曾 鐵

(上海市徐匯區(qū)社區(qū)學(xué)院，上海 200032)

1 案例分析

1.1 2012年第3季度《新民晚報(bào)》“問(wèn)題文章”點(diǎn)評(píng)

這些“問(wèn)題文章”展示了晚報(bào)的一些質(zhì)量問(wèn)題，科普或涉及科技知識(shí)文章的嚴(yán)謹(jǐn)性、規(guī)范性、科學(xué)性，是筆者的觀察視角(也旁及文史問(wèn)題)和點(diǎn)評(píng)焦點(diǎn)。本文隨機(jī)選取2012年第3季度上海《新民晚報(bào)》的讀報(bào)記錄及分析，這類(lèi)材料較為常見(jiàn)。限于篇幅，這里僅舉例分析6則。

1)7月6日A9:《‘轟’，超市天花板掉下大活人》一文中，“一腳踩在無(wú)法承受重量的區(qū)域，重心不穩(wěn)，一下子‘穿透’吊頂”，問(wèn)題出在“重心不穩(wěn)”。文中所說(shuō)的現(xiàn)象與重心及穩(wěn)定性無(wú)關(guān)，應(yīng)改為“……因失去支撐，便‘穿透’了吊頂”等。

2)7月6日B16:《無(wú)人機(jī)學(xué)飛鳥(niǎo)》一文，有2處問(wèn)題:

①“……速度值不僅取決于生物學(xué)(如翼展)，更取決于其環(huán)境的密度”一句中，速度值取決于生物學(xué)、取決于環(huán)境的密度，此意不通。應(yīng)為“……取決于鷹的外形、外觀(如翼展)，更取決于樹(shù)木等的密度”。

②“如果在臨界速度以下飛行，那么我總能避開(kāi)樹(shù)木而飛行的可能性就很高?！睉?yīng)改為“……那么無(wú)人機(jī)總能避開(kāi)樹(shù)木，其安全飛行的可能性會(huì)很高”。

3)8月5日A8:《超級(jí)太陽(yáng)風(fēng)暴可致癱美國(guó)電網(wǎng)》一文中，“來(lái)自太陽(yáng)的地磁粒子爆炸可能損壞……變壓器……”，應(yīng)改為“來(lái)自太陽(yáng)的高能帶電粒子流等可能損壞……變壓器……”。沒(méi)有“地磁粒子”，也無(wú)“地磁粒子爆炸”一說(shuō)。

4)8月8日A26:《吳良材提醒您重視鏡片的選擇》一文中，“鏡片折射率的高低與鏡片的中心厚度或邊緣厚度有直接的相關(guān)性”，應(yīng)為“鏡片的中心厚度或邊緣厚度與鏡片折射率的大小有直接的相關(guān)性”。這里不能本末倒置、誤導(dǎo)讀者。“鏡片折射率”是一物理常數(shù)，對(duì)某波長(zhǎng)的光線而言，材料(玻璃、樹(shù)脂、水晶等透明物質(zhì))的折射率只與其化學(xué)性質(zhì)等有關(guān)，與材料的厚、薄無(wú)關(guān)。應(yīng)改為，“鏡片折射率的高低決定著鏡片的中心厚度或邊緣厚度”。

5)8月24日A6:《‘好奇號(hào)’會(huì)污染火星嗎》一文中“……太陽(yáng)風(fēng)(一種從太陽(yáng)發(fā)出的氫氣的氣流)”，應(yīng)改為“……太陽(yáng)風(fēng)(從太陽(yáng)發(fā)出的由質(zhì)子、電子組成的高速粒子流，也含少量氦核及微量重離子等)”。

6)8月27日A5:《3瓶海水發(fā)電或可供全家用一年》一文，有2處問(wèn)題:

①文章標(biāo)題應(yīng)改為《‘3瓶海水發(fā)電’或可供全家用一年》。

②“3個(gè)礦泉水瓶所裝的海水，就可以滿足一個(gè)4口之家一年的電力需求”，表述不清楚。科普，應(yīng)讓讀者了解、清楚文章所述之事。在本文語(yǔ)境下，有些語(yǔ)言不能隨意省略，否則，讀者難以理解。應(yīng)改為“3個(gè)礦泉水瓶所裝的海水里的核聚變物質(zhì)雖極少，但這點(diǎn)核燃料聚變發(fā)電就可滿足一個(gè)4口之家一年的電力需求”等。

