[摘要]改革開放的風(fēng)暴越刮越猛,中日之間的交流日益頻繁。日資企業(yè)在我國的數(shù)量如雨后春筍般增長起來。掌握熟練的日語已經(jīng)成為大勢所趨。提高日語聽力能力的重要性不言而喻。本文以高校日語聽力教學(xué)的改革實(shí)踐和創(chuàng)新為主題展開探討,介紹了提高日語聽力能力的重要性與必要性,探討了如何改革創(chuàng)新高校日語聽力教學(xué),希望對(duì)后續(xù)研究有所幫助和啟發(fā)。
[關(guān)鍵詞]高校;日語;聽力教學(xué);改革
一、引言
上個(gè)世紀(jì)70年代,中日邦交實(shí)現(xiàn)正?;?。80年代之后,改革開放的風(fēng)暴越刮越猛,中日之間的交流日益頻繁。日資企業(yè)在我國的數(shù)量如雨后春筍般增長起來。掌握熟練的日語已經(jīng)成為大勢所趨。而要掌握日語,首先就得具備聽的能力。本文以如何創(chuàng)新高效日語聽力教學(xué)為主題展開探討,具有一定的現(xiàn)實(shí)意義和指導(dǎo)意義。
二、提高日語聽力能力的重要性與必要性
1、應(yīng)試的需要
我們都知道,學(xué)習(xí)日語的學(xué)生去企業(yè)應(yīng)聘時(shí),用人單位首先關(guān)注的就是你是否通過了國家日語能力測試,因此,能否擁有日語一級(jí)證書是日語學(xué)生求職的一塊敲門磚。而要取得日語一級(jí)證書,具備熟練的聽說讀寫能力是毋庸置疑的。據(jù)有關(guān)部門調(diào)查,聽力是學(xué)生考取證書時(shí)的一大瓶頸。大部分學(xué)生的聽力成績都在及格線上下徘徊。甚至有些學(xué)生已經(jīng)做出放棄聽力的打算。而聽力占據(jù)證書考試的四分之一。所以,不具備過硬的聽力能力,想要獲取證書,難度可想而知。
2、面試的需要
學(xué)習(xí)日語的學(xué)生在畢業(yè)后,只要是從事專業(yè)對(duì)口的工作,不管是考日語研究生,還是去外企,總要遇到面試。然而,很多學(xué)生的筆試成績相當(dāng)不錯(cuò),但到了面試時(shí),卻慘遭“滑鐵盧”,面對(duì)考官的問題不知所云。雖然不排除緊張的因素,但聽力不過關(guān)也占據(jù)很大原因。他們不明白考官在說什么,所以在面試階段被刷下來也很有可能。所以,高校必須在學(xué)校在校期間就培養(yǎng)學(xué)生的聽力能力,為學(xué)生的日后發(fā)展奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
根據(jù)以上的分析,我們得知,不管是應(yīng)試需要,還是面試需要,高校都要培養(yǎng)學(xué)生的日語聽力能力,這樣才能為培養(yǎng)學(xué)生其他能力(說、讀、寫)奠定基礎(chǔ)。
三、如何改革創(chuàng)新高校日語聽力教學(xué)
1、利用多媒體技術(shù)進(jìn)行教學(xué)
多媒體具有形象逼真的特點(diǎn),有利于調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性和主動(dòng)性。所以,教師可以運(yùn)用多媒體在上課前做好充分的準(zhǔn)備,搜集與課程有關(guān)的資料,將詞匯、詞義都弄好,這樣就可以避免將有限的上課時(shí)間浪費(fèi)在板書上。有一次上課的內(nèi)容涉及日本的節(jié)日,于是我在上課之前就在網(wǎng)絡(luò)上搜集了很多有關(guān)日本節(jié)日的圖片,并制作成課件,向?qū)W生介紹每個(gè)節(jié)日的由來、特征和寓意。然后播放與此節(jié)日有關(guān)的日語視頻,圖文并茂,不僅讓學(xué)生了解了日本節(jié)日的文化,還讓學(xué)生在輕松愉悅的氣氛中聽日語,達(dá)到了事半功倍的教學(xué)效果。
