潘燕
(遵義師范學(xué)院中文系,貴州遵義563002)
仁懷位于貴州省西北部,遵義地區(qū)西部,素有“中國(guó)酒都”之稱。東鄰遵義縣與桐梓縣,南接金沙縣,西界四川省古藺縣,北連習(xí)水縣。仁懷縣始建于宋大觀三年(1109年),歷史上的仁懷縣,包括了今仁懷、習(xí)水、赤水三縣市地域。當(dāng)時(shí),宋王朝對(duì)邊遠(yuǎn)的少數(shù)民族推行懷柔政策,“仁懷”,即取布施仁愛之心,懷柔邊遠(yuǎn)之民之意。歷史上仁懷曾隸屬四川,清雍正六年(1728年),仁懷縣隨遵義府由四川劃歸貴州版圖。1995年,國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)撤縣建市。按照《中國(guó)語(yǔ)言地圖集》(1987),仁懷方言屬北方方言西南官話灌赤片岷江小片,是整個(gè)北方方言區(qū)少數(shù)保留古入聲的方言之一。按聲韻的不同,內(nèi)部可劃分為中樞、懷南、懷北三片。本文的仁懷方言主要是指老縣城中樞鎮(zhèn)的土語(yǔ)。發(fā)音合作人崔政,男,58歲,初中文化,從小生活在中樞。
1.1 聲母(19個(gè),包括零聲母在內(nèi))
p巴奔編比p‘批鋪跑盤m媽毛馬妹f飛分虎胡
t多燈打大‘t他臺(tái)抖太l拉年奶念
ts知主坐正t‘s吃才產(chǎn)菜s三時(shí)史四z熱人忍軟
t?家?guī)捉窬畉?‘千祥淺欠?西徐小下
k街改個(gè)干k‘開考卡口?我咬硬岸x花禾火汗
?衣鵝兒外
說(shuō)明:
[t、‘t、l]的實(shí)際發(fā)音部位較普通話靠前;零聲母
發(fā)音時(shí)有輕微的摩擦。
1.2 韻母(35個(gè))
?知字此四i米地氣意u步土苦書y女區(qū)魚雨
a他嚇沙怕ia癟家下牙ua化花瓦抓
o波多羅落io腳藥鑰角
?墨客黑額i?接結(jié)七切u?竹毒獨(dú)骨y?局決曲缺
ε班反單難iε面天千野uε亂關(guān)萬(wàn)川yε全勸冤遠(yuǎn)
?兒耳二而
ai拜排買來(lái)uai快外歡怪
ei飛去車惹uei雷內(nèi)貴累
au毛刀好敲iau表?xiàng)l小要
ou褒頭溝手iou劉舊有友
?n門論更生in平丁今英u?n滾橫繩問yn軍群云永
a?胖堂項(xiàng)窗ia?兩羊樣央ua?光黃雙網(wǎng)
iu?龔窮容用u?朋風(fēng)東空
說(shuō)明:
韻母[u]與零聲母相拼時(shí),其實(shí)際音質(zhì)為[v],與其他聲母相拼時(shí)實(shí)際音質(zhì)介于[u]和[щ]之間;[y]的圓唇度較弱。
1.3 聲調(diào)(5個(gè))
調(diào)類調(diào)值調(diào)型例字
陰平44高平衣天工中
陽(yáng)平21低降題爸羅寒
上聲42中降椅本老水
去聲13低升擦大奪夾
入聲22低平接不福得
說(shuō)明:入聲調(diào)發(fā)音較其他四個(gè)聲調(diào)發(fā)音短促。
2.1 聲母特點(diǎn)
①古知組、莊組、章組合流為舌尖前音ts、ts‘、s。如:誅=朱[tsu44]、師=尸[s?44]、池=齒[ts‘?42]
②古來(lái)母和泥母及大部分疑母字合流為邊音l。如:黎=泥=疑[li21]
