李 群
(山東省中醫(yī)藥研究院,山東濟(jì)南250014)
桑白皮Mori Cortex為??浦参锷orus alba L.的干燥根皮,功效瀉肺平喘、利水消腫,用于肺熱咳喘,小便不利,面目浮腫等癥。桑白皮始載于《神農(nóng)本草經(jīng)》,列為中經(jīng),對(duì)于如何炮炙并未有記載,其后歷代本草及方書均收載有桑白皮?!督饏T要略方論》中開始有炮炙記載,曰:“燒灰存性,勿令灰過”[1],之后的醫(yī)學(xué)典籍中對(duì)桑白皮的炮炙加工方法逐漸增多,主要有炙、燒、炒等法,每一法又有加輔料制或不加輔料制的區(qū)別,歸納起來主要有桑白皮炭、炒桑白皮、蜜桑白皮、酒桑白皮、蜜酒制桑白皮、米泔水和豆制桑白皮、蜜麩制桑白皮等,其中最常見并沿用至今的炮炙方法是炒制和蜜制,現(xiàn)代以蜜制為主,現(xiàn)將炮制沿革分述如下。
生桑白皮,去外黃皮,切絲為飲片。桑白皮歷代均有生用規(guī)格并沿用至今,如宋· 《三因極—病癥方論》治“通身腫滿”的“大圓方”中桑白皮用生品[2],明· 《奇效良方》中治“咳嗽面目浮腫,不得安臥,涕唾粘稠”的“葶藶散”方中桑白皮生用[3],《仁術(shù)便覽》的“貝母丸”方中曰“治咳嗽多日不愈,桑白皮生用”,治水腫的“五皮散”生用[4],《壽世保元》“風(fēng)寒新嗽生用”[5]等等。生桑白皮是目前臨床上主要的飲片規(guī)格之一,并認(rèn)為生桑白皮長(zhǎng)于利水消腫。歷版中國(guó)藥典均收載生桑白皮。
桑白皮熟用有不加輔料制和加輔料制兩種。
2.1 不加輔料炮炙
2.1.1 燒法 漢· 《金匱要略方論》中治“瘡癰腸癰”的“王不留行散”曰“燒灰存性,勿令灰過”[1],這是桑白皮制炭方法的最早記載,晉· 《肘后備急方》曰“取桑白皮,曝干,燒為灰”[6],宋· 《重修政和經(jīng)史證類備用本草》曰“治金瘡,取新桑白皮燒灰”[7],以后很少見此種炮炙法。
2.1.2 炒法 宋· 《博濟(jì)方》最早出現(xiàn)炒法,曰“剉,炒”(款肺散)、“炒”(華蓋散)[8],從宋代以后,炒法歷代均有沿用,如《小兒藥證直訣》、《校注婦人良方》、《奇效良方》 (華蓋散、桔蘇散、人參清肺湯、寧氣湯等)、《普濟(jì)方》 (款肺散、清肺飲、地黃湯、五靈脂湯、檳榔丸、阿膠散、半夏桔梗湯、玉華散、神秘湯、神效散等)、《世醫(yī)得效方》(蠟煎散、九寶湯、寧氣湯等)、《仁術(shù)便覽》(消膿飲、五虎斬勞湯等)曰“炒”,《太平惠民和劑局方》(附錄“論炮炙三品藥石類例”)、《秘傳證治要訣及類方》(三白散)中曰“微炒”,元· 《衛(wèi)生寶鑒》(瀉白散)曰“炒黃”,現(xiàn)代僅限于局部地區(qū)沿用,如江浙一帶和江西,大部分地區(qū)已不用。
2.1.3 焙 宋· 《重修政和經(jīng)史證類備用本草》曰“初采得,以銅刀剝?nèi)ド洗制?,取其里白切,焙干”?],《圣濟(jì)總錄》曰“米泔浸一宿剉焙”[9],明· 《世醫(yī)得效方》中的“款冬花散”中曰桑白皮“洗焙”[10]。
