⊙郭敬維［華東理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院， 上海 200237］

作 者：郭敬維，碩士，華東理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院講師，主要研究方向?yàn)楫?dāng)代英美文學(xué)。

美國(guó)女作家斯蒂芬妮·梅爾的小說(shuō)《暮光》系列獲得巨大成功，斯蒂芬妮被《時(shí)代》周刊評(píng)為全球百名最具影響力人物之一。該系列小說(shuō)為讀者展開(kāi)的是一幅巧妙地融入了哥特色調(diào)的愛(ài)情畫(huà)卷。作者將主人公青春少女貝拉置于超驗(yàn)世界中兩個(gè)不共戴天的敵人——吸血鬼愛(ài)德華和狼人雅各布的情感糾葛之中，演繹了一部集親情、友情、仇恨、報(bào)復(fù)、妥協(xié)、自由等諸多元素于一體的，以愛(ài)情為主旋律的，情節(jié)跌宕起伏、扣人心弦的樂(lè)章，其故事情節(jié)構(gòu)思之巧妙令人稱奇。小說(shuō)在全球范圍內(nèi)廣受青睞的同時(shí)，也掀起了對(duì)其文學(xué)價(jià)值多視角評(píng)論的高潮，其中大部分是以男主人公愛(ài)德華為代表的吸血鬼文化和中西方吸血鬼文化對(duì)比等為主題，很少有從女性主義視角對(duì)其進(jìn)行的解讀。此外，在小說(shuō)獲得廣泛贊譽(yù)的同時(shí)，不乏女權(quán)主義者對(duì)作者提出批評(píng)，稱其為反女權(quán)主義作家，理由是《暮光》系列中貝拉的人生完全是以愛(ài)德華為軸心，從來(lái)不曾掌控自己的命運(yùn)。然而，細(xì)讀文本不難發(fā)現(xiàn)小說(shuō)的全部情節(jié)都是以貝拉的自主性選擇為軸線展開(kāi)的。作為女性，貝拉充分發(fā)揮了自主認(rèn)知和自主選擇的意識(shí)和能力，以頑強(qiáng)的毅力突破重重阻力，通過(guò)一系列重大選擇最終掌握自身命運(yùn)、實(shí)現(xiàn)了自我：收獲與吸血鬼愛(ài)德華不朽的愛(ài)情；掌握生命自主權(quán)變身吸血鬼；堅(jiān)持育兒權(quán)自主生下女兒；保護(hù)了家人的安全。鑒于此，貝拉的選擇所折射出的女性主體性是整部愛(ài)情樂(lè)章中的最高亢音符。