④古影母和疑母開口一等字除歌韻(舉平以賅上去,下同)字外,其余的字聲母今讀?,如:安(影母)[?ε44],熬(疑母)[?au21],歌韻只有“我”的聲母今讀?;古影母、疑母開口二等字中有一些口語(yǔ)色彩較濃的字今也讀?,如“櫻(影母)[??n44]、崖(疑母)[?ai21]”。
⑤古幫母極個(gè)別字今讀p‘,如“遍[p‘iε13]”、鄙[p‘i42]。
2.2 韻母特點(diǎn)
①山咸兩攝舒聲字今讀開尾韻,這兩攝的古開口合口一、二、三、四等舒聲字分別讀成[ε]、[iε]、[uε]、[yε]。如:“單山搬反貪站凡”的韻母今都為[ε],“閑篇片監(jiān)險(xiǎn)謙”的韻母今都為[iε],“官幻穿”的韻母今都為[uε],“全懸”的韻母今都為[yε]。
②東韻見系三等字有部分今仍保留i介音,讀[iu?],如“龔供[t?iu?44]”。
③與知莊章組日母拼合的臻攝開口三等入聲質(zhì)(櫛)韻字、曾攝開口三等入聲職韻字、梗攝開口三等入聲昔韻字、深攝開口三等入聲緝韻字以及所有的梗攝開口二等陌韻麥韻字、曾攝開口一等入聲德韻字,跟與知莊章日拼合的山攝開口三等入聲薛韻字、咸攝開口三等葉韻字合流,韻母今讀[?]。如:質(zhì)=職[ts?22]、日=熱[z?22]、濕=色[s?22]。
④深攝開口三等入聲緝韻、臻攝開口三等入聲質(zhì)(櫛)韻迄韻、曾攝開口三等入聲職韻、梗攝開口三等入聲昔韻、梗攝開口四等入聲錫韻(溪母的“吃”字除外)的非知莊章及日母字與咸攝開口三等入聲葉韻、咸攝開口四等入聲帖韻、山攝開口三等入聲薛韻月韻、山攝開口四等入聲屑韻的非知莊章日母字合流,韻母今讀[i?]。如:筆=別[pi?22]、七=切[t?‘i?22]、立=獵[li?22]、擊=結(jié)[t?i?22]。
⑤宕攝合口一等入聲鐸韻與臻攝合口一等入聲沒韻非唇音字、臻攝合口三等入聲術(shù)韻知莊章組及來(lái)母字、通攝合口一等入聲沃韻(除影母“沃”字)、通攝合口三等入聲屋韻燭韻知莊章組及來(lái)日母字合流,韻母今讀[u?]。如:肉=辱[zu?22]、骨=谷[ku?22]、律=六[lu?22]。
⑥通攝合口一等入聲屋韻精組字及三等入聲屋韻(除唇音、知莊章及日來(lái)母字)、合口三等燭韻(除唇音、知莊章組及日來(lái)母字)與山攝合口三等入聲薛韻精組及喻母字、月韻見組字、山攝合口四等入聲屑韻見組曉組字、臻攝合口三等入聲術(shù)韻物韻精組見組字合流,韻母今讀[y?]。如:速=俗[?y?22]、肅=雪[?y?22]、曲=缺[t?‘y?22]、蓄=血[?y?22]。
⑦與精組影母喻母拼合的假攝開口三等字與蟹攝開口三等字(除與知莊章拼合的字外)、開口四等字、止攝開口三等字(除與知莊章精組聲母拼合的字外)合流,韻母今讀[i]。如:寫=洗[?i42]、姐=擠[t?i42]
⑧入聲韻尾p、t、k消失。
2.3 聲調(diào)特點(diǎn)
①古入聲字除大部分仍為入聲,個(gè)別轉(zhuǎn)入陰平(如“喝摸”)、陽(yáng)平(如“膜察”)、上聲(如“撒抹(涂抹)”),其余轉(zhuǎn)入去聲(如“插拔弱索”)。
②古咸攝開口一等合韻(除“拉”外)、盍韻(溪母的“磕”除外)、咸攝開口二等洽韻狎韻、山攝開口二等黠韻鎋韻的入聲字今全部分化到去聲。
③入聲調(diào)全部來(lái)源于古入聲字,如“白鼻滴獨(dú)國(guó)六律色肉惜竹葉”。
