劉國忠
(清華大學(xué)歷史系, 北京 100084)
清華簡整理報告《清華大學(xué)藏戰(zhàn)國竹簡(叁)》收入了一篇有關(guān)商湯與伊尹的文獻(xiàn),該篇簡文有自己的篇名,叫“赤 之集湯之屋”,全篇簡文共計15支,三道編;簡長45 厘米,其中第一支和第二支簡末端略有缺殘,各損失一字,其它各簡保存較好;簡背有序號,書于竹節(jié)處;篇題寫于第十五支簡的簡背下端; 整篇竹簡背面的上端還有一道斜的刻劃痕跡。篇名中的“ ”字,整理者認(rèn)為與“鵠”字相通。 “赤鵠”可能是一只紅色的大鳥。
李學(xué)勤先生曾經(jīng)在《新整理清華簡六種概述》一文中指出,清華簡《赤鵠之集湯之屋》“引人注目的特點(diǎn),是有濃厚的巫術(shù)色彩”①,所論十分正確。 本篇簡文的大致內(nèi)容是:有一只大鳥“赤鵠”停落在商湯的屋頂上,被商湯射獲。 后來商湯有事要出門,臨行前囑咐小臣伊尹將這只“赤鵠”烹煮作羹,準(zhǔn)備好好享用一番。沒想到商湯的妻子纴巟也垂涎于這頓美味,強(qiáng)迫伊尹先讓她大快朵頤,伊尹只好照辦,他自己也借機(jī)吃了一些。 結(jié)果這兩個人都具有了一些神奇的能力,能夠看見四海之內(nèi)的物體。 商湯回來后,發(fā)現(xiàn)美味已經(jīng)被人享用過,大發(fā)雷霆。 伊尹見事情敗露,驚慌失措,倉皇出逃,準(zhǔn)備去投奔夏桀。 由于受到商湯的詛咒,伊尹病倒在半路上,無法動彈。 這時有一群烏鴉正好飛過,看到了奄奄一息的伊尹,就想吃掉他,幸好領(lǐng)頭的那只烏鴉“巫烏”認(rèn)出了伊尹,及時予以阻止。“巫烏”還透露了一個秘密:上帝由于對夏桀不滿,讓兩條黃蛇、兩只白兔等動物在夏桀的屋內(nèi)作祟,夏桀已被折磨得痛苦不堪,“巫烏”建議烏鴉們?nèi)コ韵蔫顬榍硬∠麨?zāi)而擺設(shè)的祭品。 烏鴉們走后,“巫烏”鉆入了伊尹的體內(nèi),伊尹隨即得以康復(fù),并來到了夏朝,見到了飽受黃蛇、白兔等動物折磨的夏桀,并成功地幫助他除掉了這些作祟不已的動物。
應(yīng)該說,清華簡《赤鵠之集湯之屋》的主要內(nèi)容都是荒誕不經(jīng)的,是一篇屬于“怪力亂神”的文獻(xiàn),不過這并不是說本篇簡文完全沒有史料的價值, 它還是有一定的史實(shí)背景的。其實(shí),關(guān)于如何分析上古時代各種文獻(xiàn)的史料價值,王國維先生早在20 世紀(jì)20年代就已經(jīng)有很好的論述,他指出:
“研究中國古史為最糾紛之問題。 上古之事,傳說與史實(shí)混而不分,史實(shí)之中固不免有所緣飾,與傳說無異;而傳說之中亦往往有史實(shí)為之素地,二者不易區(qū)別。 此世界各國之所同也。 ”②
王國維先生所說的“素地”,相當(dāng)于英文中的“背景”(background)一詞。 王先生指出,中國古史中傳說與史實(shí)往往相互混雜, 史實(shí)之中會有一定的修飾成份,而傳說中也包含有一定的史實(shí)成份,這對于我們研究和分析上古時代的文獻(xiàn)有很好的啟發(fā)作用。具體到清華簡《赤鵠之集湯之屋》而言,我覺得本篇簡文的一個重要意義, 是可以幫助我們重新反思伊尹到夏朝做間諜的有關(guān)情形。