一、女性主體性

“主體性是現(xiàn)代啟蒙敘事極力推崇的核心概念，表現(xiàn)為個(gè)體自主認(rèn)知、自主選擇的意志和能力?！保ㄖx窻 ，2003）主體性同樣也是哲學(xué)的一個(gè)核心內(nèi)容，“主體性是人作為主體在與客體的關(guān)系中顯示出來(lái)的自覺(jué)能動(dòng)性，具體表現(xiàn)為人的自主性、自為性、選擇性和創(chuàng)造性等”（楊金海，1995）。其中選擇性是主體性的重要成分?！霸谶x擇中主體顯示了充分的自由，因?yàn)橹黧w可以根據(jù)自身最迫切的目的來(lái)選擇客體的多種必然性中最合目的性的那種……選擇性的狀況常常表明主體性的狀況，一個(gè)具有極明智的選擇能力的人，常常是主體性發(fā)揮極強(qiáng)的人?！保罱鸷?，1995）人本心理學(xué)認(rèn)為：“只有通過(guò)自我選擇才能把自我從它最初的存在狀態(tài)轉(zhuǎn)變?yōu)樽晕覍?shí)現(xiàn)狀態(tài)?！@是一種超越活動(dòng)，或者說(shuō)是通過(guò)自由選擇而使自我得到成長(zhǎng)的過(guò)程?！保钌貏偅?999）也就是說(shuō)，“任何主體的活動(dòng)都是一連串的選擇性活動(dòng)，都是充滿選擇的活動(dòng)過(guò)程”（趙小華，2004）。此外，對(duì)于女性主體性的探討早在馬克思、恩格斯時(shí)代就已經(jīng)開(kāi)始了，女性主義哲學(xué)家西蒙·波伏娃將主體性與女性相結(jié)合，從女性主義的立場(chǎng)出發(fā)在《第二性》中分析了女性被降格為“第二性”的原因，并提出女性如何實(shí)現(xiàn)擺脫“第二性”或“他者身份”的跨越，實(shí)現(xiàn)自我主體回歸到真實(shí)自我的存在。女性要實(shí)現(xiàn)自我的具體道路就是要追求最具個(gè)體性的東西，即作為人的獨(dú)立性和自主性。（西蒙娜·德·波伏娃，774）綜上所述，女性主體性是女性作為實(shí)踐的主體，基于對(duì)自身能力、身份、生命價(jià)值、責(zé)任及所處社會(huì)環(huán)境等的充分認(rèn)知，做出完全自主的選擇，即按照自己的意志、能力、創(chuàng)造性而行動(dòng)，在沖破來(lái)自男權(quán)社會(huì)的阻力、追求作為人的獨(dú)立性和自主性（擺脫“他者身份”）的過(guò)程中所表現(xiàn)出的一種自覺(jué)能動(dòng)性。

二、貝拉對(duì)命運(yùn)的選擇，選擇之主體性

與“作為人類的貝拉允許他人替她做決定，控制她的行動(dòng)和心理”（屈慧，2012）這一觀點(diǎn)完全不同, 本文認(rèn)為貝拉在主宰命運(yùn)時(shí)做出的貫穿于小說(shuō)《暮光》系列的選擇正是其女性主體性的體現(xiàn)。

1.對(duì)生命自主權(quán)的掌控貝拉是一個(gè)身材瘦小、平衡能力極差的女孩，體育課上她經(jīng)常受傷或傷到別人。在愛(ài)德華眼中，貝拉就像一塊磁鐵時(shí)刻都會(huì)招致各種事故，“時(shí)刻保證你的安全就像是一個(gè)要求我時(shí)刻在場(chǎng)的全職工作”①。在貝拉遭遇的校園車禍、街頭流氓騷擾、吸血鬼詹姆斯追蹤等一系列危險(xiǎn)事件中，都是愛(ài)德華在危急關(guān)頭救了貝拉。通過(guò)對(duì)自我的認(rèn)知和對(duì)愛(ài)德華的深入了解，貝拉漸漸地認(rèn)識(shí)到自己在身體能力上與具有超人能力的愛(ài)德華差距甚遠(yuǎn)。同時(shí)，她又渴望他們的愛(ài)情應(yīng)該建立在至少是能力平等的基礎(chǔ)上，因?yàn)樗龍?jiān)信“男女在某種程度上是平等的，看上去才是合乎邏輯的，一方不能總是撲過(guò)來(lái)救另一方，他們應(yīng)該能平等地保護(hù)對(duì)方”。更重要的是她渴望與愛(ài)德華永遠(yuǎn)相依相伴。這些認(rèn)知和渴望觸發(fā)了貝拉對(duì)其現(xiàn)實(shí)世界存在的否定和對(duì)超驗(yàn)世界存在的渴望，即觸發(fā)了貝拉生命意識(shí)的覺(jué)醒，她開(kāi)始重新審視并確定自己生命價(jià)值——在超驗(yàn)世界中成為擁有超人能力和永恒愛(ài)情的吸血鬼。放棄人性，選擇做鬼，這表面看似極其荒謬的想法背后卻是貝拉對(duì)自我實(shí)現(xiàn)的深切渴望。

