呂海龍
(鹽城師范學(xué)院 文學(xué)院,江蘇 鹽城224002)
許渾,字仲晦,潤(rùn)州丹陽(yáng)(今江蘇丹陽(yáng))人,晚唐著名詩(shī)人。元辛文房《唐才子傳》卷七載:“渾樂(lè)林泉,亦慷慨悲歌之士,登高懷古,已見(jiàn)壯心,故為格調(diào)豪麗,猶強(qiáng)弩初發(fā),牙淺弦急,俱無(wú)留意耳。至今慕者極多,家家自謂得驪龍之照夜也。”[1]許渾被后人譽(yù)為“晚唐正變之首”[2]。其詩(shī)在元前影響甚大,其中尤以?xún)伤螘r(shí)期為代表。
許渾現(xiàn)存詩(shī)歌皆為律詩(shī),尤擅七律,南宋學(xué)者范晞文《對(duì)床夜語(yǔ)》卷二曰:“七言律詩(shī)極不易,唐人以詩(shī)名家者,集中十僅一二,且未見(jiàn)其可傳。語(yǔ)長(zhǎng)氣短者易流于卑,而事實(shí)意虛者又幾乎塞。用物而不為物所贅,寫(xiě)情而不為情所牽,李杜之后,當(dāng)學(xué)者許渾而已。”[3]15范晞文此處評(píng)價(jià)雖有夸大之處,但縱觀兩宋詩(shī)壇,許渾七律詩(shī)確實(shí)受到普遍的推尊與模仿。這一點(diǎn)少有研究者注意。故茲從遣字用句、章法格律、審美情趣三個(gè)最主要的方面對(duì)之進(jìn)行論述。
兩宋詩(shī)人在遣字用句方面所受許渾影響甚大,主要體現(xiàn)在三個(gè)方面:一是對(duì)字法的學(xué)習(xí);二是對(duì)句法的偏愛(ài);三是改動(dòng)許渾詩(shī)中的個(gè)別字詞,化用其句而自成己篇,從而進(jìn)行效仿。詳論如下。
一是學(xué)習(xí)許詩(shī)的字法?!白址ā闭撸础盁捵帧?。古人對(duì)“煉字”極為重視,如南宋詩(shī)論家魏慶之《詩(shī)人玉屑》卷八中便明確指出:“作詩(shī)在于煉字”[4]。許渾在“煉字”方面,可謂頗具匠心,同時(shí)又有章法可循。細(xì)讀許詩(shī),即可發(fā)現(xiàn)最突出的一點(diǎn)為許渾詩(shī)愛(ài)用數(shù)字構(gòu)成對(duì)偶。其中,尤其熱衷于用“一”字和其他數(shù)字作對(duì)。許詩(shī)中,此類(lèi)數(shù)字對(duì)中使用次數(shù)最多、藝術(shù)成就最高、影響最大的是以“一”對(duì)“千”,多有膾炙人口、流傳千古的佳句。如《和友人送僧歸桂州靈巖寺》云:“碧云千里暮愁合,白雪一聲春思長(zhǎng)”。又如《京口閑居寄京洛友人》云:“一尊酒盡青山暮,千里書(shū)回碧樹(shù)秋”??偟目磥?lái),許詩(shī)“一”字對(duì)的運(yùn)用,形式多樣,表現(xiàn)力強(qiáng),讀來(lái)氣韻流動(dòng),飽含感情,大大深化了主題。
以“一”對(duì)“千”的字法,多為兩宋名家所效仿。胡應(yīng)麟《詩(shī)藪》云:“宋初詩(shī)人學(xué)晚唐者,寇平仲‘江樓千里月,雪屋一龕燈’,許渾語(yǔ)也?!保?]確實(shí)一語(yǔ)中的,所言不虛。林逋《聞葉初秀才東歸》頸聯(lián)“吟生千里月,醉盡一囊錢(qián)”[6]句,亦可說(shuō)是對(duì)許渾此類(lèi)字法的模擬。
