年,如果以這個(gè)作品的創(chuàng)作年代作為中國(guó)合唱藝術(shù)元年的話,我們也該認(rèn)真總結(jié)中國(guó)合唱的百年歷程了。
“海峽兩岸合唱節(jié)”已經(jīng)舉辦四屆了,回顧這項(xiàng)賽事,其成功的原因有這樣幾條:一是兩岸地方政府的重視與大力支持;二是中國(guó)音樂(lè)家協(xié)會(huì)的認(rèn)真組織、遴選和領(lǐng)導(dǎo)們的直接參與;三是參賽合唱團(tuán)的認(rèn)真對(duì)待。對(duì)于這樣一個(gè)高水平的合唱節(jié),我衷心地希望它能夠越辦越大、越辦越好!因?yàn)?,通過(guò)這樣的音樂(lè)交流可以促進(jìn)兩岸合唱藝術(shù)水平的共同提高,讓兩岸的民眾加強(qiáng)相互的認(rèn)識(shí)了解,并加深彼此間的友誼。另外,我還感受到,兩岸民眾之間直接和廣泛的文化交流對(duì)兩岸關(guān)系的改善和發(fā)展影響深入而巨大!通過(guò)這樣的交流,可以增強(qiáng)彼此間的互信和理解,可以使兩岸的地方政府看到兩岸民眾對(duì)于相互了解和溝通的需求,也使中華民族的音樂(lè)文化和思想在海峽兩岸共同發(fā)展、融會(huì)貫通。
最后,讓我們回應(yīng)中國(guó)音樂(lè)家協(xié)會(huì)常務(wù)副主席徐沛東為本屆合唱節(jié)的題詞:“為了藝術(shù)為了愛(ài)”,不斷關(guān)注和促進(jìn)海峽兩岸合唱藝術(shù)的蓬勃發(fā)展!
蓬勃首都師范大學(xué)音樂(lè)學(xué)院副教授
(特約編輯于慶新)