国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

言說權(quán)的缺失與獲得——解讀《他們眼望上蒼》中珍妮在婚姻中自我意識的成長

2013-03-19 23:22:46郭雪霞
外國語文 2013年3期
關(guān)鍵詞:洛根珍妮言說

郭雪霞

(肇慶學(xué)院 外國語學(xué)院,廣東 肇慶 526061)

一、引言

佐拉·尼爾·赫斯頓1891年出生于美國阿拉巴馬州,幼時舉家遷移到南部佛羅里達(dá)州的小城伊頓維爾,這里正是故事發(fā)生的主要背景之一。[1]作為小城市長的父親及學(xué)校教師的母親,為佐拉·尼爾·赫斯頓以后的教育和發(fā)展提供了一個良好的起跑線,和普通黑人孩子相比,他們發(fā)展的起點(diǎn)更高。母親在珍妮兒童時期經(jīng)常鼓勵她們“跳向太陽”,“雖然我們沒有跳到太陽上,至少我們離開了地面”[2]。這種幸福生活在1904年隨著母親的去世結(jié)束了,隨后她嘗到了人間的艱辛。后來她在霍華德大學(xué)接受了高等教育,并于1925年來到了美國黑人文學(xué)的中心,哈萊姆文藝復(fù)興的發(fā)祥地紐約。在那里赫斯頓開始發(fā)表作品,成為哈萊姆文藝復(fù)興的活躍分子。1936年在海地用七周的時間完成了《他們眼望上蒼》的寫作,并于1937年9月公開發(fā)表。該書發(fā)表時期的美國,黑人文學(xué)剛剛興起,一批黑人作家走向了文壇。當(dāng)時所流行的黑人小說主題是發(fā)泄仇恨,反抗不平等的待遇,呼吁黑人反抗白人的壓迫。而《他們眼望上蒼》的內(nèi)容與主題被認(rèn)為缺乏這種種族反抗和斗爭的主旋律,僅僅描寫小人物的愛情婚姻生活,因而當(dāng)時受到了冷落,埋沒了半個世紀(jì)之久。直到女權(quán)運(yùn)動蓬勃興起的20世紀(jì)70年代,《他們眼望上蒼》才得以脫穎而出,得到了讀者的認(rèn)可,影響了一代美國作家,尤其是黑人女作家。當(dāng)代黑人女作家《紫色》的作者艾麗絲·沃克對該小說推崇備至,認(rèn)為“沒有比《他們眼望上蒼》更重要的書了”[3]。目前這本書成為研究美國黑人文學(xué)和婦女文學(xué)的必讀書籍。

小說以珍妮的三段婚姻為主線,描述了珍妮在婚姻中不滿足于富足的物質(zhì)生活,追求愛情、平等,追求自我的表達(dá)與獨(dú)立。該書雖然最初被認(rèn)為是愛情小說,但其主題超越了愛情小說的范疇,更多的是珍妮通過漫長婚姻路對自己的獨(dú)立意識所進(jìn)行的一次自我發(fā)現(xiàn)到自我實現(xiàn)的歷程。第一段婚姻中珍妮聽從外婆的安排,違心地嫁給了有60英畝地的洛根·基利克斯。但是珍妮很難把自己對愛情的憧憬幻化成對洛根的愛。一年多之后,為了擺脫無愛的生活和喬·斯塔克斯一起來到了正在建設(shè)的新城伊頓維爾,開始了第二段婚姻。在和喬一起生活的十幾年間,珍妮的個性和思想一直受到壓制,沒有言說的自由權(quán),直到后來婚姻的名存實亡。在喬死后,珍妮成為物質(zhì)生活優(yōu)越的寡婦。就在這時,甜點(diǎn)心進(jìn)入了她的生活中。甜點(diǎn)心一無所有,而且比珍妮要小十幾歲,但和甜點(diǎn)心一起的生活珍妮可以做自己喜歡的事情,可以表達(dá)自己的好惡,終于有了言說與表達(dá)的機(jī)會和權(quán)力。所以珍妮不顧所有人的反對和公眾輿論,毅然和甜點(diǎn)心結(jié)婚并移居他鄉(xiāng)。作者通過對主人翁在三段婚姻中言說權(quán)力的缺失,追求自我表達(dá),爭奪言說的權(quán)力,追求男女平等的婚姻關(guān)系,刻畫了珍妮自我意識的獨(dú)立與成熟。雖然影響珍妮成長的因素繁多,本文旨在探討在婚姻過程中珍妮通過言說權(quán)力的追求所實現(xiàn)的自我意識的成長。

