克里斯汀·克魯特史尼特

小帕麗斯·杰克遜在“地球上最快樂的凈土”——夢幻莊園里長大，這里是“流行音樂之王”邁克爾·杰克遜為他的孩子們營造的無憂島。然而，父親去世四年后，帕麗斯多次試圖自殺。究竟是什么摧毀了她的童話世界，使其發(fā)出絕望的吶喊？

當(dāng)帕麗斯告訴父親她想成為一位演員時，邁克爾·杰克遜不動聲色，藏起女兒的想法給自己帶來的恐懼。

邁克爾·杰克遜經(jīng)常給女兒帕麗斯、兒子普林斯和布蘭克特講述他在錄影棚中度過的童年：他的同學(xué)們在洛杉磯的街道上騎著自行車四處游逛，而他整天孤零零地坐在室內(nèi)的麥克風(fēng)前。之后，他成名了，孤單卻一如既往。

邁克爾給他的孩子們戴上面具和口罩出行，保護他們不受外界八卦的干擾。他希望，孩子們在18歲之前，能夠盡可能地遠(yuǎn)離娛樂圈。然而，他的小帕麗斯告訴他，她熱愛表演，他能怎么辦呢？邁克爾不擅長拒絕孩子們的請求?！皬哪侵螅铱偸呛桶职志毩?xí)即興表演。”在一次訪談節(jié)目中，帕麗斯·杰克遜愉快地說起這一幕，“我們編出對話，他說‘眼淚！我馬上嚎啕大哭。后來，我常常假裝哭來捉弄他。”

然而今年六月，全世界都知道，帕麗斯·杰克遜的眼淚不是表演，她歇斯底里的悲傷讓人震驚。這個15歲的女孩將餐刀割進自己的手臂，吞下20片鎮(zhèn)痛藥布洛芬，而這已經(jīng)不是第一次。究竟是什么讓她如此絕望，以至于試圖結(jié)束自己年輕的生命？

帕麗斯的母親黛比·羅曾是邁克爾·杰克遜皮膚醫(yī)生的護士，他們于1996年結(jié)婚，生有兩個孩子，經(jīng)過三年短暫婚姻后離婚，黛比放棄了孩子的撫養(yǎng)權(quán)。最近，帕麗斯才和母親重新建立起聯(lián)系。對此，帕麗斯在一個問答類網(wǎng)站上寫道：“能在這么多年之后重新見到我的媽媽，我很高興。我說過我和她長得有些像嗎？我喜歡她。”然而，哥哥普林斯不喜歡回歸的母親，認(rèn)為帕麗斯越來越多地和黛比在一起，就是背叛了父親邁克爾，因此常常和帕麗斯?fàn)幊常居H密無間的兩兄妹之間有了裂痕。六月，本來已經(jīng)風(fēng)雨飄搖的家庭再起波瀾，邁克爾的一個朋友對外宣稱帕麗斯和普林斯兩兄妹不是邁克爾的孩子，甚至他倆的父親都不是同一人。最愛的父親和哥哥卻可能和自己沒有血緣關(guān)系，帕麗斯傷心欲絕。

帕麗斯在YouTube視頻中的感情失控和推特發(fā)言都證明了她的痛苦?！拔壹毙鑾椭　迸聋愃乖谝粋€自制視頻中用開玩笑的語氣說，露出難以名狀的笑容。她介紹了一些化妝技巧，不時做個鬼臉，看上去情緒很好?！盀槭裁囱蹨I是咸的？”在崩潰的前一天，她這樣寫道。她還引用披頭士的歌曲《昨天》：“昨天，一切煩惱行將遠(yuǎn)去，而我如今卻憂心忡忡?！?/p>

戀愛的苦惱，和學(xué)校女生的對罵，或者簡單地說就是迷惘的青春期——一切都足夠糟糕。她剪發(fā)、染發(fā)，穿朋克皮衣，喜歡瑪麗蓮·曼森（譯注：美國工業(yè)金屬樂隊“曼森”的主唱，該樂隊所有成員都以連環(huán)殺手或變態(tài)殺人狂的名字為藝名）那個像死人一樣蒼白的搖滾歌手，喜歡他的歌曲《被遺棄的少年》。自邁克爾死后，她的祖母凱特琳·杰克遜成為帕麗斯和她的兩個兄弟——16歲的普林斯和11歲的布蘭克特——的監(jiān)護人。她禁止孫女去看曼森的演唱會，帕麗斯在洛杉磯西北部富人區(qū)卡拉巴薩斯的杰克遜別墅尖叫、摔門以示抗議，很可能還淚流滿面。是的，一切都如此糟糕。

但是，帕麗斯的青春期困境只是一個更大悲劇的一部分。父親的名字一直處于丑聞和訴訟的陰影下，事關(guān)貪婪、誹謗、虐待和幾百萬美元的無盡拉扯。帕麗斯在“地球上最快樂的凈土”夢幻莊園里長大，這是一片通過雙重橫木與外界隔絕的凈土，然而，如今她已經(jīng)無法拒絕聽到外面的聲音。總是會有男人出現(xiàn)，聲稱邁克爾毀了他們的童年。就在不久前，澳大利亞電視臺的一名編舞控告邁克爾的遺產(chǎn)管理公司。他少年時期曾在杰克遜的夢幻莊園待過，稱自己遭受邁克爾“多年性虐待”，認(rèn)為他是個“怪物”和“戀童癖者”。

而帕麗斯的祖母凱特琳大部分時間都坐在洛杉磯的法庭上，聽著她已經(jīng)死去兒子的可怕故事。據(jù)稱，這位83歲的老人要求演唱會舉辦方AEG賠償400億美元，因為他們在2009年夏季為邁克爾規(guī)劃了一個多達50場的巡回演唱會。顯然，他的死亡終結(jié)了這一“偉大”計劃。

而帕麗斯需要在法庭前將自己的父親描述為貪婪娛樂公司的受害者。這個年輕的女孩一定壓力很大。在法庭上，她從不同人的嘴里聽到父親生前的形象：他無法忍受巡演帶來的精疲力盡，像晚期癌癥病人一樣消瘦得像一架骷髏。他的化妝師說，他凍得發(fā)抖，她給他包裹上毯子，并對他的經(jīng)紀(jì)人說，邁克爾很快就會體力不支，然而那個殘酷的男人高聲建議：“給他吃只烤雞！”

對一個十幾歲的孩子來說，這是一個怎樣的世界？帕麗斯對父親十分敬仰，曾說過“想成為父親那樣的人”。然而，父親被詆毀，被這個世界當(dāng)做一個笑話，甚至去世后也不得安寧。而現(xiàn)在，她突然知道，自己甚至都極有可能不是他的親生女兒。

6月25日是邁克爾·杰克遜逝世四周年忌日。在他去世前夜，巡回演唱會導(dǎo)演肯尼·奧特加說邁克爾很高興；化妝師說，不，邁克爾非常迷茫；本該和他站在同一個舞臺上的伴舞說，邁克爾是一個神；演唱會舉辦方嘲笑，邁克爾是一個瘋子。

在這個無比悲傷的故事中，有如此多的謊言。而真相只有一個：帕麗斯·杰克遜愛她的父親，她想念他，并因此而絕望。

[譯自德國《明星》]