根據(jù)一些文獻(xiàn)的記載,商湯在滅夏之前,曾經(jīng)派伊尹去夏朝刺探情報。 對于伊尹間夏的相關(guān)情況,李零先生曾做了細(xì)心的考證③。 據(jù)說伊尹在夏朝做間諜,取得了很大的成果,因此《孫子兵法·用間》專門予以表彰:“昔殷之興也,伊摯④在夏”,這也是孫武在《用間》篇中所列舉的一個重要間諜案例⑤。 孫武還總結(jié)說:“故明君賢將, 能以上智為間者, 必成大功。 此兵之要,三軍之所恃而動也。 ”這可以說是孫武對伊尹從事間諜工作的極高評價。
從已有文獻(xiàn)來看, 伊尹確實(shí)在夏朝活動了很長時間。 關(guān)于伊尹如何從商赴夏, 古籍中有兩種不同的論述。 一種說法是商湯多次把伊尹推薦給夏桀,如趙岐給《孟子·公孫丑上》所做的注解中云:“伊尹為湯見貢于桀,桀不用而歸湯,湯復(fù)貢之,如此者五,思濟(jì)民,冀得施行其道也”⑥。 按照這樣的論述,伊尹實(shí)際上是被商湯推薦給夏桀的,想讓他去輔佐夏桀,并沒有讓他去從事間諜工作, 只是伊尹沒有被夏桀重用而已; 另一種說法是伊尹是被商湯派去夏朝刺探情報的。 由于擔(dān)心夏桀會懷疑伊尹, 商湯還上演了一場苦肉計,親自對伊尹射箭,欲使夏桀誤以為兩人之間已經(jīng)決裂。 如《呂氏春秋·慎大》言:湯“憂天下之不寧,欲令伊尹往視曠夏,恐其不信,湯由親自射伊尹,伊尹奔夏三年,反報于毫……”⑦,高誘在注中解釋說:“恐夏不信伊尹,故由揚(yáng)言而親自射伊尹,示伊尹有罪而亡,令夏信之也。 ”
伊尹在夏朝的間諜活動之所以收獲頗豐, 與夏桀之妻妹喜(或作末喜、末嬉等)的積極配合有密切關(guān)系。 《國語·晉語一》言:“昔夏桀伐有施,有施人以妹喜女焉,妺喜有寵,于是乎與伊尹比而亡夏。 ”但是這一說法也有令人困惑之處。 妹喜既然深得夏桀的歡心,為何還要與伊尹相互聯(lián)合而亡夏呢?在這方面《古本竹書紀(jì)年》的說法可能更為可靠,書中言:“后桀伐岷山,岷山女于桀二人,曰琬,曰琰。 桀受二女,無子,刻其名于苕華之玉,苕是琬,華是琰。 而棄其元妃于洛,曰末喜氏。 末喜氏以與伊尹交,遂以間夏”(《太平御覽》卷135 引)⑧。 原來妹喜雖然是夏桀的元妃,但是自從夏桀獲得琬、琰二女后,早已冷落了妹喜。 妹喜對此懷恨在心,不惜與伊尹勾結(jié),向他提供夏朝的有關(guān)情報。
關(guān)于妹喜與伊尹往來, 透露情報之事,《呂氏春秋·慎大》 篇有一個具體的例子:“伊尹又復(fù)往視曠夏,聽于末嬉。 末嬉言曰:‘今昔天子夢西方有日,東方有日,兩日相與斗,西方日勝,東方日不勝。 ’”⑨商湯為了順應(yīng)這一夢境,命令“師從東方出于國,西以進(jìn)”,終于滅掉了夏朝。清華簡《尹至》篇的發(fā)現(xiàn),印證了商湯確實(shí)采用了這一戰(zhàn)術(shù)。
因此,伊尹到夏朝從事間諜工作,應(yīng)該說是一個不爭的事實(shí)。但是這其中也有一些問題,一直以來令學(xué)者們難以解釋。
首先,伊尹為什么能有機(jī)會與妹喜接觸?伊尹本來是有侁氏陪嫁給商湯的媵臣,地位卑微,他是如何能有機(jī)會接觸夏桀和妹喜, 又如何能夠從他們那里刺探到情報的呢?即使是如趙岐給《孟子·公孫丑上》的注中所說,伊尹是被商湯推薦給夏桀的,但是夏桀并沒有予以任用。因此,伊尹要與夏桀乃至于妹喜取得聯(lián)系,恐怕有很大的難度。