二、第一次婚姻,自我意識的覺醒

自我意識是一個人對自己的認(rèn)識和評價,包括對自己心理傾向、個性心理特征和心理過程的認(rèn)識與評價。它包括三個層次:對自己及其狀態(tài)的認(rèn)識;對自己肢體活動狀態(tài)的認(rèn)識;對自己思維、情感、意志等心理活動的認(rèn)識?!白晕乙庾R是有自覺能力的有意識高級心理才具備的,是人對其自我存在的自覺注意或領(lǐng)”[4]。作為少女的珍妮最初對自己的需求,情感應(yīng)該是一無所知,對愛情婚姻的了解也處于懵懂狀態(tài)。經(jīng)歷了第一次的婚姻后才開始了她自我意識的覺醒。

在珍妮16歲時,初諳世事的她在外婆的壓力下嫁給了洛根·基利克斯為妻。洛根是一個富裕的中年人。外婆一生過著無依無靠的生活,她希望珍妮能過上安定的生活。在外婆生活的時代,黑人女性想要體面地成為他人妻子是很困難的,他們首先是白人的性犧牲品,外婆,媽媽都是這樣過來的。珍妮的媽媽是私生女,珍妮也是。外婆希望珍妮能夠一生有保障,成為某人的妻子,那是外婆一直擁有的一個愿望,外婆沒能實現(xiàn),媽媽也沒能實現(xiàn)。所以外婆說:“我要你要的不是洛根·基利克斯,而是一種保護(hù)。我只要你像我夢想的那樣在高處站住腳,我所經(jīng)受的一切都算不得什么了。”[3]17珍妮剛剛對愛情有一點(diǎn)模糊的印象。她站在一株盛開的梨樹下,看到蜜蜂親吻著花朵,使得整個樹木從上到下戰(zhàn)栗不止,這讓珍妮對愛情充滿了奇妙的幻想與渴望。但是洛根的形象無論如何也無法讓珍妮聯(lián)想到令花朵戰(zhàn)栗的蜜蜂。雖然婚后珍妮盡力地去愛洛根,像外婆告訴她的那樣去愛自己的丈夫,然而她的努力還是沒有成功。洛根的一切都無法引起珍妮的愛,他的外表,他的年齡,生活習(xí)慣,甚至連他的財富也不能。因為珍妮需要的是甜蜜的愛情:“我希望結(jié)婚給我甜蜜的東西,就像在梨樹下遐想時那樣?!保?]26婚后洛根也由最初對珍妮的謙讓慢慢變得粗暴起來。結(jié)婚不到一年,珍妮發(fā)現(xiàn)自己的丈夫不再用詩一樣的語言和她講話了,也不再驚嘆她的黑色長發(fā)了。開始要求珍妮承擔(dān)家務(wù)和農(nóng)活,當(dāng)珍妮稍有怠慢的時,洛根開始數(shù)落珍妮的家庭背景,甚至要動手打珍妮。雖然最終洛根沒有實施家庭暴力,但珍妮和洛根的未來并不美好。這更讓珍妮對和洛根的生活感到失望,所以結(jié)婚一年之后珍妮開始喜歡站在門邊,滿懷期待,在期待什么,她也不清楚。她終于明白了婚姻并不能造就愛情,她的第一個夢想破滅了。