根據(jù)吸血鬼世界的法則，人類變身吸血鬼唯一可行的方式就是被吸血鬼咬傷，后者的毒液輸入前者體內(nèi)，前者要經(jīng)歷毒液與自己血液的融合之后得以重生為吸血鬼。盡管曾經(jīng)有過(guò)被吸血鬼咬傷的痛苦經(jīng)歷，盡管“面對(duì)作為‘人’那部分自己的死亡和作為‘鬼’那部分自己的重生，是個(gè)異常痛苦的過(guò)程”（趙亮，2010），貝拉卻堅(jiān)持以這種獨(dú)特的方式追求她所認(rèn)同的生命價(jià)值和愛(ài)情。

然而，要掌握生命自主權(quán)，敢于直面痛苦還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，貝拉還必須面對(duì)來(lái)自各方的阻力。首先，貝拉的決定遭到了愛(ài)德華和雅各布這兩個(gè)深愛(ài)著她的男人的強(qiáng)烈反對(duì)：愛(ài)德華不忍貝拉在美好人生剛剛開(kāi)始就變成一個(gè)像他一樣沒(méi)有靈魂的吸血鬼，他始終拒絕“改變”她，為此他曾一度離開(kāi)貝拉。狼人雅各布對(duì)貝拉的愛(ài)就像狼人的體溫一樣炙熱，他同樣無(wú)法忍受貝拉放棄血肉之軀，在多次勸說(shuō)并遭到貝拉的拒絕之后，雅各布也一度黯然離去。其次，愛(ài)德華“改變”貝拉違反了吸血鬼家族和奎魯特狼族的一項(xiàng)協(xié)議，即吸血鬼不能在他們的公共領(lǐng)地咬傷任何人類。作者巧妙地運(yùn)用了這些來(lái)自各方的反對(duì)聲音隱喻以愛(ài)德華為代表的男權(quán)是女性生命價(jià)值建構(gòu)中的強(qiáng)大阻力。此外，為了不傷害父母及朋友，貝拉被迫編造謊言來(lái)掩蓋事實(shí)，這些同樣隱喻女性在改變自己命運(yùn)時(shí)所面臨的荊棘路途。

最終作者以一種人文關(guān)懷的手法圓了貝拉的夢(mèng)，同時(shí)解救愛(ài)德華于剝奪貝拉人性的道德困境并借以表達(dá)了更加深刻的寓意。貝拉婚后不久意外懷孕，盡管胎兒會(huì)耗盡其體能，但她堅(jiān)決拒絕放棄妊娠。分娩她時(shí)生命垂危，愛(ài)德華情急之下被迫將自己的毒液注入她的體內(nèi)，促成了貝拉生命形式的轉(zhuǎn)變。此處愛(ài)德華的無(wú)奈之舉象征著妥協(xié)，隱喻男權(quán)的妥協(xié)，是男性與女性在承認(rèn)并尊重個(gè)體生命的基礎(chǔ)上的和解。這也是貝拉作為女性個(gè)體的勝利，這個(gè)勝利源于她在與男權(quán)對(duì)抗中不斷增強(qiáng)的女性主體性，即從對(duì)自身能力與生命價(jià)值的認(rèn)知和對(duì)愛(ài)情的渴望出發(fā)，積極主動(dòng)地進(jìn)行自我選擇，最終實(shí)現(xiàn)理想自我的狀態(tài)。女性自覺(jué)能動(dòng)性的巨大潛力也由此得以彰顯。此外，舉步維艱卻永不言敗的貝拉映射的正是在崎嶇坎坷的女性解放道路上不屈不撓的現(xiàn)代女性主義者的身影。

2.對(duì)愛(ài)情的執(zhí)著追求去掉哥特元素，整部小說(shuō)讓讀者產(chǎn)生強(qiáng)烈共鳴的是貝拉與愛(ài)德華跨越兩界、沖破年齡差距走向精神契合的愛(ài)情。貝拉對(duì)愛(ài)情的追求最突出地表現(xiàn)在選擇放棄凡身，變身吸血鬼上。除此之外，還體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面。