二是偏愛(ài)許詩(shī)的句法。許詩(shī)覓句有法,喜作拗變,這是許詩(shī)的鮮明藝術(shù)特征。清王士禎《分甘余話》卷三云:“唐人拗體律詩(shī)有兩種,其一蒼莽歷落中自成音節(jié),如老杜‘城尖徑仄旌旆愁,獨(dú)立縹緲之飛樓’諸篇是也;其一出句拗第幾字,則偶句亦拗第幾字,抑揚(yáng)抗墜,讀之如一片宮商……許渾之‘溪云初起日沉閣,山雨欲來(lái)風(fēng)滿(mǎn)樓’是也?!保?]此話極為切合實(shí)際。許渾在實(shí)踐上對(duì)杜甫的拗體律詩(shī)加以繼承和發(fā)展,將其不規(guī)則的拗律改變成規(guī)則的拗律,“以擊撞波折克服用韻過(guò)于圓熟順滑的弊病”[8]。許詩(shī)拗變別具一格,故清李重華稱(chēng)之為:“乃拗體中另自成律”[9]。
許渾詩(shī)歌拗體,讀來(lái)音節(jié)和諧,抑揚(yáng)頓挫極富音律感,同時(shí)具有程式化的特點(diǎn),易于學(xué)習(xí)掌握,迎合了江湖詩(shī)人作詩(shī)刻意求工且無(wú)意于苦吟的審美趣味。因此,江湖詩(shī)人對(duì)許詩(shī)尤為偏愛(ài)并尊之曰“丁卯句法”。方回《瀛奎律髓》卷二十五《拗字類(lèi)序》中清楚地指出這一點(diǎn):“今‘江湖’學(xué)詩(shī)者,喜許渾詩(shī)‘水聲東去市朝變,山勢(shì)北來(lái)宮殿高’,‘湘潭云盡暮山出,巴蜀雪消春水來(lái)’以為丁卯句法?!保?0]
三是化用許詩(shī)而自成名篇。兩宋詩(shī)人對(duì)許渾詩(shī)歌遣字用句學(xué)習(xí)的表現(xiàn),還在于對(duì)許渾詩(shī)句的直接模擬。其中,僅僅改動(dòng)個(gè)別字句,就自成名篇。
直接受許渾詩(shī)句影響的作家,以曾極與陳允平為代表。曾極《新亭》云:“春山四合繞天津,風(fēng)景依然似洛濱”。其中“風(fēng)景依然似洛濱”乃化自許渾《金陵懷古》之“惟有青山似洛中”句。江湖詩(shī)人陳允平《題靈隱寺泉》中的“石屋雨來(lái)春樹(shù)暗,海門(mén)潮起暮云高”,則是化用許渾《登故洛陽(yáng)城》中的“水聲東去市朝變,山勢(shì)北來(lái)宮殿高”一句。
間接受許渾詩(shī)句影響的以王安石最為突出。北宋吳開(kāi)《優(yōu)古堂詩(shī)話》卷一“兩山排闥送青來(lái)”云:“荊公詩(shī)云‘一水護(hù)田將綠繞,兩山排闥送青來(lái)’,蓋本五代沈彬詩(shī)‘地隈一水巡城轉(zhuǎn),天約群山附郭來(lái)’。彬又本唐許渾‘山形朝闕去,河勢(shì)抱關(guān)來(lái)’之句?!保?1]又許渾《南亭夜坐貽開(kāi)元禪定二道者》有“高樹(shù)有風(fēng)聞夜磬,遠(yuǎn)山無(wú)月見(jiàn)秋燈”句。劉滄《咸陽(yáng)懷古》詩(shī)云:“天空絕塞聞邊雁,葉盡孤村見(jiàn)夜燈?!蹦纤畏稌勎恼J(rèn)為劉氏之作后出轉(zhuǎn)精,其《對(duì)床夜語(yǔ)》卷五云:“(劉滄詩(shī))尤為工妥。王荊公‘已無(wú)船舫猶聞笛,遠(yuǎn)有樓臺(tái)只見(jiàn)燈’之句必由此聯(lián)出也?!保?]35王安石或通過(guò)沈彬、或取道劉滄,從而間接對(duì)許詩(shī)名句進(jìn)行模仿。這一點(diǎn)非常明顯,亦可驗(yàn)證許渾對(duì)兩宋名家的影響是不容忽視的。
