莫言因其作品“很好地將魔幻現(xiàn)實與民間故事、歷史與當(dāng)代結(jié)合在一起”,獲得了2012年諾貝爾文學(xué)獎。這個始于1901年的世界性文學(xué)大獎,終于破天荒地鐫刻上了中國本土作家的名字,首次顯現(xiàn)了中國文學(xué)代表的身影,填補了中國文學(xué)界的空白。莫言獲“諾獎”這一“純文學(xué)”的、世界性的權(quán)威獎項,都內(nèi)含了中國人的多種期待。說“諾獎”寄予了國人以文學(xué)的方式,實現(xiàn)政治文化、精神心理層面上的強國夢,并不為過。
莫言文學(xué)思想的生成
莫言出生于山東省高密縣,由于深深的鄉(xiāng)土情結(jié),自20世紀80年代初,莫言以一系列鄉(xiāng)土作品崛起,他充滿著“懷鄉(xiāng)”以及“怨鄉(xiāng)”的復(fù)雜情感,被歸類為“尋根文學(xué)”作家。其作品深受魔幻現(xiàn)實主義影響,寫的是一部部發(fā)生在山東高密東北鄉(xiāng)的“傳奇”。其寫作風(fēng)格素以大膽新奇著稱,作品激情澎湃,想象詭異,語言肆虐。作品數(shù)量龐大,包括長篇小說、中篇小說、短篇小說,甚至戲劇、散文等。著有《紅高粱家族》、《酒國》、《豐乳肥臀》、《檀香刑》、《生死疲勞》等長篇小說10余部,《透明的紅蘿卜》、《司令的女人》等中短篇小說100余部,并有劇作、散文多部;其中許多作品已被翻譯成英、德、法、日、意、俄、韓、瑞典、波蘭、越南等多種語言,在國內(nèi)外文壇上具有廣泛影響。[1]
莫言的故鄉(xiāng)在山東高密縣河崖鎮(zhèn)大欄鄉(xiāng)。他在短篇小說《白狗秋千架》里把老家變成“高密東北鄉(xiāng)”,在同年發(fā)表的短篇小說《秋水》里,他再度提到了這片土地。通過“高密東北鄉(xiāng)”,莫言創(chuàng)造了一個屬于自己的、類似魯迅的“魯鎮(zhèn)”、沈從文的“湘西”的文學(xué)地理世界。莫言是一個有著強烈“故鄉(xiāng)情結(jié)”的作家,山東省高密市“東北鄉(xiāng)”給了他早期的文學(xué)涵育。莫言小說中的故事幾乎都是以高密東北鄉(xiāng)為背景,可以說高密本土的故事是莫言取之不盡的寫作資源。莫言的小說從來就沒有離開過他的家鄉(xiāng)——高密東北鄉(xiāng),可以說,是家鄉(xiāng)的泥土給他提供了豐沛的寫作源泉??v觀莫言的創(chuàng)作歷程,他步入創(chuàng)作的1981年,正是文學(xué)劫后復(fù)蘇的80年代。這個時期,文學(xué)在理論思想上正處于文藝與政治、文藝與生活等一系列重大關(guān)系之后,在創(chuàng)作上正呈現(xiàn)出以創(chuàng)新為先導(dǎo)、以突破為榮耀,各種思潮蜂出、各種寫法并舉的繁盛期,國外的文學(xué)文化思潮,歐美現(xiàn)代派文學(xué)、拉美魔幻現(xiàn)實主義等創(chuàng)作流派,都以多種形式的譯介,給中國文學(xué)帶來巨大的沖擊與多樣的借鑒。對此,莫言如饑似渴地兼收并蓄,并在創(chuàng)作中表現(xiàn)出不拘一格的文學(xué)追求。1985年,他的《透明的紅蘿卜》、《紅高粱家族》,一問世就不同凡響,并且難以歸入任何一種傾向;1988年后,他的長篇小說《天堂蒜薹之歌》、《豐乳肥臀》、《檀香刑》等接連而來,一作接著一作,絕無重復(fù),面目迥異。如今,他筆下的“高密東北鄉(xiāng)”,已成為中國社會的一個清晰而又精確的縮影,“東北鄉(xiāng)”也逐漸從一個地理概念變成了一個文學(xué)概念,始終是莫言創(chuàng)作的文學(xué)地理符號,成了莫言賴以言說的“精神家園”。