第二,據(jù)說伊尹曾經(jīng)多次往來于夏、商之間,即孟子所說的“五就湯、五就桀者,伊尹也。 ”⑩。 按照趙岐的說法,這是由于商湯反復(fù)把伊尹推薦給夏桀,不過這種說法本身是很令人懷疑的。 還有一種觀點(diǎn)是伊尹多次往返于夏、商之間,是為了傳遞情報,這也讓人不可理解。作為一個“上智”的高級間諜,如此明目張膽地頻繁周旋于夏、商之間,難道就不擔(dān)心被人識破? 伊尹往來于夏、商之間,究竟是由于多次被商湯推薦,還是忙于傳遞情報,抑或是另有隱情? 這也是讓人覺得很困惑的地方。
第三, 傳世文獻(xiàn)中還隱隱透露出伊尹曾真心想為夏桀效力。 如《孟子·公孫丑上》言:“治亦進(jìn),亂亦進(jìn),伊尹也。 ”11所謂的“治”和“亂”,當(dāng)然是指分別指代商湯和夏桀的統(tǒng)治, 值得注意的是文中說伊尹試圖“亂亦進(jìn)”,即便是處于亂世,伊尹仍然熱衷于仕途, 這也很耐人尋味。 趙岐在注解該句時曾引用了伊尹之言,原文是:“伊尹曰:事非其君者何傷也,使非其民者何傷也,要欲為天理物,冀得行道而已矣。”這說明伊尹曾經(jīng)對于夏朝的政治、 對于自己在夏朝的任職充滿了期待, 也暗示出他曾在選擇投奔商湯抑或夏桀之間動搖不定, 只是最后才下定決心追隨商湯12。 因此《史記·殷本紀(jì)》言:“伊尹去湯適夏,既丑有夏,復(fù)歸于亳”??上Ь唧w的細(xì)節(jié),文獻(xiàn)中并沒有更多涉及。
清華簡《赤鵠之集湯之屋》的發(fā)現(xiàn),對于我們厘清相關(guān)的史實(shí),應(yīng)該說有很好的幫助。
如果撇開清華簡《赤鵠之集湯之屋》中的巫術(shù)成份,本篇簡文共涉及了伊尹、商湯、商湯之妻纴巟和夏桀四人。 其中商湯之妻名叫纴巟, 這是我們首次獲得的知識。 我們知道,伊尹來自于有侁氏(或作有莘氏),本來是商湯娶妻時的陪嫁奴隸。 《呂氏春秋·本味》言:“湯聞伊尹,使人請之有侁氏,有侁氏不可。伊尹亦欲歸湯,湯于是請取婦為婚,有侁氏喜,以伊尹為媵,送女。 ”13史稱伊尹擅長廚藝,并以滋味說湯,得到了商湯的賞識,得以出任小臣一職;但作為媵臣,商湯之妻纴巟同樣也是伊尹的主人,同樣對他有生殺予奪之權(quán)。
因此,當(dāng)纴巟向伊尹要求品嘗赤鵠之羹時,伊尹不敢拒絕。 但纴巟與伊尹偷食赤鵠之羹的行為卻激怒了商湯,伊尹被迫出奔到夏朝。 可以想見,當(dāng)時伊尹是不可能想著再回到商湯身邊的, 而是真心想著要離開商湯,到夏朝謀求出路,這說明《孟子·公孫丑上》所說的“治亦進(jìn),亂亦進(jìn),伊尹也”確實(shí)是有依據(jù)的。 這也告訴我們, 商湯和伊尹之間的聯(lián)盟最初也存在著矛盾,兩人之間的關(guān)系并非是鐵板一塊,無懈可擊。
伊尹到夏朝之后,正好遇到夏桀生病,伊尹無意之中竟然治愈了夏桀的病, 這就為我們揭開了伊尹之所以能夠有機(jī)會接觸到夏桀以及夏桀之妻妹喜的謎團(tuán)。 由于成為夏桀的救命恩人, 伊尹當(dāng)然有機(jī)會出入于夏桀的宮廷, 也有機(jī)會認(rèn)識夏桀之妻妹喜。然而,伊尹在夏朝目睹了夏桀的種種暴政之后,遂萌去意,希望重新投奔商湯。 伊尹在夏、商之間往來多次的記載可能與伊尹在夏、 商之間的取舍有關(guān)。 經(jīng)過與商朝的多次接觸,伊尹最終下定決心,離開了夏朝, 重新回到了商湯的身邊。 因此,《韓非子·難一》曾言:“成湯兩用伊尹”;《戰(zhàn)國策·燕策二》 亦稱:“伊尹再逃湯而之桀,再逃桀而之湯,果與鳴條之戰(zhàn),而以湯為天子。 ” 這些論述應(yīng)該都反映了伊尹曾經(jīng)離開商湯投奔夏桀、 最后又重新回到商湯身邊的歷史事實(shí)。
