朱滿庭 章功

1993年3月，江澤民當(dāng)選為中華人民共和國主席。同年11月17日至30日，江澤民前往美國參加亞太經(jīng)濟(jì)合作組織（APEC）領(lǐng)導(dǎo)人首次非正式會(huì)議，隨后又訪問了古巴、巴西和葡萄牙。這是江澤民就任國家主席后的第一次出訪，也是我國上世紀(jì)90年代初最重大的一次外交活動(dòng)。

克林頓的兩次邀請(qǐng)

江澤民這次去美國，實(shí)際上重頭戲是中美首腦會(huì)晤，解決兩國的關(guān)系問題，這也是國際輿論關(guān)注的焦點(diǎn)。中美于1979年正式建立外交關(guān)系，但自1989年夏季后，美國對(duì)中國進(jìn)行所謂的“制裁”，中斷了兩國的高層往來。克林頓入主白宮后，美國在所謂中國向巴基斯坦出售導(dǎo)彈等問題上向中國發(fā)難，還阻撓中國申辦2000年奧運(yùn)會(huì)，致使兩國關(guān)系越鬧越僵。但另一方面，隨著改革開放的步伐加快，中國經(jīng)濟(jì)形勢出現(xiàn)空前高漲。西方國家特別是美國企業(yè)家紛紛看好中國市場，出現(xiàn)了前所未有的“中國熱”。務(wù)實(shí)主義的對(duì)華政策思想逐步在克林頓政府中產(chǎn)生影響?？肆诸D政府開始調(diào)整對(duì)華政策。

1993年9月17日，克林頓致信江澤民，邀請(qǐng)他出席同年11月在西雅圖舉行的APEC領(lǐng)導(dǎo)人首次非正式會(huì)議。3天后，克林頓又提前給江澤民發(fā)來賀電，祝賀中華人民共和國成立44周年，并再次表達(dá)了希望同中國建立合作關(guān)系的愿望。9月24日，克林頓又一次致信江澤民，再次表示希望能同他在11月舉行的APEC領(lǐng)導(dǎo)人首次非正式會(huì)議上進(jìn)行會(huì)晤，這樣的誠意也最終促成了江澤民的美國行。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月17日上午，江澤民抵達(dá)美國舊金山。11月19日下午，幾年來中美兩國首腦的第一次會(huì)晤在西雅圖的雷尼爾俱樂部舉行。會(huì)見開始時(shí)，江澤民主席和克林頓總統(tǒng)在閃光燈下坐了足有10多分鐘，時(shí)而輕聲交談，時(shí)而微笑著向記者們致意，氣氛顯得輕松。在一個(gè)半小時(shí)的會(huì)晤中，雙方都認(rèn)為，中美關(guān)系是非常重要的，它不僅僅是雙邊關(guān)系的問題，而且應(yīng)該把它放在世界范圍內(nèi)來看，應(yīng)該著眼于未來，著眼于21世紀(jì)。其間，江澤民將一只薩克斯管贈(zèng)送給了克林頓。克林頓表示感謝，并稱有時(shí)間一定吹給江澤民聽。

這次兩國元首的會(huì)晤，打破了中美關(guān)系的僵局。同一天，江澤民還會(huì)晤了印尼、澳大利亞、韓國、加拿大、日本和泰國的領(lǐng)導(dǎo)人。20日，又會(huì)見了新加坡、菲律賓和新西蘭的領(lǐng)導(dǎo)人。其中好幾位都是第一次和江澤民見面，對(duì)于增進(jìn)彼此了解和信任無疑是有意義的。

尋求各方支持

11月20日的亞太經(jīng)濟(jì)合作組織領(lǐng)導(dǎo)人首次非正式會(huì)議是在西雅圖的布萊克島舉行的。早上7點(diǎn)半，克林頓總統(tǒng)首先登上“泰伊”號(hào)游艇。接著，江澤民在來賓中被安排首先登船，他與等在那里的克林頓總統(tǒng)互致問候，并用英語交談了一陣，隨后，其他領(lǐng)導(dǎo)人陸續(xù)登船。

會(huì)議在島上唯一一座印第安式的房子——“長屋”中召開。領(lǐng)導(dǎo)人們可以不穿西裝，不打領(lǐng)帶，都著便服與會(huì)。會(huì)場上既不掛各成員的旗幟，也沒擺放桌子。領(lǐng)導(dǎo)人們坐在圍成一圈的椅子上，就展望21世紀(jì)、促進(jìn)區(qū)域合作的優(yōu)先領(lǐng)域以及促進(jìn)區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作的手段和機(jī)制等問題發(fā)表各自的看法。

在展望21世紀(jì)時(shí)，江澤民指出，作為新舊世紀(jì)之交的領(lǐng)導(dǎo)人，應(yīng)該為人類迎來真正的和平與繁榮做些事情。在合作的優(yōu)先領(lǐng)域問題上，江澤民強(qiáng)調(diào)各國應(yīng)根據(jù)本國的實(shí)際情況制定發(fā)展戰(zhàn)略。對(duì)于亞太經(jīng)濟(jì)合作組織今后的走向，江澤民認(rèn)為亞太經(jīng)濟(jì)合作組織應(yīng)成為一種開放的、靈活的、較為寬松的論壇和磋商機(jī)構(gòu)，不要搞成封閉的機(jī)制化經(jīng)濟(jì)集團(tuán)。這些主張博得不少與會(huì)者的贊同。