在《新月》中，為了讓貝拉放棄變身吸血鬼的念頭，愛(ài)德華無(wú)奈痛苦地離開(kāi)了她，令貝拉痛不欲生。當(dāng)貝拉無(wú)意間發(fā)現(xiàn)每當(dāng)她行動(dòng)魯莽之時(shí)，她總能聽(tīng)到愛(ài)德華關(guān)切的警告，其感官由鈍轉(zhuǎn)利。為了更真實(shí)地感受到愛(ài)德華的存在，她嘗試騎摩托車，那對(duì)她來(lái)說(shuō)絕對(duì)是高風(fēng)險(xiǎn)的運(yùn)動(dòng)，結(jié)果跌得頭破血流；她從懸崖上縱身跳入大海，幾近溺亡之時(shí)，貝拉眼前浮現(xiàn)出愛(ài)德華的身影，他大叫“用力游，貝拉，堅(jiān)持別放棄”。然而那一刻：“我看見(jiàn)他了，我根本不想掙扎……此時(shí)此地如此幸福，我為什么要掙扎求生？”這些看似癲狂的行為正是貝拉對(duì)愛(ài)德華不離不棄的愛(ài)情無(wú)言的驗(yàn)證。在一次與吸血鬼維多利亞的對(duì)抗中，愛(ài)德華因寡不敵眾危在旦夕，情急之下貝拉劃破手臂，涌出的鮮血頓時(shí)干擾了維多利亞，愛(ài)德華趁機(jī)將其置于死地。貝拉犧牲自我、挽救愛(ài)德華正是她的愛(ài)的無(wú)言的證明。在《新月》中，愛(ài)德華離去后，狼人雅各布如烈火般的情感填補(bǔ)了貝拉的情感空缺，同時(shí)也挑戰(zhàn)著貝拉對(duì)愛(ài)德華的愛(ài)情根基。最終，貝拉對(duì)雅各布的愛(ài)超越愛(ài)情升華為一種親情，更突顯了對(duì)愛(ài)德華的無(wú)法撼動(dòng)的愛(ài)情。

由此可見(jiàn)，貝拉對(duì)愛(ài)情的認(rèn)知是明確的，在追求愛(ài)情的道路上是堅(jiān)定執(zhí)著的。此外，家境一般的貝拉靠課余打零工賺得生活費(fèi)，她極力反對(duì)家境富裕的愛(ài)德華為她花錢，因?yàn)槟菢訒?huì)“使他們的關(guān)系失去平衡”。貝拉在經(jīng)濟(jì)上的獨(dú)立精神正體現(xiàn)了西蒙娜·德·波伏娃貫穿于《第二性》的觀點(diǎn)，即女性要實(shí)現(xiàn)自我和獲得解放的首要條件是經(jīng)濟(jì)的獨(dú)立和自由。那些信奉時(shí)下流行的“做得好，不如嫁得好”思想的女性應(yīng)從貝拉身上汲取精神養(yǎng)分，認(rèn)真反思。

3.對(duì)育兒權(quán)的自主選擇在《破曉》中，新婚不久的貝拉意外懷孕（吸血鬼是沒(méi)有生育能力的），而且胎兒怪異：短短幾天貝拉的小腹就微微隆起，而且“超聲波檢測(cè)不到，胎兒和貝拉的身體不匹配……最大的問(wèn)題是它阻礙貝拉吸收營(yíng)養(yǎng)，使她每小時(shí)都在向死亡邁進(jìn)”。因此，貝拉從懷孕之初就面對(duì)強(qiáng)大阻力：為挽救自己的生命放棄妊娠。愛(ài)德華從知情的第一刻態(tài)度就異常堅(jiān)決：“不讓它傷害你?！彪S著貝拉日漸消瘦、被胎兒折磨得慘不忍睹的發(fā)展?fàn)顩r，愛(ài)德華極度擔(dān)心，想盡辦法勸其放棄胎兒；而在雅各布眼中，胎兒是個(gè)殺手，因?yàn)樗５纳L(zhǎng)速度使貝拉面如白蠟，肋骨也開(kāi)始斷裂，生命將被耗盡。盡管與愛(ài)德華既是情敵又是仇敵，雅各布又一次選擇和他聯(lián)手反對(duì)貝拉。貝拉腹中即將誕生的胎兒違背了吸血鬼家族和奎魯特狼族的又一項(xiàng)協(xié)議，奎魯特狼族決意前來(lái)滅口。這些阻力隱喻男權(quán)是女性維護(hù)育兒權(quán)的道路上的絆腳石。