“元詩(shī)四大家”之一范德機(jī)《詩(shī)法正論》云:“律詩(shī)第一聯(lián)是起,第二聯(lián)是承,第三聯(lián)是轉(zhuǎn),第四聯(lián)是合。大抵起處要平直,承處要從容,轉(zhuǎn)處要變化,合處要淵永。”[12]可見(jiàn),前人寫(xiě)律詩(shī)對(duì)章法極為重視,尤其講究起、承、轉(zhuǎn)、合之變化。兩宋詩(shī)人非常重視對(duì)許詩(shī)章法結(jié)構(gòu)的學(xué)習(xí)。
許渾七律詩(shī)很講究章法,其結(jié)構(gòu)有法可依,一般呈“三部式”特征。此點(diǎn)特征在許渾的懷古詩(shī)中最為典型。所謂“三部式”,即一首詩(shī)歌:開(kāi)篇引題;中間申述題中之意,往往是寫(xiě)景;最后以抒情卒章。
“三部式”結(jié)構(gòu)的詩(shī)如《金陵懷古》:“玉樹(shù)歌殘王氣終,景陽(yáng)兵合戍樓空。松楸遠(yuǎn)近千官冢,禾黍高低六代宮。石燕拂云晴亦雨,江豚吹浪夜還風(fēng)。英雄一去豪華盡,惟有青山似洛中?!痹?shī)歌首聯(lián)點(diǎn)題,“玉樹(shù)”,指南朝陳后主所制之曲《玉樹(shù)后庭花》?!巴鯕饨K”,指出南陳小朝廷在《玉樹(shù)后庭花》的靡靡之音中為楊廣所率領(lǐng)的隋朝大軍所滅。中間部分具體描寫(xiě)覆亡后的衰敗之景:頷聯(lián)以片片松楸與千官荒冢,參差殘宮與高低禾黍;共同組成了一幅黑白色調(diào)的水墨山水畫(huà),影射出金陵頹敗凄寂的景象。頸聯(lián)中,詩(shī)人由實(shí)入虛,借助“石燕”、“江豚”的傳說(shuō),寫(xiě)出晴雨相間,風(fēng)云變幻的滄桑。點(diǎn)染歷代王朝的興衰更迭,同時(shí)暗示世事蒼生的無(wú)常不定。最后,詩(shī)人抒情:“英雄”一去,豪華殆盡,撫古惜今,意在預(yù)說(shuō)衰敗的唐王朝必將同陳朝一樣走向衰亡。此類(lèi)三部式詩(shī)還有許多,如《咸陽(yáng)城西樓晚眺》、《送客江行》、《送杜秀才歸桂林》等。
許渾的懷古詩(shī)與晚唐同類(lèi)題材創(chuàng)作的詩(shī)人相比,形成了自己的特色,即融深邃悠遠(yuǎn)的思想內(nèi)涵于意味深長(zhǎng)的山川景色之中,同時(shí)以三段式的結(jié)構(gòu)為表現(xiàn)載體,從而形成一種特點(diǎn)鮮明且易于掌握的懷古范式。
許渾的“三部式”懷古詩(shī)得到兩宋詩(shī)人的肯定和模仿。如周弼,生活于南宋之末,與許渾有著相似的時(shí)代背景。王朝末代的陰影折射在詩(shī)人的心湖,泛起層層的漣漪。同樣的感慨,讓周弼自然而然地學(xué)習(xí)了許渾的懷古之詩(shī)。如《嚴(yán)陵釣臺(tái)》云:“睛江萬(wàn)里綠波來(lái),惆悵君房去不回。秦苑山河歸故國(guó),越鄉(xiāng)風(fēng)雨閉荒臺(tái)。