要深入了解兒童,站在他們的角度看問題、想問題
在北京的孩子們心中,甚至可以說在全國很多省市的孩子們心中,胡一飛這個名字是熟悉的,在近三十年里,他在孩子們心中一直是一位可愛可敬,能給他們帶來歡樂的叔叔,從未改變。
胡一飛,北京兒童藝術(shù)劇院國家一級導(dǎo)演,戲劇導(dǎo)演碩士,先后畢業(yè)于中央戲劇學(xué)院導(dǎo)演系和中國藝術(shù)研究院研究生院,曾編導(dǎo)六十余部話劇、兒童劇和戲曲作品。其主要作品有:大型童話音樂劇《雪童》、《想變蜜蜂的孩子》、《小兔快跑》、《天鵝琴》;大型人偶劇《神奇的雀翎》;大型話劇《瑞雪長歌》;大型現(xiàn)代桂劇《歸來喲哥哥》、《商海搭錯船》;大型歷史劇《泥馬淚》;大型京劇《江東小喬》、小劇場話劇《羅生門》、古典青春劇《牡丹亭》;大型現(xiàn)代兒童劇《我和我的影子》、《留守小孩》,大型西部風(fēng)情兒童音樂劇《陜北娃》,大型紅色經(jīng)典勵志兒童劇《黎明的河邊》等。
胡一飛說,做兒童劇是一個良心活,無名無利,還辛苦。但是,為了守護孩子們的心靈家園,讓孩子們的心靈高翔,他無怨無悔。這正應(yīng)了他的恩師、著名導(dǎo)演藝術(shù)家陳颙的話——沒有一顆高翔的心靈,是塑造不好兒童劇角色的,也導(dǎo)不好兒童劇。
與兒童劇結(jié)緣心生責(zé)任
1985年,身為四川省樂山市文工團業(yè)務(wù)副團長的胡一飛,把曾在中國青年藝術(shù)劇院進修時看過的一部兒童劇《好伙伴之歌》搬到樂山,重新排演,并且加了很多川劇的表現(xiàn)手法,這是樂山第一次上演兒童劇,先后演了500多場,受到廣大教師、學(xué)生和兒童教育工作者的熱烈歡迎以及四川省政府的表彰。
胡一飛回憶說:“《好伙伴之歌》是由上海中國福利會兒童藝術(shù)劇院任德耀、宋捷文、胡玲蓀合編的話劇,是一出根據(jù)小學(xué)生手則編寫的十場新型兒童劇。它通過生動的舞臺形象,教育孩子牢牢記住小學(xué)生手則的十條要求。這個戲,演員不多,道具簡單,不受場地限制。每一場,場上場下互動,孩子們高興得手舞足蹈,這是在導(dǎo)演成年劇時看不到的場景,對我的觸動非常大,內(nèi)心的責(zé)任感油然而生?!?/p>
這一次,也是胡一飛第一次與大師級的編劇任德耀面對面,“當(dāng)時,任老特意從外地趕到樂山,觀看演出,對我們是莫大的鼓舞。”至今,胡一飛還記得任老語重心長的話語:“他告訴我,我國的兒童劇與國外相比有很大差距,比如日本的兒童劇團有90多個,而我國也就20個左右,作為年輕人,應(yīng)該有理想和抱負,在這塊土地上努力耕耘……”
有了小試牛刀的成功,有了大師的鼓勵與教誨,有了觀眾們的支持,胡一飛信心滿滿,一鼓作氣,于第二年執(zhí)導(dǎo)了第二部兒童劇《賴寧》,同樣深受廣大觀眾的喜愛,以及業(yè)內(nèi)專家的贊賞,并且榮獲多項大獎。
正是因為這部兒童劇,胡一飛在業(yè)內(nèi)聲名鵲起。有一次,胡一飛帶著《賴寧》來到北京中戲劇場演出,演出結(jié)束后,坐在臺下觀看的中央戲劇學(xué)院導(dǎo)演系主任鮑黔明給予胡一飛高度評價,并告訴他,中戲馬上要招生,希望他能來參加考試。
“當(dāng)時,我已是業(yè)務(wù)副團長,團長即將退休,可以說,不加時日,我就有機會當(dāng)團長。但是我覺得自己還是更喜歡舞臺,更喜歡踏踏實實地做一個導(dǎo)演?!焙伙w說。
1991年,胡一飛如愿考上了中央戲劇學(xué)院導(dǎo)演系?!翱梢哉f,是兒童劇助我敲開了中戲的大門,也敲開了人生的另一扇窗。”
蹲下來與孩子們對話
大學(xué)畢業(yè)后,胡一飛面臨選擇,是進二炮文工團工作,還是進北京兒童藝術(shù)劇院工作。如果進二炮,他將進電視中心做導(dǎo)演,副團級,立刻分房,待遇沒的說;如果進兒藝,將繼續(xù)他的舞臺導(dǎo)演事業(yè),住集體宿舍,待遇肯定不如前者?!爱?dāng)時,我身邊的人都勸我去二炮,如果去二炮,我將面臨告別舞臺,而時任兒藝院長李若君真心誠意地一再邀請我,思前想后,我決定到兒藝工作,為孩子們也是為我自己編織舞臺夢想?!?/p>
