2012年12月,北京的冬天比往年更冷一些。張明出現(xiàn)在北京的時(shí)候,明顯瘦了。不知是消瘦的緣故,還是因?yàn)檎驹陲L(fēng)口里,他看起來(lái)有些蒼白。作為東南融通的一名前高管,他正處于另一處風(fēng)口里。
2012年12月4日,美國(guó)證券交易委員會(huì)(SEC)提起針對(duì)全球四大會(huì)計(jì)師事務(wù)所的中國(guó)分公司普華永道中天、德勤華永、畢馬威華振、安永華明及大華會(huì)計(jì)師事務(wù)所的起訴。訴訟稱,這5家公司拒絕向SEC對(duì)在美國(guó)上市的中概股涉嫌欺詐投資者的調(diào)查提供審計(jì)資料底稿及相關(guān)文件,該行為違反美國(guó)《證券交易法》和《薩班斯—奧克斯利法》。
該事件的肇始與東南融通密切相關(guān)。2012年5月,就德勤未能交出其對(duì)東南融通審計(jì)的工作底稿,SEC提起了對(duì)德勤的民事訴訟,中美雙方涉及審計(jì)問(wèn)題的分歧由此步步升級(jí)。
中美雙方就審計(jì)底稿正在進(jìn)行角力,影響到的,將不只是張明的命運(yùn),其中還包括四大會(huì)計(jì)事務(wù)所與眾多的中概股公司。至少,德勤與東南融通已然捆綁在一起?!叭绻鸖EC最終審議結(jié)果表明,東南融通在財(cái)務(wù)上沒(méi)有問(wèn)題,那么德勤自然是清白的;如果證實(shí)我們的確在財(cái)務(wù)上造了假,涉嫌欺詐,那么德勤也脫不了干系?!睆埫髡f(shuō)。
德勤的未了局
“過(guò)去3個(gè)月,SEC對(duì)我們并沒(méi)有采取行動(dòng)?!?012年12月20日,張明接受本刊記者獨(dú)家專訪時(shí)表示,SEC依然沒(méi)有足夠證據(jù)起訴東南融通。但他坦承,東南融通至少受到2個(gè)方面的懲罰:首先,作為監(jiān)管方的SEC,會(huì)力挺原告股東對(duì)東南融通提起的集體訴訟,以便給股東和投資者一個(gè)交待;第二,集體訴訟,那些在投資東南融通中蒙受了大量損失的投資人也會(huì)去訴訟,要求賠償損失。
“出事之后,我們就把公司成立10多年來(lái)的賬目都再次拿出來(lái)翻閱、盤點(diǎn)了一遍,以便做到心中有數(shù)。”張明稱,現(xiàn)在東南融通公司人去樓空,清理這些賬目,以備SEC追訴的時(shí)候可以將事情說(shuō)清楚。
目前,東南融通前CFO德里克.帕拉斯楚克(Derek Palaschuk)正在與原告律師商談和解。張明分析稱,從目前雙方的態(tài)勢(shì)來(lái)看,原告律師不會(huì)輕易與德里克和解,“原告律師一定會(huì)把德勤拉回來(lái),希望將其訴諸法律,以便拿到一筆高額罰金”。此前,全球四大會(huì)計(jì)師事務(wù)所之一的安永因嘉漢林業(yè)造假一事,賠償原告股東1.18億美元。
2012年11月14日,美國(guó)聯(lián)邦法官駁回了東南融通的股東對(duì)德勤華永會(huì)計(jì)師事務(wù)所的集體訴訟。但是,德勤仍然未能從東南融通一案中全身而退。
“目前原告律師提交的證據(jù)里面并沒(méi)有確切的材料表明,德勤有意為之(指給東南融通的財(cái)報(bào)造假),或者是德勤參與了,或者有嚴(yán)重過(guò)失?!睆埫髡f(shuō),這并不阻礙原告律師去搜集新的證據(jù)將德勤拉回集體訴訟中。
無(wú)論舉證東南融通還是德勤,審計(jì)師的工作底稿都至為關(guān)鍵。然而,介于中美兩國(guó)法律環(huán)境的差異,SEC能否提取東南融通底稿充滿不確定性。
2011年5月27日,SEC第一次傳票德勤,要求其在2011年7月8日之前提供與東南融通涉嫌財(cái)務(wù)欺詐的相關(guān)文件;2011年9月8日,美國(guó)SEC宣布再次傳票上海德勤,給出的理由是在其調(diào)查東南融通涉嫌欺詐的過(guò)程中,該事務(wù)所沒(méi)有及時(shí)提供相關(guān)文件。
