在我真的會做算術(shù)題了,因此我不再感到害怕。我把算術(shù)書上的每道習題都做了一遍。姐姐瑪?shù)倌日f我簡直就是一個分數(shù)計算的天才。
哈斯林格老師還病著,是什么肝病,要治很長時間。現(xiàn)在由一個年輕的代課老師給我們上數(shù)學課。他真棒!他認為我是一個好學生。斯拉維克·貝爾蒂對他說,我是班上最差的。他看了我的作業(yè)本后,認為這對他真是一個謎!我們班上的其他同學也很驚奇,他們說,只有一個天才的輔導教師才能創(chuàng)造出這種奇跡!舍斯塔克是班上除我之外最差的學生,他請求我把“天才的輔導教師”的地址告訴他。他不相信,只有我的姐姐同我一起學習。他說:“一個漂亮的糖娃娃也會做算術(shù)題,沒人相信你這一套!”
我很高興,我的姐姐是一個漂亮的糖娃娃。
有天晚上,電話鈴響了,爸爸正好從廚房里出來,手里拿著一只出了芽的土豆。他拿起話筒說:“我是46—65—625的霍格爾曼?!彼与娫捒偸钦f得很嘮叨。奇怪的是他這次竟沒有把地址告訴人家。
他貼緊話筒在傾聽,臉上露出困惑的神情,而且每隔幾秒鐘,便說:“是的,是的,舍斯塔克太太?!薄爸x謝,舍斯塔克太太?!薄昂玫?,好的,舍斯塔克太太!”“當然,舍斯塔克太太?!薄鞍?,哎,舍斯塔克太太。”“他們會感到榮幸的,舍斯塔克太太!”最后他說:“謝謝,舍斯塔克太太!再見,舍斯塔克太太!”說完擱上了話筒。
我們只認識一個舍斯塔克太太,就是我那位同班同學舍斯塔克的母親。爸爸對舍斯塔克的爸爸非常尊敬,因為舍斯塔克先生是一家汽車保險公司的經(jīng)理,不過并不是爸爸工作的那家公司。
爸爸擱下話筒后,注視著我們,然后清了清喉嚨??吹贸?,他要同我們說話。可是由于很長一段時間不和我們說話,他大概連話都說不利索了。他竟說:“這是舍斯塔克太太!”
瞧,給我料到了不是?這根本用不著說,因為他在電話里已經(jīng)說了無數(shù)次“舍斯塔克太太”。
爸爸繼續(xù)說:“據(jù)說我的女兒是一個了不起的輔導教師,可是在家誰也沒告訴過我,讓我接電話時像個傻瓜似的,什么也不知道。我本人反對未成年的女孩子去掙錢?,?shù)倌缺驹摱鄬W學,力爭更好的成績。不過這次我破了例,因為事情涉及到舍斯塔克家?!?/p>
爸爸看著瑪?shù)倌日f:“你明天給舍斯塔克太太打個電話,具體商定一下,錢將來存在銀行里?!?/p>
瑪?shù)倌炔幻靼资窃趺匆换厥隆K龁柊职郑骸耙疑塘渴裁??什么錢?。俊?/p>
爸爸已經(jīng)朝自己的房間走去,他轉(zhuǎn)過身子說:“你從下周起給蒂圖斯·舍斯塔克上數(shù)學輔導課,得到的錢存在銀行里?!彼叩椒块T口,又補充說:“至少要存一部分錢!”說完進了房間。
“爸爸,爸爸,”尼克叫道,“你把國王的晚餐給忘了!”
在電話機旁放著出了芽的土豆。尼克拿起土豆,跑進爸爸的房間。我聽見爸爸說:“謝謝,我的寶貝兒子!”
瑪?shù)倌葰鈽O了。她說,她根本不反對給蒂圖斯·舍斯塔克上輔導課,她完全愿意。她早就想成為一名輔導員,可是以前他們認為只有七八年級的學生才能當輔導員。她也不反對把上輔導課掙得的一部分錢存在銀行里,可是如果爸爸這樣直截了當?shù)刂顾?,她就有點意見。爸爸至少應(yīng)當問問她是否愿意。一個懂道理的爸爸在一開始接電話時,就該對舍斯塔克太太說:“親愛的舍斯塔克太太,這是我女兒的一個機會,請等一下,我叫她接電話!”
媽媽哄住了瑪?shù)倌取Kf:“反正最重要的是,你樂意給蒂圖斯·舍斯塔克上數(shù)學輔導課,并且可以掙到錢?!?/p>
我去花園走走。我有時喜歡黃昏時在花園里逛一圈。爸爸房間的窗戶敞開著,可是無法看到里面,因為拉上了厚厚的窗簾。我聽見爸爸和尼克的聲音。尼克在笑。我沒有靠近窗戶,我可不是愛偷聽別人談話的庫米奧利國王。我傷心起來,心里想道:可憐的尼克!別看現(xiàn)在你同爸爸相處得挺好,可是幾年以后這一切就全變了。
我清楚地記得,我以前和爸爸的關(guān)系也挺不錯,他還和我一塊玩呢!那時的情景多么美好!爸爸對小孩子十分和藹可親,他玩多米諾骨牌,把骨牌搭起來,還講童話。出去散步時,也總是興高采烈的,還同我們玩捉迷藏。我相信,我有一個極好的爸爸。
我實在說不出來,從什么時候開始,我所做的一切就都不合他的意了。他嫌我老不洗臉,嫌我說話不禮貌,嫌我有了壞朋友,嫌我的頭發(fā)太長,嫌我的指甲太臟,嫌我的口香糖妨礙了他。我的毛線衫他覺得太花哨,我的成績他覺得太差。一會兒嫌我在家時間太少。我在家時間長了,他又嫌我看電視太多。我不看電視了,他又指責我在大人談話時胡亂插話。我不插話了,他偏又沒完沒了地問跟我無關(guān)的事情。而我什么也不干時,他就怪我什么也不干,光會懶洋洋地坐著。
瑪?shù)倌日f,她的情況也一樣。她認為,原因在于爸爸不能理解孩子也是正常的人,有自己的想法,想獨立自主。而這些,爸爸受不了。為什么受不了?瑪?shù)倌纫膊恢馈?/p>
節(jié)選自《黃瓜國王》
發(fā)稿/田俊