李鵬飛
甘于清貧的農(nóng)民郭全生用近20年熟練掌握了木版年畫的全部傳統(tǒng)技法。他與同樣研究木版年畫數(shù)十年的藺永茂決定一起重振木版年畫,然而兩位朋友卻因“非遺”傳承人之爭突然反目,直至對簿公堂。
此類爭議并非孤例,隨著各級政府對非遺項(xiàng)目重視和保護(hù)力度的加大,如何甄別真正的傳承人,建立一個傳承人間的利益平衡機(jī)制越來越成為一個問題。
老朋友“翻臉”
2007年冬,一場大雪將中國民間文藝家協(xié)會主席馮驥才困在了從河南去山西省新絳縣的高速公路上,正是這次“險些把命丟在山西”的行程,使得沉寂許久的絳州木版年畫迎來生機(jī)。
馮驥才希望全國18個木版年畫獨(dú)立產(chǎn)地申報(bào)國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄后,再聯(lián)合打包向聯(lián)合國申報(bào)世界非遺,新絳木版年畫是他此行考察計(jì)劃之一。在新絳,馮驥才提出盡快組織一次田野調(diào)查,對新絳木版年畫的歷史、現(xiàn)狀做一次系統(tǒng)的梳理。
很快,中國“新絳木版年畫”搶救保護(hù)工作專家座談會在山西省太原召開,馮驥才看過了絳州文化研究所所長藺永茂會上展示的200多幅古版年畫后認(rèn)為,新絳木版年畫應(yīng)自成一體,獨(dú)立于平陽系。
時任新絳縣委宣傳部部長的趙順太指定藺永茂為主要牽頭人,和其他幾個人對木版年畫進(jìn)行鑒定、影印等整理工作,負(fù)責(zé)印畫的郭全生也在其中。
一個木版年畫理論研究功底深厚,一個精通全套傳統(tǒng)技藝,老少二人的互補(bǔ)合作,使得新絳木版年畫的田野調(diào)查十分順利,在新絳縣政府的提議下,二人聯(lián)合申報(bào)的絳州木版年畫非遺項(xiàng)目也一路被列入市級、省級名錄,二人商定,共同申報(bào),費(fèi)用均攤。
2009年,二人計(jì)劃申報(bào)國家級非遺,用10到20年的時間,將絳州木版年畫的精品全部恢復(fù),使這一藝術(shù)不至于絕滅。
然而一切卻止步于一個電話。
新絳縣是山西省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)專家組成員段改芳的一個聯(lián)系點(diǎn),此前幾十年她曾數(shù)次前往新絳,居然不知道還有郭全生這樣一個木版年畫的全才,出于好奇,她撥通了藺永茂的電話,藺永茂才知道,原本相約聯(lián)合申報(bào)國家級非遺的材料中沒有自己。
2009年10月29日和11月12日,新絳縣文化館兩次向文化部、非遺評審組致函解釋,“從縣級到市級、省級,非遺審批的保護(hù)單位均系新絳縣文化館,由藺永茂和郭全生兩家聯(lián)合申報(bào),此次國家級申報(bào)也應(yīng)是兩家,保護(hù)單位應(yīng)是縣文化館”,可郭全生在申報(bào)時將保護(hù)單位改成“山林軒畫社,將有關(guān)藺永茂的資料全部刪除,改成其一家獨(dú)報(bào)”,信函同時補(bǔ)報(bào)了藺永茂的材料,希望挽回影響。
同年11月18日,藺永茂收到了文化部非遺司對其舉報(bào)信的回函“鑒于該項(xiàng)目存在爭議,將向省文化廳匯報(bào)有關(guān)情況并建議取消其申報(bào)第三批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄項(xiàng)目的資格”。
2011年5月23日,文化部公布第三批國家級非遺項(xiàng)目名錄,原本幾無懸念的絳州木版年畫榜上無名。
藺永茂對盟友的背叛感到憤怒,一紙?jiān)V狀將郭全生告至法院。2011年12月22日,新絳縣法院一審判決認(rèn)定,被告郭全生在申報(bào)國家級非遺時,擅自刪除申報(bào)書中有關(guān)原告藺永茂的所有文字內(nèi)容并將兩人共同申報(bào)的項(xiàng)目改為個人申報(bào)屬違約行為,需賠償申遺前期支出費(fèi)用5346元和藺永茂墊付的1000元。同時,法院認(rèn)為,郭全生未侵犯原告的名譽(yù)權(quán)和榮譽(yù)權(quán),也未造成嚴(yán)重后果,故對藺永茂要求3萬元精神損失費(fèi)及賠禮道歉的請求不予支持。
勝訴的藺永茂并不滿意,他又上訴至運(yùn)城市中院。
“藺永茂把我寫成他的徒弟,這是兩家合伙報(bào)嗎?”不服氣的郭全生說,自己從事木版年畫創(chuàng)作已20年,認(rèn)識藺永茂不過幾年,“怎么就能成了我?guī)煾担俊?/p>
“一脈”延承
位于晉南的新絳古稱絳州,此地木版年畫隨著雕版印刷業(yè)的繁榮源于北宋,清中期達(dá)至鼎盛?!爸袊S多木版年畫要追溯起來,老祖宗都能找到山西來。”段改芳接受《中國新聞周刊》采訪時說。
據(jù)《中國木版年畫傳承人口述史》(以下簡稱《口述史》)顯示,新絳木版年畫的老字號有著名的“七大家”“八小家”,加上散落在鄉(xiāng)間的10多間畫莊,全縣的老字號共有30多家,一些老字號的木版畫遠(yuǎn)銷四川、陜西、河北,甚至東北地區(qū),就連天津的楊柳青也到新絳來訂貨。
