李凡

【摘要】本文通過對(duì)英國(guó)BBC電視臺(tái)創(chuàng)作的自然類紀(jì)錄片的敘事方式進(jìn)行深入分析，探討了我國(guó)自然類紀(jì)錄片創(chuàng)作中出現(xiàn)的問題，并對(duì)我國(guó)自然類紀(jì)錄片的發(fā)展提出了建議。

【關(guān)鍵詞】BBC；自然類紀(jì)錄片；敘事方式

自然類紀(jì)錄片，是指以記錄影像的方式關(guān)注自然環(huán)境中生物的生存狀態(tài)、生活習(xí)性及其與環(huán)境、人類之間關(guān)系的藝術(shù)形式。在當(dāng)前生態(tài)環(huán)境日益惡化、環(huán)保理念日益普及的背景下，自然類紀(jì)錄片已成為紀(jì)錄片創(chuàng)作題材的重要組成部分，并逐漸成為國(guó)際文化交流的重要途徑。在這方面，我國(guó)的自然類紀(jì)錄片起步較晚、缺乏經(jīng)驗(yàn)，與國(guó)外同行相比存在較大差距。

英國(guó)廣播公司（British Broadcasting Company，簡(jiǎn)稱BBC）是世界上重量級(jí)的紀(jì)錄片生產(chǎn)廠家，其拍攝制作的眾多自然類紀(jì)錄片在國(guó)際上成績(jī)斐然，對(duì)自然類紀(jì)錄片的發(fā)展影響深遠(yuǎn)。多年的實(shí)踐，使其在自然類紀(jì)錄片的拍攝和制作方面形成了許多成熟的模式與做法。本文擬從自然類紀(jì)錄片的敘事方式角度入手，選取BBC的一些實(shí)例與我國(guó)紀(jì)錄片的敘事方式進(jìn)行比較，進(jìn)而發(fā)現(xiàn)問題，找出差距，以期為我國(guó)自然類紀(jì)錄片的進(jìn)一步創(chuàng)作和發(fā)展找到可借鑒的經(jīng)驗(yàn)。

BBC自然類紀(jì)錄片在敘事方式上的可借鑒之處

親切自然的主持風(fēng)格。BBC的自然類紀(jì)錄片中，根據(jù)片中“故事”內(nèi)容的不同會(huì)采用多種靈活的主持方法，不拘一格。既有以第三人稱為主的解說，也有旁白和話外音，還不乏以第一人稱出現(xiàn)的主持人。在紀(jì)錄片《植物私生活》中，主持人大衛(wèi)·愛登堡用手指輕輕彈一下白藤的莖部，鏡頭特寫螞蟻的活動(dòng)，“這些蟻……啊！會(huì)叮疼人！我知道……噢！我知道要遠(yuǎn)遠(yuǎn)地避開它，森林其他生物一定也會(huì)敬而遠(yuǎn)之?！北晃浵伓Ｍ吹膼鄣潜ふJ(rèn)真地對(duì)著鏡頭說。活潑有趣的處理讓人對(duì)動(dòng)植物的共生現(xiàn)象印象深刻，使鏡頭因此充滿了親切與自然的溫馨。

靈活解構(gòu)自然和科學(xué)信息。自然類紀(jì)錄片無法回避對(duì)某些自然情況及科學(xué)背景資料的說明，BBC的自然類紀(jì)錄片運(yùn)用各種方式靈活解構(gòu)自然和科學(xué)信息，幫助觀眾更好地理解專業(yè)知識(shí)。對(duì)一些抽象的數(shù)字概念運(yùn)用比喻、類比等使其具象化，采用擬人手法生動(dòng)解讀自然現(xiàn)象：“墨西哥境內(nèi)的燕子洞，深達(dá)400多米，足以吞沒整座帝國(guó)大廈”；“藍(lán)鯨，身長(zhǎng)30公尺，體重超過200公噸。它身形的巨大遠(yuǎn)超過體形最大的恐龍，它的舌頭有一頭大象那么重，心臟約是一臺(tái)車的大小，它身上的某些血管寬到可以讓我們從中游過，光是它的尾鰭就有一臺(tái)小飛機(jī)的機(jī)翼那么寬”，形象的比喻和類比令觀眾準(zhǔn)確理解了“400多米”和藍(lán)鯨的具象概念?！八鼈冃枰粋€(gè)大小完全合適的殼，今天有新居待價(jià)而沽，而房屋市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)也激烈異?！@只寄生蟹不能再等了”，《藍(lán)地球》中的《潮汐之間》一集中記錄了寄生蟹搶殼的行為，解說將其比擬成人類在房屋市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)，觀眾在會(huì)心一笑的同時(shí)也明白了動(dòng)物之間的生存競(jìng)爭(zhēng)。