莫言文學(xué)創(chuàng)作歷程
莫言的文學(xué)創(chuàng)作起步于20世紀70年代中后期。從1981年秋,莫言在《蓮池》雜志發(fā)表第一篇作品,即短篇小說《春夜雨霏霏》起,他在文學(xué)創(chuàng)作的道路上一走就是30多年。其創(chuàng)作歷程,大致經(jīng)歷了4個階段:
1.摹仿借鑒階段(1981年至1984年)。這一時期,莫言借助于童年記憶,加上自己獨特的感覺和體驗,正式開啟了他的小說世界。但是,最初的童年敘事大多忠實于童年經(jīng)驗的敘寫,缺少從既定文學(xué)體制中突圍出來的思想力量。這種與意識形態(tài)化的文學(xué)體制保持一致的文學(xué)觀念使得80年代初期的莫言小說,在當(dāng)時的中國文學(xué)中,并不顯眼。其作品以中短篇小說為主,如《售棉大路》、《民間音樂》。作品也大多采用第三人稱全知視角,敘述方式頗為傳統(tǒng)規(guī)范,情緒基調(diào)基本保持了現(xiàn)實主義風(fēng)格。莫言曾這樣評價自己當(dāng)時的創(chuàng)作,“這些作品雖然也受到了一些贊揚,但其實都是摹仿之作。但不能因為有摹仿的痕跡就徹底否定它,它還是表現(xiàn)了我在寫作上的一點才華,或者可以說盡管有摹仿,客氣地說是借鑒,但還是有我自己的獨特的東西,如果沒有這個階段,也就沒有后來的作品?!盵2]
2.中西兼容階段(1985年至1986年)。1985年,隨著西方現(xiàn)代文化和現(xiàn)代文學(xué)的譯介和傳播,以及中國傳統(tǒng)文化的復(fù)興,兩種文學(xué)潮流即“先鋒文學(xué)”和“尋根文學(xué)”相繼興起。莫言恰遇上了這一重要歷史性機遇,接受了西方現(xiàn)代主義文學(xué)觀念的影響,獲取了與以往意識形態(tài)化的文學(xué)體制相對抗的思想力量。在中國傳統(tǒng)文化與西方現(xiàn)代文化相互兼容的80年代中期的文學(xué)語境中,莫言除了繼續(xù)以現(xiàn)實主義的創(chuàng)作手法敘寫童年記憶外,已有意識地運用西方現(xiàn)代主義創(chuàng)作方法進行創(chuàng)作。莫言借助于拉美魔幻敘事核爆了他存儲的童年經(jīng)驗,進而大膽、創(chuàng)造性地確立了莫言小說的感官寫作的文學(xué)觀念,并擺脫了當(dāng)代文學(xué)史上長期以來充滿規(guī)訓(xùn)的意識形態(tài)化的文學(xué)體制。1985年,莫言的自傳體小說《透明的紅蘿卜》嘗試在現(xiàn)實主義文學(xué)元素中注入了非現(xiàn)實主義文學(xué)元素,一舉成功,引起文壇關(guān)注,成為莫言的成名作。之后,1986年創(chuàng)作發(fā)表的《紅高粱家族》令莫言蜚聲文壇。這一時期的作品以天馬行空的氣勢,激烈的反傳統(tǒng)姿態(tài)展開了大膽的探索。