2 繁榮發(fā)展文化、提高國(guó)民素質(zhì)必須保證主流報(bào)紙質(zhì)量

2.1 主流報(bào)紙的質(zhì)量關(guān)涉文化發(fā)展及品質(zhì)，關(guān)乎國(guó)民素質(zhì)及提高［1］

2.1.1 文化大發(fā)展形勢(shì)下，大報(bào)理應(yīng)辦好

1)以上海為例，《新民晚報(bào)》《文匯報(bào)》等主流報(bào)紙(大報(bào))是讀者認(rèn)同度較高的印刷媒體，大報(bào)及其資訊是經(jīng)濟(jì)發(fā)展和百姓美好生活的抓手與參謀。大報(bào)的文章“字正腔圓”、符合規(guī)范和少差錯(cuò)是應(yīng)當(dāng)和必須的;大報(bào)不能異化，應(yīng)重視、保持報(bào)紙質(zhì)量，以助力文化建設(shè)和國(guó)民素質(zhì)的提高為己任。城市的主流晚報(bào)(簡(jiǎn)稱(chēng)“晚報(bào)”)是重要的平面媒體;資深晚報(bào)屬都市類(lèi)報(bào)紙的大腕，其日發(fā)行量大，覆蓋面寬、影響力強(qiáng)，是大家喜愛(ài)的傳統(tǒng)媒體。晚報(bào)是強(qiáng)勢(shì)媒體，其認(rèn)可度高，公信力強(qiáng)，是紙媒中的精品;晚報(bào)也是“小百科全書(shū)”，與人們生活、工作的密切相關(guān)，且信息傳播速度較快。全媒體時(shí)代紙媒由于監(jiān)管較嚴(yán)格且有效，信息垃圾比其他媒體少，是讀者信賴(lài)的重要信息源?；谪S富的人才資源、社會(huì)資源以及運(yùn)營(yíng)資金等，大報(bào)理當(dāng)是報(bào)業(yè)質(zhì)量的典范、招牌和“文化將軍”。

傳遞科學(xué)資訊、傳播準(zhǔn)確的信息是大報(bào)的追求，大報(bào)在文化建設(shè)與發(fā)展中的地位、作用毋庸置疑，它是人們向上、向善、求真的良師益友，是社會(huì)和諧發(fā)展與幸福生活的向?qū)Аｋ娮用襟w時(shí)代，大報(bào)作為優(yōu)質(zhì)新聞和可信信息提供者的角色仍不可替代。大報(bào)文化感召力強(qiáng)，是文明城市不可或缺的文化要素。大報(bào)是文化大發(fā)展的載體、平臺(tái)，是文化發(fā)展質(zhì)量的樣本、窗口。推動(dòng)、實(shí)現(xiàn)文化繁榮大發(fā)展，提高勞動(dòng)者素質(zhì)、能力，讓百姓過(guò)上“擁有心智的生活”，這些都需要大報(bào)向社會(huì)傳遞常識(shí)、常理，向百姓傳播智慧。建設(shè)美麗中國(guó)和小康社會(huì)，優(yōu)質(zhì)大報(bào)是渠道、基地和推手。

2)大報(bào)是典型的公共文化產(chǎn)品與城市文化代表，折射了城市的文化品質(zhì)與城市性格、城市內(nèi)涵。大報(bào)是權(quán)威的科學(xué)詮釋者和有效的科學(xué)文化傳播者。在科普和國(guó)民科學(xué)素養(yǎng)不理想的狀況下，應(yīng)高舉科普大旗，做科普的先鋒和主力軍。為此，報(bào)人當(dāng)活到老、學(xué)到老，不斷地用文、理科知識(shí)豐富、完善自己，以提高自己的業(yè)務(wù)能力、保證大報(bào)科普水平和整體質(zhì)量，進(jìn)而更好地發(fā)揮大報(bào)在促進(jìn)國(guó)民和社會(huì)發(fā)展中的作用，不辜負(fù)讀者的厚愛(ài)與期許。