《口述史》記載,1937年日軍侵入山西,年畫作坊慘遭踐踏,老字號“益盛成”傳人薛玉發(fā)三間堆滿古版的屋子被付之一炬。而“景記”傳人景喜喜則因?yàn)樾轮袊闪⒑蟮摹捌扑呐f”運(yùn)動,年畫被認(rèn)為是牛鬼蛇神是迷信不敢再做,1968年當(dāng)?shù)毓鐩]收了其87套版后,開了一張100多塊錢的巨額罰單結(jié)束了這個老字號。
動蕩的年代,老字號后人為求安逸多賣掉老版改行務(wù)農(nóng),而時任新絳縣文化館副館長的藺永茂卻想方設(shè)法保存了200多套古版。
成本低廉、操作簡單、畫色鮮艷的現(xiàn)代印刷術(shù)不斷進(jìn)步,“天福成”傳人蘇停生在2002年改行做起了棺材彩繪,此后,新絳木版年畫再無老字號。此時,木匠郭全生已經(jīng)自學(xué)木版年畫10余年,傳統(tǒng)木版年畫市場寒意逼人時,郭全生還是堅(jiān)持全身心投入到木版年畫的學(xué)習(xí)中,“滿腦子都是木版年畫,放不下?!惫f。
由于新絳年畫老作坊的藝人還信守著“傳男不傳女傳內(nèi)不傳外”,為學(xué)藝吃盡苦頭的郭全生卻九死不悔,經(jīng)過約20年的打磨他已熟諳絳州木版年畫全套工藝。
多次隨馮驥才到木版年畫產(chǎn)地調(diào)研的山西省民間文藝家協(xié)會主席常嗣新認(rèn)為,傳承絳州木版年畫,郭全生和藺永茂缺一不可,誰也離不開,內(nèi)訌只能兩敗俱傷。新絳縣文化局亦婉拒了《中國新聞周刊》的采訪要求,只說,無論誰申報(bào),都支持。
傳承困境
官司纏身的郭全生再也無法專心繼續(xù)創(chuàng)作木版年畫,與山西旅游職業(yè)學(xué)院探討的“木版年畫進(jìn)課堂”的合作也被迫擱淺。
常嗣新說,新絳木版年畫并不是唯一在申報(bào)國家級非遺時遭受爭議的項(xiàng)目,鄰近的平陽木版年畫如果不是兩位爭執(zhí)不下的傳承人年老過世,申報(bào)成功與否也未可知。
通臂長拳、剪紙等等諸多非遺項(xiàng)目都被項(xiàng)目傳承人之爭所困擾,“誰也不服誰”。山西省文化廳非遺處處長張衛(wèi)東坦言,地方審核非遺項(xiàng)目時存在過寬的問題,造成了一些漏報(bào)和錯報(bào)。而所謂錯報(bào),就是真正的傳承人未入選,但所有的程序都有章可循,只能暫時將錯就錯。一位要求匿名的業(yè)內(nèi)專家透露,山西某縣文化館館長竟然有3個非遺項(xiàng)目加諸其身。
段改芳說,第一批國家級非遺項(xiàng)目申報(bào)時,不僅沒有出現(xiàn)爭破頭的情況,甚至申報(bào)工作都要她代行才能完成,爭議出現(xiàn)是從第二批國家級非遺項(xiàng)目的申報(bào)開始,此時文化部已聯(lián)合財(cái)政部等幾部委發(fā)文明確將采用經(jīng)濟(jì)手段扶持列入名錄的項(xiàng)目及其傳承人,2011年已將傳承人每年的補(bǔ)助增加至1萬元。段改芳分析認(rèn)為,利益之爭,才是爭議的核心所在。
此外,山西省文化廳非遺保護(hù)處副處長王建軍對《中國新聞周刊》表示,很多傳承人認(rèn)為非遺項(xiàng)目申報(bào)后就可以獨(dú)占的錯誤觀念還不同程度存在,但非遺項(xiàng)目傳承不是一個人能完成的,更不是屬于某一個人的,當(dāng)然也存在“賣石灰的見不得賣面的”同行相輕的現(xiàn)象。
王建軍說,目前《山西省非遺項(xiàng)目保護(hù)條例》已遞交省人大審議,有望在今年出臺,其中多處借鑒了廣東省的做法,如僅從事非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資料收集、整理和研究的人員;文化主管部門和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作機(jī)構(gòu)的工作人員;其他不直接從事非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目傳承活動的人員,均不得認(rèn)定為代表性傳承人。“不過最終還是以公布定稿為準(zhǔn)?!?/p>
“不符合評委傳承人條件卻為非遺項(xiàng)目傳承做出巨大貢獻(xiàn)的人,會有相關(guān)獎勵規(guī)定補(bǔ)償,”張衛(wèi)東說。
即使一年前中國出臺了《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》,但非遺保護(hù)依然沒有走出困境。馮驥才近日撰文指出,政府部門對非遺的認(rèn)識和重視有限。
一個現(xiàn)象引人注意,2010年5月17日,文化部在網(wǎng)站上公示了第三批國家非遺代表名錄推薦項(xiàng)目名單,但直至2011年5月23日,這批名錄才正式公布。第三批名錄共計(jì)191項(xiàng),與前兩批相比,第三批數(shù)量大大減少。文化部非遺司副司長馬盛德透露,這次申報(bào)是從各地提交的近3000個項(xiàng)目中嚴(yán)選出的191項(xiàng)。這些跡象表明,前一階段的“申遺熱”開始退燒,非遺保護(hù)進(jìn)入一個嶄新的階段。
“今年文化部的精神是先把筐里的東西重點(diǎn)保護(hù)好”,張衛(wèi)東說,這意味著新絳木版年畫在沒有爭議的情況下,最早今年底到明年準(zhǔn)備材料,后年才能評審。