甘 露

（重慶大韓民國臨時(shí)政府舊址陳列館，重慶 400010）

鄭律成的革命音樂創(chuàng)作和抗日斗爭述論

甘 露

（重慶大韓民國臨時(shí)政府舊址陳列館，重慶 400010）

鄭律成是20世紀(jì)30年代從朝鮮來到中國參加民族獨(dú)立運(yùn)動(dòng)和抗日戰(zhàn)爭的革命音樂家?？箲?zhàn)爆發(fā)后他來到延安，進(jìn)行了革命音樂創(chuàng)作，取得了杰出的成就。他還在中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下同日本法西斯在前線展開了英勇的武裝斗爭。鄭律成為中朝兩國的音樂發(fā)展做出了巨大貢獻(xiàn)，也在兩國抗日斗爭史上寫下了光輝的一頁。

鄭律成；革命音樂創(chuàng)作；抗日斗爭

一、鄭律成的生平和革命音樂創(chuàng)作

鄭律成原名鄭富恩，1914年8月27日出生在朝鮮全羅南道光州的一個(gè)富有反抗精神的革命家庭。他從小就對(duì)音樂顯示出濃厚的興趣，擅長唱歌。1933年5月，年輕的鄭律成在三哥的帶領(lǐng)下，和一批革命青年離開朝鮮來到上海，又從上海去南京，進(jìn)入“朝鮮義烈團(tuán)”舉辦的朝鮮革命軍政干部學(xué)校學(xué)習(xí)。第二年畢業(yè)后，義烈團(tuán)團(tuán)長金若山分配鄭律成到南京鼓樓電話局搜集日本人的情報(bào)。金若山發(fā)現(xiàn)鄭律成愛好音樂，就資助他到上海學(xué)習(xí)音樂，這樣可以用音樂作掩護(hù)。鄭律成師從著名外籍教授克利諾娃學(xué)習(xí)聲樂，表現(xiàn)出極高的音樂天賦。1936年春，鄭律成經(jīng)由姐夫樸建雄的好友羅青介紹，參加了在南京成立的“五月文藝社”，這是當(dāng)時(shí)南京文藝界中一個(gè)較大的救亡組織。鄭律成為社歌《五月之歌》譜了曲，這首歌成為鄭律成來中國后創(chuàng)作的第一首作品。

1937年8月13日，日寇大舉進(jìn)攻上海之際，鄭律成在南京經(jīng)羅青介紹認(rèn)識(shí)了冼星海。他在冼星海的邀請下于9月到達(dá)上海，住在姐姐、姐夫的好友共產(chǎn)黨員杜君慧家里。杜君慧讓他參加上海的抗日宣傳工作。鄭律成即參加了上海大公電影戲劇讀者會(huì)第五隊(duì)，到街頭去演唱和教唱救亡歌曲。他還參加了戰(zhàn)地服務(wù)團(tuán)，用歌聲去慰問傷兵。受環(huán)境影響，他決心到延安尋找中國共產(chǎn)黨，尋找真理。9月下旬，鄭律成在杜君慧、李公樸和宣俠父的介紹和資助下，離開上海、南京，奔赴革命圣地延安。［1］

鄭律成10月到達(dá)延安后，先在陜北公學(xué)學(xué)習(xí)，第二年又進(jìn)入魯迅藝術(shù)學(xué)院音樂系學(xué)習(xí)。這一年，年輕的鄭律成寫出了名聞遐邇的《延安頌》?！堆影岔灐吠昝赖乜虅澚烁锩罕妼?duì)延安崇敬、熱愛的感情，這首歌在當(dāng)時(shí)雖然沒有正式出版，但卻不脛而走，迅速廣泛地傳唱開來，吸引了無數(shù)的熱血青年奔赴延安，奔赴戰(zhàn)場。當(dāng)時(shí)鄭律成也沒想到這首《延安頌》如此有魅力。他后來回憶說：“我沒有想到它像長了翅膀一樣，從延安飛到前方，從解放區(qū)飛到國統(tǒng)區(qū)，直到南洋、東南亞?！保?］《延安頌》獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格，使鄭律成在創(chuàng)作初期就登上了革命歌曲創(chuàng)作的一座高峰。

