知識產(chǎn)權(quán)綜合協(xié)調(diào)處

熱門手機(jī)游戲背后的專利之痛

編者按：手機(jī)游戲，簡稱“手游”，是指運(yùn)行于手機(jī)上的游戲軟件。近年來，手機(jī)游戲用戶、銷售收入大幅度增加，手游行業(yè)迎來高速增長期。但在令人振奮的行業(yè)發(fā)展數(shù)據(jù)背后，版權(quán)問題也密集爆發(fā)。

在移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)大張旗鼓地改變現(xiàn)代人生活的今天，手機(jī)游戲已經(jīng)不僅僅局限在“貪吃蛇”和“俄羅斯方塊”的時(shí)代，幾乎各種成熟的網(wǎng)絡(luò)游戲都有了手機(jī)版，越來越多的動(dòng)漫作品幾乎將電影版和游戲同時(shí)上線，如《爸爸去哪兒》這樣的電視節(jié)目也開始涉足手游，開發(fā)同名手機(jī)游戲，將節(jié)目核心元素植入手游，繼續(xù)進(jìn)行版權(quán)的延伸開發(fā)。據(jù)報(bào)道，2013年12月6日首發(fā)當(dāng)天，《爸爸去哪兒》手游版下載量就突破百萬。

《2013年中國游戲產(chǎn)業(yè)報(bào)告》顯示，2013年，中國移動(dòng)游戲用戶數(shù)約為3.1億人，同比上升248.4%；整個(gè)移動(dòng)游戲市場實(shí)際銷售收入達(dá)112.4億元人民幣，同比上升246.9%。《報(bào)告》還指出，自2008年起，移動(dòng)游戲市場的用戶、銷售收入和市場占有率這三項(xiàng)數(shù)據(jù)均獲得空前高速的增長。

在令人振奮的行業(yè)發(fā)展數(shù)據(jù)背后，手游版權(quán)問題也密集爆發(fā)。近來不少版權(quán)熱點(diǎn)事件都與手游相關(guān)，不管是國內(nèi)外的手游企業(yè)還是相關(guān)法律專家，談到手游，離不開的一個(gè)關(guān)鍵詞就是“版權(quán)”。

從2013年中國手游收入成倍增長可以看出，這個(gè)行業(yè)是一個(gè)賺錢的香餑餑，而從行業(yè)發(fā)展的要素——研發(fā)、渠道、內(nèi)容來看，最值錢的還是內(nèi)容，也就是版權(quán)。

武俠游戲盜版嚴(yán)重

觸控科技創(chuàng)始人陳昊芝曾在媒體上透露，游戲除了原創(chuàng)，更快捷的方式就是改編，即：將原有成型的漫畫、電影、小說等作品改編成游戲作品，借用原作品已經(jīng)形成的知名度和培養(yǎng)的“粉絲”，相關(guān)手游產(chǎn)品很容易打開市場，形成較高的認(rèn)知度，但改編的前提是要得到原作品的授權(quán)。

隨著國內(nèi)手游產(chǎn)業(yè)高歌猛進(jìn)，優(yōu)質(zhì)的版權(quán)越來越成為一種稀缺資源。有實(shí)力的商家紛紛斥巨資收購知名版權(quán)作品，加速進(jìn)行跑馬圈地，如騰訊早早將日本集英社11部漫畫電子版權(quán)獨(dú)家授權(quán)收入囊中；搜狐暢游拿到了金庸11部作品的正版授權(quán)；360手機(jī)助手于2014年年初，一鼓作氣與迪士尼簽下全平臺(tái)合作，近日更有消息稱360將入股日本手游開發(fā)商KLab，意在搶奪優(yōu)質(zhì)版權(quán)。

擁有11部金庸版權(quán)的搜狐暢游公共事務(wù)副總裁李國龍表示，相對于日本、美國有龐大的動(dòng)漫、電影IP（intellectual property的縮寫，即知識產(chǎn)權(quán)，包括著作權(quán)、專利權(quán)、商標(biāo)權(quán)三個(gè)主要組成部分。目前的游戲行業(yè)中糾紛多現(xiàn)于版權(quán)）儲(chǔ)備，中國主要的正版IP其實(shí)主要集中在金庸、古龍這類武俠題材，其他新的原創(chuàng)IP卻相對比較缺乏。而正是由于近兩年手游業(yè)發(fā)展火爆，但國內(nèi)游戲企業(yè)卻缺乏正版保護(hù)意識，許多公司通過抄襲、山寨正版IP謀取利益，而許多正版所有者卻無法得到應(yīng)有的回報(bào)。

抄襲模仿面臨多重風(fēng)險(xiǎn)