然而，這一切羈絆沒(méi)有使貝拉有絲毫動(dòng)搖，最后她以生命為代價(jià)將腹中的胎兒帶到世間。貝拉的堅(jiān)韌不僅讓人看到了“女人那種源于生命本能的心理能量和生命活力是要不可遏抑地迸射出來(lái)的，并煥發(fā)出人性的光彩”（張申平，2011）。生下孩子，不是迎合社會(huì)對(duì)女性的期待和規(guī)訓(xùn)，或“和其他女人一樣”，而是完全源于貝拉作為女性的自主意識(shí)和選擇：孩子是她和愛(ài)德華的愛(ài)情結(jié)晶，而且“他很強(qiáng)壯，他就是我”。貝拉在克服了來(lái)自于生理、家庭和社會(huì)的道道屏障最終牢牢地掌握了生育的主動(dòng)權(quán)。這正是女性主義作家夏洛特·帕金斯·吉爾曼在其女性主義烏托邦小說(shuō)中力圖建構(gòu)的母職烏托邦的核心成分，即“賦權(quán)于母親，讓女性掌握生育的主動(dòng)權(quán)”（曾桂娥，2012）。

4.對(duì)家庭責(zé)任的承擔(dān)貝拉時(shí)刻以獨(dú)自一人將她養(yǎng)大成人的媽媽為重，當(dāng)她看到母親無(wú)法兼顧她和其再婚丈夫時(shí)，決定放棄陽(yáng)光明媚、熱鬧的鳳凰城搬到常年陰雨、冷清的?？怂剐℃?zhèn)同父親一起生活。一次意外使貝拉成為吸血鬼詹姆斯的獵物，在逃避其追蹤時(shí)，貝拉首先想到的是如何確保父親的安全，全然不顧自己的安危。之后，她又隱瞞愛(ài)德華、孤身一人前去解救被詹姆斯“綁架”的母親。因?yàn)樗嘈潘乃揽梢越K結(jié)詹姆斯對(duì)其父母及愛(ài)德華一家的傷害。由此可見(jiàn)，在危機(jī)關(guān)頭父母和未來(lái)家人的安危是她義不容辭的責(zé)任。在《破曉》中，貝拉和愛(ài)德華的愛(ài)情結(jié)晶：一個(gè)留著人類的鮮血，帶著吸血鬼特征的女兒的降臨挑戰(zhàn)著吸血鬼世界的底線，因?yàn)樵谖淼臍v史上很少有自然受孕的后代，招致吸血鬼統(tǒng)治者集團(tuán)沃特瑞家族的干涉。為了保護(hù)女兒和家人，此時(shí)在艱難中不斷走向成熟的貝拉憑借精神超能力擊敗了所向披靡的沃特瑞家族并迫使其妥協(xié)——認(rèn)可女兒的身份和永遠(yuǎn)的自由。此時(shí)的貝拉已經(jīng)抽象成為名副其實(shí)的女權(quán)主義者。