在和洛根的相處過程中,洛根認(rèn)為他為珍妮提供了一間有風(fēng)琴的客廳,提供了體面的生活,這應(yīng)該是所有的黑人女性夢寐以求的生活。如此看來珍妮應(yīng)該對他感恩戴德,對他百依百順,珍妮卻不滿足于成為洛根帶著“圍裙”的私人物品。[5]因為珍妮無論如何努力去愛洛根,還是無法把那種激動人心的蜜蜂花朵的愛情場面和瑣碎的現(xiàn)實生活聯(lián)系起來。洛根無法滿足她對婚姻的要求與渴望,兩人不同的世界觀也表明他們不可能有更深層次的交流與相互理解。但是也就是在這場婚姻中,珍妮的獨(dú)立個性開始萌發(fā),她的自我意識也逐漸覺醒,使她慢慢地意識到自己追求的是什么:不是婚姻,而是愛情,婚姻并不意味著愛情,她無法忍受無愛的婚姻。所以當(dāng)珍妮遇到喬·斯塔克斯的時候,喬為她描繪了一幅美好的未來的圖景,觸動了珍妮的心,珍妮下決心和喬一起遠(yuǎn)走他鄉(xiāng),來到了正在建設(shè)中的伊頓維爾,開始了她的第二段婚姻生活。

三、第二段婚姻,言說權(quán)的缺失與爭奪

珍妮和喬·斯塔克斯婚后來到了位于奧蘭多附近的伊頓維爾城,那是一座正在建設(shè)中、還不成規(guī)模的小鎮(zhèn)。由于喬的積蓄,他可以買到200英畝的土地。使小城的領(lǐng)域大大地擴(kuò)張,而且由于喬在規(guī)劃、領(lǐng)導(dǎo)方面的才能,很快被推選為小城市長。在喬的帶領(lǐng)下,小城建起了郵局、商店,喬買來的土地也很快以高價賣了出去,賺了一大筆錢。喬的事業(yè)蒸蒸日上,喬的形象也一天天高大起來,正像喬所說的:我的目標(biāo)就是作一個能夠說了算的人[3]46,在整個小城中沒有人敢于對喬的權(quán)威提出質(zhì)疑。小城里的人們都感覺到了喬的權(quán)威,他和你說話時你能感覺到他手里似乎拿著一根軟鞭子,喬的話語分量也越來越重,他們對喬的決定只能是言聽計從。隨著喬在小城地位的提高,業(yè)務(wù)的日益繁忙,珍妮和喬之間的距離和感情也在逐漸疏遠(yuǎn)。在珍妮的眼里,喬每天都是在忙于各種事物,而自己卻是在原地踏步。在公眾場合,喬逐漸獲得了話語權(quán),而且這種權(quán)利日漸凸顯,成為了小城中說一不二的人。他要改變一切,不僅是小城的外貌,還有小城里的人,前者他已經(jīng)做到了。