“上海德勤表示,自己不能接受該傳票,也不接受強(qiáng)制執(zhí)行傳票的過(guò)程,并正在就此事上訴法院要求駁回SEC的請(qǐng)求?!睆埫髡f(shuō)。
在向本刊提供的媒體聲明中,德勤就未向SEC提供審計(jì)底稿做了如下解釋:“根據(jù)中國(guó)法律及中國(guó)監(jiān)管機(jī)構(gòu)的具體規(guī)定,未經(jīng)中國(guó)政府許可,中國(guó)會(huì)計(jì)師事務(wù)所不得直接向任何外國(guó)監(jiān)管機(jī)構(gòu)提供文件。自2010年以來(lái),德勤華永一直在配合中國(guó)證券監(jiān)督管理委員會(huì)和美國(guó)證監(jiān)會(huì)的相關(guān)要求,但中國(guó)證監(jiān)會(huì)和美國(guó)證監(jiān)會(huì)一直未能就使美國(guó)證監(jiān)會(huì)取得文件達(dá)成協(xié)議?!?/p>
“值得注意的是,此次訴訟僅針對(duì)德勤華永未能提供相關(guān)文件,而并沒(méi)有質(zhì)疑德勤華永的審計(jì)服務(wù)質(zhì)量?!钡虑谠诿襟w聲明中強(qiáng)調(diào)。
據(jù)一位熟悉中概股的業(yè)內(nèi)人士透露:“目前,中國(guó)證監(jiān)會(huì)回復(fù)SEC稱,一批中概股公司的文件正在收集中,中國(guó)證監(jiān)會(huì)內(nèi)部需要花費(fèi)大量的時(shí)間來(lái)審閱這些公司的文件?!倍鳶EC也考慮縮小范圍,針對(duì)特定的人或交易提出協(xié)助要求。SEC與上海德勤的官司雖然沒(méi)有開打,但關(guān)系微妙,雙方已經(jīng)宣布將此事推遲到2013年1月進(jìn)行討論。
張明表示,東南融通過(guò)去8年(包括上市前)都是由德勤審計(jì)的,若東南融通存在財(cái)務(wù)欺詐,德勤這么多年沒(méi)有發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,“要么審計(jì)師嚴(yán)重不負(fù)責(zé)任、業(yè)務(wù)水平低,要么可以合理推論德勤參與或者默許了一些事情”。
香櫞們的圈套?
早在2004年,德勤就開始擔(dān)任東南融通的審計(jì)師,直到2011年5月德勤宣布辭任。其間,東南融通2007年在美國(guó)紐交所完成IPO。
東南融通的麻煩始于2011年4月26日,做空機(jī)構(gòu)香櫞研究(Citron Research)發(fā)表文章質(zhì)疑東南融通涉嫌財(cái)務(wù)造假。
根據(jù)東南融通的2010財(cái)年財(cái)報(bào),其2008至2010財(cái)年的毛利率分別為61.1%、65.7%、62.5%。高毛利率成為東南融通被做空的核心“指標(biāo)”,香櫞稱,其60%-65%的毛利率高于文思信息、海輝軟件等海外上市的同行,驚人的利潤(rùn)率水平值得懷疑,就其員工聘用模式、管理層背景、管理層交易和審計(jì)等方面一并提出質(zhì)疑。
2011年5月22日,在發(fā)布2010財(cái)年第四季度報(bào)告的前一天,德勤宣布辭任東南融通的審計(jì)師,此舉使得東南融通失去了“信用”的背書,加速了事態(tài)的惡化。在辭職信中,德勤給出了三點(diǎn)理由:1.東南融通與銀行存款和貸款余額相關(guān)的財(cái)務(wù)信息虛假,還有可能涉及銷售收入;2.東南融通管理層的某些成員故意干擾德勤的審計(jì)工作;3.非法扣押德勤的審計(jì)文件。
對(duì)于德勤辭職的三點(diǎn)理由,張明稱:“第一點(diǎn)理由,事實(shí)真相SEC說(shuō)了才算。第二點(diǎn)與第三點(diǎn),實(shí)際上是雙方的誤會(huì)?!?/p>
