[日]奈須重雄著，羅建忠譯

（1.究明731細(xì)菌戰(zhàn)部隊(duì)實(shí)態(tài)會(huì)，東京；2.常德市人民政府 外事僑務(wù)辦，湖南 常德 415000）

日軍細(xì)菌戰(zhàn)罪證新資料：《金子順一論文集》的發(fā)現(xiàn)及其意義

[日]奈須重雄1著，羅建忠2譯

（1.究明731細(xì)菌戰(zhàn)部隊(duì)實(shí)態(tài)會(huì)，東京；2.常德市人民政府 外事僑務(wù)辦，湖南 常德 415000）

《金子順一論文集》2011年7月在日本國(guó)立國(guó)會(huì)圖書(shū)館被發(fā)現(xiàn)。其中最重要的論文《PX效果測(cè)算法》記載了731部隊(duì)細(xì)菌戰(zhàn)的實(shí)施時(shí)間、地點(diǎn)及受害情況，為細(xì)菌戰(zhàn)研究提供了新資料。今后關(guān)于731部隊(duì)細(xì)菌戰(zhàn)研究的重要方向是檢索、發(fā)現(xiàn)并公開(kāi)其隊(duì)員的論文，以便有更多的“第1部”的防疫研究報(bào)告被發(fā)現(xiàn)，從而使人們進(jìn)一步清楚了解731部隊(duì)實(shí)施的人體實(shí)驗(yàn)和細(xì)菌戰(zhàn)的實(shí)情。

《金子順一論文集》；731部隊(duì)；細(xì)菌戰(zhàn)

編者按：原731部隊(duì)軍醫(yī)少佐金子順一1943年12月寫(xiě)成的一篇封面標(biāo)有“軍事秘密”字樣、題為《PX（鼠疫跳蚤。編者注）效果測(cè)算法》的細(xì)菌戰(zhàn)研究論文，2011年7月在日本國(guó)立國(guó)會(huì)圖書(shū)館被發(fā)現(xiàn)，10月15日發(fā)現(xiàn)者奈須重雄先生將其公之于眾。該論文中為計(jì)算731部隊(duì)鼠疫跳蚤的殺人效果，以統(tǒng)計(jì)表的方式列舉了日軍1940年至1942年在中國(guó)農(nóng)安、大賚、衢縣、寧波、常德、廣信、廣豐、玉山8個(gè)縣域撒布鼠疫跳蚤所造成的死亡人數(shù)的數(shù)據(jù)，成為侵華日軍在中國(guó)實(shí)施細(xì)菌戰(zhàn)的新鐵證。發(fā)現(xiàn)《金子順一論文集》這一情況，國(guó)內(nèi)此前僅有新聞媒體做簡(jiǎn)略報(bào)道，學(xué)界未知其詳。本刊征得該論文發(fā)現(xiàn)者奈須重雄先生同意，現(xiàn)將其所撰介紹這一論文發(fā)現(xiàn)經(jīng)過(guò)及論文主要內(nèi)容和價(jià)值的文章給予刊載，以饗學(xué)界同仁。

一 《金子順一論文集》發(fā)現(xiàn)的背景

2007年日本最高法院認(rèn)定了731部隊(duì)進(jìn)行人體實(shí)驗(yàn)及細(xì)菌戰(zhàn)在中國(guó)各地造成的受害事實(shí)，但駁回中國(guó)受害者索賠和道歉的要求后，731部隊(duì)細(xì)菌戰(zhàn)受害者的活動(dòng)仍一直持續(xù)。2009年左右，在日本開(kāi)始再次掀起了一場(chǎng)有關(guān)731部隊(duì)實(shí)施了人體實(shí)驗(yàn)和細(xì)菌戰(zhàn)而追究日本政府責(zé)任的市民運(yùn)動(dòng)。作為該運(yùn)動(dòng)的一部分，圍繞有關(guān)731部隊(duì)資料發(fā)掘的活動(dòng)，通過(guò)市民、研究人員的努力也正式開(kāi)始了。

從2010年2月以來(lái)，“究明731細(xì)菌戰(zhàn)部隊(duì)實(shí)態(tài)會(huì)”（代表：松村高夫，慶應(yīng)大學(xué)名譽(yù)教授）與防衛(wèi)廳進(jìn)行了交涉，要求防衛(wèi)廳公開(kāi)其所藏有的731部隊(duì)的資料，并取得了一定成果。另外，2011年4月，“NPO法人731部隊(duì)細(xì)菌戰(zhàn)資料中心”（代表：近藤昭二記者、松井英介醫(yī)師、小野板弘教授）成立。該資料中心一邊與中國(guó)的731部隊(duì)細(xì)菌戰(zhàn)受害者共同開(kāi)展活動(dòng)，一邊進(jìn)行將有關(guān)731部隊(duì)從事人體實(shí)驗(yàn)和細(xì)菌戰(zhàn)事實(shí)的多種資料公布于眾的活動(dòng)，同時(shí)，著手進(jìn)行有關(guān)731部隊(duì)的資料發(fā)掘工作。