1938年8月，鄭律成從魯藝畢業(yè)，來到抗日軍政大學(xué)政治部擔(dān)任音樂指導(dǎo)。這一年，他結(jié)識(shí)了他的終生伴侶——丁雪松，即后來新中國的第一位女大使。1939年1月，鄭律成加入了中國共產(chǎn)黨。從此，他以更加飽滿的熱情投入到革命歌曲的創(chuàng)作中，并且開始為人民軍隊(duì)譜寫雄壯的戰(zhàn)歌，代表作品是著名的《八路軍大合唱》（公木詞）。這部作品由六首歌曲組成，完成于1939年，其中以《八路軍進(jìn)行曲》和《八路軍軍歌》尤為成功。當(dāng)時(shí)，抗戰(zhàn)正處于敵強(qiáng)我弱的階段，只能以游擊戰(zhàn)爭為主，還不可能進(jìn)行大兵團(tuán)作戰(zhàn)。但《八路軍進(jìn)行曲》這首曲子，配上“向前，向前，向前！我們的隊(duì)伍向太陽……”的雄壯歌詞，以一種排山倒海、戰(zhàn)無不勝的氣勢，給人以抗戰(zhàn)必勝的堅(jiān)定信念，因此在人民軍隊(duì)中受到極大歡迎，解放后被確定為人民解放軍的軍歌?！栋寺奋姶蠛铣吩?941年獲得了延安五四中國青年節(jié)征文評(píng)獎(jiǎng)的音樂甲等獎(jiǎng)。這部作品使鄭律成登上了第二個(gè)創(chuàng)作高峰，他的音樂創(chuàng)作進(jìn)入了一個(gè)朝氣蓬勃的旺盛時(shí)期。在此期間，鄭律成還創(chuàng)作了《延水謠》《北方行》《伐木歌》《準(zhǔn)備反攻》等多首歌曲，著重表現(xiàn)了陜甘寧邊區(qū)和抗日根據(jù)地軍民抓緊生產(chǎn)、加強(qiáng)抗戰(zhàn)、準(zhǔn)備反攻、努力支前的戰(zhàn)斗生活情景。［3］

1942年5月，鄭律成應(yīng)邀帶病參加了中國現(xiàn)代文藝運(yùn)動(dòng)史上具有劃時(shí)代意義的延安文藝座談會(huì)。他積極響應(yīng)毛澤東同志讓廣大文藝工作者深入到群眾中去的號(hào)召，于是當(dāng)年秋天他就奔赴太行山革命根據(jù)地，深入到了抗日的最前線。

1945年8月日本投降，9月鄭律成攜夫人丁雪松一起回到了朝鮮，參加了朝鮮的建設(shè)工作，又譜寫了朝鮮軍歌《朝鮮人民軍進(jìn)行曲》等優(yōu)秀作品。1950年，鄭律成正式加入中國國籍，來到北京定居。建國后，他寫出了《興安嶺上雪花飄》和《幸福的農(nóng)莊》等名曲，經(jīng)過十年浩劫之后，于1976年12月6日病逝于北京。

鄭律成作為朝鮮來華的革命音樂家，由于與中國人民具有共同的目標(biāo)——打倒日本法西斯和爭取民族獨(dú)立解放，他進(jìn)行了出色的音樂創(chuàng)作和革命活動(dòng)，并在音樂領(lǐng)域取得了巨大成就，鄭律成的名字在中國家喻戶曉。

