梁玉芳
“你對(duì)人好奇嗎?來(lái)借本真人書(shū)吧”、“你想認(rèn)識(shí)我們嗎?請(qǐng)借閱我們?!边@是瑞典馬爾默市立圖書(shū)館大廳里大型看板上對(duì)讀者展示的另類邀請(qǐng)。歡迎讀者閱讀的,不是“只能看、不會(huì)說(shuō)”的沉默書(shū)籍,而是會(huì)走動(dòng)、會(huì)說(shuō)話的真實(shí)人。
總部位于丹麥哥本哈根的“真人圖書(shū)館”,是由丹麥人羅尼·愛(ài)伯格與四個(gè)朋友于2000年創(chuàng)設(shè)的?!耙磺杏梢蛔诒┝糸_(kāi)始?!?8歲的愛(ài)伯格說(shuō)。1993年,愛(ài)伯格的一位朋友因?yàn)樽迦簡(jiǎn)栴}遇刺受重傷。后來(lái),成為記者的愛(ài)伯格發(fā)現(xiàn),許多暴力起于歧視與誤解,唯有對(duì)話與理解才能促成相互包容。“真人圖書(shū)館”就是這一想法的產(chǎn)物。
“真人圖書(shū)館”里,“真人書(shū)單”的內(nèi)容豐富。包括伊斯蘭教長(zhǎng)、金發(fā)女郎、厭食癥患者、跨性別裝扮者、艾滋病毒攜帶者,或是靠翻撿垃圾過(guò)活的“垃圾淘客”,等等。跟圖書(shū)館的其他書(shū)籍一樣,這里建有“圖書(shū)目錄”,但書(shū)單幾乎都是人名。
“每個(gè)人都是一本書(shū),而且開(kāi)卷有益?!眻D書(shū)管理員瑪格麗塔·斯古德說(shuō),“因?yàn)槊鎸?duì)面的溝通就是消除偏見(jiàn)與歧視的開(kāi)始。”
例如,艾滋病毒攜帶者、在歌劇院工作的服裝設(shè)計(jì)師尤金·永森面對(duì)借閱者被問(wèn)得最多的是:“如果跟你同桌吃飯,我會(huì)被傳染嗎?”永森一次次解釋:“不會(huì),艾滋病是經(jīng)由血液和體液傳染的?!彼粯涌梢院屯挛穷a問(wèn)安?!拔腋兄x提出問(wèn)題的人,問(wèn)了,誤會(huì)就化解了”。
在“借閱”永森完畢后,有人擁抱他,感謝永森“讓我知道如何與感染艾滋的朋友相處”。
31歲的瑪密特·那哈蒂阿尼是位成功的房地產(chǎn)商,他在“真人圖書(shū)館”的分類是“難民/穆斯林/前不良少年”。六歲那年,他和母親、姐姐一起從伊朗來(lái)到丹麥的難民營(yíng),穿的是別人捐贈(zèng)的二手衣服。他不知道,自己被同學(xué)聯(lián)手欺負(fù)塞進(jìn)垃圾桶,到底是因?yàn)樗哪w色、宗教、長(zhǎng)得瘦小、太窮酸,還是以上皆是。
“滾回你的國(guó)家去!”是一句殺傷力很大的話?,斆芴卣f(shuō),在公共汽車上,曾有個(gè)老婦人竟然對(duì)當(dāng)時(shí)年僅八歲的他說(shuō)出這樣的話,他永遠(yuǎn)記得那種傷心和無(wú)助的感覺(jué)。他說(shuō),社會(huì)對(duì)外來(lái)移民總是質(zhì)疑,“我希望改變世界對(duì)人的看法,所以我成了一本書(shū)”。
瑪格麗塔說(shuō),當(dāng)你跟真人面對(duì)面坐下,問(wèn)出所有平日看不慣、不易啟齒的問(wèn)題,聆聽(tīng)答案,理解對(duì)方獨(dú)特的想法時(shí),你也就閱讀了一個(gè)人的人生。最好的結(jié)果是,在閱讀之后,你對(duì)這個(gè)世界的一部分偏見(jiàn)也跟著稀釋了。
“無(wú)知造成恐慌”是愛(ài)伯格深信的原則,也是他跨國(guó)奔波、制作真人圖書(shū)的動(dòng)力。歐洲議會(huì)是“真人圖書(shū)館”最大的經(jīng)費(fèi)支持者,在其資助下,“真人圖書(shū)館”在近30個(gè)國(guó)家舉辦過(guò)活動(dòng),甚至設(shè)立分部或聯(lián)絡(luò)處,除歐美之外,觸角也伸及亞洲。澳大利亞是世界上第一個(gè)設(shè)立永久性“真人圖書(shū)館”的國(guó)家,日本東京大學(xué)設(shè)有聯(lián)絡(luò)處,中國(guó)也開(kāi)始舉辦相關(guān)活動(dòng)。