大報(bào)的從業(yè)者及產(chǎn)品應(yīng)對(duì)納稅人、讀者和社會(huì)負(fù)責(zé)。高品質(zhì)大報(bào)有雙贏之效，即讀者受益(精神大餐)、報(bào)社受益(日發(fā)行量、年發(fā)行量穩(wěn)定等)?！?0世紀(jì)50年代中期和60年代前期，《解放日?qǐng)?bào)》每月平均僅2、3個(gè)錯(cuò)字，校對(duì)組是全報(bào)社公認(rèn)的先進(jìn)單位，受到報(bào)社表?yè)P(yáng)”［2］。編輯、校對(duì)是大報(bào)的“守門(mén)員”，是采編重要的一環(huán);保持大報(bào)水平，校對(duì)者及工作很重要。校對(duì)文稿須“兩靜一心”，即校對(duì)的環(huán)境要安靜、校對(duì)者應(yīng)“心靜”，校對(duì)者要有強(qiáng)烈的使命感和“責(zé)任心”，保證字、詞、句準(zhǔn)確。校對(duì)時(shí)要感知入微、纖毫必較，應(yīng)耐得住寂寞，甘為人作嫁衣裳。保證大報(bào)質(zhì)量，應(yīng)重視和提高校對(duì)者水平，與時(shí)俱進(jìn)、文理雙工。具備專(zhuān)業(yè)精神和素養(yǎng)，自覺(jué)養(yǎng)成敬業(yè)的態(tài)度、專(zhuān)業(yè)的操守與良好的綜合素質(zhì)，這是保證大報(bào)質(zhì)量的基礎(chǔ)與要求;記者、編輯、校對(duì)的科學(xué)文化素質(zhì)不達(dá)標(biāo)，會(huì)衍生各種問(wèn)題，產(chǎn)生負(fù)面影響，降低報(bào)紙的品質(zhì)。

2.1.2 促進(jìn)提升公民素質(zhì)和社會(huì)文明度，大報(bào)的質(zhì)量不能滑坡

大報(bào)是政府媒體，是報(bào)業(yè)旗艦與領(lǐng)軍者，也是重要的信息傳播中心，是所在城市平面型文化地標(biāo)或文化地理標(biāo)志。晚報(bào)是科學(xué)知識(shí)、科學(xué)思想等走近大眾、進(jìn)入人們生活的要徑。大報(bào)要有擔(dān)當(dāng)、有作為和有貢獻(xiàn)，努力提高市民素質(zhì)和扭轉(zhuǎn)無(wú)序、無(wú)良的社會(huì)風(fēng)氣，營(yíng)造良好的社會(huì)環(huán)境。大報(bào)的基本任務(wù)應(yīng)該是:大力傳播科學(xué)知識(shí)和人文知識(shí)，豐富百姓思想，提升國(guó)民素質(zhì)，以建設(shè)文明社會(huì)、促進(jìn)社會(huì)進(jìn)步、傳播科學(xué)文化、現(xiàn)代文化等為己任，使百姓的生活富裕、幸福，讓大眾滿意。

大報(bào)報(bào)社是學(xué)習(xí)型、服務(wù)型機(jī)構(gòu)，是促進(jìn)文化大發(fā)展的高地與示范單位。傳媒非小事，讀者對(duì)大報(bào)質(zhì)量很關(guān)注。因此，報(bào)社必須為讀者、社會(huì)提供優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品和文化服務(wù)，大報(bào)差錯(cuò)率不能超過(guò)新聞出版總署的有關(guān)規(guī)定與要求。大報(bào)的科普，必須嚴(yán)謹(jǐn)、無(wú)紕漏;大報(bào)的品質(zhì)不能退化、惡化，否則會(huì)慢慢失去讀者和社會(huì)的信任。大報(bào)紕漏不斷之象屬文化大發(fā)展景象中的悖論，大報(bào)應(yīng)做業(yè)界表率，盡可能減少差錯(cuò)與瑕疵。事實(shí)證明，瑕疵不斷是某些大報(bào)的疾恙，長(zhǎng)此以往大報(bào)聲望與信任度會(huì)下降，也將損害消費(fèi)者利益;應(yīng)當(dāng)重視一些大報(bào)粗俗化和質(zhì)量下滑的傾向，并堅(jiān)決糾正與制止。