隨著社會地位的上升,喬在家里也漸漸成為控制欲越來越強(qiáng)的人,他要主宰珍妮的一切生活和活動,珍妮必須服從他的意志,按照他的意志來做事,否則就會帶來喬對珍妮的當(dāng)眾數(shù)落,毫不留情的責(zé)備。在喬看來,他為珍妮提供了優(yōu)裕的物質(zhì)生活,使珍妮擁有人人羨慕的地位,珍妮就應(yīng)該對他百依百順。在這一點(diǎn)上喬和洛根有相似之處。另外在當(dāng)時的男權(quán)社會中,女人被理所當(dāng)然地認(rèn)為需要男人為她來操心,為她動腦子,女人只需要服從就行了。所以在喬和珍妮的婚姻中,喬認(rèn)為自己就是珍妮的代表,他可以為珍妮代言,珍妮不應(yīng)該有自己的思想,更不應(yīng)該去表達(dá)自己的思想。可以說從他們兩個走進(jìn)伊頓維爾,成為公眾人物時起,珍妮就被剝奪了言說的權(quán)力。當(dāng)喬被推選為市長,眾人要求珍妮也來發(fā)表一下演說時,喬卻代為回答,而且指出:“我的妻子不會演講,我不是因為這個娶她的,她是一個女人,她的位置在家庭里。”[3]46也許珍妮自己并不愿意發(fā)表什么演說,也并不在意是否要發(fā)表演說,但是喬不給她任何發(fā)言機(jī)會,這使一切事情都黯然失色。這是喬第一次在公共場合剝奪了珍妮的言說權(quán)。珍妮心里開始產(chǎn)生了不愉快,但還沒有達(dá)到反抗的地步。隨著事情愈演愈烈,珍妮開始了對言說權(quán)力的爭奪。喬迪開的小商店是小鎮(zhèn)人們聚會的場所,是公共輿論的中心。在這里,人們常常對公共事務(wù)發(fā)表看法,對事情的是非曲直做出評判,小城發(fā)生的事情都在這里揭秘。珍妮內(nèi)心非常渴望這樣的聚會,對他們的話語很感興趣,有時候甚至想?yún)⑴c那些公眾談?wù)?。但是每?dāng)此時,喬都支開珍妮,她連聽的權(quán)力都被剝奪了。喬提醒珍妮,你是高高在上的市長太太,不要降低自己的身份去和他們摻合到一起;每次喬總是以郵局、商店需要珍妮為借口使珍妮無法參與到公眾的話語中去,她失去了表達(dá)自己、言說自己的權(quán)力。

喬作為一個公眾人物,極力維護(hù)自己的形象,對珍妮在公眾面前的舉動也妄加干涉。喬總是自以為是,他是一切事物的主宰,所以,在珍妮面前表現(xiàn)得極為傲慢,目空一切,甚至因為一點(diǎn)雞毛蒜皮的事情當(dāng)眾指責(zé)珍妮。小城的居民注意到一旦珍妮出了錯,喬會對她大喊大叫,有時候真無法讓人容忍,可她好像根本不在乎。其實,作為珍妮來說,她的內(nèi)心已經(jīng)開始了默默的反抗。小城中一次重大的事件是為死去的騾子舉行的葬禮,那在小城里所引起的轟動不亞于一場戰(zhàn)爭的結(jié)束。城里的人都要去,喬作為市長也不例外,珍妮也很想?yún)⑴c這樣的公眾活動,當(dāng)她向喬提出和他一起去的時候,喬非常吃驚,隨后斷然拒絕了珍妮的要求。珍妮再一次被排除在了公共社會以外。等到喬興致勃勃從葬禮回來之后,發(fā)現(xiàn)珍妮悶悶不樂,這令喬極為不快。喬在心里想到他給了她滿身的榮譽(yù),給她了一張高高在上的椅子,讓她俯瞰整個世界,她應(yīng)該滿足了,可現(xiàn)在她倒好,噘起了嘴。這次事件最后以珍妮讓步而結(jié)束,她采取了息事寧人的辦法,或者說是表面妥協(xié)了,但內(nèi)心卻不以為然。