我是以上兩個(gè)組織的成員，一邊將參與這些組織活動(dòng)的內(nèi)容作為自己的研究課題，一邊努力從事發(fā)現(xiàn)以前在731部隊(duì)里的醫(yī)師們的醫(yī)學(xué)論文的工作。在這些活動(dòng)中，最近，我發(fā)現(xiàn)了保存在國(guó)立國(guó)會(huì)圖書(shū)館關(guān)西分館（京都）的一位帝國(guó)陸軍軍醫(yī)名叫金子順一的博士論文集。

該論文集記述了731部隊(duì)開(kāi)發(fā)研究細(xì)菌戰(zhàn)的實(shí)戰(zhàn)方法，并且記述了何時(shí)實(shí)際在中國(guó)哪些地方實(shí)施了細(xì)菌戰(zhàn)等內(nèi)容，記錄很詳細(xì)，是一份重要的歷史資料。

二 關(guān)于金子順一

金子順一，1913年出生，1936年畢業(yè)于東京大學(xué)醫(yī)學(xué)系，1937年至1940年4月1日大約3年半時(shí)間在隸屬中國(guó)哈爾濱的731部隊(duì)。之后，被調(diào)到東京新宿陸軍軍醫(yī)學(xué)校防疫研究室。1945年陸軍軍醫(yī)學(xué)校防疫研究室遷移到新瀉，金子順一在新瀉接受戰(zhàn)敗，最終官職是陸軍軍醫(yī)少佐。

從金子順一的陸軍軍醫(yī)學(xué)校防疫研究報(bào)告看，陸軍軍醫(yī)學(xué)校防疫研究室時(shí)代的金子順一，好像很受石井四郞的器重。終戰(zhàn)后，金子順一受到美軍關(guān)于731部隊(duì)活動(dòng)的調(diào)查，1945年10月7日他在接受美軍細(xì)菌戰(zhàn)情報(bào)官桑德斯中校的取證調(diào)查中，將有關(guān)731部隊(duì)所實(shí)施的細(xì)菌戰(zhàn)的被隱瞞的真相都供述出來(lái)了（其供述內(nèi)容在美國(guó)已解密的檔案《桑德斯報(bào)告》里）。

戰(zhàn)后金子順一在武田藥品工業(yè)株式會(huì)社光工廠工作，從事疫苗和動(dòng)物實(shí)驗(yàn)的研究。

三 關(guān)于《金子順一論文集》的組成

金子順一1949年為取得醫(yī)學(xué)博士學(xué)位，將自己戰(zhàn)時(shí)在陸軍軍醫(yī)學(xué)校防疫研究室工作期間，從1940年6月至1944年7月所撰寫(xiě)的8篇細(xì)菌戰(zhàn)研究論文收集整理成《金子順一論文集》，作為博士論文提交給東京大學(xué)，取得了博士學(xué)位。這部博士論文集這次在國(guó)立國(guó)會(huì)圖書(shū)館所藏的若干萬(wàn)部博士論文中找到。

《金子順一論文集》封面記錄為《秘·金子順一論文集·昭和19年》，它被編纂成包括以下8篇陸軍軍醫(yī)學(xué)校防疫研究報(bào)告：

（1）《雨下法撒布的基本考察》。陸軍軍醫(yī)學(xué)校防疫研究報(bào)告·第1部·第41號(hào)，于昭和16年8月11日。

（2）《低空雨下法撒布的試驗(yàn)》。陸軍軍醫(yī)學(xué)校防疫研究報(bào)告·第1部·第42號(hào)，于昭和15年6月7日。

（3）《PX效果測(cè)算法》。陸軍軍醫(yī)學(xué)校防疫研究報(bào)告·第1部·第60號(hào)，于昭和18年12月14日。

（4）《通過(guò)分離白鼠的“腸炎沙門(mén)氏菌的菌型”》。陸軍軍醫(yī)學(xué)校防疫研究報(bào)告·第2部·第791號(hào)，于昭和19年1月17日。