在北京兒藝,胡一飛很快進入角色,從執(zhí)導(dǎo)成人劇真正轉(zhuǎn)入兒童劇。他執(zhí)導(dǎo)的第一部童話音樂劇《雪童》好評如潮,獲得了眾多獎項,如今已是北京兒藝的保留劇目。
這部劇講述的是,大森林里住著雪媽媽、姥姥、姥爺一家人。冬天到了,小動物們堆了個雪人送給雪媽媽。雪媽媽用愛喚醒了他,并給他取了一個動人的名字——雪童。雪童天性純真、聰明,但在姥姥、姥爺?shù)哪鐞巯伦兊迷絹碓饺涡?、霸道,玩什么都要大家讓著他。雪媽媽想告訴雪童什么是愛,卻發(fā)現(xiàn)雪童原來是一個沒有心的孩子。為了讓雪童明白什么是愛,雪媽媽和其他小朋友們想盡了各種辦法,最后幫助雪童得到了一顆屬于他的心,并最終明白什么是愛……
“《雪童》是18年前排的,主題直指當(dāng)時的獨生子女教育問題,其實在今天,仍然有其現(xiàn)實意義?!焙伙w回憶說,“剛進兒藝不久,我就聽了一場由現(xiàn)任中國青少年研究中心副主任、研究員孫云曉老師做的報告——《夏令營中的較量》。講述了1992年77名日本孩子來到了內(nèi)蒙古,與30名中國孩子一起舉行草原探險夏令營,期間,中國孩子病了回大本營睡大覺,而日本孩子病了硬挺著走到底;日本家長乘車走了,只把鼓勵留給發(fā)高燒的孫子,而中國家長來了,在艱難路段把兒子拉上車……這一報告震撼全國,引發(fā)了熱烈持久的教育大討論?!?/p>
聽完這場報告,在老團長、著名表演藝術(shù)家李若君的帶領(lǐng)下,胡一飛與編劇立即著手,籌備排一部反映我國獨生子女教育問題的兒童劇。最終,《雪童》出爐。胡一飛透露《雪童》的創(chuàng)作中還曾有一段小波折:“一開始,我們?yōu)檫@部劇設(shè)計的結(jié)尾是,雪媽媽犧牲自己,把自己的心掏出來給了雪童,試演時,無論孩子還是大人看到此處都哭了,甚至有的孩子當(dāng)場哭暈了。我們當(dāng)時覺得效果還不錯,但是有幾位專家就提出,這樣的結(jié)尾不妥,有大人色彩,為了愛,難道就要犧牲另一個生命嗎·”
胡一飛覺得專家的觀點有道理,與幾位主創(chuàng)人員幾經(jīng)商議把結(jié)尾改成了現(xiàn)在的版本?!敖Y(jié)尾改了之后,孩子們看到此處是眼含淚水,靜靜地看,與之前的效果截然不同?!蓖ㄟ^這一個細節(jié),胡一飛領(lǐng)悟到,為孩子們做兒童劇,要小心翼翼地,僅憑一腔熱血是不夠的,要深入了解兒童,站在他們的角度看問題、想問題。
他總結(jié)道:“兒童劇要寓教于樂,一是不能用成人的眼光和心態(tài)來做,應(yīng)該蹲下來與孩子們對話;二是不能一味地蹲著,迎合他們,有時也需要站著,引領(lǐng)他們;三是兒童劇不同于成人劇,應(yīng)該是健康的、喜聞樂見的?!?/p>
觸摸小觀眾的心靈
有人說,在話劇舞臺上,演員演三分鐘就可以看到觀眾的反應(yīng),而胡一飛都是帶著秒表算時間的。他表示,觀演互動是兒童劇的制勝法寶?!皟和瘎〉闹饕^眾是孩子,如果看了幾秒鐘沒能被吸引住,他們立刻就會起身上廁所,甚至開始打鬧,他們可等不了三分鐘。所以我每次以秒計算,看他們觀看多長時間全神貫注,多長時間大笑,多長時間感動……”
出于對孩子的熱愛,自從來到北京兒藝,每年由胡一飛執(zhí)導(dǎo)的兒童劇多達五六部,在業(yè)內(nèi)絕對稱得上是“高產(chǎn)”導(dǎo)演。而且,他執(zhí)導(dǎo)的每部兒童劇的主題各不相同,表現(xiàn)形式也各自精彩,更為難得的是,他總能與現(xiàn)實結(jié)合起來,進而觸摸每一位觀者的心靈。
