摘要：運(yùn)用文獻(xiàn)資料法，以兩個(gè)篇章展開論述，即英國(guó)廣播公司：中國(guó)奧運(yùn)開幕式上演員模仿，美國(guó)有線新聞網(wǎng)：奧運(yùn)女孩能看見(jiàn)但不能聽見(jiàn)等，旨在以體育賽事文藝演出風(fēng)格評(píng)論分析視角，理解體育媒體理論與實(shí)踐進(jìn)程。

關(guān)鍵詞：體育媒體；競(jìng)技體育；案例分析

英國(guó)廣播公司：中國(guó)奧運(yùn)開幕式上演員模仿。穿著紅衣服，扎著小辮，林妙可通過(guò)演唱《歌唱祖國(guó)》迷倒了世界觀眾。但是真正的歌手是楊沛宜，她沒(méi)有出現(xiàn)是因?yàn)樗幌窬艢q的林那樣“無(wú)瑕疵”。表演的音樂(lè)導(dǎo)演說(shuō)林被使用是出于國(guó)家利益。在北京廣播電臺(tái)的采訪中，音樂(lè)導(dǎo)演陳奇剛說(shuō)，組織者需要一個(gè)既有好的形象又有好的聲音的女孩，他們面臨兩難選擇，因?yàn)殡m然林較漂亮，但是七歲的楊聲音更好。他對(duì)電臺(tái)說(shuō)：“幾次測(cè)試之后，我們決定將林妙可放在鏡頭前，而使用楊沛宜的聲音。這樣做的原因是我們必須首先考慮國(guó)家利益。鏡頭前的女孩應(yīng)該在面部表情和傳達(dá)給人們的良好感覺(jué)上沒(méi)有瑕疵?！绷置羁桑环Q為“微笑天使”，在表演前就已經(jīng)成為了媒體名人。她對(duì)《中國(guó)日?qǐng)?bào)》說(shuō)，她在表演中感覺(jué)自己“很漂亮”，她的父親說(shuō)她已經(jīng)有全國(guó)范圍的觀眾迷了。據(jù)中國(guó)新聞報(bào)道說(shuō)，楊對(duì)這個(gè)決定不后悔，她說(shuō)自己的聲音用到開幕式上已經(jīng)很滿意了。世界范圍的觀眾還看見(jiàn)了北京由南至北的“腳印”煙火，但是一位北京奧組委的高級(jí)官員于星期二證實(shí)腳印是提前制作的。北京奧組委執(zhí)行副主席王偉在日常新聞發(fā)布會(huì)上說(shuō)：“由于能見(jiàn)度很差，提前制作的腳印煙火就派上了用場(chǎng)?！彼谛瞧谌男侣劙l(fā)布會(huì)上說(shuō)，“他們是為了獲得最好的舞臺(tái)效果?！北硌莸囊魳?lè)導(dǎo)演陳奇剛對(duì)北京廣播電臺(tái)說(shuō)，一名高級(jí)官員認(rèn)為沛宜不合適。北京的BBC工作人員發(fā)現(xiàn)星期三這則新聞從北京廣播電臺(tái)的網(wǎng)站上消失了。在幾個(gè)主要的新聞網(wǎng)站上也沒(méi)有這則新聞，包括中國(guó)日?qǐng)?bào)和新華網(wǎng)。但是這則新聞并沒(méi)有從網(wǎng)上完全消失，中國(guó)商業(yè)網(wǎng)站新浪網(wǎng)就有報(bào)道。最近奧運(yùn)組織者承認(rèn)假的“腳印”煙火，今天他們承認(rèn)在開幕式演唱《歌唱祖國(guó)》的小女孩并沒(méi)有真的在唱，她在隨著另一個(gè)被認(rèn)為不夠漂亮的小女孩的錄音假唱。開幕式三天后，《中國(guó)日?qǐng)?bào)》報(bào)道標(biāo)題是“九歲林妙可因其愛(ài)國(guó)演唱即時(shí)成為明星”。她的完美微笑和天使臉龐隨著《歌唱祖國(guó)》的完美表演，成為了開幕式最令人難忘的部分。但是幾天后，開幕式音樂(lè)導(dǎo)演陳奇剛對(duì)北京廣播電臺(tái)說(shuō)，穿著紅衣服白鞋子的林，并沒(méi)有真的唱《歌唱祖國(guó)》，而是假唱另一個(gè)女孩的聲音。在開幕式前的錄音中，“林妙可的聲音不符合我們的標(biāo)準(zhǔn)，寬度和深度不符合標(biāo)準(zhǔn)，所以最后，我們決定使用楊沛宜，”陳說(shuō)，但是楊沛宜不夠漂亮，“表演者是林妙可，聲音是楊沛宜，原因是出于國(guó)家的利益。在現(xiàn)場(chǎng)彩排時(shí)，有很多的部門，都給我們提出了意見(jiàn)?！币粋€(gè)博客作者寫到“假唱不好，但為了形象和國(guó)家利益，假唱是可以接受的，”他同時(shí)諷刺地說(shuō)“我們應(yīng)該意識(shí)到假唱是藝術(shù)的一種形式?！绷硪粋€(gè)人寫到“假唱有幾十年的歷史了，最好的表現(xiàn)是最重要的。兩個(gè)女孩而不是一個(gè)，有機(jī)會(huì)出名，她們的未來(lái)是非常光明的?！?/p>