關(guān)于伊尹在商湯與夏桀之間的艱難選擇, 實(shí)際上在《鬼谷子·忤合》篇中曾有相關(guān)的評論:“古之善背向者,乃協(xié)四海,包諸侯,忤合之地14而化轉(zhuǎn)之,然后求合。 故伊尹五就湯,五就桀,而不能有所明,然后合于湯。 ”15鬼谷子稱贊伊尹是一個“善背向者”,能夠見機(jī)行事,最終選對了自己的主子,成就了一番千古功業(yè)。
據(jù)說伊尹本人還有專門的著述, 說明自己最終選擇歸商的緣由。 《史記·殷本紀(jì)》言:“伊尹去湯適夏,既丑有夏,復(fù)歸于亳。 入自北門,遇女鳩、女房,作《女鳩》、《女房》。 ”《史記集解》引孔安國的話說:“鳩、房二人,湯之賢臣也。二篇言所以丑夏而還之意也。 ”16可惜相關(guān)的著述已經(jīng)失傳。
由于伊尹在夏活動了很長時間, 又有機(jī)會接觸到夏桀及妹喜等人,掌握了夏朝大量的重要情報,他回到商湯身邊,使得商湯如魚得水,從而為商湯滅夏提供了極大的便利。
如果我們的推論能夠成立的話, 對于清華簡第一輯整理報告中所收的《尹至》一篇17,我們也可以有一些不同的認(rèn)識。
清華簡《尹至》記述了伊尹向湯陳說夏君虐政、民眾疾苦的狀況, 以及天現(xiàn)異象時民眾的意愿趨向等等內(nèi)容。 其中的許多話是很令人深思的。
《尹至》篇一開始就說:“惟尹自夏徂毫”。這句話點(diǎn)明,伊尹是從夏朝到商朝的毫都的。這意味著伊尹當(dāng)時已絕非是有侁氏的媵臣身份, 他一定是在夏朝長期活動之后,又從夏朝回歸,而且還掌握了夏朝大量的重要情報。 因此,這次伊尹與商湯的見面,肯定不會是兩人間的第一次會面, 而是兩人之間為了共同的利益而進(jìn)行的一次協(xié)商和攤牌。
商湯見了伊尹之后, 問了一句:“汝其有吉志”,整理報告指出,“吉”當(dāng)訓(xùn)為“善”,“志”當(dāng)訓(xùn)為“意”,這些意見當(dāng)然十分正確。 在我看來,所謂的“吉志”(釋為“很好的意愿”),就是指伊尹愿意重新回到商湯的身邊,追隨商湯。商湯在尋問伊尹是否已經(jīng)下定了這個決心。伊尹在回答中沒有正面回答,而是列舉了夏朝種種的虐政和百姓對夏桀的種種指責(zé), 其意愿已經(jīng)是不言而喻了。 在兩人對于伐夏取得了共識之后, 簡文記載了一個重要的活動, 即 “湯盟誓及尹”,意即商湯和伊尹兩人舉行了盟誓活動,這個行為特別有意思。我們覺得,這意味著商湯與伊尹之間已經(jīng)盡釋前嫌,準(zhǔn)備齊心協(xié)力,共同伐夏。 如果伊尹僅僅是商湯派出去的一個諜報人員, 如果這次會面不過是一次匯報情報的工作會見, 這一舉行盟誓的活動就會顯得非常突兀。 但如果把它放在伊尹從出奔到最終回歸的歷史背景上來看, 就可以得到很合理的解釋。
簡文后面接著說:“湯往征弗服,摯度。 ”意思是商湯開始征伐不服,而伊尹則一直為他出謀劃策。這說明兩人的關(guān)系經(jīng)過一番波折之后, 終于得以步入正軌。 商湯和伊尹兩人相互配合,親密無間,最終伐滅夏朝,成就了千古以來君臣合作的一段佳話。