2.2 提高報(bào)人綜合素養(yǎng)是保持大報(bào)品質(zhì)的關(guān)鍵［3］

2.2.1 提升文字編輯、校對(duì)的文化素養(yǎng)是保證報(bào)紙水平的訴求

全媒體時(shí)代，大報(bào)報(bào)社應(yīng)有危機(jī)感、急迫感，抓好內(nèi)部管理，注重提高全員素質(zhì)是保證大報(bào)質(zhì)量和穩(wěn)定讀者群、保持市場(chǎng)份額之本;提升文字編輯、校對(duì)的文化素養(yǎng)是保證報(bào)紙水平的現(xiàn)實(shí)訴求，是大報(bào)在媒體競(jìng)爭(zhēng)中立于不敗之地的保證。報(bào)人應(yīng)有真材實(shí)料、有“文化”。一些報(bào)人專(zhuān)業(yè)性不足，導(dǎo)致大報(bào)水平下降;文化群落科技知識(shí)貧乏、科學(xué)素養(yǎng)較低已是普遍現(xiàn)象;保持大報(bào)質(zhì)量，報(bào)人應(yīng)有廣博、堅(jiān)實(shí)的科技知識(shí)之背景，應(yīng)是稱(chēng)職的“文化人”［4］。大報(bào)社會(huì)影響力大，其責(zé)任也大，報(bào)人應(yīng)盡可能掌握更“全面的知識(shí)”，僅有文科知識(shí)者難以勝任記者、編輯和校對(duì)工作。

大報(bào)文章若頻出紕漏，會(huì)自損形象。出版質(zhì)量高、聲譽(yù)好、信譽(yù)佳的大報(bào)，需要記者、編輯與校對(duì)銘記責(zé)任、肩負(fù)使命，勤奮、認(rèn)真地工作。報(bào)社必須擁有大批有素質(zhì)、有品位、有追求的報(bào)人，才能在新媒介環(huán)境下，保持、增強(qiáng)傳播力和以質(zhì)取勝。為此，記者、編輯等應(yīng)開(kāi)拓眼界、積蓄力量、充實(shí)自己，要爭(zhēng)取成為學(xué)者型記者、編輯。保證大報(bào)質(zhì)量，讓受眾汲取精神文化營(yíng)養(yǎng)，報(bào)人應(yīng)專(zhuān)業(yè)、職業(yè)、敬業(yè);消解大報(bào)科普等頻出問(wèn)題的根本是提高文字編輯、校對(duì)與記者的科學(xué)文化素養(yǎng)?！耙暿聵I(yè)如生命，事業(yè)未有不興的”(鄒韜奮語(yǔ))。時(shí)下，文字編輯、記者等要在專(zhuān)業(yè)性上下工夫，否則工作時(shí)會(huì)力不從心、捉襟見(jiàn)肘和顧此失彼。

2.2.2 “把每個(gè)字放到秤上稱(chēng)一稱(chēng)分量”，是保持大報(bào)水平的秘訣

質(zhì)量由細(xì)節(jié)體現(xiàn)，重視和做好細(xì)節(jié)是保持大報(bào)質(zhì)量的要點(diǎn)。大報(bào)應(yīng)有強(qiáng)烈的品牌意識(shí)，愛(ài)護(hù)自己的“臉”;大報(bào)文章不能粗疏，當(dāng)細(xì)致、精致和雅致［5］。大報(bào)有巨大的符號(hào)資本，其質(zhì)量當(dāng)保持，應(yīng)維護(hù)、保證品牌。如是，大報(bào)記者、文字編輯與校對(duì)，其文化、職業(yè)素養(yǎng)以及工作質(zhì)量須具備和做到:專(zhuān)業(yè)、專(zhuān)心和扎實(shí)、踏實(shí)、結(jié)實(shí);寫(xiě)科普文章和編審科普文章等時(shí)，“要把每個(gè)字放到秤上稱(chēng)一稱(chēng)分量”(葉圣陶語(yǔ))。原哈佛大學(xué)校長(zhǎng)查爾斯·艾略特(Charles W.Eliot)指出:“有教養(yǎng)的青年男女唯一應(yīng)該具有的必備素養(yǎng)，就是精確而優(yōu)雅地使用本國(guó)的語(yǔ)言?！边@是報(bào)人必須的素質(zhì)與能力，也是他們職業(yè)發(fā)展之基。大報(bào)的文字編輯、校對(duì)等應(yīng)有“斟酌字句的癖習(xí)”(葉圣陶語(yǔ))，這是保持大報(bào)品質(zhì)的關(guān)鍵。

