瑪麗亞和約根終于看見那塊大巖石了。在夜色里，它看上去像地面上隆起的一團巨大的模糊的東西。大巖石聳立在石頭圍墻的后面，仿佛隨時都會挪動一樣。約根不禁打了個寒戰(zhàn)，這次可不是露珠滴到他身上的緣故！約根心想：這塊大巖石肯定是逃出古堡的魔鬼變成的?，旣悂嗊~開大步向大巖石走去，像是壓根沒看見它似的。這塊大巖石肯定是被施了魔法的魔鬼！約根堅信。

“巖石好大呀！它又長大了！”約根不禁驚聲叫道。

“只是看上去變大了而已，”瑪麗亞說，“這是它身處黑暗中的緣故。在夜里，任何東西看上去都顯得比白天大一些，這是爸爸告訴我的。”

瑪麗亞懂的東西真不少！約根暗暗感嘆，并且努力說服自己：這塊巖石只是一塊普通的巖石，它根本就不是什么魔鬼變成的。但是，約根越是安慰自己，令人恐懼的想法在腦子里扎得就越深。

“我們到了！”瑪麗亞激動地喊道。

現(xiàn)在他們站在大巖石前。約根抬頭向上看去，只見巖石的尖頂直插夜空，比高高的梯子都要高很多，而且仿佛在不斷向上長。

難道它是一個醒著的魔鬼？約根沒法相信自己就要攀登這個黑黝黝的龐然大物。他不敢再往下想。

大巖石摸上去涼涼的，好像還有點兒濕。約根摸著石頭，感到好點了，他心里稍微輕松了一些，想：“有人來摸這個魔鬼，它肯定很高興吧！”

“我在前面爬，你緊緊跟著我?！爆旣悂嗊@么說著，已經向上爬了一段。

約根暗暗嘀咕：要爬到頂上，不耗費一整夜才怪呢！他嘆了口氣，跟在瑪麗亞后面開始向上爬。他知道，瘦弱又膽小的他才不敢自己做這件事呢！

毫無疑問，爬巖石要比爬梯子和柵欄難得多。他必須用手摸索，找到巖石的縫隙抓穩(wěn)，用腳踩在堅固的落腳點上。

“我肯定不行。”約根心想。但是他爬了一段路后，漸漸覺得順利多了。

不錯，馬丁曾經讓男孩們攀登這塊大巖石，他們往上爬時就是用手抓住縫隙，用腳踩在巖石的突出部位上的。這樣一來，經過一個夏天，這條名副其實的“攀登之路”就形成了。

瑪麗亞的速度比約根快多了，她“噌噌”地爬一會兒，就回頭張望一下，看約根是否能跟上。

約根心里緊張極了，但他不想表露出來。雖然他很害怕，可另外一個聲音在催促他不斷向大巖石的頂端靠近——他心中有一個不再膽怯的約根，那個約根一定要勇敢地登上大巖石——這正是另一個約根的聲音。約根也不明白他怎么突然間有了勇氣，強壯的馬丁越是不許他攀登大巖石，他越是不管三七二十一地要爬上去！如果他真的做到了，那么他就完全跟馬丁和其他大男孩一樣強大了。

這個想法一直在他腦子里盤旋著。所以他必須忘記擔心自己掉下去的想法，他不能向下張望，他必須全力以赴攀登到頂。他終于來到了陡峭小路的盡頭，一塊長滿苔蘚的平地展現(xiàn)在他面前。

約根站在那里，拍打著又臟又濕的睡衣上的塵土。

他們終于站在了這塊“馬丁石”的頂上。約根感覺像做夢一般：他成功了！這是夢吧，這一定是在夢境中。

這時瑪麗亞拉著他的手，高興地說：“約根，我們爬上來了！”

他回過神來：這不是夢，他正站在大巖石的頂上！

約根轉過身。這里多美呀！在這兒可以看到多么遠的地方呀！

遠處，一片淡淡的紅從天際處泛出來，太陽不一會兒就升起來了。月亮漸漸變得蒼白，這使約根不由得想起去年圣誕節(jié)時，掛在圣誕樹頂上的那顆星星——由于它蒙上了一層灰塵，最后只能被扔掉了。

樹木聳立在遠處，就像藍色大海中浮出水面的一塊塊礁石。一縷霧靄從草地上輕飄飄地掠過，約根覺得，這仿佛是一幅花兒在呼吸的畫面。

“約根，我們爬上來了！”瑪麗亞興奮地喊，“我們成功了！”

是啊，他們終于成功了。

（節(jié)選自《總有一天會長大》）

發(fā)稿/沙群

作家小檔案

托摩脫·蒿根，挪威著名兒童文學作家，出生于挪威茫茫森林中的一個小村莊里。他從小就熱愛寫作，開始是閱讀媽媽訂閱的周刊上的連載故事，并照這種樣式一周接一周地寫自己的連載小說。長大后的蒿根特別喜歡兒童，就繼續(xù)為兒童寫小說。1990年，他獲得了國際安徒生獎。

風靡世界的代表作《總有一天會長大》，寫了一個瘦小的男孩約根在朋友的鼓勵和自己的努力下，終于克服了內心的膽怯，勇敢地成長起來。