運(yùn)用景別和鏡頭調(diào)度，巧妙構(gòu)建視聽空間。BBC的自然類紀(jì)錄片對(duì)每一個(gè)視聽空間的構(gòu)建都非常嚴(yán)謹(jǐn)，音效、音樂、景別的運(yùn)用及鏡頭設(shè)計(jì)兼具美感與內(nèi)涵。如《行星地球》中的《兩極之間》一集中狼獵殺小麋鹿的高潮段落，航拍鏡頭從高空跟拍，并用一個(gè)38秒的長(zhǎng)鏡頭敘述狼從追逐到咬住小麋鹿的全過程。此時(shí)，解說未發(fā)一語(yǔ)，畫面則緊緊跟著狂奔的狼與鹿。敘述者運(yùn)用跟鏡頭刻意讓觀眾與小麋鹿一起經(jīng)歷生死一線的驚險(xiǎn)與緊張?！秲蓸O之間》一集講述一只與象群失散迷路的小象?！氨M管又渴又累，但它仍追隨著母親的腳步，不幸的是，它走錯(cuò)了方向?！焙脚溺R頭從小象的全景慢慢后移，小象在畫面中越來越渺小，最后在茫茫沙漠中只余可見的一點(diǎn)，凸顯出它的迷茫與無助。敘述者未曾言明的悲哀情緒深深地感染著觀眾?！端{(lán)地球》中的《季節(jié)性海域》一集中，表現(xiàn)蘇格蘭海岸從冬天轉(zhuǎn)變?yōu)榇禾斓倪^程鏡頭時(shí)間僅為8秒，海邊冬季和春季的不同風(fēng)情瞬間表現(xiàn)出奇幻的變化。《行星地球》中的《兩極之間》一集中用放慢40倍的畫面呈現(xiàn)了大白鯊躍起咬住海獅的過程，讓觀眾震撼于大白鯊的純熟技巧與強(qiáng)悍力量……在BBC的自然類紀(jì)錄片中，逐格拍攝的鏡頭平均占近6%（在以植物為表現(xiàn)主題的《植物私生活》中更占到20%以上），含解說詞的段落約占全片時(shí)長(zhǎng)的60%，有音樂音響段落的比例則在90%以上。

我國(guó)在自然類紀(jì)錄片創(chuàng)作和制作方面存在的問題

我國(guó)自然類紀(jì)錄片發(fā)展的先天條件得天獨(dú)厚：一方面，我國(guó)幅員遼闊，地理環(huán)境和生態(tài)系統(tǒng)的多樣性是自然類紀(jì)錄片創(chuàng)作的寶貴資源；另一方面，我國(guó)中央電視臺(tái)從1981年起開辦《動(dòng)物世界》欄目，引進(jìn)國(guó)外自然類紀(jì)錄片加工編輯播出，多年來已經(jīng)培養(yǎng)出該類型節(jié)目相當(dāng)廣泛的收視人群。特別是2007年，我國(guó)自行攝制的首部大型自然類紀(jì)錄片《森林之歌》登錄中央電視臺(tái)，填補(bǔ)了我國(guó)在自然類紀(jì)錄片領(lǐng)域的空白，具有里程碑式的重要意義，開創(chuàng)了我國(guó)在自然類紀(jì)錄片創(chuàng)作方面的新局面。但總體而言，我國(guó)自然類紀(jì)錄片的制作水平與國(guó)外相比仍有較大差距。歸納起來有以下幾方面的問題：

嚴(yán)肅“說教”的敘述方式。世界自然與野生動(dòng)物電影節(jié)主席哈里特·尼莫在一次專訪中就曾表示：“中國(guó)仍舊在用一種教育的方式做紀(jì)錄片，制作人是老師，紀(jì)錄片是教科書，觀眾就是學(xué)生……根據(jù)開頭就可以很容易地猜出情節(jié)和結(jié)局，因?yàn)樗麄兊慕Y(jié)構(gòu)、創(chuàng)作手法是如此的相近！”[1]紀(jì)錄片創(chuàng)作過程中，不管用哪一種創(chuàng)作形式，都不應(yīng)該是嚴(yán)肅的政治論文和講義，而應(yīng)是供人觀賞溝通的藝術(shù)品。國(guó)內(nèi)的作品往往以一種“傳道授業(yè)”的思維來敘事，總想通過作品折射出一些東西，容易陷入生硬的宣教模式。

根深蒂固的文學(xué)敘事思維。我國(guó)紀(jì)錄片受傳統(tǒng)文學(xué)影響深厚，追求思想性和宣教性為我國(guó)紀(jì)錄片創(chuàng)作打上了深深的烙印?！啊锻L(zhǎng)城》以前的中國(guó)紀(jì)錄片文本往往就是一篇優(yōu)秀的政論文、散文或報(bào)告文學(xué)，解說詞常常被結(jié)集出版?！盵2]另外，在很長(zhǎng)一段時(shí)間里，我國(guó)的自然類紀(jì)錄片被研究者劃入科教片范圍，以傳播知識(shí)為核心，花費(fèi)大量筆墨說明科學(xué)知識(shí)和科技成果。與BBC靈活解構(gòu)科學(xué)知識(shí)的做法形成鮮明對(duì)比。