由胡一飛執(zhí)導(dǎo)的大型童話音樂劇《小兔快跑》講述的是一只小兔為了信守諾言,歷盡艱難險阻,它告訴孩子們,要講誠信。“這部劇的編劇是我妻子薛梅,很多劇目都是由我們倆共同創(chuàng)作完成的。創(chuàng)作這部劇的初衷是,我們覺得現(xiàn)在的社會使人越來越浮躁,從前的信守承諾如今看來都顯得有些奢侈,而這些品質(zhì)應(yīng)該從小就給孩子們灌輸,讓他們懂得?!?/p>
同樣,由他執(zhí)導(dǎo)的大型現(xiàn)代兒童劇《我和我的影子》,劇中的五年級小學(xué)生李大米從一個怯懦、孤僻、自卑的“木頭小學(xué)生”轉(zhuǎn)變?yōu)橐粋€勇敢自信的優(yōu)秀學(xué)生,其過程耐人尋味,劇情發(fā)展充分結(jié)合當(dāng)前備受關(guān)注的學(xué)校教育、家庭教育、社會教育等諸多問題,傳遞著全新的教育理念?!拔遗诺膭”疽欢ㄒ雀袆游?,否則,我不會拍。我相信,很多人都能在這個角色上找到曾經(jīng)的自己?!?/p>
大型現(xiàn)代兒童劇《留守小孩》也是胡一飛與妻子薛梅的結(jié)晶,主題直指農(nóng)村留守兒童親情的缺失,如今已在全國演了近千場。
“很多兒童劇舞美制作不惜血本,聲光特效看上去很熱鬧,卻沒有給孩子帶來心靈上的觸動。兒童劇的廣闊市場,在于與孩子們的精神溝通?!焙伙w表示,現(xiàn)在兒童劇神話童話題材不少,現(xiàn)代題材成功的卻不多。《留守小孩》雖然取材于農(nóng)村題材,卻讓很多都市里的孩子也產(chǎn)生了共鳴。
他說,兒童劇作為一種獨特的兒童教育形式,與耳提面命式的教育有很大不同,因此,在執(zhí)導(dǎo)兒童劇時,他總是強調(diào)充分尊重兒童的審美特點,運用雜技、木偶、舞蹈等多種元素,使整臺劇目更加好看、好玩,讓他們在歡樂中潛移默化地接受美好情操的熏陶和思想的啟迪。
多年來,他導(dǎo)演的作品曾五十余次榮獲文化部文華導(dǎo)演獎、中宣部“五個一”工程獎、中國話研會優(yōu)秀導(dǎo)演金獅獎、全國兒童劇優(yōu)秀導(dǎo)演獎、優(yōu)秀編劇獎、全國木偶皮影戲劇節(jié)金獎和優(yōu)秀導(dǎo)演獎、全國“人口文化獎”金獎和最佳導(dǎo)演獎、全國戲劇文化大獎和編劇、導(dǎo)演金獎等國家級獎項。
2004年,劇院改革后,在排練、演出的補助等物質(zhì)方面有了明顯改善,胡一飛說,更為重要的是,重新點燃了編導(dǎo)、演員的榮譽感和創(chuàng)作熱情,兒童劇被視為“小兒科”的偏見正在破除,市場和藝術(shù)價值均被廣泛看好。
但同時,他也提到,仍然有需要人們思考、直視的問題,“首先,兒童劇在藝術(shù)表現(xiàn)形式上還應(yīng)進一步擴展,針對不同年齡段的兒童做多種多樣的作品;其次,不要總搞‘大兵團作戰(zhàn)’,一味地講求舞臺的唯美、氣勢等外在的東西,而應(yīng)該重視其思想內(nèi)涵,我就看過國外的只有一個演員演的兒童劇,一個人演十幾個角色,是一位真正的表演藝術(shù)家;再次,兒童劇走市場不能作為衡量兒童劇優(yōu)劣的唯一標(biāo)準(zhǔn),我們不能迎合市場,更不能被市場所左右。當(dāng)然,也不要受經(jīng)濟上的制約,投資少也能做成事?!?/p>
目前正在執(zhí)導(dǎo)兒童劇《少年郭沫若》的胡一飛還強調(diào),如果能將中華五千年的民族文化,有機地融入到兒童劇中,將會涌現(xiàn)出更多兒童劇精品,讓孩子們的心靈高翔。我們期待,兒童劇、兒童藝術(shù)的創(chuàng)作環(huán)境能越來越好,有更多優(yōu)秀的兒童劇作品上演,畢竟,孩子們的藝術(shù)素養(yǎng)可以影響一個民族的心靈和未來。
責(zé)任編輯 董穎
兒童劇要寓教于樂,一是不能用成人的眼光和心態(tài)來做,應(yīng)該蹲下來與孩子們對話;二是不能一味地蹲著,迎合他們,有時也需要站著,引領(lǐng)他們;三是兒童劇不同于成人劇,應(yīng)該是健康的。