去年圣誕節(jié)期間，俄總統(tǒng)普京簽署總統(tǒng)令，授予法國著名影星“大鼻子情圣”杰拉爾·德帕迪約俄羅斯國籍，這件事轟動一時（輿論普遍認(rèn)為德帕迪約是為了逃避法國于2013年實行的高額“富人稅”）。媒體宣稱，不久的將來還會有更多法國名流“加入”到俄羅斯大家庭中。

這位同時獲得氈靴、繡花襯衫（都是俄羅斯民族服飾）和嶄新“紅本護照”的新俄羅斯人，終于在形式上定下了他那顆驛動之心。杰拉爾·德帕迪約1948年生于沙托魯，盡管法蘭西第五共和國出生證上寫的是高盧人直系后裔，可他現(xiàn)在卻是百分百的俄羅斯新貴了。原因何在？且聽我們細細道來……

地產(chǎn)王

全球聞名的“大鼻子情圣”不只在電影業(yè)稱霸天下，更是位真正的商業(yè)大亨。杰拉爾·德帕迪約擁有十幾家公司（包括一家橫跨幾大洲的控股公司），成百上千人為他工作。杰拉爾商業(yè)帝國的心臟位于巴黎謝爾什·米迪大街（Cherche-Midi），筆者在這個街區(qū)住了5年，充分見證了這條典型巴黎街道近年來的變化。據(jù)《費加羅報》估計，這條街不久將改名為“德帕迪約街”。

謝爾什·米迪街是杰拉爾·德帕迪約先生的個人領(lǐng)地。走上大街不久，街邊有家溫馨的小酒館就屬于德帕迪約。他本人并不經(jīng)常到這兒來，不過住在這個迷人街區(qū)的很多娛樂明星都頻繁光顧。再往前走幾步，可以看到路邊有幾條精美的魚兒雕塑，這是“莫比·迪克”，德帕迪約于2010年購得的海產(chǎn)品商店。我們的主人公經(jīng)常身穿特色鮮明的圍裙站在柜臺邊，親自為顧客送上布列塔尼大螯蝦或來自北部海濱的新鮮比目魚。

再往前走，穿過狹窄的小街，我們走進一家頗具日本鄉(xiāng)村風(fēng)格的酒鋪。年輕侍酒師建議您購買上好的法國葡萄酒（價格完全合理），還會不失時機地提醒您注意酒瓶上的商標(biāo)，上面有德帕迪約的頭像，“買吧，您不會后悔的！”順便說說，這家商店也是本文主人公的財產(chǎn)。

門牌號為110的房子令我們大開眼界，這里是一家日本精品店——德帕迪約的新嗜好。最近，他不但迷上了日本壽司和料理，還成為了日本米酒愛好者協(xié)會的會長。這家店是在日本人黑田東彥的慫恿下開設(shè)的，黑田原是日本著名的新聞記者，現(xiàn)為ISSE集團長官，該集團在巴黎專門從事日式料理業(yè)務(wù)。德帕迪約是正宗日本米酒的歐洲供應(yīng)商之一。

如果您坐在街道拐角處的咖啡館里——當(dāng)然這也是德帕迪約的財產(chǎn)——向人們問道，周圍的房子都是誰的，他們會告訴您，是德帕迪約先生的。隨著這位光鮮人物的出現(xiàn)，整個街區(qū)神話般地繁榮起來。

“您好，杰杰！”坐在圣普萊西德街拐角處咖啡館的小資產(chǎn)者和格雷瓜爾小巷的店主們向騎著摩托車，在謝爾什·米迪大街上如帝王檢閱般威嚴(yán)而過的杰拉爾打招呼。所有巴黎第六區(qū)的人都知道，杰拉爾這是要回自己的豪宅。20年前他花2500萬法郎買下了德·尚邦公館，該公館是19世紀(jì)初給拿破侖軍隊的一位長官建造的。這座位于95號的房子看上去很簡樸：墻上的大門為黑色，入口處有兩個巴洛克式花盆和雕刻立柱，走進帶有古希臘門廊的公館內(nèi)部，一座典型的塞米拉米達花園便出現(xiàn)在你眼前。

為了把拿破侖時期的豪宅變?yōu)樽约旱墓氽。瑑H裝修費德帕迪約就花了150萬歐元，效果自然不錯。在1800平方米的廣場上（請允許我說明，這只是居住面積）有兩幢房子。一幢由主人居住，德帕迪約的工作室也在這兒，另一幢是會客室。德帕迪約還在巴黎正中央、一座古老的宮殿旁修建了一個漂亮的休閑沙龍，它設(shè)計獨特，撒滿陽光，有一個寬敞的帶篷游泳池和一個私家花園，沙龍中有德帕迪約收藏的珍貴名畫和雕塑。

德帕迪約還有不少其他房產(chǎn)?！八{房子”是他在伊夫林省布日瓦勒登記注冊的一家從事不動產(chǎn)收購的公司。在這家公司的操作下，一年半前，德帕迪約在諾曼底購進一座別墅，也是在那兒，療養(yǎng)勝地特魯維爾，他買下一塊250平方米的地皮用于建筑新房。通過“藍房子”，去年德帕迪約買進一套比利時海關(guān)用過的房產(chǎn)，離法國邊境一步之遙。房子的整體形象依舊：從外表看灰突突的，很不起眼，事實上，在石頭砌體下掩藏著縱橫交錯的6處房產(chǎn)……杰拉爾喜歡把錢投資在石頭上，特別是如果附近有葡萄園的話。