3.震蕩低谷階段(1987年)。隨著1987年中篇小說《歡樂》、《紅蝗》的發(fā)表,所引起的反映與《透明的紅蘿卜》、《紅高粱家族》恰恰相反,不是贊賞,而是嚴厲的批評。批評和辱罵與莫言結(jié)下不解之緣,讓他幾乎從云端跌落。在《歡樂》和《紅蝗》中,沒有人們習(xí)以為常的“審美”幻象,而是充滿了與悲劇命運相關(guān)的生存體驗,一種與感官和肉體密切相關(guān)的、痛苦而又歡樂的悖謬經(jīng)驗,準(zhǔn)確地說,是一種“胃的經(jīng)驗”。這種粗糙而有力的經(jīng)驗,帶有一種“非文學(xué)”、“反審美”的性質(zhì)。[3]當(dāng)時很多人認為,為審丑的癖好使其作品變得空前迷狂、偏執(zhí)、紊亂和晦澀。直到多年之后,才有評論家對這兩部作品發(fā)出另一種聲音。莫言也直言多年以后再次讀這兩部作品,發(fā)現(xiàn)它們與《紅高粱家族》有不一樣的東西,“現(xiàn)在的我,其實已經(jīng)不可能再寫出這樣的作品”。
4.拓展巔峰階段(1988年至今)。自1988年出版第一部長篇小說《天堂蒜薹之歌》起,莫言步入長篇小說創(chuàng)作階段。他成功地建立了自己的“高密東北鄉(xiāng)”文學(xué)王國,找到了自己豐富、廣闊、汪洋恣肆的魔幻現(xiàn)實主義文風(fēng),并不斷從時間、故事、語言、表現(xiàn)手法等方面拓展新的寫作向度。1992年長篇小說《酒國》被稱為“走通西方再走東方”的作品;1995年的長篇小說《豐乳肥臀》被稱為“莫言文學(xué)殿堂里一塊最沉重的基石”,是一部波瀾壯闊的“史詩性”大書,并獲得了“大家文學(xué)獎”。至此,莫言的小說創(chuàng)作成就非凡,可謂抵達了莫言小說創(chuàng)作的一個階段性巔峰。2000年以后,莫言已居于當(dāng)代文壇的中心地位,且在各路當(dāng)代名家中位居前列,小說創(chuàng)作也再度迎來第二個巔峰期。2001年至2009年長篇小說《檀香刑》、《四十一炮》、《生死疲勞》和《蛙》相繼問世。這些作品均是力作,在思想與形式上,都超乎以往的藝術(shù)探索,堅實地確證了莫言難以抵擋的才情和實力。其中,《生死疲勞》是最貼切“諾獎”給莫言的頒獎詞“很好地將魔幻現(xiàn)實與民間故事、歷史與當(dāng)代結(jié)合在一起”,幾乎“嚴絲合縫”。
解讀莫言文學(xué)創(chuàng)作的關(guān)鍵詞
莫言獲“諾獎”,打開了世界讀懂中國文學(xué)的一扇窗戶,其對于中國文學(xué)和中國作家的激勵無疑具有里程碑意義??v觀莫言的作品,有幾個關(guān)鍵詞“民間”、“鄉(xiāng)土”、“歷史”、“現(xiàn)實”等在小說中隨處可見。這些詞語彰顯了莫言文學(xué)的獨特風(fēng)格。
1.“魔幻”與“現(xiàn)實”,全新的文學(xué)流派。魔幻現(xiàn)實主義文學(xué)是20世紀50年代前后在拉丁美洲興盛起來的一種文學(xué)流派。其作品大多以神奇、魔幻的手法反映了拉丁美洲各國的現(xiàn)實生活,把神奇和怪誕的人物和情節(jié),以及各種超自然的現(xiàn)象插入到反映現(xiàn)實的敘事和描寫中,使拉丁美洲現(xiàn)實的政治社會變成了一種現(xiàn)代神話,既有離奇幻想的意境,又有現(xiàn)實主義的情節(jié)和場面,從而創(chuàng)造出一種魔幻和現(xiàn)實融為一體、“魔幻”而不失其真實的獨特風(fēng)格。因此,人們把這種手法稱之為“魔幻現(xiàn)實主義”。[4]從本質(zhì)上說,魔幻現(xiàn)實主義所表現(xiàn)的,并不是魔幻,而是現(xiàn)實。“魔幻”只是手法,反映“現(xiàn)實”才是目的。莫言的小說,一直在兩個不同的時空展開:一個是殘酷現(xiàn)實,另一個是浪漫世界,這就是莫言的荒誕傳奇,舊中國饑餓的喘息聲令人心碎,被歷史遮蔽的微暗世界如此神秘,蓬勃悲傷的生命力與人性在風(fēng)暴中面面相覷。諾貝爾文學(xué)獎對莫言的頒獎詞“很好地將魔幻現(xiàn)實與民間故事、歷史與當(dāng)代結(jié)合在一起”,這個“判詞”極為中肯。