2.1.4 炙法 唐· 《千金翼方》中,由桑白皮單味藥成方的“桑根湯”曰“切伍升入地三尺者良,炙令黃黑”[11],宋· 《重修政和經(jīng)史證類備用本草》曰“炙令黃黑,剉”[7],《圣濟(jì)總錄》曰“炙剉” (阿膠散、五味子湯、桑白皮湯、蛤蚧湯、紫苑湯、杏仁湯、百部丸)、“炙黃剉”(人參丸)、“微炙剉”(沉香檳榔方)[9],《三因極一病證方論》 (五皮飲、澤漆湯)[2]及明· 《奇效良方》(蛤蚧湯)[3]、 《世醫(yī)得效方》 (華蓋散、葶藶散)曰“炙”[10]。明· 《普濟(jì)方》曰“炙” (宣肺散、華蓋散)、“炙剉”(人參丸、五味子湯、茯苓貝母湯、紫苑湯、蛤蚧湯、杏仁湯、葶藶散)、“炙令黃色,剉”(檳榔湯)、“炙令黃黑,剉” (桑根白皮湯)、“炙黃色,剉” (木通湯)[12]。
2.2 加輔料炮炙
2.2.1 蜜為輔料 宋· 《普濟(jì)本事方》較早以蜜為輔料炮炙桑白皮,“貝母湯”中曰“洗凈蜜炙黃”,“紫蘇散”中曰“洗凈蜜涂炙黃”[13],其后的醫(yī)籍中均有蜜炙的記載,如宋· 《太平惠民和劑局方》“杏參散”中曰“蜜炒微赤,再泔浸一宿,焙”[14],《三因極一病證方論》“杏參散”中曰“蜜炙三度,白泔浸一宿,控干”[2],《濟(jì)生方》“枳殼丸”中曰“蜜水炙”[15],金· 《儒門事親》 “百花散”中曰“用蜜涂,慢火炙黃色為度”[16],元· 《活幼心書》“神應(yīng)散”和“涼肺散”中曰“去粗皮,剉碎,蜜水炒過(透)”[17],明· 《普濟(jì)方》“三母湯”中曰“蜜炙”,“平肺湯”中曰“蜜炒”[12], 《奇效良方》 “桔梗湯”中曰“蜜水炒”[3], 《本草蒙筌》 “稀蜜拌透,文火炒干”[18],《仁術(shù)便覽》 “桔梗湯”中曰“蜜水炙”,炮制藥法中曰“刮去赤,有蜜拌炒,忌鐵器”,“定喘湯”及治吐血?jiǎng)诩卜街杏小懊鄢础庇涊d[4],《世醫(yī)得效方》 “杏蘇湯”中曰“蜜略炙”[10],《炮炙大法》中曰“或竹刀或銅刀刮去黃粗皮,手折成絲,拌蜜瓦上炙”[19]。
2.2.2 酒為輔料 明· 《醫(yī)宗粹言》曰“刮去紅皮,切碎,用酒炒微黃色為度”[20]。
2.2.3 蜜和酒為輔料 清· 《本經(jīng)逢原》曰“須蜜酒相合拌令濕透,炙熟用,否則傷肺泄氣,大不利人”[21]。
2.2.4 米泔水和豆為輔料 宋· 《重修政和經(jīng)史證類備用本草》曰“治咳嗽甚者,或有吐血殷鮮,桑白皮一斤,米泔浸三宿,凈刮上黃皮,剉細(xì)”[7],《圣濟(jì)總錄》收載了豆煮法和米泔浸法,曰“以水二升同豆煮候豆?fàn)€濾取汁”、“米泔浸一宿剉焙”[9],清· 《本草述》曰“治咳嗽吐血甚者,鮮桑白皮一斤,米泔浸三宿,刮去黃皮剉細(xì)”[22]。
2.2.5 麩為輔料 桑白皮麩炙僅見明· 《奇效良方》治“痞氣”的“沉香飲子”方中,曰“麩炙”[3],現(xiàn)代有麩炒和先將麥麩用蜜水拌炒干,然后用作麥麩炒的方法。