1.p、p‘、m和t、t‘、l能拼開口呼、齊齒呼、合口呼(p、p‘、m拼合口呼限于u),不與撮口呼相拼。
2.f,k、k‘、x和ts、ts‘、s、z只拼開口呼、合口呼、不拼齊齒呼、撮口呼(f拼合口呼只限于u)。
3.t?、t?‘、?只拼齊齒呼、撮口呼,不與開口呼、合口呼拼合。
4.?只與開口呼相拼,不拼齊齒呼、合口呼、撮口呼。
5.?能同開口呼、合口呼、齊齒呼、撮口呼相拼。
1.聲母的比較:普通話有21個(gè)輔音聲母,加上零聲母共22個(gè)聲母,仁懷方言共18個(gè)輔音聲母,加上零聲母共有19個(gè)聲母。仁懷方言沒有舌尖后音[t?]、[t?‘]、[?]、[?],普通話中屬舌尖后音的字在仁懷方言中都發(fā)作舌尖前音[ts]、[ts‘]、[s]、[z];沒有舌尖中濁鼻音[n],凡在普通話中讀[n]的字在仁懷方言中都讀為[l];仁懷方言比普通話多一個(gè)舌根濁鼻音[?]。
2.韻母的比較:普通話的韻母,一般認(rèn)為有39個(gè),仁懷方言只有35個(gè)韻母。仁懷方言中沒有舌尖后、高、不圓唇元音[?],凡普通話中韻母是[?]的字在仁懷方言中都為[?];沒有復(fù)合元音韻母[uo],凡普通話中韻母是[uo]的字在仁懷方言中都為[o];沒有前鼻韻母[an]、[ian]、[uan]、[yan],凡普通話中韻母發(fā)[an]的字仁懷方言中都發(fā)為[ε],發(fā)[ian]的字在仁懷方言中都發(fā)為[iε];發(fā)[uan]的字在仁懷方言中都發(fā)為[uε],發(fā)[yan]的字仁懷方言中都發(fā)為[yε]。沒有后鼻韻母[e?]和[i?],凡普通話中屬后鼻韻的字仁懷方言都發(fā)為前鼻韻[?n]和[in];沒有后鼻韻母[u??],普通話中韻母為[u??]的在仁懷方言中韻母都為[u?];仁懷方言中有韻母[io]。
3.聲調(diào)的比較:仁懷方言有5個(gè)調(diào)類,比普通話多出一個(gè)入聲,調(diào)值分別是44、21、42、13、22,并且音程都較普通話稍短。
4.聲韻配合的比較:仁懷方言[x]不與[u]相拼,普通話中念[xu]的字在仁懷方言中念作[fu];普通話韻母[ei]與聲母[l]相拼的字,在仁懷方言中韻母成了[uei],如“類”念作[luei13];普通話韻母[ou]與聲母[m]相拼的字,在仁懷方言中韻母成了[u?],如“某”念作[mu?42]。仁懷方言中[k]、[k‘]、[x]可以和[o]相拼,如:“果”讀作[ko42]、,“科”讀作[k‘o44]、“火”讀作[xo42];普通話中[o]、[u?]不能和零聲音相拼,在仁懷方言中卻可以,如“窩”讀作[?o44]、“鵝”讀作[?o21],“翁”讀作[?u?44];[ai]、[au]、[ou]、[an]、[?n]、[a?]在普通話中可以和零聲母相拼,但在仁懷方言中它們都不能自成音節(jié),聲母都變成了[?],如“哀”仁懷話中讀作[?ai44]、“傲”讀作[?au13]、“歐”讀作[?ou44]、“恩”讀作[??n44]、“按”讀作[?ε13]、“昂”讀作[?a?21]。
[1] 貴州省仁懷縣地方志編纂委員會(huì).仁懷縣志[Z].貴陽(yáng):貴州人民出版社,1991.
[2] 穆升凡.仁懷方言[M].北京:中國(guó)文史出版社,2009.
[3] 穆升凡.仁懷故實(shí)[M].北京:中國(guó)文史出版社,2009.