2.“先鋒”與“想象”,創(chuàng)作的非凡氣質(zhì)。莫言童年的大部分時間是在農(nóng)村度過的,深受民間故事或傳說影響。幼時在鄉(xiāng)下流傳的鬼怪故事,成為莫言許多荒誕小說的材料。如《十三步》中出現(xiàn)了神秘的南美洲魔幻寫實,《紅樹林》實現(xiàn)了小說題材的時空轉(zhuǎn)換和創(chuàng)作方法的探索更新。莫言的作品,帶有明顯的“先鋒”色彩,想象成為其最大特色。作為先鋒派作家的莫言,并未因其小說形式上的先鋒性,而放棄對本民族歷史和現(xiàn)實境況的關(guān)注,同時,也并不因為對寫作的倫理承諾的恪守,把敘事藝術(shù)處理為一種簡單粗劣的道德美餐。而這兩個矛盾方面,正是當(dāng)代中國作家難以解開的死結(jié)。莫言以其不同一般的藝術(shù)智慧,為解開這一藝術(shù)死結(jié)提供了精彩的范例。同時,莫言的小說盡管呈現(xiàn)的都是歷史和現(xiàn)實的事件,但不拘泥于客觀寫實。在種種奇詭想象的領(lǐng)域里,其想象力來自現(xiàn)實、來自生活、來自中國民間傳統(tǒng),與他生于斯長于斯的“東北鄉(xiāng)”這方水土不可割裂。這正是諾貝爾評委會給出的獲獎理由“幻想與現(xiàn)實的融合”。
3.“批判”與“反諷”,寫實的創(chuàng)作視角。莫言的作品大都是從歷史和現(xiàn)實的批判視角出發(fā),對現(xiàn)存的社會狀態(tài)進行了無畏的顛覆與尖銳的質(zhì)疑。但莫言從來不是一般意義上的文化批判者。莫言的復(fù)雜性在于他將文化中所包含的真實與虛構(gòu)的雙重性質(zhì)和互動關(guān)系呈現(xiàn)出來。這一切,在莫言筆下呈現(xiàn)出一幅幅奇異、怪誕,色彩斑斕的文學(xué)畫面,從這個意義上說,莫言是一位現(xiàn)實主義作家。莫言小說中的諷刺常常暴露出自身的不足、缺憾與失誤,小說的批判性也意味著一種自我批判性。對此,我們可以看到一個多重身份的莫言:一個功成名就、社會身份可疑,且謹小慎微、投機取巧的莫言;一個作為虛構(gòu)小說家的、對現(xiàn)實冷眼旁觀而且持尖銳批判態(tài)度的莫言;還有一個是現(xiàn)實中老實巴交、不善交際、有著農(nóng)民式的樸實而又有幾分狡黠的莫言。這三重身份構(gòu)成了一個復(fù)雜的和自相矛盾的莫言。
4.“民間”與“古典”,獨特的藝術(shù)表征。莫言的早期作品,如《食草家族》、《紅高粱家族》,與“尋根文學(xué)”有著千絲萬縷的聯(lián)系,書寫著鄉(xiāng)村文化與原始的生命力。在莫言的整個文學(xué)創(chuàng)作中,“民間性”的表現(xiàn)是豐富而復(fù)雜的。莫言獲獎,很多人都在評說,這印證了“最鄉(xiāng)土的才是最國際的”這一道理,而對于這樣的說法,在莫言看來,這個問題不是那么簡單,他認為,最鄉(xiāng)土的就是最國際的,這個話有它一定的合理性,但如果把它當(dāng)作一個絕對真理來理解,可能是不對的。文學(xué)藝術(shù)必須具有地區(qū)的特色,必須具有自己民族的風(fēng)格,有自己獨特的文化符號和表征方式,這些東西應(yīng)該是鮮明的、特色的東西。同時,莫言創(chuàng)作的“魔幻”不僅來自西方現(xiàn)代主義,也來自中國古典文學(xué)?!毒茋贰ⅰ渡榔凇分械难Ч砉?,與《聊齋志異》、《西游記》的古典傳統(tǒng)密不可分。
