對(duì)任何像我一樣初次來到印度的旅行者來說,當(dāng)走出德里國際機(jī)場(chǎng)的剎那,我們即將要面對(duì)的,都會(huì)是一次不大不小的考驗(yàn)。
走出機(jī)場(chǎng)大門的時(shí)候,馬上感覺到空氣的冷,比空氣更冷的,是他們的目光,像等待獵物的狼的眼睛中發(fā)出的光。他們搜尋獵物的方法并不復(fù)雜,那些背著大包、手捧旅行書、臉上寫著“我需要幫助”的人,是最標(biāo)準(zhǔn)的目標(biāo)獵物。他們捕獲獵物的方法也同樣簡單,看誰能夠以搶在其他獵頭之前的速度湊到獵物之前,然后換上另一幅截然不同的表情,說一聲,你好,朋友!
“你好,朋友!要出租車嗎?”
走到我跟前的這個(gè)人,黑瘦的面孔,堆積在臉上的虛假笑意讓每一條皺紋都顫動(dòng)起來。
不用,酒店有車來接。我撒了個(gè)謊。我的旅行從不預(yù)定酒店,旅行中一直貫徹著一種隨性的自由,屬于隨遇而安的類型。
在機(jī)場(chǎng)廣場(chǎng)繞了一周,沒找到去市中心的廉價(jià)交通工具。不得不回到接機(jī)柜臺(tái),預(yù)訂了一輛出租車。提前付費(fèi)的收據(jù)上寫著我要去的地方,Main Bazaar,德里最大的背包客聚集地。
機(jī)場(chǎng)前的出租車橫一輛,豎一輛,停得很隨機(jī)。印度人的秩序和規(guī)矩,總是以與眾不同的方式呈現(xiàn)。
我想可能是自己的左顧右盼再一次吸引了“你好先生”的注意,他又一次出現(xiàn)在我身邊。
“你好,朋友,我可以幫你?!?/p>
我說:“謝謝,我已經(jīng)找好出租車?!?/p>
很快我明白了他說可以幫忙的含義——司機(jī)不會(huì)講英語。當(dāng)然,“你好先生”在第二次被我拒絕后同樣沒走遠(yuǎn),他適時(shí)地再一次詭異出鏡,上了我叫的出租車,并且轉(zhuǎn)行成了翻譯。
“哦,放心,我知道你要找的Main Bazaar”,“你好先生”做了個(gè)雙手下壓的手勢(shì),接著說,“我們印度人喜歡交朋友,你就是我的朋友,放心!”
和一個(gè)完全陌生的人同車而行我怎么能放心?可當(dāng)我意識(shí)到我應(yīng)該讓他馬上下車的時(shí)候,汽車早已從流光溢彩的機(jī)場(chǎng)駛?cè)肓嗣恳淮缍际悄吧母咚俟贰?/p>
“你好先生”貌似熱情地問這問那。開始我還禮貌地回答,后來干脆裝睡不理。
“你好先生”依舊執(zhí)著,一個(gè)問題接著一個(gè),始終得不到答案后,就慢慢變成無的放矢的自言自語。
半夢(mèng)半醒間聽到喇叭聲,叫賣聲,牛鼾聲混成一片,可車窗外卻仍舊漆黑,似乎離萬家燈火還很遠(yuǎn)。不過根據(jù)我的知識(shí)儲(chǔ)備,我知道,德里到了。
進(jìn)入市區(qū)后,車速明顯慢了下來,到處都是人與車與牛。汽車七扭八拐地駛進(jìn)一條小巷,在一家旅行社的門前停下來??吹街車黄诎担@顯然不是我的目的地。
司機(jī)嘰里咕嚕地說了一堆我當(dāng)然聽不懂的語言,“你好先生”同聲傳譯并且化繁為簡地說,司機(jī)說他迷路了。
我說:“你不是認(rèn)識(shí)路嗎?剛才你還讓我放心?!”
“你好先生”說:“哦,德里有很多Bazaar,我也搞不清你要去哪一個(gè)?!遍_始跟我玩文字游戲。他接著說,“這里正好有一家旅行社,要不你自己進(jìn)去問問?!?/p>
旅行社的先生熱情得過分。還沒等我說明來意,就先端上一杯奶茶,熱氣騰騰。
“奶茶先生”說:“有什么能為您效勞?”
我說:“我要去Main Bazaar,那附近有許多青年旅館,你是否知道……”
奶茶先生搶過話頭,“當(dāng)然,我知道那個(gè)地方,您是否已經(jīng)預(yù)訂了房間?”
我說:“沒有,不過我想……”
奶茶先生又一次熱情地打斷我,“我可以打電話幫您預(yù)訂,我們不收中介費(fèi)的?!?/p>
連著打了兩家旅館,反饋的信息都是已經(jīng)客滿。又打第三家,這一次“奶茶先生”把電話遞給我,電話那頭仍舊傳來抱歉的聲音。
“奶茶先生”替我難過地說:“哎,現(xiàn)在是旺季,很多旅館上午就滿了。不過不用擔(dān)心,我還有辦法,我知道這旁邊有一家很不錯(cuò)的酒店,也不是很貴,很適合你這樣的背包客。要不然……”
他希望我能主動(dòng)就范。
“要不然我再想想,謝謝。”
我背上背包,走出旅行社的大門,叫了另外一輛出租車。
并不是所有德里的出租司機(jī)都不通英語而且會(huì)經(jīng)常迷路。很快我找到Main Bazaar。下車一問,竟然還有幾個(gè)單人間空著。
為今晚遇到的3個(gè)先生感到抱歉。尤其是“你好先生”,白跑了幾十公里路,白耽誤了幾個(gè)小時(shí)工夫,卻沒賺到一分錢。
(摘自中國青年出版社《蓮花之上:印度行游書》 作者:張金鵬)