紅與黑

“紅葡萄酒，味道很好！”杰拉爾從高腳杯里呷了一口葡萄酒，又從酒桶中往另一只高腳杯里給我倒了些這種紅色液體，“綠色食品，嘗嘗吧?！?/p>

沙托德·基尼亞位于昂熱省中心，是德帕迪約的最愛，每年這里生產(chǎn)35萬瓶各色葡萄酒?！拔业谝淮魏绕咸丫剖窃谀赣H的肚子里，它代替了子宮里的體液”，杰拉爾笑著說，“因此在‘職業(yè)’一欄里，我填的是葡萄酒工?！爆F(xiàn)在，杰拉爾是名副其實的葡萄酒商，業(yè)務(wù)遍及各大洲。他與法國著名葡萄酒商伯納德·馬格利茲合作，在世界各地?fù)碛卸嗵幤咸褕@和酒窖：波爾多、勃艮第、埃羅、意大利、西班牙、摩洛哥、阿根廷……

德帕迪約的名字就是商標(biāo)，他只需加以利用。前妻伊麗莎白·德帕迪約說：“杰拉爾天生疑心重，農(nóng)民出身的他從不休息，有時兼做很多事業(yè)，因此他一直依賴合伙人，而他的合伙人不計其數(shù)?！?/p>

德帕迪約創(chuàng)業(yè)之初，有很多來歷不明前途可疑的合伙人，這一點并沒有使他害怕。為了打入阿爾及利亞市場（那里不只在葡萄酒業(yè)具有發(fā)展?jié)摿?，還有石油），這位葡萄酒商兼演員將阿爾及利亞最富有的人、前部長兼商業(yè)大亨的兒子拉菲克·哈里發(fā)拉攏入伙，可現(xiàn)在呢？破產(chǎn)的哈里發(fā)被判終身監(jiān)禁，藏匿在倫敦。

上世紀(jì)90年代，德帕迪約開始全力進軍古巴。古巴這個詞本身就讓人驚異，但是杰拉爾堅信，憑借跟菲德爾·卡斯特羅的朋友關(guān)系，他一定能攻克難關(guān)。1992年初，德帕迪約和他的朋友、肉食雞大王杰拉爾·布古安飛到哈瓦那，在美國對古巴實施封鎖的緊要關(guān)頭，兩個杰拉爾開始向古巴供應(yīng)法國荷爾蒙速生雞。他們答應(yīng)卡斯特羅把所有法國的業(yè)務(wù)都給他，1993年兩人收到了這位王者的禮物：允許其在古巴島北部租賃9374平方公里的土地用于開采石油。剩下的就只需找到這種黑色黃金了，這項任務(wù)由租賃者來承擔(dān)，他們決定吸納本國的有錢人參加：外省足球俱樂部主席、意大利火腿供應(yīng)商、紡織企業(yè)主、巴黎銀行破產(chǎn)分行的金融家，他們既不懂石油，也不懂地質(zhì)勘探，卻敢在古巴地下打鉆。第一批資金1000萬美元毫不吝惜地投入地下，可除了鹽水之外，什么也沒有得到。

然而這并沒有令德帕迪約不安，這不是他的性格?！伴_采石油就像拍攝電影一樣，要么大贏要么大輸?！北M管如此，千禧年前他還是決定退出這場游戲?？ㄋ固亓_80大壽時，杰拉爾到古巴參加慶祝，在講臺上他就站在勞爾·卡斯特羅這位繼任者身后，“菲德爾集50年政治智慧于一身，從沒人像他那樣教會我什么是政治。”

點石成金

現(xiàn)在我們來看看德帕迪約跟政治的關(guān)系?！肮枪肥海蔀鹾现娊M成。我只參加過一次群眾示威，是在1968年5月?！苯芾瓲栒f，“一群吸大煙的學(xué)生聚集在奧德翁廣場，罵警察是納粹黨徒，而我在人群中把手表扔出去。這就是我喜歡的政治！”

他不喜歡政治，卻崇拜政治家。他不是政治風(fēng)向標(biāo)，他跟政治家的關(guān)系取決于他們對他的用處有多大。密特朗、希拉克、薩科奇，就像他的朋友，可以與之討價還價。奧朗德？本是個不錯的小伙子，只是他太受周圍那些可疑人物的左右。杰拉爾始終在做生意，他兒時的朋友說，“14歲時杰拉爾就在沙托魯基地用偷來的汽油從美國人手中換牛仔褲和香煙?，F(xiàn)在他干的基本上還是同樣的事，只是更專業(yè)?！?/p>

杰拉爾并非因為錢而喜歡錢，錢讓他的生活變得更加有趣。小學(xué)未畢業(yè)的他能同時在各個領(lǐng)域開創(chuàng)自己的天地。在電影業(yè)，有1983年成立的DD生產(chǎn)公司，通過它，杰拉爾獲得所有涉及電影業(yè)的收入。他在巴黎附近的魯瓦西有家名為“兩只輪子”的公司，是法國最大的日本摩托車租賃企業(yè)，占地3000平方米。處于這個商業(yè)王國最頂端的，是兩家位于同一廣場的豪華酒店，它們距巴黎劇院不遠，一家是“方丹·加永酒店”，另一家是“阿卡·德拉·方丹酒店”。

想嘗嘗羊外脊加白蘑菇，或烤鴨加新鮮無花果的滋味嗎？那就來加永廣場吧。別忘了在入口處買本杰拉爾的烹飪書，它有個簡單的名字《我的廚房》。這本書在法國和德國極為暢銷，不久前被譯成英語。杰拉爾涉足的任何領(lǐng)域，都被他點石成金！而他本人早已成為商業(yè)項目的一部分，野心勃勃，忙碌不堪，對他的評價褒貶不一……

[譯自俄羅斯《總結(jié)》]