愛(ài)伯格解釋,“對(duì)人分類”是我們認(rèn)知世界的“導(dǎo)航系統(tǒng)”,但如同GPS有時(shí)也會(huì)出錯(cuò)一樣,“真人圖書(shū)館”是一種可以校正誤差的“方法學(xué)”,歡迎復(fù)制,完全免費(fèi)。
鏈接:
真人圖書(shū)館里的“暢銷書(shū)”
“暢銷書(shū)”之一:垃圾淘客,你丟我撿,抗議資本主義消費(fèi)。
他總是在天色漸暗的時(shí)候出動(dòng),選擇相對(duì)友善的店家,不受注意的角落,瞄準(zhǔn)大型垃圾箱。一天的食物、腳上的球鞋、身上的襯衫、包包……商鋪外的大型垃圾箱應(yīng)有盡有。還在瑞典隆德大學(xué)就讀的約翰就是這樣一個(gè)在垃圾箱中“挖寶”的“垃圾淘客”,特殊的身份讓他成為馬爾默市立圖書(shū)館“真人圖書(shū)館”的“暢銷書(shū)”。
“你這樣的行為是小偷嗎?”借閱者常常單刀直入地問(wèn)他。因?yàn)樵趧e人的垃圾桶里找出還能食用和使用的物品,這樣的行為在瑞典仍是灰色地帶,法律規(guī)定未運(yùn)走前的垃圾仍是私人財(cái)產(chǎn)?!拔艺J(rèn)為這不是偷,但警察不這么想?!奔s翰說(shuō),所以他的確和店家發(fā)生過(guò)爭(zhēng)吵,也被警察抓過(guò)幾次,甚至還有路人以為他在搶劫。
如同歐洲其他國(guó)家的“垃圾淘客”一樣,約翰對(duì)資本主義“大量制造、大量買賣,以保持貨架快速更新”的邏輯十分不以為然,進(jìn)而“你丟我撿”,以行動(dòng)證明“企業(yè)丟掉的,大半都是仍有價(jià)值的物資”。約翰說(shuō):“我不在乎別人怎么看我。在上世紀(jì)六七十年代,那時(shí)的人們比現(xiàn)在節(jié)儉得多,垃圾箱里是不會(huì)有多少可用物資的?!?/p>
“暢銷書(shū)”之二:脫衣舞娘,11年舞娘生涯,騙爸媽是在摘橘子。
羅莎·費(fèi)麗曼絕對(duì)是丹麥“真人圖書(shū)館”的“暢銷書(shū)”之一,因?yàn)樗?jīng)是脫衣舞娘。
18歲那年,羅莎在哥本哈根看見(jiàn)一則招聘廣告:“想要快速賺錢,而且免稅嗎?”她動(dòng)心了,于是成了希臘賽普薩洛尼基小島觀光旅館中的脫衣舞娘。從此,她晝伏夜出,晚上穿上高跟鞋,裸著上身在客人火辣辣的目光中舞動(dòng)。
“我告訴爸媽,我在地中海摘橘子。他們反問(wèn),是摘哪種橘子,給那么高的工資?”她自嘲道。
羅莎說(shuō),在“真人圖書(shū)館”她最常被問(wèn)到的問(wèn)題來(lái)自女性:“你為何甘心淪為性對(duì)象?”她解釋:“這與性無(wú)關(guān),與錢有關(guān)?!彼辉诤趺撘?,卻不從事性交易,這是她給自己設(shè)定的底線。
有高中女生“借閱”羅莎時(shí)告訴她,以后也要當(dāng)脫衣舞娘?!扒f(wàn)不要!這絕對(duì)不是好主意!”羅莎告訴女孩,那是充滿烈酒與毒品的環(huán)境,那些年她雖然賺錢容易,卻沒(méi)有一天回家時(shí)是清醒的;她不碰毒,卻見(jiàn)過(guò)許多好友沉淪,更目睹第三世界女子遭到“人口販子”威逼利誘到希臘賣淫的慘境。
29歲那年,羅莎突然醒悟過(guò)來(lái),“就要30歲了,我待在這里干嘛?”于是,在當(dāng)了11年脫衣舞娘后,她買了機(jī)票回哥本哈根,成為丹麥鐵路局的員工。目前她與男友育有兩子,加入“真人圖書(shū)館”成為其中的活躍分子。
(摘自《海外文摘》2011年第12期圖:廖新生)