在這次訪問中，江澤民還同美國各界人士進(jìn)行交流，爭取他們對(duì)中美關(guān)系發(fā)展的支持。11月17日，江澤民在舊金山短暫停留，會(huì)見了舊金山市市長，并與當(dāng)?shù)?00多位工商界領(lǐng)袖共進(jìn)晚餐。18日下午，江澤民前往波音公司位于艾佛雷特的民用飛機(jī)裝配車間。車間里高懸著中美兩國國旗，國旗旁的巨大條幅上用中英文寫著：“熱烈歡迎江澤民主席訪問波音公司”，3000多名工人也在車間里聆聽了江澤民熱情洋溢的講話。

江澤民提出想訪問一個(gè)普通工人的家庭，波音公司安排33歲的裝配工奎爾斯接待。中國貴客的到來，讓奎爾斯和妻子梅拉妮激動(dòng)極了，帶著兒女上前迎接，江澤民也滿面笑容地用英文向他們打招呼。剛一入座，梅拉妮就端上茶水，兩個(gè)孩子也拿起自家烘烤的小甜餅，熱情地邀請(qǐng)“中國爺爺”品嘗。江澤民也將精心準(zhǔn)備的一個(gè)大布娃娃和一只長絨玩具大熊貓拿了出來，逗得孩子們格外開心。

“聽說你4次被評(píng)為‘本月最佳職工，工作一定很出色?！苯瓭擅駥?duì)奎爾斯說，并接連問了許多問題：你是哪兒人？何時(shí)開始在波音工作？開車上班需要多長時(shí)間？感恩節(jié)怎么過？主人一一作答。歡聲笑語中，主人家可愛的小女兒走到江澤民跟前，將自己畫的一張畫送給“中國爺爺”。江澤民笑瞇瞇地接過畫，問她畫的是什么，梅拉妮在一旁解釋：“是‘睡美人。”“真可愛！”江澤民夸贊道，“回去后，我要把它送給我的孫女，她也非常喜歡畫畫?！苯瓭擅襁€掏出家人的照片，將自己的孫子、孫女介紹給主人全家。臨走前，江澤民一行又送給這家人一些中國紀(jì)念品，包括一幅貓咪刺繡，作為即將到來的感恩節(jié)禮物。

踏上南美大陸

當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月21日，江澤民離開美國，在對(duì)巴西進(jìn)行正式國事訪問前飛機(jī)經(jīng)停古巴哈瓦那。應(yīng)當(dāng)時(shí)的古巴領(lǐng)導(dǎo)人卡斯特羅邀請(qǐng)，江澤民對(duì)古巴進(jìn)行了短暫訪問。在機(jī)場和下榻的“國家飯店”附近，江澤民一行受到上萬市民的夾道歡迎。訪問期間，江澤民與卡斯特羅就中古雙邊關(guān)系和共同關(guān)心的國際問題交換意見，探討了進(jìn)一步發(fā)展兩國合作關(guān)系的新途徑。

在古巴停留了19個(gè)小時(shí)后，江澤民一行又登上前往巴西的飛機(jī)。當(dāng)時(shí)，中國在巴西的投資總額已超過2000 萬美元（約合1.24億元人民幣），中國已在巴西建立20多家獨(dú)資、合資公司和公司代表處。由于兩國經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)性強(qiáng)，合作有很大潛力。江澤民這次正式訪巴，用他的話說，正是要“建立跨世紀(jì)的長期友好合作關(guān)系”。

一場熱帶豪雨，將首都巴西利亞的天空洗滌得像巴西盛產(chǎn)的藍(lán)寶石一樣湛藍(lán)澄澈，江澤民也受到巴西人美好、熱烈的歡迎。6天時(shí)間里，兩國簽署了聯(lián)合研制地球資源衛(wèi)星的補(bǔ)充議定書和聯(lián)合開發(fā)鐵礦石的意向協(xié)議。江澤民先后訪問巴西利亞、伊瓜蘇、圣保羅和里約熱內(nèi)盧等地，參觀了世界上最大的伊泰普水電站和巴西航天研究中心，還參觀了一所貧民區(qū)公立學(xué)校。孩子們看到中國國家主席來了，歡聲雷動(dòng)。在圣保羅等地接見華人華僑代表時(shí)，江澤民時(shí)而用普通話，時(shí)而用上海話，不時(shí)還夾帶點(diǎn)英語，講得趣味橫生，引得眾人開懷大笑。

訪巴結(jié)束后回國途中，江澤民本是路過葡萄牙，但葡萄牙政府主動(dòng)提出升格為訪問。葡萄牙總統(tǒng)蘇亞雷斯更抱病接待了江澤民。江澤民對(duì)此表達(dá)了感謝，也在訪問期間就發(fā)展中葡雙邊關(guān)系和共同關(guān)心的問題與蘇亞雷斯總統(tǒng)和席爾瓦總理交換了意見。

江澤民在出訪前曾說：“我此行的主旨是和平、諒解、合作、互利。”整個(gè)訪問下來，江澤民用行動(dòng)向世界充分展現(xiàn)了這一主旨。