時(shí)下，報(bào)人要有責(zé)任和憂患意識(shí)，提高自身素質(zhì)與工作能力和責(zé)任心，保持品質(zhì)是大報(bào)發(fā)展最重要的事;堅(jiān)持質(zhì)量至上，透過(guò)內(nèi)容的價(jià)值營(yíng)造，體現(xiàn)、保持大報(bào)的特色、風(fēng)格與境界，是大報(bào)的實(shí)務(wù)。報(bào)人是優(yōu)秀的文化工作者，業(yè)必為之勤、行必為之恭、工必為之純、品必為之精。“審稿十分鐘，讀書(shū)十年功”，文字編輯、記者等應(yīng)努力研修業(yè)務(wù)、提高自我，基于社會(huì)發(fā)展及需求和保證大報(bào)水平，報(bào)人應(yīng)增大文理知識(shí)的厚度、高度和寬度、深度。報(bào)社也要加強(qiáng)科學(xué)知識(shí)傳播能力建設(shè)，應(yīng)激勵(lì)、鼓勵(lì)、引導(dǎo)報(bào)人再學(xué)習(xí)，并創(chuàng)造條件幫助提升報(bào)人的科學(xué)素養(yǎng)。

3 結(jié)語(yǔ)

大報(bào)質(zhì)量是衡量文化及發(fā)展水準(zhǔn)的標(biāo)本與標(biāo)尺。品質(zhì)和質(zhì)量存于細(xì)節(jié)，精致和品質(zhì)卓越是大報(bào)的強(qiáng)項(xiàng)與特色，報(bào)章瑕疵不斷，有損報(bào)紙的公信力和影響力;大報(bào)品質(zhì)流失之狀，會(huì)讓讀者感到失望。

大報(bào)是以水平、品質(zhì)著稱(chēng)的重量級(jí)傳媒，保證其質(zhì)量，讓讀者享受優(yōu)質(zhì)服務(wù)，獲得更多、更好的信息，報(bào)社須加強(qiáng)隊(duì)伍建設(shè)和管理。就綜合素質(zhì)而論，記者和文字編輯首先是“具有科學(xué)上讀寫(xiě)能力的公民”(1980年，國(guó)際科學(xué)聯(lián)盟委員會(huì)在澳大利亞墨爾本召開(kāi)的STS教育國(guó)際專(zhuān)題研討會(huì)上的建議)，同時(shí)也應(yīng)是國(guó)民的楷模。傳播先進(jìn)文化、增強(qiáng)文化實(shí)力和全面提升國(guó)民素質(zhì)、建設(shè)美麗中國(guó)，大報(bào)的促進(jìn)功能不可小覷。重視并辦好以親和力、吸引力、感染力較強(qiáng)的晚報(bào)為代表的大報(bào)，是文化繁榮、發(fā)展和國(guó)民素質(zhì)提升的客觀要求與基礎(chǔ)。資深晚報(bào)等大報(bào)要借助品牌的力量與“飛入尋常百姓家”(《新民晚報(bào)》辦報(bào)宗旨)之優(yōu)勢(shì)，不斷增強(qiáng)傳播能力，增加受眾所需信息，并注意保證文章、信息的質(zhì)量，以最大化地發(fā)揮其文化育人、文化慧民和文化強(qiáng)國(guó)的作用。

［1］曾鐵.文化發(fā)展繁榮的首要任務(wù):提升公民的科學(xué)文化素質(zhì):兼說(shuō)上海的文化及發(fā)展應(yīng)保持大報(bào)質(zhì)量［J］.河北科技師范學(xué)院學(xué)報(bào):社科版，2012(2):58－64.

［2］吉景峰.敢說(shuō)實(shí)話 敢講真話［N］.解放日?qǐng)?bào)，2012－10－22(11).

［3］曾鐵.老牌大報(bào)應(yīng)保證高品質(zhì):滬上兩報(bào)長(zhǎng)期研讀之思量［J］.寧波職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)，2012(4):76－82.

［4］劉華杰.科學(xué)傳播讀本［M］.上海:上海交通大學(xué)出版社，2007:395－406.

［5］曾鐵.對(duì)提高報(bào)紙科普水平的若干認(rèn)識(shí)［J］.職大學(xué)報(bào)，2012(2):87－93.