張明回憶道,事發(fā)時(shí)他并不在現(xiàn)場(chǎng),“事后去了解,當(dāng)時(shí)有些跟審計(jì)無(wú)關(guān)的文件,德勤要拿走。東南融通的人員稱要給相關(guān)的高管看一眼再?zèng)Q定,德勤表示,自己是審計(jì),東南融通這樣做影響了正常的審計(jì)流程。后來(lái),德勤當(dāng)場(chǎng)與東南融通的保安起了爭(zhēng)執(zhí),按照公司規(guī)定,將公司的東西帶出大樓是要有放行單的”。
對(duì)于德勤的第三點(diǎn)理由,據(jù)張明辯稱,“非法扣留德勤的審計(jì)文件”更是誤解,德勤所指的“文件”是當(dāng)時(shí)財(cái)務(wù)賬目的復(fù)印件,比如,客戶合同、往來(lái)的賬單以及若干審計(jì)底稿,“當(dāng)時(shí)是5月中旬,香櫞的做空?qǐng)?bào)告推出之后,德勤那邊比較緊張,即便是小事,大家很容易把小摩擦放大”。
事后,張明將東南融通和德勤的紛亂,總結(jié)為“中了做空機(jī)構(gòu)的計(jì)謀”。
2011年5月中旬,美國(guó)資本市場(chǎng)做空機(jī)構(gòu)放話稱,東南融通不可能按時(shí)發(fā)布2010財(cái)年年報(bào)。按照正常的步調(diào),2011年7月-8月,東南融通才需給出2010財(cái)年的年報(bào);在香櫞做空的時(shí)間點(diǎn),東南融通只需要在5月23日及時(shí)拿出2010財(cái)年第四季度的財(cái)報(bào)即可,并不需要出2010財(cái)年的財(cái)報(bào)。
“我個(gè)人認(rèn)為,時(shí)任CFO的德里克犯了一個(gè)嚴(yán)重失誤,為了給資本市場(chǎng)一個(gè)回應(yīng),他‘逼著’德勤在發(fā)布2010財(cái)年第四季度財(cái)報(bào)的同時(shí),也發(fā)布2010財(cái)年年報(bào)。年報(bào)與季報(bào)混雜在一起,現(xiàn)場(chǎng)亂,德勤沒(méi)有能力同時(shí)完成兩件事情。此外,做空的報(bào)告已經(jīng)推出,德勤在審計(jì)程序方面比往常更加嚴(yán)格。之前,一些文件抽查30%就夠了,那時(shí)候就需要抽查70%以上。”德勤的工作量增加了1倍以上,財(cái)報(bào)的制作時(shí)間延長(zhǎng),加大了財(cái)報(bào)延遲發(fā)布的可能性。
作為經(jīng)驗(yàn)總結(jié),張明如今認(rèn)為,做空機(jī)構(gòu)“預(yù)測(cè)”標(biāo)的公司無(wú)法正常推出財(cái)務(wù)報(bào)告的做法,意在給審計(jì)師施加壓力,在會(huì)計(jì)事務(wù)所與企業(yè)缺少準(zhǔn)備的情況下,可能會(huì)出現(xiàn)“岔子”?!邦A(yù)測(cè)”的本質(zhì)就是“制造混亂”。
“當(dāng)初應(yīng)該穩(wěn)住陣腳,不必著急出年報(bào),只需要把2010財(cái)年的四季報(bào)推出即好。”回想起1年多前的失誤,張明痛心疾首。
讓張明郁悶的是,東南融通與德勤的聯(lián)絡(luò)此前由其CFO德里克來(lái)完成。2011年5月19日后,CFO辭職,公司與德勤的溝通不再順暢。
在獲知德勤準(zhǔn)備辭任后,東南融通管理層請(qǐng)董事長(zhǎng)賈曉工出面,與德勤的相關(guān)高層人員進(jìn)行溝通,“董事長(zhǎng)畢竟不參與公司具體的運(yùn)營(yíng)與業(yè)務(wù),請(qǐng)他與德勤協(xié)商體現(xiàn)了管理層的誠(chéng)意,也是比較有信用的”。會(huì)面中,賈曉工請(qǐng)求德勤不要辭任東南融通的審計(jì)師,并可派遣人員到公司進(jìn)行深入的審計(jì),同時(shí)承諾全力配合德勤的工作。最終,德勤拒絕了。
本刊記者就以上細(xì)節(jié)向德勤公關(guān)部求證,直到發(fā)稿前并無(wú)德勤相關(guān)人員做出回應(yīng),以上陳述未得到德勤的確認(rèn)。
德勤宣布辭任審計(jì)師后,留下了一堆無(wú)人打理的文件。
CFO的逆襲?