從漢代到宋代,未有蜜炙法以前,除了生用外,尚有桑白皮炭,《金匱要略方論》、《肘后備急方》、《本草綱目》等醫(yī)籍中就有制炭記載,曰“燒灰”,主要是收斂生肌,用于治療“金瘡”等,但從桑白皮的傳統(tǒng)作用來看,自從有了蜜制法后,桑白皮炭幾乎不用。
明· 《醫(yī)學(xué)入門》首次記載了桑白皮生熟異用理論,曰:“利水生用,咳嗽蜜蒸或炒”[23],此后的很多醫(yī)籍對(duì)生熟異用及炮炙前后的作用也有明確記載,如明· 《仁術(shù)便覽》中的“貝母丸”一方中曰“治咳嗽多日不愈,桑白皮生用”[4],《壽世保元》曰“風(fēng)寒新嗽生用,虛勞久咳蜜水炒用”[5],清· 《本草述鉤元》曰“利水用生,咳嗽蜜炙或炒”[24], 《本草備要》 “如恐其瀉氣,用蜜炙之”[25],《本經(jīng)逢原》“須蜜酒相合拌令濕透,炙熟用,否則傷肺泄氣,大不利人”、“肺中有水氣,及肺火有余者宜之”[21],《本草從新》曰“或生用,或蜜炙 (制其涼瀉之性)”[26],《得配本草》曰“疏散風(fēng)熱,生用,入補(bǔ)肺藥,蜜水炒拌,肺虛小便不利者禁用”[27],由古代文獻(xiàn)記載來看,桑白皮生熟異用的原理主要是利水及風(fēng)寒新嗽生用,用蜜炙法炮炙后可減其涼瀉之性,防其傷肺瀉氣,同時(shí)兼有潤(rùn)肺止咳之功,更適合虛勞久咳患者。
現(xiàn)代研究也證明桑白皮生熟異用及炮炙對(duì)桑白皮藥理作用的影響。張文娟等發(fā)現(xiàn),不去除粗皮的桑白皮和去除粗皮的桑白皮具有同等強(qiáng)度的利尿作用[28]。李崧等對(duì)炮制前后桑白皮止咳平喘及利尿作用進(jìn)行對(duì)比,結(jié)果發(fā)現(xiàn)蜜炙桑白皮對(duì)組胺所引起的豚鼠離體氣管條收縮有明顯的解痙作用,對(duì)組胺所引起的氣道痙攣也有明顯保護(hù)作用,作用強(qiáng)度與炮制前相當(dāng);在鎮(zhèn)咳、利尿?qū)嶒?yàn)中,蜜灸后的桑白皮利尿作用減弱,蜜炙桑白皮水提物對(duì)二氧化硫引起小鼠咳嗽的抑制作用明顯強(qiáng)于生桑白皮,說明蜜炙后鎮(zhèn)咳作用增強(qiáng)。顯示蜜炙桑白皮與生桑白皮相比,作用有一定差異,生桑白皮長(zhǎng)于利尿,而炮制后止咳平喘作用加強(qiáng)[29]?!吨兴幣R床生用與制用》歸納指出“桑白皮飲片分為生、炒、蜜炙三種:生藥味甘性寒,以瀉肺平喘力勝,多用于水腫溲少,如五皮散;炒藥味甘,性寒偏平,以降氣平喘力勝,多用于水飲停肺,如桑白皮散;蜜炙藥味甘,性寒偏潤(rùn),以潤(rùn)肺清熱,止咳平喘力強(qiáng),多用于肺熱咳喘,如瀉白散”[30]。
4.1 從古代文獻(xiàn)看,桑白皮除了目前沿用的生桑白皮和蜜桑白皮兩種藥用規(guī)格外,歷史上還曾出現(xiàn)了燒 (制炭)、炒、焙、炙等不加輔料制,以及酒制、蜜酒制、米泔水和豆制、麩制等多種加輔料制法,從傳統(tǒng)作用看,制炭主要是外用以收斂生肌,如《重修政和經(jīng)史證類備用本草》、《本草綱目》等均用之治療“金瘡”;酒性熱,酒炒桑白皮可緩和其寒涼之性,以防其“傷肺瀉氣”;米泔甘涼益氣和中,米泔制桑白皮能增強(qiáng)其清熱作用,減輕傷氣之弊;麥麩能益氣清熱斂汗,麩制桑白皮可增強(qiáng)其清養(yǎng)之功,這些古代寶貴的炮制經(jīng)驗(yàn),均有待于利用現(xiàn)代科研手段和臨床實(shí)踐加以驗(yàn)證,而不應(yīng)輕易拋棄。