法國(guó)哲學(xué)家勒維納斯在闡述他者問(wèn)題及其對(duì)責(zé)任主體的建構(gòu)時(shí)，明確了為“他者”的責(zé)任是主體應(yīng)具有的倫理精神。“正是就他者與我的關(guān)系不是互惠的而言，我服從于（subject to）他者；也正是在這個(gè)意義上，我成為本質(zhì)上的主體（subject）?！保▽O慶斌，2009）也就是說(shuō)，“主體是為了他者負(fù)責(zé)的主體。他者是我之外的另一個(gè)，他者是客人，是來(lái)到我的面前，需要我向客人給予足夠尊重的，這是主體的意義”。概言之，主體是在為“他者”的過(guò)程中建構(gòu)起來(lái)的。貝拉對(duì)與自己身份相應(yīng)的責(zé)任有著明確的主體意識(shí)，并主動(dòng)去承擔(dān)這些責(zé)任，建構(gòu)責(zé)任主體，這正是其女性主體性建構(gòu)過(guò)程中的有機(jī)構(gòu)成。除此之外，貝拉家庭倫理意識(shí)是對(duì)“現(xiàn)代家庭親情荒蕪、禮儀缺失、代溝加深”的一種回應(yīng)，有助于人們重新樹(shù)立解決現(xiàn)代家庭倫理問(wèn)題的信心。

三、結(jié)語(yǔ)

本文將小說(shuō)《暮光》系列置于女性主義視角下進(jìn)行討論，充分挖掘女主人公貝拉在實(shí)現(xiàn)自我主體回歸到真實(shí)自我的過(guò)程中，透過(guò)一系列多元主體性選擇所體現(xiàn)的女性主體性，即貝拉在戰(zhàn)勝自己、克服困難時(shí)身體里蘊(yùn)藏的精神層面的巨大潛力和能量。貝拉作為女性以其自覺(jué)能動(dòng)、積極的主體性超越了其外在的生理“缺陷”，踐行著“女人只有戰(zhàn)勝自己的生物性，才可以真正獲得自由”（戴雪紅，2010）。此外，貝拉的選擇也深刻體現(xiàn)了“后現(xiàn)代主義潮流下女人對(duì)自己的身份、地位及價(jià)值的理解和體驗(yàn)的多元主義式全新理解”。可以說(shuō)，貝拉的選擇將自己塑造成了一個(gè)具有現(xiàn)代女性主體意識(shí)的女人。

① 文中引用的小說(shuō)分別出自Stephenie Meyer.Twilight，New Moon，Breaking Down.New York：Little,Brown and Company，2005，2006，2008.（文中譯文由本文作者自譯，不再另注。）

[1]謝窻.主體性，有限的存在——《靜靜的頓河》現(xiàn)代悲劇意味的闡釋[J].名作欣賞，2003（8）：74.

[2]楊金海.人之存在的主體性三題[J].中州學(xué)刊，1995（5）：38-39.

[3]楊韶剛.尋找存在的真諦——羅洛梅的存在主義心理學(xué)[M].武漢：湖北教育出版社，1999.

[4]趙小華.女性主體性：對(duì)馬克思主義婦女觀的一種新解讀[J].婦女研究論叢，2004（4）：12.

[5]西蒙娜·德·波伏娃.第二性[M].陶鐵柱譯.北京：中國(guó)書(shū)籍出版社，1998.

[6]屈慧.從哥特女性主義看《破曉》的女主人公貝拉[J].時(shí)代文學(xué)，2012（6）：150.

[7]趙亮.西方血族文化綻放的人性和諧之花[J].沈陽(yáng)農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)，2010（2）：229.

[8]湯顯祖.牡丹亭題詞.湯顯祖全集[M].北京：北京古籍出版社，1998.

[9]張申平.從崔鶯鶯看西廂故事“女性意識(shí)”的嬗變[J].云南藝術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)，2011（4）：47.

[10]曾桂娥.烏托邦的女性想象[M].上海：上海大學(xué)出版社，2012：137.

[11]孫慶斌.無(wú)法消解的主體及其責(zé)任——勒維納斯他者理論中的責(zé)任主體問(wèn)題[J].學(xué)術(shù)交流，2009（8）：5.

[12]畢鳳珊.凱蘿·丘吉爾《心之所欲》之家庭倫理敘事探究[J].當(dāng)代外國(guó)文學(xué)，2011（4）：51.

[13]戴雪紅.女性主義對(duì)資本主義的批判：立場(chǎng)、觀點(diǎn)和方

法[M].北京：光明日?qǐng)?bào)出版社，2010：28.