（5）《X.Cheopis落下?tīng)顟B(tài)的拍攝情況》。陸軍軍醫(yī)學(xué)校防疫研究報(bào)告·第1部·第63號(hào)，于昭和19年22月4日。

（6）《關(guān)于滴粒菌在紙上的斑痕》。陸軍軍醫(yī)學(xué)校防疫研究報(bào)告·第1部·第62號(hào)，于昭和19年2月7日。

（7）《X·在高空撒布后落在地上的濃度測(cè)算》。陸軍軍醫(yī)學(xué)校防疫研究報(bào)告·第1部·第81號(hào)，于昭和19年6月16日。

（8）《通過(guò)發(fā)射后液體的飛散狀況》。陸軍軍醫(yī)學(xué)校防疫研究報(bào)告·第1部·第82號(hào)，于昭和19年7月1日。

以上紀(jì)錄的從（1）到（8）的號(hào)碼在《金子順一論文集》的原文中沒(méi)有，這里是為了方便說(shuō)明標(biāo)上的。（5）中的月份22誤寫(xiě)了，應(yīng)是2月，號(hào)碼的順序和年月日的順序也有不吻合，現(xiàn)在還不知道是什么原因。金子順一1942年（昭和17年）沒(méi)有寫(xiě)論文，這個(gè)今后可以研究一下。

四 關(guān)于防疫研究報(bào)告的“第1部”和“第2部”

《金子順一論文集》里收集的以上8篇論文全部屬于陸軍軍醫(yī)學(xué)校防疫研究報(bào)告，即731部隊(duì)的內(nèi)部文件。731部隊(duì)的軍醫(yī)的一般醫(yī)學(xué)論文大都在《軍醫(yī)團(tuán)雜志》上發(fā)表，而金子的這種陸軍軍醫(yī)學(xué)校防疫研究報(bào)告是內(nèi)部秘密資料，屬非公開(kāi)發(fā)表。

陸軍軍醫(yī)學(xué)校防疫研究報(bào)告分為“第1部”和“第2部”?！暗?部”的防疫研究報(bào)告封面上寫(xiě)有“軍事秘密”字樣，“第2部”的防疫研究報(bào)告封面上沒(méi)有寫(xiě)這些字樣，這是“第1部”和“第2部”的防疫研究報(bào)告內(nèi)容不一樣的原因?！暗?部”的研究報(bào)告一看就知道是跟細(xì)菌戰(zhàn)關(guān)系很一般的醫(yī)學(xué)論文。但是，“第1部”的防疫研究報(bào)告寫(xiě)有將接受實(shí)驗(yàn)的人作人體實(shí)驗(yàn)后到死的全過(guò)程，而且，無(wú)論是誰(shuí)看了都很明白是實(shí)施了細(xì)菌戰(zhàn)的記述。在這之前731部隊(duì)另一名軍醫(yī)平澤正欣寫(xiě)的有關(guān)鼠疫的1篇細(xì)菌戰(zhàn)論文在“第1部”的防疫研究報(bào)告里發(fā)現(xiàn)。這次《金子順一論文集》里收集的8篇論文中，有7篇是在“第1部”防疫研究報(bào)告里新發(fā)現(xiàn)的。另外，在美國(guó)發(fā)現(xiàn)了800篇左右“第2部”的防疫研究報(bào)告，已由東京出版社翻印出版，但其中沒(méi)有“第1部”的防疫研究報(bào)告。《金子順一論文集》“第1部”的這些防疫研究報(bào)告，是我們新發(fā)現(xiàn)的論文。

五 《金子順一論文集》概要

《金子順一論文集》的第（1）篇《雨下法撒布的基本考察》的論文是金子順一單獨(dú)撰寫(xiě)，頁(yè)數(shù)非常多。這篇論文開(kāi)頭如下記述：

在各國(guó)的文獻(xiàn)資料里，關(guān)于從空中撒布細(xì)菌的細(xì)菌戰(zhàn)手段有不少記載，但也有很多是下的否定結(jié)論。不過(guò)，應(yīng)該靠自己親自反復(fù)實(shí)驗(yàn)判斷才知道到底是否有效。731部隊(duì)繼創(chuàng)建以來(lái)的研究，于昭和13年完成了《雨下法的撒布方法的草案》。

從上面記錄來(lái)看，我們知道金子順一是受石井部隊(duì)長(zhǎng)的命令于昭和13年（1938年）秋，負(fù)責(zé)那個(gè)理論（雨下法）研究的。

第（2）的《低空雨下法撒布的實(shí)驗(yàn)》的論文是作者與731部隊(duì)航空班的增田美保藥劑大尉以共同的名義完成的。另外，從第（4）到第（8）的論文也有共同寫(xiě)下的。