二、鄭律成的抗日斗爭之路

鄭律成走上革命道路，可以說與他的家庭和成長環(huán)境有很大關(guān)聯(lián)。朝鮮淪為日本的殖民地后，朝鮮人民奮起反抗，在國內(nèi)外開展了轟轟烈烈的獨(dú)立斗爭。鄭律成的父親鄭海業(yè)是個(gè)愛國者，曾經(jīng)學(xué)習(xí)漢學(xué)，十分痛恨日本帝國主義，受父親影響，他和三個(gè)哥哥都參加了朝鮮和中國的民族獨(dú)立運(yùn)動(dòng)。大哥鄭孝龍和二哥鄭仁濟(jì)，因?yàn)閰⒓恿顺r的“三一”革命運(yùn)動(dòng)，受到日本人的通緝，逃到中國，并參加了中國共產(chǎn)黨。后來大哥回到朝鮮組織革命活動(dòng)被捕，出獄不久便病故。二哥曾在云南講武堂學(xué)習(xí)，和朱德是同學(xué)，后來參加了北伐，英勇犧牲。三哥鄭義恩1933年送姐姐鄭奉恩從家鄉(xiāng)到南京與在華朝鮮抗日團(tuán)體領(lǐng)導(dǎo)人之一的樸建雄結(jié)婚，之后又回到朝鮮，為朝鮮革命軍政干部學(xué)校招收學(xué)生。鄭律成就跟著三哥離開了故鄉(xiāng)。鄭律成的三個(gè)哥哥和姐夫樸建雄都信仰共產(chǎn)主義，姐姐、姐夫的好友金奎光、杜君慧夫婦都是共產(chǎn)黨員；金奎光是朝鮮人，他和樸建雄都是朝鮮共產(chǎn)主義團(tuán)體朝鮮民族解放同盟的領(lǐng)導(dǎo)人。而杜君慧是當(dāng)時(shí)上海婦女救國會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)人，他們都是“左翼作家聯(lián)盟”的成員。介紹鄭律成與羅青認(rèn)識(shí)的正是金奎光與張明。張明又名金山，是一名早期就來到中國參加革命的著名的朝鮮共產(chǎn)主義者，他作為朝鮮民族解放同盟駐陜甘寧邊區(qū)代表于1936年10月到達(dá)延安；羅青也是一名中共黨員，1936年和著名的“救國會(huì)七君子”共同被捕入獄，抗戰(zhàn)爆發(fā)后被釋放，和鄭律成有著深厚的兄弟兼戰(zhàn)友情誼?！拔逶挛乃嚿纭鄙玳L鄒趣濤也長期從事中共的地下工作。鄭律成在南京期間，接觸了文藝界眾多進(jìn)步人士，如田漢、任光、冼星海等人。特別是冼星海，后來也到了延安，擔(dān)任了魯迅藝術(shù)學(xué)院的音樂系主任，對(duì)鄭律成影響頗深。抗戰(zhàn)爆發(fā)后，鄭律成決定去延安，經(jīng)杜君慧介紹，著名的民主愛國人士——“七君子”之一的李公樸為他贊助了30元路費(fèi)，中共地下黨員宣俠父為他向西安八路軍辦事處主任林伯渠寫了介紹信。就這樣，年輕的鄭律成在家人、朋友和同志的幫助和影響下，終于到達(dá)了革命圣地延安，翻開了生命中嶄新的一頁。

鄭律成作為一名朝鮮革命志士，來到延安后積極參加祖國的民族獨(dú)立與解放運(yùn)動(dòng)。1939年2月5日，鄭律成和在陜北的朝鮮青年亭偉、徐輝等人于《朝鮮義勇隊(duì)通訊》上公開致書金九、金若山等朝鮮革命團(tuán)體領(lǐng)袖，呼吁他們摒棄前嫌，建立統(tǒng)一的反日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線。信中說：“我們要不分主義和黨派，只要是愿望祖國的解放和獨(dú)立的同胞，唯有在祖國獨(dú)立的旗幟之下團(tuán)結(jié)起來。我們堅(jiān)決地相信今日唯一的任務(wù)是為著祖國的獨(dú)立而奮戰(zhàn)。朝鮮民族只有我們的統(tǒng)一和團(tuán)結(jié)才能夠解放出來的?！保?］鄭律成還是華北朝鮮獨(dú)立同盟和朝鮮義勇軍的負(fù)責(zé)人之一，1942年12月1日，在太行山革命根據(jù)地成立了華北朝鮮革命軍政學(xué)校，鄭律成任教育長，主要任務(wù)是培訓(xùn)從敵后來的朝鮮青年戰(zhàn)士，有時(shí)參加戰(zhàn)斗，有時(shí)做鋤奸工作。1943年1月15日，華北朝鮮獨(dú)立同盟在太行山舉行獨(dú)立同盟成立第二周年紀(jì)念大會(huì)，鄭律成作為獨(dú)立同盟陜甘寧分盟代表參加了該次會(huì)議。