4.2 由于歷代醫(yī)家所處的時(shí)代和各自的用藥習(xí)慣不同,其方中所用桑白皮的炮制規(guī)格也有所不同,如《世醫(yī)得效方》一書中,不同的方劑中,所用的制法各不相同,主要有“炙”(華蓋散、葶藶散)、“炒”(蠟煎散、九寶湯)、“洗焙”(款冬花散)、“蜜略炙”(杏蘇湯)等;即使是同一方劑,在不同的文獻(xiàn)中桑白皮的用法也有所不同,如華蓋散,有生用[4]、炒[3]、炙[14]之別,又如葶藶散,有生用[3]和炙用[17-18]等,究竟該用何種規(guī)格,同一方劑分別用不同的炮制規(guī)格,對(duì)其療效有何影響,均有待于進(jìn)一步研究,以確保臨床用藥安全有效。
4.3 桑白皮蜜炙是最受歷代醫(yī)家重視,也是目前臨床上最常用的炮制方法,其炮制原理歷代也有描述,一般認(rèn)為“利水生用,咳嗽蜜炙”。現(xiàn)代認(rèn)為蜂蜜能補(bǔ)中益氣,潤(rùn)肺燥,安和五臟,用以炮炙桑白皮,可增強(qiáng)桑白皮入肺平喘之功,又可防其瀉肺氣。但對(duì)如何蜜炙,歷代卻有不同方法,曾經(jīng)出現(xiàn)了“洗凈蜜炙黃”、 “洗凈蜜涂炙黃”[13]、“蜜炒微赤,再泔浸一宿,焙”[14]、“蜜炙三度,白泔浸一宿,控干”[2]、 “蜜水炙”[15]、 “蜜水炒”[3]、 “蜜蒸或炒”[24]、“須蜜酒相合,拌令濕透,炙熟用”[21]等不同的蜜炙方法,現(xiàn)在要求“文火炒至不粘手”[31]。桑白皮蜜炙古今均缺乏科學(xué)有效的質(zhì)控手段,有必要結(jié)合現(xiàn)代研究找出科學(xué)可控?cái)?shù)據(jù),以確保炮制品質(zhì)量穩(wěn)定有效。
4.4 桑白皮的炮炙古代一直強(qiáng)調(diào)惡鉛忌鐵,早在南北朝·《雷公炮炙論》中就指出“采得后,銅刀剝上青黃薄皮一重,只取第二重白嫩青涎者,于槐砧上用銅刀剉了,焙令干……此藥惡鐵并鉛也”[32],此后很多醫(yī)籍亦有類似記載,如宋· 《重修政和經(jīng)史證類備用本草》 “初采得,以銅刀剝?nèi)ド洗制ぃ∑淅锇浊?,焙干……惡鉛及鐵,不可近之”[7],明· 《本草品匯精要》 “惡鉛及鐵”[33],明· 《炮炙大法》 “或竹刀或銅刀刮去黃粗皮……忌鐵器”[19]等,《醫(yī)學(xué)入門》“用鐵耗乃元?dú)狻保?3]。但現(xiàn)代銅刀已經(jīng)很少使用,且炮炙多用鐵鍋,這些對(duì)桑白皮藥效是否有影響?有何影響?亦有待驗(yàn)證。
[1]漢·張仲景.金匱要略方論[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1963:64.