從《金子順一論文集》的8篇論文中，我們知道金子順一研究了什么。金子順一為了開(kāi)發(fā)使用鼠疫菌的細(xì)菌戰(zhàn)方法，著手研究了“像下雨”一樣從空中撒布細(xì)菌的方法“雨下法”。降落下來(lái)的細(xì)菌兵器是注入了鼠疫菌的液體，還有粟、小麥以及感染了鼠疫的鼠疫跳蚤。另一方面，制造成撒菌狀態(tài)、像下雨一樣可直接進(jìn)入人的口中的、在空中爆炸的爆彈兵器也研究出來(lái)了。

從《金子順一論文集》我們知道，金子順一對(duì)細(xì)菌兵器“合理”使用方法進(jìn)行了努力的研究并得出了確切答案。金子順一詳細(xì)研究了作為細(xì)菌作戰(zhàn)的方法：如何盡量使用最少的細(xì)菌兵器而達(dá)到可以殺死更多的人的效果，如何通過(guò)研究氣象狀況和菌液的液體使菌苗像顆粒狀落下，從多少高度落下到地上才不會(huì)使效果受到影響等。

金子順一的這些研究，無(wú)疑最終獲得了成功，如果看過(guò)《金子順一論文集》，就能具體了解有關(guān)731部隊(duì)細(xì)菌戰(zhàn)的研究是怎樣進(jìn)行的了。可以說(shuō)，《金子順一論文集》是一部關(guān)于細(xì)菌戰(zhàn)方法研究的最具體的論文集。

六 本次發(fā)現(xiàn)的最重要的論文：《PX效果測(cè)算法》

《金子順一論文集》的第（3）篇《PX效果測(cè)算法》可以看作是這次發(fā)現(xiàn)中最重要的論文。“P”指鼠疫、“X”指跳蚤，“PX”指“感染了鼠疫的跳蚤”。這種感染了鼠疫的跳蚤是向人類(lèi)傳播鼠疫效果最好的媒介。

在《PX效果測(cè)算法》這篇論文里，有以往作戰(zhàn)即進(jìn)行過(guò)的細(xì)菌戰(zhàn)的統(tǒng)計(jì)表，在這份統(tǒng)計(jì)表里記錄了731部隊(duì)曾經(jīng)在中國(guó)使用鼠疫跳蚤攻擊的6處地方及時(shí)間和攻擊效果等。以下是該表，可稱其為“以往PX試驗(yàn)效果略算表”，見(jiàn)表1。

注：表中括號(hào)及括號(hào)內(nèi)文字在原表沒(méi)有，是我們?yōu)榱苏f(shuō)明而加上去的。

上表中“攻擊時(shí)間”即實(shí)施細(xì)菌戰(zhàn)的日期，如“15.6.4”指昭和15年6月4日，昭和15年是1940年。

戰(zhàn)后，在美軍調(diào)查有關(guān)731部隊(duì)情報(bào)的《費(fèi)爾報(bào)告》里有日軍731部隊(duì)在12個(gè)地方進(jìn)行了細(xì)菌戰(zhàn)的記錄，其中至少6個(gè)地方通過(guò)這篇論文得到了證明。上表中所記的6個(gè)地方，是我們以前知道的日軍實(shí)施了細(xì)菌戰(zhàn)的地點(diǎn)，即浙江省的寧波、衢州，湖南省的常德，江西省的廣信、廣豐、玉山。

但是，關(guān)于第1個(gè)攻擊目標(biāo)“農(nóng)安”，731部隊(duì)是否在這里實(shí)施細(xì)菌戰(zhàn)，過(guò)去的研究沒(méi)有找到確鑿證據(jù)?，F(xiàn)在，通過(guò)這次發(fā)現(xiàn)的《金子順一論文集》里的“以往PX試驗(yàn)效果略算表”，就可以很清楚地確證731部隊(duì)在農(nóng)安進(jìn)行了細(xì)菌戰(zhàn)。

說(shuō)到表中第2個(gè)攻擊目標(biāo)“農(nóng)安、大賚”，可以解釋為從“農(nóng)安”到“大賚”之間的地方，即日軍在從“農(nóng)安”到“大賚”之間廣大范圍內(nèi)進(jìn)行了細(xì)菌戰(zhàn)。從表中還可以知道，其它地方的細(xì)菌戰(zhàn)只進(jìn)行1天就結(jié)束了，而這里進(jìn)行了4天。這樣，我們就可以考慮從農(nóng)安到大賚的幾個(gè)地方在4天時(shí)間里撒布了鼠疫跳蚤。

