我十歲那年,很想擁有一輛屬于自己的自行車。但是爸爸說我們太窮了,買不起。從那以后,我就再也沒提過這件事。直到有一天,這個(gè)愿望才在我的心里重新復(fù)活了。
那是在一年一度的集會(huì)上,我看到抽獎(jiǎng)小攤上的頭獎(jiǎng)是輛自行車。我激動(dòng)極了,氣喘吁吁地跑回家,對(duì)爸爸說:“爸爸,我想買彩票碰碰運(yùn)氣,頭獎(jiǎng)是一輛自行車呢!每張彩票二十芬尼!”爸爸笑了笑,什么也沒說。我央求道:“也許我們買上兩張,最多三張,說不定就能……”爸爸回答說:“孩子,咱們窮人是沒那么好的運(yùn)氣的?!蔽乙恢睉┣笏?,可是他卻始終不松口。最后,我失望地哭了。爸爸走過來摸摸我的頭,說:“好吧,咱們明天下午去集市看看?!?/p>
第二天下午來到集市后,我看見自行車仍原封不動(dòng)地?cái)[在那里。謝天謝地!我興高采烈地拿著二十芬尼買了一張彩票。抽彩輪盤嘎嘎地轉(zhuǎn)動(dòng)起來,但是我的希望落空了。不過還好,沒有人得到那輛自行車。第二次搖獎(jiǎng)開始了,我緊緊地攥著第二張彩票,心都快提到嗓子眼兒了。輪盤又轉(zhuǎn)動(dòng)起來,突然嘎吱一聲停住了,獎(jiǎng)號(hào)出來了——是27——我中獎(jiǎng)了!
很多年以后,爸爸去世了,自行車也老了。有一天,年邁的媽媽告訴了我當(dāng)時(shí)發(fā)生的一切。原來,那天晚上,爸爸向房東借了一百五十馬克,然后,他找到抽獎(jiǎng)小攤的攤主,以零售價(jià)買下了那輛自行車。臨走前,爸爸對(duì)他說:“自行車先放你這兒。明天下午我和小家伙來,第二次抽獎(jiǎng)時(shí),你讓他中。我想他應(yīng)該比我更相信自己的運(yùn)氣?!睋u動(dòng)抽彩輪盤的那個(gè)人能十分精準(zhǔn)地掌握上面數(shù)字的位置,所以,我中獎(jiǎng)了。而向房東借的那筆錢是爸爸一點(diǎn)一點(diǎn)還清的……不過,當(dāng)時(shí)的我的確很高興,因?yàn)槲乙恢币詾槲业淖孕熊囍换怂氖夷帷?插圖/王笑笑
發(fā)稿/沙群
作家小檔案
埃里希·凱斯特納(1899-1974),德國小說家、劇作家、電影腳本和廣播劇作家、兒童文學(xué)作家。1929年,他的第一本兒童小說《埃米爾擒賊記》使他聲名鵲起。隨后,他又寫出眾多優(yōu)秀的兒童文學(xué)作品。代表作有《小不點(diǎn)和安東》《會(huì)飛的教室》《動(dòng)物議會(huì)》和《兩個(gè)小洛特》等。