5.“喜劇”與“豪放”,濃厚的山東特質(zhì)。莫言的作品是在當(dāng)時大背景下的歷史上寫鄉(xiāng)村的中國、歷史的命運、中國人經(jīng)歷的各種磨難以及人性的復(fù)雜性,其幽默意味不僅無情地嘲笑了世界,也嘲笑了自己?!渡榔凇防锩娴暮枚嘈υ?,讓你覺得在那么殘酷的場景中,他們的生活那么累,那么辛苦,但還是玩笑多多。在莫言看來,這種幽默是老百姓讓自己活下去的一種方式,是解脫自己、減輕壓力和安慰自己的一種方式。同時,莫言是典型的山東大漢形象,其風(fēng)格無疑是豪放的,有一種典型的山東風(fēng)土人情味,人特別樸實,有鄰家長輩的感覺。
6.“歷史”與“暴力”,靈性的呈現(xiàn)方式。莫言對歷史秉持非常頑強的信念,從《豐乳肥臀》、《檀香刑》、《蛙》等作品中,他始終在向20世紀的歷史發(fā)問。從80年代以來開始的新時期文學(xué),里面大部分是寫農(nóng)村題材的,大多數(shù)是停留在農(nóng)村的落后,“文化大革命”帶來的毀滅性后果,經(jīng)濟的崩潰,農(nóng)村人的變化。但這些重大的歷史事件,在莫言筆下是通過具體人物的命運,以超現(xiàn)實的方式展示出來的。莫言小說正是通過諸如對峙與憤怒,來呈現(xiàn)歷史、反思歷史,深刻剖析現(xiàn)當(dāng)代歷史的發(fā)展進程。這是一個有責(zé)任感、有勇氣的作家才能夠?qū)懗鰜淼?,而且對世界、歷史是持有他的看法的,其中隱含著很豐厚的歷史和現(xiàn)實的內(nèi)容。而從《紅高粱家族》到《檀香刑》,莫言曾經(jīng)被詬病為渲染暴力,但歷史和現(xiàn)實的暴力遠超過了他小說描寫的程度,莫言只不過把它們用一種極端的方式呈現(xiàn)了出來。
莫言獲得諾貝爾文學(xué)獎引發(fā)了中國文學(xué)界的震蕩,在社會上引起了很大反響。對當(dāng)下的中國作家有著很大的激勵作用,對未來的中國文學(xué)也有著一定的引領(lǐng)作用。這種作用,既在于使大家在宏觀的層面看到文學(xué)寫作作為一種精神追求的積極作用與巨大能量,也使人們由莫言的成功與獲獎看到開放式的文學(xué)吸取與本土性的文學(xué)內(nèi)核相融合的創(chuàng)作之路。
參考文獻:
[1]和苗,劉一楠.中國作家莫言獲得2012年諾貝爾文學(xué)獎[0L].http:// www.cflac.org.cn/gn/2012-10-11.
[2]石一龍.寫作時我是一個皇帝——當(dāng)代著名作家莫言訪談錄[J].延安文學(xué),2007(3):82.
[3]張檸.文學(xué)與民間性[0L].http://www.chinawriter.com.cn,2007-1-10.
[4]辛華.莫言獲諾貝爾文學(xué)獎五大關(guān)鍵詞解析[N].貴陽日報·閱讀版,2012(42):11.
作者簡介:
張 舸(1969— ),女,四川樂山人,樂山職業(yè)技術(shù)學(xué)院副教授;研究方向:現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)。