春風(fēng)一道江蘺綠,落日千峰杜宇哀。欲訪釣臺(tái)無(wú)處所,野花如雪滿(mǎn)汀開(kāi)?!痹谡路ńY(jié)構(gòu)、謀篇布局上面純?nèi)皇菐煶性S渾的“三部式”,首聯(lián)點(diǎn)明題旨,中間寫(xiě)景。尾聯(lián)“欲訪釣臺(tái)無(wú)處所,野花如雪滿(mǎn)汀開(kāi)”抒情,且在構(gòu)思命意上與許詩(shī)“英雄一去豪華盡,惟有青山似洛中”一句頗為相似。皆有一種物是人非的感慨。
王世貞《藝苑卮言》卷四嘗云:“宋詩(shī)如林和靖《梅花詩(shī)》一時(shí)傳誦,‘暗香’、‘疏影’,景態(tài)雖佳,已落異境,是許渾至語(yǔ)?!蓖碛衷唬骸埃▏?yán)羽《和上官偉長(zhǎng)蕪城晚眺》)七言律得一聯(lián)云‘晴江木落時(shí)疑雨,暗浦風(fēng)多欲上潮’,然是許渾境界。”[13]林逋是宋初“晚唐體”詩(shī)風(fēng)的代表人物之一,其詩(shī)善于造境,不下唐人。嚴(yán)羽是南宋后期著名的詩(shī)人、詩(shī)論家。嚴(yán)羽論詩(shī)推重漢魏盛唐、號(hào)召學(xué)古。林逋、嚴(yán)羽的作品都受到了許渾的影響,與許渾之精致細(xì)密的詩(shī)境有相通之處??磥?lái),從時(shí)間段來(lái)說(shuō),由北宋初年至南宋后期;從受眾來(lái)言,無(wú)論是晚唐體的擁護(hù)者,還是盛唐詩(shī)的號(hào)召者,皆不免受到許渾詩(shī)境的影響與籠罩。
許渾作詩(shī)又時(shí)有俗語(yǔ)。南宋陳后山《次韻蘇公西湖觀月聽(tīng)琴》云:“后世無(wú)高學(xué),舉俗愛(ài)許渾”。江湖詩(shī)人多學(xué)習(xí)許詩(shī)詩(shī)風(fēng)淺近、時(shí)用俗語(yǔ)的特點(diǎn)。如劉克莊、戴復(fù)古、周弼、姜夔、陳允平、曾極等人。他們某些作品亦被人貶為“村兒之語(yǔ)”。如清賀裳《載酒園詩(shī)話》卷一云:“復(fù)古‘一心似水唯平好,萬(wàn)事如棋不著高’。高菊間‘主人一笑先呼酒,勸客三杯更當(dāng)茶’,王夢(mèng)弼‘三年受用惟栽竹,一日工夫半為梅’,方翥《寄友》‘胸中襞積千般事,到得相逢一語(yǔ)無(wú)’,程?hào)|夫‘荒村三月不肉味,并與瓜茄倚閣休’,當(dāng)時(shí)自以為入情切事,不知皆村兒之語(yǔ),徒供后人捧腹耳?!保?4]
在審美情趣上,受許渾影響最大且最為高明的詩(shī)人當(dāng)屬陸游。錢(qián)鐘書(shū)《談藝錄》云:“《養(yǎng)一齋詩(shī)話》卷四、卷五皆謂:放翁雖嘗云:‘文章光焰伏不起,甚者自謂宗晚唐’,而所閑居遣興七律,時(shí)仿許卯云云,頗有見(jiàn)地?!髯谂蓱彝硖茷閰柦?,陳后山《次韻蘇公西湖觀月聽(tīng)琴》末韻即曰:后‘世無(wú)高學(xué),舉俗愛(ài)許渾?!盼淌群?,獨(dú)殊酸咸,良由性分相近,譬如丁卯《陵陽(yáng)初春日寄汝洛舊游》云:‘萬(wàn)里綠波魚(yú)戀釣,九重霄漢鶴愁籠?!盼谭雌湟?《寄贈(zèng)湖中隱者》云:‘萬(wàn)傾煙波鷗境界,九天風(fēng)露鶴精神。’丁卯贈(zèng)《王山人》云:‘君臣藥在寧憂病,子母錢(qián)成豈患貧?!盼獭队木酉娜铡贩缕潴w云:‘子母瓜新間奠俎,公孫竹長(zhǎng)映簾攏’此皎然《詩(shī)式》所謂偷‘格’。”[15]