2、改革教學(xué)方法
根據(jù)日語教材的重要性,教師可以將聽力分為“精聽”、“泛聽”和“精泛聽”三個(gè)等級(jí),并要將之有機(jī)結(jié)合來提高學(xué)生的聽力能力。第一階段是“精聽”,主要就是加強(qiáng)學(xué)生聽力基本功的訓(xùn)練,讓學(xué)生習(xí)慣日語各種不同的語音語調(diào),并掌握一定常用詞匯、詞組和句型。第二階段是“泛聽”,主要目的在于讓學(xué)生盡可能多地接觸日語語言現(xiàn)象,擴(kuò)大知識(shí)面,逐步提高聽力反應(yīng)能力。第三個(gè)階段是“精泛聽”,主要在于讓學(xué)生掌握日語句型和關(guān)鍵詞語,達(dá)到有效交流的目的。在訓(xùn)練學(xué)生聽力初期,“泛聽”和“精泛聽”不能占據(jù)太多時(shí)間,教師要把更多功夫放在學(xué)生的“精聽”方面,為學(xué)生打好聽力基礎(chǔ)。
3、做好聽力的強(qiáng)化訓(xùn)練工作
聽力強(qiáng)化訓(xùn)練,可以說是提高日語聽力的關(guān)鍵之處。然而,一直以來,聽力強(qiáng)化訓(xùn)練都不為教師所重視,日語語速快,詞匯量大,語法體系獨(dú)特等特點(diǎn)決定了聽力任務(wù)的艱巨性。所以教師要對(duì)學(xué)生進(jìn)行聽力強(qiáng)化訓(xùn)練,對(duì)癥下藥,從根本上提高聽力能力。
首先,日語教師要找出學(xué)生聽力困難的原因。一般來說,低年級(jí)學(xué)生聽力困難主要是由反應(yīng)太慢、詞匯量不足等原因造成的,所以教師在平時(shí)上課時(shí)有意識(shí)地加快念日語課文的語速,逐漸培養(yǎng)學(xué)生對(duì)日語較快的反應(yīng)速度,同時(shí)要鼓勵(lì)學(xué)生多讀多看多背日語詞匯,增強(qiáng)詞匯量。
其次,要增加學(xué)生聽力的內(nèi)容。讓學(xué)生聽日語時(shí),聽力內(nèi)容要涉及政治、經(jīng)濟(jì)、文化等各方面領(lǐng)域,可以是語速較慢的,也可以是語速較慢的??傊褪且寣W(xué)生將“聽”變?yōu)橐环N習(xí)慣,一件不再可怕的事,那么,提高學(xué)生的聽力能力就指日可待了。
再次,教師還要鼓勵(lì)學(xué)生多說,不能光聽不練。教師可以在課堂中提出一個(gè)學(xué)生普遍感興趣的話題,讓學(xué)生用日語回答。將聽與說有機(jī)結(jié)合起來訓(xùn)練,那么日語聽力能力的突破就不再是空中樓閣了。
四、結(jié)語
在學(xué)習(xí)日語時(shí),聽力是最難突破的一道難關(guān),也是學(xué)生感覺最無助的一個(gè)方面。但是聽力能力的培養(yǎng)又是提高其他幾項(xiàng)能力的基礎(chǔ)和前提。所以,教師必須從多個(gè)方面來訓(xùn)練和提高學(xué)生的聽力能力,利用多媒體進(jìn)行教學(xué),調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)日語的積極性與主動(dòng)性,同時(shí)在教學(xué)方法、教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)手段等方面進(jìn)行改革,還要加強(qiáng)聽力強(qiáng)化訓(xùn)練,只有這樣,才能從根本上提高學(xué)生的日語聽力能力,為學(xué)生日后的發(fā)展打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)!
作者簡介:王玄里(1984-),男,漢族,贛南師院科技學(xué)院,講師,學(xué)士,研究方向:日本文化。