遠(yuǎn)離市場(chǎng)的運(yùn)作機(jī)制。當(dāng)前國(guó)內(nèi)紀(jì)錄片的生產(chǎn)方式主要有紀(jì)錄片欄目的日常生產(chǎn)、電視臺(tái)為評(píng)獎(jiǎng)制作、獨(dú)立制作人獨(dú)立攝制三種。作品質(zhì)量參差不齊，難以順利與銷售市場(chǎng)接軌。而市場(chǎng)開發(fā)方面，國(guó)內(nèi)紀(jì)錄片大部分僅滿足于播出，缺少對(duì)節(jié)目本身的宣傳和推廣，紀(jì)錄片衍生品的開發(fā)也一直不受重視。市場(chǎng)的缺位嚴(yán)重影響了紀(jì)錄片的制作，對(duì)于投資大、周期長(zhǎng)的自然類紀(jì)錄片更是如此。資金投入不足嚴(yán)重掣肘中國(guó)自然類紀(jì)錄片的創(chuàng)作?！爸谱骱軣?，市場(chǎng)很冷，這個(gè)熱和冷造成了中國(guó)紀(jì)錄片目前非常尷尬的境遇。”[3]

對(duì)今后我國(guó)自然類紀(jì)錄片發(fā)展的幾點(diǎn)建議

建立與國(guó)際市場(chǎng)接軌的運(yùn)行機(jī)制。近幾年，雖然我國(guó)也有少數(shù)優(yōu)秀作品在國(guó)際電影節(jié)上獲獎(jiǎng)，但自然類紀(jì)錄片幾乎不可見，進(jìn)入國(guó)際交易市場(chǎng)的更是鳳毛麟角。建議努力提高我國(guó)自然類紀(jì)錄片的競(jìng)爭(zhēng)能力，建立新型的運(yùn)行機(jī)制與國(guó)際市場(chǎng)接軌。打破目前依靠政府投資、領(lǐng)導(dǎo)支持的紀(jì)錄片投資制作模式，真正面向市場(chǎng)，為市場(chǎng)制作產(chǎn)品，為我國(guó)的自然類紀(jì)錄片找出發(fā)展的新路。

拓寬自然類紀(jì)錄片的播出渠道。播出形式的改革對(duì)自然類紀(jì)錄片的發(fā)展有著極大的影響，我國(guó)現(xiàn)存播出渠道狹窄，僅央視相應(yīng)頻道和個(gè)別地方臺(tái)的頻道播出紀(jì)錄片，使自然類紀(jì)錄片在觀眾中的影響和傳播十分有限。建議拓寬自然類紀(jì)錄片的播出渠道，采取增設(shè)頻道或在具體頻道中增設(shè)播出板塊等措施，加大對(duì)自然類紀(jì)錄片的宣傳力度，為我國(guó)自然類紀(jì)錄片走出國(guó)門走向世界打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

提高質(zhì)量，加快自然類紀(jì)錄片的制作步伐。自然類紀(jì)錄片目前在我國(guó)數(shù)量較少，除《森林之歌》等少數(shù)精品外，在題材選擇、藝術(shù)表現(xiàn)、拍攝制作等方面都與國(guó)際上的先進(jìn)水平有較大差距，冠以“中國(guó)”字樣的紀(jì)錄片品牌更是少見。建議加快自然類紀(jì)錄片發(fā)展和改革的步伐，努力向國(guó)際上的先進(jìn)水準(zhǔn)邁進(jìn)，在拍攝題材選取和節(jié)目形式的設(shè)置上敢于突破傳統(tǒng)模式，在自然類紀(jì)錄片領(lǐng)域探尋新視角，學(xué)習(xí)和吸收國(guó)外優(yōu)秀自然類紀(jì)錄片的創(chuàng)作手法和經(jīng)驗(yàn)，努力在“說”好故事上下功夫，提升從業(yè)人員素質(zhì)，提高作品的創(chuàng)作質(zhì)量，創(chuàng)作出更多、更好的中國(guó)自然類紀(jì)錄片。

參考文獻(xiàn)：

[1]冷淞.“說教”使人厭煩，“懸念”引人入勝——訪世界自然與野生動(dòng)物電影節(jié)主席哈里特·尼莫[J].嶺南視聽研究，2007（4）：86-88.

[2]陳剛.Discovery解密——美國(guó)探索頻道節(jié)目研究[M].北京：中國(guó)國(guó)際廣播出版社，2008：150-310.

[3]劉效禮.2006中國(guó)電視紀(jì)錄片前沿報(bào)告[M].北京：中國(guó)傳媒大學(xué)出版社，2006：33-75.

（作者為華南農(nóng)業(yè)大學(xué)藝術(shù)學(xué)院傳媒系講師）

編校：董方曉