正如錢(qián)鐘書(shū)所言,陸游對(duì)許渾創(chuàng)作技巧的借鑒接受,在其閑適之作中表現(xiàn)得特別突出、充分。放翁雖尊崇盛唐而輕卑晚唐,但其部分詩(shī)歌卻儼然晚唐風(fēng)味,特別是閑居遣興七律,其縱情煙波,落筆幽居的審美情趣與許渾的“丁卯體”何其相似乃爾。表面看來(lái),放翁是違心作高論,其詩(shī)學(xué)觀念與實(shí)際創(chuàng)作鑿枘不投。但實(shí)際上,這既是時(shí)代風(fēng)氣使然,亦說(shuō)明了許渾詩(shī)歌的藝術(shù)魅力是難以阻擋的。
北宋初年,“西昆諸公之?dāng)M玉谿,但學(xué)其隸事耳,殊滯于句下,都成死語(yǔ)。其余宋初諸賢,亦皆域于許渾、韋莊輩境內(nèi)”[16]。南宋中期以后,晚唐詩(shī)風(fēng)大熾,許渾的詩(shī)史地位更是得到了詩(shī)家的重視。江湖詩(shī)派即奉許渾為其宗師之一,如該派頗有影響的詩(shī)人周弼“以唐詩(shī)自鳴,亦惟以許集諄諄誨人”[3]15。研究表明,北宋的林逋、王安石、寇準(zhǔn),南宋的陸游以及周弼、曾極、陳允平等江湖詩(shī)人,成就和影響都不容小視,他們的若干作品從不同方面體現(xiàn)了對(duì)許渾詩(shī)歌的學(xué)習(xí)與模仿。許渾對(duì)兩宋詩(shī)人的影響是值得關(guān)注的。
[1]辛文房.唐才子傳校箋[M].北京:中華書(shū)局,1990:241.
[2]許學(xué)夷.詩(shī)源辯體[M].北京:人民文學(xué)出版社,1987:184.
[3]范晞文.對(duì)床夜語(yǔ)[M].上海:商務(wù)印書(shū)館,1937.
[4]魏慶之.詩(shī)人玉屑[M].北京:中華書(shū)局,2011:240.
[5]胡應(yīng)麟.詩(shī)藪[M].上海:上海古籍出版社,1979:222.
[6]林逋.林和靖詩(shī)集[M].杭州:浙江古籍出版社,1986:19.
[7]王士禎.分甘余話[M].北京:中華書(shū)局,1989:68.
[8]羅時(shí)進(jìn).唐詩(shī)演進(jìn)論[M].南京:江蘇人民出版社,2001:145.
[9]李重華.貞一齋詩(shī)說(shuō)[M].上海:上海古籍出版社,1963:929.
[10]方回.瀛奎律髓匯評(píng)[M].上海:上海古籍出版社,2005:1107.
[11]吳開(kāi).優(yōu)古堂詩(shī)話[M].上海:商務(wù)印書(shū)館,1936:23.
[12]陳伯海.唐詩(shī)學(xué)史稿[M].石家莊:河北人民出版社,2004,354.
[13]王世貞.藝苑卮言[M].南京:鳳凰出版社,2009:68.
[14]郭紹虞.清詩(shī)話續(xù)編[M].上海:上海古籍出版社:1983:237.
[15]錢(qián)鐘書(shū).談藝錄[M].北京:三聯(lián)書(shū)店,2008:316.
[16]姚鼐.近體詩(shī)鈔[M].上海:上海古籍出版社:1986:3.