像這樣從“農(nóng)安”到“大賚”大范圍進(jìn)行了細(xì)菌戰(zhàn)的事情，這之前的研究完全沒(méi)有認(rèn)識(shí)到。因此，這是研究731部隊(duì)活動(dòng)方面一個(gè)重大的發(fā)現(xiàn)。

從表1我們可以知道，鼠疫細(xì)菌戰(zhàn)有“1次感染”和“2次感染”。有關(guān)寧波的“1次感染”，日軍進(jìn)行了正確的調(diào)查。現(xiàn)在，寧波的受害調(diào)查證實(shí)有113人受害，幾乎與表1中的第1次感染數(shù)字104人相同。寧波曾被日軍占領(lǐng)，日軍有很好的調(diào)查鼠疫殺傷效果的基礎(chǔ)。

這里重要的是“2次感染”。在表1里，寧波“2次感染”人數(shù)是1 450名，這是過(guò)去我們還完全不清楚的情況。表中其他地方“2次感染”的受害死亡人數(shù)很高，衢縣和廣信、廣豐、玉山等地分別高達(dá)9 000人以上。這個(gè)受害者的數(shù)字跟我們以前掌握的數(shù)字相比高出了很多。

這張“以往PX試驗(yàn)效果略算表”使我們明白了以下問(wèn)題：第一，明白了以前我們沒(méi)弄明白的一些受害事實(shí)；第二，知道了一些我們以前不知道的日軍曾實(shí)施細(xì)菌戰(zhàn)的地區(qū)；第三，掌握了比我們以前掌握的更廣大的地區(qū)遭受過(guò)細(xì)菌戰(zhàn)的事實(shí)。

七 關(guān)于今后731細(xì)菌戰(zhàn)的研究課題

我在3個(gè)月前（2011年7月）發(fā)現(xiàn)了金子論文。舊731部隊(duì)隊(duì)員的很多論文還保留著，那些論文現(xiàn)在收集在國(guó)會(huì)圖書(shū)館里。為了找到這些論文，我采取了將已掌握的舊731部隊(duì)隊(duì)員的姓名，在國(guó)會(huì)圖書(shū)館里一個(gè)一個(gè)地檢索而找尋的方法，終于發(fā)現(xiàn)《金子順一論文集》收藏在京都的國(guó)會(huì)圖書(shū)館中的關(guān)西館里。從關(guān)西館里1次只能借閱5本資料，我一共花了7～8年的時(shí)間借閱，現(xiàn)在終于收集到了《金子順一論文集》。

將731部隊(duì)隊(duì)員的論文慢慢陸續(xù)發(fā)現(xiàn)和公開(kāi)，有必要進(jìn)行長(zhǎng)年的多次檢索。我想這也是今后我們必須努力的重要方向。

陸軍軍醫(yī)學(xué)校防疫研究報(bào)告的“第1部”還遠(yuǎn)沒(méi)有很好地發(fā)掘。目前只發(fā)現(xiàn)了前面提到的平澤正欣的論文1篇和這次發(fā)現(xiàn)的金子順一的論文8篇。今后，我們還將繼續(xù)努力以便有更多的“第1部”的防疫研究報(bào)告被發(fā)現(xiàn)，從而使我們能進(jìn)一步清楚地了解731部隊(duì)實(shí)施的人體實(shí)驗(yàn)和細(xì)菌戰(zhàn)的實(shí)情。

我希望與中國(guó)的各位細(xì)菌戰(zhàn)受害者和研究者一起努力開(kāi)展新一輪的細(xì)菌戰(zhàn)受害調(diào)查。

（本文為作者2011年10月15日在東京新港區(qū)舉行的“細(xì)菌戰(zhàn)受害者證言聽(tīng)證會(huì)”上與記者會(huì)見(jiàn)時(shí)的發(fā)言稿）

（責(zé)任編輯：田皓）

K265.3

A

1674-9014（2012）03-0080-04

2012-02-16

國(guó)家哲學(xué)社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“日本侵華細(xì)菌戰(zhàn)史研究”（07BSS007）。

奈須重雄，男，日本究明731細(xì)菌戰(zhàn)部隊(duì)實(shí)態(tài)會(huì)會(huì)員，NPO法人731部隊(duì)細(xì)菌戰(zhàn)資料中心理事，研究方向?yàn)槿哲娂?xì)菌戰(zhàn)。

譯者簡(jiǎn)介：羅建忠，男，湖南漢壽人,常德市人民政府外事僑務(wù)辦日語(yǔ)翻譯。