“現(xiàn)在回想起來(lái),東南融通在應(yīng)對(duì)做空?qǐng)?bào)告,與SEC、投資人等外界的溝通上,做得很差。實(shí)際上,我們有很多機(jī)會(huì)給出回應(yīng)?!彼菁凹韧?,張明不免諸多遺憾。
2011年4月26日,香櫞的研究報(bào)告一出,東南融通股價(jià)跌去30%,當(dāng)晚德里克在與投資人開會(huì)時(shí)表示,“對(duì)此事不做評(píng)論”,次日股價(jià)繼續(xù)暴跌20.28%?!斑@是第一次重大失誤。4月27日晚上,許多投資人打電話反饋說(shuō),應(yīng)該在第一時(shí)間來(lái)澄清此事,不能不做評(píng)論,否則,外界就認(rèn)為你有問(wèn)題?!?/p>
于是,2011年4月28日,東南融通舉行了一次針對(duì)投資人的電話會(huì)議,并將股票回購(gòu)規(guī)模從5000萬(wàn)美元提高至1億美元。當(dāng)天股價(jià)上漲20%。
“那時(shí),德里克在加拿大,公司各條業(yè)務(wù)線的高管并沒(méi)有覺得這(遭遇做空)是一件大事,大家還是分頭做業(yè)務(wù)?!睆埫骰貞浀?。當(dāng)時(shí)公司高管層在討論業(yè)務(wù)時(shí)提及此事,認(rèn)為自己不熟悉資本市場(chǎng),與投資人溝通的事情一直由德里克負(fù)責(zé),相信他正在與美國(guó)的投資人進(jìn)行溝通,“我們相信,股票都跌到了這個(gè)份上,應(yīng)該不會(huì)再往下掉了”。
事實(shí)上,高管層的不作為背后有著一個(gè)“狼來(lái)了”的故事。早在2010年4月,香櫞就發(fā)布了第一份做空東南融通的報(bào)告,此后連續(xù)四個(gè)季度,當(dāng)東南融通發(fā)布季報(bào)的前20天左右,香櫞都會(huì)發(fā)布一份做空?qǐng)?bào)告,東南融通則因?yàn)樘幱诎l(fā)布財(cái)報(bào)前的“緘默期”而無(wú)法回應(yīng)。那幾次都是“真戲假做”,CFO德里克對(duì)東南融通高管表示,不必當(dāng)真。于是,包括CEO連偉舟在內(nèi)的高管團(tuán)隊(duì)并沒(méi)有把香櫞的持續(xù)做空當(dāng)一回事。
東南融通高管渾然不知,外界的懷疑氣氛日漸濃重。對(duì)于東南融通長(zhǎng)時(shí)間的緘默,一位負(fù)責(zé)美股投資的基金合伙人評(píng)論說(shuō):“香櫞的做空?qǐng)?bào)告發(fā)出來(lái)之后,主要的質(zhì)疑點(diǎn)就是毛利高的問(wèn)題,東南融通自始至終沒(méi)有做出任何回應(yīng),這更讓投資圈對(duì)東南融通沒(méi)有信心。”
據(jù)張明稱,德里克曾對(duì)東南融通的高管表示,讓他全權(quán)負(fù)責(zé)與律師、投資者、會(huì)計(jì)師打交道,其他的高管都只需繼續(xù)做業(yè)務(wù),打單、服務(wù)客戶。“這是東南融通管理層第二個(gè)重大失誤,在CFO之外,高管應(yīng)該與外界建立自己的溝通機(jī)制?!睆埫髡f(shuō)。
2011年5月9日,香櫞研究再次發(fā)文稱東南融通的人力資源管理存在問(wèn)題,一家名叫OLP Global的研究機(jī)構(gòu)也加入獵殺行列,東南融通股價(jià)再次大跌8.26%。次日,東南融通公司針對(duì)OLP Global和香櫞發(fā)布的指控研究報(bào)告作出回應(yīng),就指控進(jìn)行駁斥,聲稱自身已成為“外界爭(zhēng)先對(duì)其業(yè)務(wù)和財(cái)報(bào)公告完整性攻擊的對(duì)象”。