美國(guó)有線新聞網(wǎng)：奧運(yùn)女孩能看見(jiàn)但不能聽見(jiàn)。北京奧運(yùn)會(huì)開幕式上小女孩的歌唱迷住了成千上萬(wàn)的觀眾，但他們看見(jiàn)的不是他們聽見(jiàn)的。組織者承認(rèn)在中國(guó)國(guó)旗入場(chǎng)時(shí)演唱《歌唱祖國(guó)》的林妙可，并沒(méi)有真的在唱。林在隨著另一個(gè)小女孩楊沛宜的聲音假唱，楊沛宜沒(méi)有出現(xiàn)很明顯是由于不夠漂亮?！霸蚴浅鲇趪?guó)家利益，”開幕式音樂(lè)導(dǎo)演陳奇剛，在國(guó)家廣播電臺(tái)的采訪中說(shuō)，“鏡頭前的女孩在形象、內(nèi)在感覺(jué)和表達(dá)上應(yīng)該沒(méi)有瑕疵……林妙可在這些方面很好。” “我們經(jīng)過(guò)了幾次檢查，都很嚴(yán)厲，當(dāng)我們帶妝彩排，有不同角度的觀眾?！睕](méi)有多少看了開幕式的人發(fā)現(xiàn)這個(gè)欺騙，“小歌手贏得了全國(guó)的心”星期二《中國(guó)日?qǐng)?bào)》的標(biāo)題，文章說(shuō)“林妙可只有九歲，但在星途上走得很好，感謝她帶來(lái)的感人表演”，文章沒(méi)有提到她是在假唱。但是在網(wǎng)上，許多中國(guó)博客作者很憤怒，“如果你長(zhǎng)的不好，不管你唱的多好都不能登上舞臺(tái)。你知道你在打擊一大群人嗎？”一個(gè)人寫到。另一個(gè)人寫到“如果外國(guó)人發(fā)現(xiàn)了，他們會(huì)認(rèn)為我們找不出兩方面都好的女孩?！睂?duì)于楊沛宜來(lái)說(shuō)，據(jù)說(shuō)她對(duì)能在開幕式發(fā)揮作用已經(jīng)感到很榮幸，即使沒(méi)有多少人意識(shí)到她的作用多么大。

參考文獻(xiàn)：

[1]黃璐.大型運(yùn)動(dòng)會(huì)真的太多了？[J].體育學(xué)刊，2012，19（1）：7-9.

[2]黃璐.體育政治傳播學(xué)案例分析[J].新聞知識(shí)，2011，（11）： 41-42.

[3]黃璐.青奧會(huì)的品牌優(yōu)勢(shì)與媒體形象[J].新聞界，2012，（1）： 47-49.

[4]黃璐.體育新聞學(xué)研究進(jìn)展[J].體育文化導(dǎo)刊，2010，（2）：94-96.

[5]黃璐.體育政治傳播學(xué)研究的歷史與當(dāng)下維度[J].新聞界，2011，（2）：11-13.

（作者單位：河北聯(lián)合大學(xué)體育部）