慢慢地珍妮開始了抗?fàn)?,開始對喬的權(quán)威提出了質(zhì)疑,第一步就是開始了話語權(quán)的爭奪。她的抗?fàn)幨沟脝套儽炯訁枺訃?yán)厲地控制珍妮的一舉一動,因為喬需要的是珍妮的順從。一次重大的沖突發(fā)生在珍妮因為沒有把雪茄切好受到喬的指責(zé)時,這一次珍妮終于意識到再也不能保持沉默,她大膽地把自己對喬的看法當(dāng)眾講了出來,這是珍妮第一次當(dāng)眾表達(dá)了自己,爭取到了言說的權(quán)力。這次的抗?fàn)幾罱K導(dǎo)致了他們婚姻中的更大的沖突和感情的消亡,可以說珍妮是以婚姻為代價爭取到了言說的權(quán)力。珍妮當(dāng)眾對喬提出挑戰(zhàn),反抗他的權(quán)威,這極大地傷害了喬的自尊心,使他倍受打擊,他的虛榮心在出血,他在公眾面前的形象也一落千丈。經(jīng)受不了如此重大打擊的喬身體每況愈下,最后一病不起,生命垂危。在喬的病榻旁,珍妮暢所欲言,把自己壓抑多年的情感,特別是對與喬的婚姻的看法言說了出來:“現(xiàn)在在你死之前,你一定得聽我說一次,你一輩子為所欲為,恣意踐踏別人,然后寧死也不愿意聽別人講話。你聽著,喬迪,你不是那個和我沿著大路一起逃跑的喬迪,你是他死后留下的軀殼。我和你逃跑是要過美好的日子,可你不滿意我。不行,得把我頭腦里的想法擠掉,好為你的想法在我腦子里留下地方?!保?]93-94珍妮終于成功地表達(dá)了自己的心聲,她早就意識到喬要左右她的思想,要控制她的意識,不允許她擁有自己的想法。

珍妮在和喬相處過程中,對喬權(quán)威的聲音從最初的默默服從,到內(nèi)心不滿,再到最后當(dāng)眾抗?fàn)?,其間經(jīng)歷了大約20年時間。珍妮在和喬的婚姻中最終取得了言說的權(quán)力,珍妮已成長為一個具有獨(dú)立意識,獨(dú)立人格的女性,在心理意識上不需要依附于任何男人而生存。在這種言說權(quán)的爭奪中,珍妮漸趨成熟,她對自己的身份、自己的需求、自己的思想也有了更多的了解,因此她的自我意識也漸趨成熟。她知道自己需要的是什么樣的生活。如果以前是在按照外婆的方式生活,那么以后要過自己想要的生活了。[2]114此時珍妮的女性獨(dú)立意識已經(jīng)完全蘇醒,并且化之為行動。在喬死后,她撕掉了包裹秀發(fā)的頭巾,并將以前所有頭巾都付之一炬,這表明珍妮要和以前的生活決裂,開始追求新的生活。

四、第三次婚姻,言說權(quán)的獲得與自我意識的成熟

珍妮的第三段婚姻成為小城人們議論的熱點(diǎn)。當(dāng)喬死去之后,珍妮成為了一個富裕的寡婦,成了遠(yuǎn)近男人追求的目標(biāo),當(dāng)然男人們更看重珍妮可以支配的財富。珍妮并不急著把自己嫁出去,她更享受目前自主的、不受約束的生活。這時一位名叫甜點(diǎn)心的人闖入了珍妮的生活,珍妮無法抗拒甜點(diǎn)心最重要的原因不是他的年輕,而是他平等地對待珍妮的方式。在整個小城旁觀者看來“甜點(diǎn)心和珍妮去打獵了;甜點(diǎn)心和珍妮去釣魚了;甜點(diǎn)心和珍妮去奧蘭多看電影了;甜點(diǎn)心和珍妮去跳舞了……”[3]119從這些一連串珍妮和甜點(diǎn)心共同參與的活動中可以看出他和喬的不同之處,喬總是把珍妮排除在自己的各種活動以外,因為這些活動被認(rèn)為是男人的事情,他和珍妮之間的差距也就越來越大。但是甜點(diǎn)心和珍妮一起去做一些珍妮以前從來不敢想像的事情,還鼓勵她發(fā)揮自身潛力,甚至參與一些男人所從事的事情,比如打獵,釣魚等??梢哉f這正是甜點(diǎn)心吸引珍妮的地方。甜點(diǎn)心雖然不能給她帶來物質(zhì)上的享受,但是能給珍妮帶來精神上的平等。珍妮在想:“他會是花的蜜蜂,春天梨花的蜜蜂?”[3]114甜點(diǎn)心的愛體現(xiàn)了珍妮少女時代對美好愛情的幻想,所以珍妮不顧別人的冷嘲熱諷,不顧朋友的規(guī)勸,堅定了信念要過自己想要的生活,對婚姻中獨(dú)立意識及平等關(guān)系的渴求最終使珍妮和甜點(diǎn)心走到了一起。