這應(yīng)該是東南融通向外界辯解其清白的最后一次實(shí)質(zhì)性努力了。
讓張明等東南融通管理層猝不及防的是,2011年5月17日,德里克未經(jīng)過(guò)東南融通公司董事會(huì)或者公司審計(jì)委員會(huì)的授權(quán),擅自通知紐交所公司停牌。停牌后的第2天,2011年5月19日,CFO德里克閃電遞交了辭呈?!岸聲?huì)以及審計(jì)委員會(huì)曾在會(huì)議上質(zhì)問(wèn)德里克停牌的理由,他沒(méi)有給出解釋;鑒于他主意已定,改變不易,加之已經(jīng)犯下諸多失誤,不適合再做CFO,公司董事會(huì)接受了德里克的辭呈?!睆埫髡f(shuō)。
由于德里克全權(quán)負(fù)責(zé)公司所有的財(cái)務(wù)事項(xiàng),包括美國(guó)會(huì)計(jì)賬務(wù)和報(bào)告、中國(guó)會(huì)計(jì)賬務(wù)和報(bào)告,以及日常財(cái)務(wù)運(yùn)營(yíng)及資金,在德里克閃電辭職后,財(cái)務(wù)中心人員大量離職,東南融通的財(cái)務(wù)運(yùn)營(yíng)全面癱瘓,險(xiǎn)些連當(dāng)月的稅務(wù)報(bào)表和報(bào)稅都做不了。德里克的辭職,對(duì)東南融通形成了致命的打擊。自那以后,東南融通對(duì)外部投資者的聯(lián)絡(luò)就被切斷了。
需要特別說(shuō)明的是,本刊記者未能聯(lián)系到德里克就此說(shuō)法進(jìn)行核實(shí)。
最后一張骨牌
從2011年5月17日的停牌,緊接著,CFO、德勤相繼辭任,東南融通管理層從“無(wú)知無(wú)畏”開始變?yōu)椤澳只拧?,這家市值超過(guò)10億美元的公司迅速走向雪崩。
從停牌開始直到2011年6月上旬,幾乎一個(gè)月時(shí)間,高管們完全無(wú)所適從?!肮綜EO連偉舟一個(gè)月瘦了10斤,后來(lái)再也沒(méi)有長(zhǎng)回去。”張明說(shuō)。當(dāng)時(shí),亦有許多投資人建議,東南融通應(yīng)該做一個(gè)快速的反向路演,邀請(qǐng)那些投資人、審計(jì)師、分析師,去東南融通內(nèi)部調(diào)查,然而,直到被SEC摘牌,退至粉單市場(chǎng)交易,東南融通并沒(méi)有進(jìn)行反向路演。
2011年7月5日,東南融通宣布,該公司獨(dú)立董事兼審計(jì)委員會(huì)主席Thomas Gurnee、獨(dú)立董事兼審計(jì)委員會(huì)成員Zuyun Xue 和Yifeng Shen 三人,于7月1日提出辭職。東南融通向資本市場(chǎng)自證清白的最后機(jī)會(huì)喪失了。
2011年8月17日,東南融通正式退入粉單市場(chǎng)交易,當(dāng)日收盤報(bào)0.78美元,較停牌前收盤價(jià)暴跌了95.9%,市值一夜之間蒸發(fā)9.4億美元。
一切,還沒(méi)結(jié)束。
連偉舟等高管還抱著一絲自救的希望。然則,最后一張骨牌的倒下將東南融通推向解體。
這張骨牌不是香櫞、不是德勤甚至不是SEC,而是東南融通那些財(cái)大勢(shì)雄的金融客戶們。
據(jù)張明回憶,在東南融通遭遇做空時(shí),當(dāng)時(shí)公司可立即調(diào)動(dòng)的現(xiàn)金并不多,應(yīng)收賬款則高達(dá)10億元人民幣以上。當(dāng)?shù)弥獤|南融通在資本市場(chǎng)遭遇質(zhì)疑后,那些銀行、保險(xiǎn)等“不差錢”的客戶不僅沒(méi)有及時(shí)支付項(xiàng)目款,相反,不少客戶認(rèn)為該公司風(fēng)險(xiǎn)大,將賬款一拖再拖。