附帶需要指出的是,清華簡《尹至》的整理報告中把簡文中的“帝”理解為是“已即位之湯”,把“帝”等同于國君的稱呼“后”,似乎也很合理,但如果結(jié)合《赤鵠之集湯之屋》的內(nèi)容來看,這一理解并不合適。《赤鵠之集湯之屋》提到了“后”,意為國君;同時簡文也提到了“帝”,但其中說的“帝”明顯就是指天帝,與作為人間統(tǒng)治者的“后”顯然不是一回事。 二者不可混為一談。因此,《尹至》中的“帝”和“后”也應(yīng)該這樣來理解。同理,《楚辭·天問》中所說的“后帝是饗”,可能也應(yīng)該標(biāo)點(diǎn)為“后、帝是饗”,需要把后、帝二者區(qū)分開來。
總之,清華簡《赤鵠之集湯之屋》使我們認(rèn)識到,商湯和伊尹之間默契的君臣關(guān)系并非是一蹴而就的,而是經(jīng)歷了一個磨合的過程。 伊尹從歸順商湯,到離開商湯投奔夏桀,最后又重新回到商湯身旁,經(jīng)歷了一個很長時間的變化歷程。伊尹的所作所為,既有識時務(wù)者為俊杰的因素, 同時由于他掌握了夏桀大量的情報,也為商湯滅夏創(chuàng)造了契機(jī)。如果我們能結(jié)合這一背景,重新繹讀清華簡《尹至》,也可以得出一些新的結(jié)論。
注:
①李學(xué)勤:《新整理清華簡六種概述》,《文物》2012 年第8 期。
②王國維:《古史新證——王國維最后的講義》, 清華大學(xué)出版社,1994 年,第1 頁。
③李零《〈孫子〉十三篇綜合研究》一書中的《讀〈孫子〉札記》的“‘伊摯、呂牙為間’說發(fā)微”一條曾對伊尹為間諜的情況做了勾稽,見該書第438-440 頁,中華書局,2006 年版。
④伊尹名摯,故文獻(xiàn)中又稱之為“伊摯”。
⑤孫武表彰的另外一個間諜就是赫赫有名的姜太公。
⑥見焦循《孟子正義》第829 頁,中華書局“新編諸子集成”本。
⑦陳奇猷:《呂氏春秋新校釋》 第850 頁, 上海古籍出版社,2002 年。
⑧見方詩銘、王修齡:《古本竹書紀(jì)年輯證》,第17 頁,上海古籍出版社,2005 年。
⑨陳奇猷:《呂氏春秋新校釋》 第851 頁, 上海古籍出版社,2002 年。
⑩見《孟子·告子下》。
11 見焦循:《孟子正義》第127 頁,河北人民出版社,1986 年版。
12 《新序·刺奢》記載了這樣一個故事:“桀作瑤臺,罷民力,殫民財,為酒池糟堤,縱靡靡之樂,一鼓而牛飲者三千人,群臣相持而歌曰:‘江水沛沛兮,舟楫?dāng)≠猓彝鯊U兮,趣歸薄兮,薄亦大兮。 ’又曰:‘樂兮樂兮,四牡蹻兮,六轡沃兮,去不善而從善,何不樂兮?’伊尹知天命之至,舉觴而告桀曰:‘君王不聽臣之言,亡無日矣。 ’桀拍然而作,啞然而笑曰:‘子何妖言?吾有天下,如天之有日也,日有亡乎?日亡吾亦亡矣。 ’于是接履而趣,遂適湯。 湯立為相。 故伊尹去官入殷,殷王而夏亡”。 這一故事可以與本文相印證。
13 陳奇猷:《呂氏春秋新校釋》 第744 頁, 上海古籍出版社,2002 年。
14 “之地”二字,《鬼谷子集校集注》所引楊氏本、高氏本作“天地”,頗疑“之”字為“天”字之誤。見許富宏:《鬼谷子集校集注》第97 頁,中華書局,2008 年。
15 見許富宏:《鬼谷子集校集注》,第95 頁。
16 見中華書局標(biāo)點(diǎn)本《史記》第94-95 頁,1982 年版。
17 見清華大學(xué)出土文獻(xiàn)研究與保護(hù)中心編:《清華大學(xué)藏戰(zhàn)國竹簡(壹)》,中西書局,2010 年。 以下所引的《尹至》內(nèi)容均見于該書。
深圳大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版)2013年1期