婚后珍妮和甜點(diǎn)心分享著生活中的一切,雖然也經(jīng)歷了感情的起伏波折,但這些都是生活中的一部分,是建立在平等基礎(chǔ)上的矛盾沖突。珍妮對甜點(diǎn)心的愛越來越強(qiáng)烈。有一次甜點(diǎn)心睡著了,珍妮俯視著他,感到對他的撕心裂肺的愛,就這樣她的靈魂從躲藏之處爬了出來。她的靈魂是為甜點(diǎn)心預(yù)備的。甜點(diǎn)心才是可以占據(jù)她整個靈魂的真愛,她擁有了靈與肉合一的愛情,有了一個完整的自我。這種愛才是珍妮少女時代所憧憬的那種蜜蜂和花朵之間的愛情,是令整株花朵整棵樹戰(zhàn)栗的愛。在體驗這種愛的過程中珍妮更加成熟,對自我有了更深刻的了解。后來珍妮和甜點(diǎn)心移居到佛羅里達(dá)南部的沼澤地帶,他們不工作的時候甜點(diǎn)心會帶著珍妮去打獵,教珍妮射擊,甚至去獵取短吻鱷。后來到了工作季節(jié),很多工人來到這里,甜點(diǎn)心和珍妮的家成為人們經(jīng)常聚集的地點(diǎn),像過去那所大宅子里和那個商店的廊子上一樣。這兒的男人們也展開大的爭論,就像伊頓維爾商店的廊子上常進(jìn)行的爭論一樣,只是這一次珍妮成了公眾話語的積極參與者。在這兒她可以聽,可以笑,只要她愿意甚至可以說。在和喬一起生活時即使旁觀,傾聽別人的爭論都會受到喬的責(zé)備,但是現(xiàn)在珍妮可以隨心所欲地參與到這種公眾活動中去,有了充分表達(dá)自我的機(jī)會和權(quán)力。當(dāng)然和甜點(diǎn)心的生活并不是完美無缺,他們也有爭論、有嫉妒、有沖突,但這些都是在珍妮具有了獨(dú)立的自我意識的基礎(chǔ)上的,是成為一個獨(dú)立的自我之后所產(chǎn)生的小問題,是瑕不掩瑜的。在和甜點(diǎn)心相處的過程中珍妮的自我意識走向了成熟和完善。當(dāng)甜點(diǎn)心問珍妮是否后悔和他一起來到沼澤時,珍妮說:“不會,我們已經(jīng)一起生活了兩年了,如果你能看見黎明的曙光,那么黃昏時死去也就不在乎了。有這樣多的人從來沒有看到過曙光。我在黑暗里摸索,上帝打開了一扇門?!保?]170可見珍妮對她和甜點(diǎn)心一起的經(jīng)歷看做是上帝的一種眷顧,她體驗到以前從來沒有體驗過的東西:這就是婚姻中的平等和個性的發(fā)展。最后在颶風(fēng)中甜點(diǎn)心為了救珍妮被瘋狗咬傷,患上了狂犬病,在神志不清的情況下開槍向珍妮射擊,珍妮被迫自衛(wèi),擊中了甜點(diǎn)心,甜點(diǎn)心死在了珍妮的槍口下。這表明珍妮即使在濃烈的愛情之中,依然擁有獨(dú)立的自我意識。經(jīng)過審判被無罪釋放的珍妮又回到了伊頓維爾,再次成為人們議論的焦點(diǎn)。此次歸來珍妮完成了自我追尋之旅。雖然和甜點(diǎn)心一起生活的時間并不長,但是珍妮卻極為珍視那些日子。她說:以前喬迪讓她做不了真實的自己,要時時裝出一個上等人的樣子。而甜點(diǎn)心則不同,和他在一起,珍妮找到了真實的自我,找到了作為一個人的尊嚴(yán)和自信。她作為女性的自我意識也日臻成熟。