2011年5月到2011年6月,東南融通才收回應(yīng)收賬款1億多元,此后的7月、8月,東南融通基本再?zèng)]有回收多少欠款。據(jù)張明稱,在當(dāng)年6月,東南融通的賬面上可實(shí)質(zhì)調(diào)動(dòng)的只有不到3億元的現(xiàn)金。而東南融通的員工達(dá)到8000人,每個(gè)月員工工資、報(bào)銷,以及日常運(yùn)營(yíng)的成本支出達(dá)到1億元。
然而,本刊記者查詢了東南融通在2011年1月31日公布的第三季度財(cái)報(bào),該財(cái)報(bào)顯示,截至2010年12月31日,公司擁有高達(dá)4.23億美元的現(xiàn)金及現(xiàn)金等價(jià)物。按照常理推斷,如果東南融通的財(cái)報(bào)真實(shí)可信,其在現(xiàn)金方面根本不該如此捉襟見肘。
自2011年6月中旬之后,連偉舟已經(jīng)再?zèng)]有時(shí)間與精力去爭(zhēng)辯東南融通的清白了,他需要尋找的是解救東南融通的方案,更確切地說(shuō),就是錢。中信產(chǎn)業(yè)基金、華為、柯萊特等機(jī)構(gòu)都與之深入接觸過(guò),遺憾的是,當(dāng)時(shí),無(wú)論是投資基金,還是IT業(yè)的同行,都覺得東南融通已經(jīng)成為一個(gè)“燙手的山藥”,如果連財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)都不可信,投資或者收購(gòu)的風(fēng)險(xiǎn)無(wú)疑是太大了,最后都不了了之。
現(xiàn)金很快耗盡。競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手紛紛挖角,進(jìn)入2011年8月,東南融通開始解體,其8000名員工與客戶全部“分崩離析”,分別被吸納到文思海輝、軟通動(dòng)力、浪潮、柯萊特等IT軟件公司。自此,東南融通“樹倒猢猻散”。
2011年8月31日,東南融通正式解體。此時(shí),距離香櫞研究(Citron Research)發(fā)布報(bào)告不過(guò)4個(gè)月零5天。
1個(gè)月后停牌,3個(gè)月內(nèi)退至粉單市場(chǎng)交易,4個(gè)月后公司解體,東南融通成為中概股風(fēng)暴中做空機(jī)構(gòu)最大的戰(zhàn)利品,一家中國(guó)金融IT服務(wù)業(yè)的龍頭企業(yè)就此銷聲匿跡,數(shù)十億的市值灰飛煙滅,自2007年10月24日在美國(guó)紐交所上市后,東南融通的股價(jià)最高至42.85美元,市值一度高達(dá)24億美元。
到2012年初,東南融通的高管多數(shù)離職。2012年10月下旬,東南融通CEO連偉舟也因合同到期而正式卸任。東南融通的高管雖然已不再掛名,但都在處理善后的事情。至2012年10月,東南融通仍然有數(shù)量可觀的應(yīng)收賬款沒(méi)有收回。
張明認(rèn)為,如若東南融通與外界及時(shí)溝通、措施到位,悲劇或許能夠避免;但是,更多的人相信,這是缺失誠(chéng)信應(yīng)得的報(bào)應(yīng)。
當(dāng)時(shí)德勤在東南融通審計(jì)時(shí)查閱、留下的文件,現(xiàn)在已經(jīng)打包、貼上封條,存放在公司辦公樓,東南融通審計(jì)委員會(huì)聘請(qǐng)的律師已經(jīng)將這些文件全部復(fù)印、查閱過(guò)一遍,文件封存的過(guò)程都是在公司律師的監(jiān)督下進(jìn)行的。
“這些法律文件,我們預(yù)備留做‘保命符’?!睆埫髡f(shuō)。