鄭律成除了用音樂作武器同敵人作斗爭以外，還深入到抗日的最前線，和中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下的八路軍并肩戰(zhàn)斗。1943年的秋天，他與幾位朝鮮同志一道參加了八路軍的武工隊(duì)，在山西、河北交界的元氏、贊皇一帶活動(dòng)。他們深入敵占區(qū)，多在夜間活動(dòng)，每到一地，就用石灰、鍋灰調(diào)水在墻壁、電線桿和大樹上用中朝日文涂寫標(biāo)語，張貼人民政府布告，他們還散發(fā)宣傳品，教兒童唱革命歌曲。由于敵人的殘酷掃蕩和連續(xù)幾年的災(zāi)荒，敵后根據(jù)地軍民遇到了極大的困難。鄭律成與其他朝鮮同志們一道響應(yīng)黨中央“自己動(dòng)手，豐衣足食”的號(hào)召，積極開展大生產(chǎn)運(yùn)動(dòng)。［5］

三、結(jié)語

鄭律成的一生是革命的一生，他早年從朝鮮來到中國之后就開始了音樂創(chuàng)作，并且開展了反抗日本帝國主義的民族獨(dú)立與解放活動(dòng)?？箲?zhàn)爆發(fā)后他毅然奔赴延安，成為了抗日根據(jù)地著名的革命音樂家，他用音符譜寫了一首首激動(dòng)人心的樂曲，鼓舞根據(jù)地軍民英勇抗戰(zhàn)。鄭律成還是一名優(yōu)秀的共產(chǎn)主義和國際主義戰(zhàn)士，他號(hào)召朝鮮革命團(tuán)體團(tuán)結(jié)一致抗日、恢復(fù)祖國獨(dú)立，并在中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下與八路軍并肩作戰(zhàn)，在抗戰(zhàn)的最前線與日本侵略者進(jìn)行殊死戰(zhàn)斗?！班嵚沙墒钱?dāng)代繼聶耳、冼星海之后，又一位杰出的優(yōu)秀的作曲家，是中國無產(chǎn)階級(jí)革命音樂事業(yè)的開拓者之一?！保?］同時(shí)，鄭律成又為中國抗日戰(zhàn)爭和朝鮮獨(dú)立運(yùn)動(dòng)的勝利做出了偉大貢獻(xiàn)，他的名字永遠(yuǎn)銘刻在中朝兩國革命的豐碑上。

［1］丁雪松．永存的記憶［G］//丁雪松，等．作曲家鄭律成．沈陽：遼寧人民出版社，1983：11-17．

［2］時(shí)樂濛．懷念鄭律成同志［J］．人民音樂，1977（2）：27．

［3］劉建勛．鄭律成在延安［J］．延邊大學(xué)學(xué)報(bào)，1982（4）：66．

［4］亭偉，徐輝，鄭律成．陜北朝鮮青年們呼吁統(tǒng)一團(tuán)結(jié)［J］．朝鮮義勇隊(duì)通訊，1939（3）：7．

［5］唐平鑄．太行山上的歌聲［G］//丁雪松，等．作曲家鄭律成．沈陽：遼寧人民出版社，1983：112-114．

［6］王震．懷念鄭律成同志［G］//丁雪松，等．作曲家鄭律成．沈陽：遼寧人民出版社，1983：1．

（責(zé)任編校：李秀榮）

Discusson on Zheng Lvcheng’s Revolutionary Musical Piece Creation and Anti-Japanese Struggle

GAN Lu

（The Site Museum of Chongqing Korean Provisional Government，Chongqing 400010，China）

Zheng Lvcheng is a revolutionary musician who came from Korea to join in the national independence movement and the anti-Japanese war in China in 1930s．After the outbreak of anti-Japanese war，he came to Yan’an and created revolutionary musical piece with great achievement．He also fought bravely in front with Japanese fasces led by the Communist Party of China．Zheng Lvcheng made great contributions to the Chinese and Korean music development and wrote a bril-liant page in the anti-Japanese struggle history of the two countries．

Zheng Lvcheng；revolutionary musical piece creation；anti-Japanese struggle

K825

A

1672-349X（2012）04-0061-02

2012-02-28

甘露（1977－），女，重慶人，助理研究員，碩士，主要從事東亞近現(xiàn)代史研究。