五、結(jié)語

珍妮從第一次婚姻中對愛情的期盼及后來的失望,開始萌發(fā)了對自我意識的追求,到第二次婚姻中對喬·斯塔克斯由服從到反抗,對言說與話語權(quán)的爭奪,她的自我意識逐步清醒,再到第三次婚姻中終于獲得了平等的言說權(quán)力,具有了獨(dú)立自主的女性意識。珍妮通過三段不同模式的婚姻,逐漸實現(xiàn)了對自我需求、思維、情感、意志等各個方面的認(rèn)識,完成了作為一個女性獨(dú)立意識的追尋之旅。小說的結(jié)尾發(fā)人深思,甜點(diǎn)心死后,珍妮獨(dú)自回到了伊頓維爾,此時的她沒有了丈夫,不是人妻;沒有孩子,不是人母;沒有父母,不是人女??梢哉f珍妮失去了作為女人依附于他人所獲得的身份的認(rèn)證。那么珍妮要以什么樣的身份來認(rèn)證自己,言說自己呢?那就是我就是我,獨(dú)立的自我,沒有任何附加身份的我。這一新型的,激進(jìn)的女性形象是對當(dāng)時以男人為中心的男權(quán)社會的挑戰(zhàn),是一個全新的擁有獨(dú)立自我意識的女性形象,最終又回歸到了當(dāng)時文學(xué)創(chuàng)作的主旋律上。正如著名美籍海地作家Edwidge Danticat所說:“佐拉的作品將影響未來幾代人的創(chuàng)作”[6]。

[1]Robert E.Hemenway.Zura Neale Hurston:A Literary[M].Urbana:University of Illinois Press,1977.

[2]Hurston,Zora Neale.Their Eyes Were Watching God[Z].New York:Harper Collins Publishers,1998.

[3]佐拉·尼爾·赫斯頓.他們眼望上蒼[Z].王家湘,譯.北京:北京十月文藝出版社,2000.

[4]維之.人類自我意識的意義及其三次覺醒[J].南通大學(xué)學(xué)報,2010(4).

[5]田蓉.《他們眼望上蒼》中珍妮的婚姻及其獨(dú)立[J].西安社會科學(xué),2010(2).

[6]Hurston,Zora Neale.The Complete Stories[M].New York:Harper Collins Publishers,1995.

猜你喜歡
洛根珍妮言說
《太空的故事》
阿來《云中記》的死亡言說及其反思
阿來研究(2021年2期)2022-01-18 05:36:12
“行走”與“再現(xiàn)”——論梅卓散文的言說姿態(tài)和藏族風(fēng)情
阿來研究(2021年2期)2022-01-18 05:36:10
把虛構(gòu)的真實進(jìn)行到底
出版人(2021年4期)2021-05-13 03:54:38
珍妮曲奇餅干
珍妮·古道爾
師生之間無法言說的梗
白馬非馬
紙做的奧運(yùn)火炬
言說他者還是言說自我——從波伏瓦在中國譯介中的一場論爭談起
通山县| 杭锦后旗| 钟山县| 南投县| 大庆市| 清徐县| 湘潭市| 定州市| 云龙县| 平乐县| 辽阳市| 金沙县| 福州市| 和平县| 千阳县| 仁怀市| 麻阳| 工布江达县| 永济市| 桦南县| 洛阳市| 祁阳县| 桂阳县| 靖安县| 光泽县| 高雄市| 黄石市| 连山| 兖州市| 汾阳市| 余庆县| 依安县| 五河县| 扶风县| 澄江县| 白城市| 南昌县| 德格县| 双流县| 古蔺县| 城口县|