編者按：莫言榮獲2012年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，我們衷心祝賀。莫言以獨(dú)具個(gè)性的創(chuàng)作征服了評(píng)委，他當(dāng)之無(wú)愧。莫言獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，是他個(gè)人的光榮，也是西方世界對(duì)中國(guó)當(dāng)代文學(xué)的肯定。

莫言是《上海文學(xué)》的老朋友，回溯過(guò)去的歲月，有很多值得回憶的細(xì)節(jié)。

1985年9月，《上海文學(xué)》發(fā)表陳村和王安憶的通信《關(guān)于〈小鮑莊〉的對(duì)話》，陳村在信中提到莫言的作品：“與你的《小鮑莊》同期有篇《透明的紅蘿卜》，作者莫言。你要是沒(méi)讀趕緊讀一讀，它同樣叫人興奮。”此時(shí)距莫言這篇成名作發(fā)表僅半年。

次年4月，《上海文學(xué)》理論版刊發(fā)了評(píng)論家程德培的《被記憶纏繞的世界——莫言創(chuàng)作中的童年視角》，這篇近萬(wàn)字長(zhǎng)文，立刻被收入《人大復(fù)印資料》，成為莫言早期作品極為重要的一篇評(píng)論。當(dāng)時(shí)，莫言寫(xiě)了幾個(gè)中篇，近十個(gè)短篇，《上海文學(xué)》即以這樣的篇幅介紹，實(shí)屬首例。

莫言在《上海文學(xué)》發(fā)表了不少中短篇佳作。2004年底，諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)委、瑞典文學(xué)院院士馬悅?cè)豢吹叫鲁隹?005年1月號(hào)《上海文學(xué)》，其中莫言的《小說(shuō)九段》，令他嘆賞不已，在接受記者采訪時(shí)曾說(shuō)，“莫言非常會(huì)講故事，太會(huì)講故事了。他的小說(shuō)都是很長(zhǎng)的，除了在《上海文學(xué)》發(fā)表的莫言《小說(shuō)九段》，他的書(shū)有現(xiàn)在的一半厚就更好了。”（2004年12月參考消息特刊《中國(guó)作家何時(shí)能拿“諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)”？》）馬悅?cè)幌矚g之余，用漢語(yǔ)仿寫(xiě)了一部《小說(shuō)九段》，發(fā)表于同年7月號(hào)的《上海文學(xué)》上，與莫言相映成趣。

《上海文學(xué)》發(fā)表了不少有關(guān)莫言的演講、談話，如《〈透明的紅蘿卜〉創(chuàng)作前后》（小說(shuō)發(fā)表二十年后，莫言撰文回顧了創(chuàng)作過(guò)程）、《溝通和對(duì)話——德國(guó)作家馬丁·瓦爾澤與莫言在慕尼黑的一次面談》、《莫言、魏格林、吳福岡三人談》等等。

時(shí)值莫言榮獲諾獎(jiǎng)之際，本刊重溫這一段文學(xué)史的歷程，全文重發(fā)程德培1986年評(píng)論莫言的文章，與讀者共享。

本刊編輯部