[2]宋·陳 言.三因極一病證方論[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1953:192-193.
[3]明·方 賢.奇效良方[M].北京:商務(wù)印書館,1959.
[4]明·張潔選集.仁術(shù)便覽[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1985.
[5]明·龔延賢.壽世保元[M].北京:中國(guó)中醫(yī)藥出版社,1993:48.
[6]晉·葛 洪.肘后備急方:卷一[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1983:14.
[7]宋·唐慎微.重修政和經(jīng)史證類備用本草:卷十三[M].影印本.北京:人民衛(wèi)生出版社,1982:315-316.
[8]宋·王 袞.博濟(jì)方:卷三[M].北京:商務(wù)印書館,1959:68-70.
[9]宋·趙 佶.圣濟(jì)總錄:卷六十五,卷六十六[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1982:1179,1191,1198-1199,1201-1203.
[10]明·危亦林.世醫(yī)得效方[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1990:158-168.
[11]唐·孫思邈.千金翼方[M].影印本.北京:人民衛(wèi)生出版社,1982:卷十九214.
[12]明·朱 橚.普濟(jì)方[M].上海:上 海 古 籍 出 版社,1991.
[13]宋·許叔微.普濟(jì)本事方[M].上海:上海科學(xué)技術(shù)出版社,1978:43.
[14]宋·太平惠民和劑局.太平惠民和劑局方[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1962:83
[15]宋·嚴(yán)用和.濟(jì)生方:卷四[M].上海:上海人民出版社,2005:89.
[16]金·張子和.儒門事親:卷十五[M].上海:上??茖W(xué)技術(shù)出版社,1959:39.
[17]元·曾世容.活幼心書[M].天津:天津科學(xué)技術(shù)出版社,1999:143.
[18]明·陳嘉謨.本草蒙筌:卷四[M].安徽:安徽科學(xué)技術(shù)出版社,1990:191.
[19]明·繆希雍.炮炙大法[M].影印本.北京:人民衛(wèi)生出版社,1956:419.
[20]明·羅周彥.醫(yī)宗粹言[M].明萬歷四十年壬子??ず尉刺描鞅?,1612.
[21]清·張 璐纂.本經(jīng)逢原[M].上海:上海科學(xué)技術(shù)出版社,1959:181.
[22]清·劉若金.本草述:卷二十四[M].北京:中醫(yī)古籍出版社,2005.552.
[23]明·李 梴.醫(yī)學(xué)入門[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,2006:188.
[24]清·楊時(shí)泰.本草述鉤元[M].北京:科技衛(wèi)生出版社,1958:514.
[25]清·汪昂.本草備要[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1965:138.
[26]清·吳儀洛.本草從新[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1990.
[27]清·嚴(yán)西亭,施澹寧,洪輯菴.得配本草[M].上海:上??茖W(xué)技術(shù)出版社,1994:卷七180.
[28]張文娟,徐寶林,孫靜蕓.桑白皮除粗皮和未除粗皮利尿及急性毒性比較研究[J].中成藥,2001,23(12):887-888.
[29]李 崧,王 澈,賈天柱,等.炮制對(duì)桑白皮止咳平喘利尿作用的影響[J].中成藥,2004,26(6):471-473.
[30]陸 拯.中藥臨床生用與制用[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1983:149-150.
[31]國(guó)家藥典委員會(huì).中華人民共和國(guó)藥典:2010年版一部[S].北京:中國(guó)醫(yī)藥科技出版社,2010:210.
[32]雷 敩.雷公炮炙論[M].上海:上海中醫(yī)學(xué)院出版社,1986:73.
[33]明·劉文泰等纂.本草品匯精要[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1982:卷十八497.