在國內(nèi)作者維權(quán)之時(shí)，海外版權(quán)方也找來了。

旗下?lián)碛小逗Ｙ\王》、《七龍珠》、《圣斗士星矢》、《灌籃高手》、《美少女戰(zhàn)士》等眾多動(dòng)畫系列版權(quán)作品的日本東映動(dòng)畫株式會(huì)社，近日已開始調(diào)查并通告侵權(quán)公司，打算聯(lián)合國內(nèi)公司對嚴(yán)重的侵權(quán)問題開刀。東映動(dòng)畫的委托書顯示，東映動(dòng)畫株式會(huì)社委托了DeNA中國分公司上?？v游網(wǎng)絡(luò)以及完美世界兩家公司辦理侵權(quán)調(diào)查和發(fā)送法務(wù)函、律師函，提起相關(guān)法律程序等事務(wù)，要求360、PP、UC、百度多酷以及其他游戲運(yùn)營平臺(tái)，將侵權(quán)的手游APP進(jìn)行下架。全球IT游戲巨頭暴雪公司聯(lián)合網(wǎng)易，起訴國內(nèi)另一個(gè)游戲企業(yè)侵犯其游戲著作權(quán)及構(gòu)成不正當(dāng)競爭，索賠165萬美元（約合1000萬元人民幣）。據(jù)報(bào)道，法院已經(jīng)確認(rèn)立案。

案例鏈接

兩個(gè)《夢幻》之爭

2013年10月30日，一款名為《口袋夢幻》的手機(jī)游戲上架AppStore，一度進(jìn)入暢銷排行榜前10。僅僅不到兩個(gè)月后，這款游戲開始從各主要渠道下架，原因便是“侵權(quán)”。

《夢幻西游》的版權(quán)方網(wǎng)易向北京市海淀區(qū)人民法院提出侵權(quán)訴訟，將《口袋夢幻》的發(fā)行商光宇、研發(fā)商世紀(jì)鶴圖、安卓代理商掌聚、iOS代理商飛流等數(shù)家公司告上法庭。

《口袋夢幻》是西游題材。根據(jù)相關(guān)法律法規(guī)，個(gè)人作者的著作權(quán)保護(hù)延續(xù)至死亡后50年，單位作者的保護(hù)期限為作品首次發(fā)表后50年。業(yè)內(nèi)人士分析認(rèn)為，如果《口袋夢幻》的題材基于明代吳承恩著《西游記》，那么它本身不存在著作權(quán)糾紛。但如果產(chǎn)品中有其他基于《西游記》改編作品的素材，比如網(wǎng)易的網(wǎng)絡(luò)游戲《夢幻西游》，那么就涉嫌侵犯這些產(chǎn)品的著作權(quán)。

2013年11月1日，北京市海淀法院裁定手機(jī)游戲《口袋夢幻》存在侵權(quán)行為，要求其開發(fā)商與運(yùn)營商立即停止對《口袋夢幻》游戲進(jìn)行的宣傳、測試、運(yùn)營等任何事宜。

誰是正版《捕魚達(dá)人》

2009年8月6日，希力科技推出街機(jī)《捕魚達(dá)人》，在街機(jī)市場引起了巨大反響。在希力科技研發(fā)出《捕魚達(dá)人》之前，國內(nèi)外市場沒有同類的產(chǎn)品。2010年5月，希力科技將《捕魚達(dá)人》授權(quán)給子公司力港網(wǎng)絡(luò)，力港開始對《捕魚達(dá)人》PC版移植網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行研發(fā)，并于同年10月推出PC版《捕魚達(dá)人》。

看到手游市場的巨大發(fā)展?jié)摿?，力港開始考慮將《捕魚達(dá)人》移植到手機(jī)上。然而觸控科技就搶在力港前一個(gè)月，推出了同名游戲《捕魚達(dá)人》。這款游戲與街機(jī)版《捕魚達(dá)人》玩法如出一轍。

此前，力港為《捕魚達(dá)人》進(jìn)行了著作權(quán)登記，而觸控科技則向文化部進(jìn)行了備案，并認(rèn)為“只能說兩家公司的產(chǎn)品‘玩法類似’，而玩法是沒有唯一性的，玩法也沒有知識產(chǎn)權(quán)”。

但業(yè)界認(rèn)為，盡管觸控科技出示了相關(guān)證據(jù)，獲得了備案，但回避了最關(guān)鍵的一點(diǎn)——觸控的《捕魚達(dá)人》是否大量借鑒和抄襲了希力科技的街機(jī)《捕魚達(dá)人》？

觸控科技針對希力與力港發(fā)布的公告表示，“街機(jī)是上世紀(jì)90年代出現(xiàn)的產(chǎn)物，而智能手機(jī)是2010年后的便攜式產(chǎn)品”，但有分析人士指出，這種論調(diào)也難以站住腳。就像金庸的武俠作品一樣，誕生已經(jīng)數(shù)十年了，要想將他老人家的作品改編成游戲或影視劇，首先得獲得金庸的授權(quán)，否則就是侵權(quán)。

金庸的維權(quán)風(fēng)暴

2013年9月，金庸聯(lián)合暢游向20多家涉嫌侵犯其著作權(quán)的游戲公司發(fā)出律師函。暢游和完美購買了部分金庸作品的游戲版權(quán)。在蘋果平臺(tái)和安卓平臺(tái)上收入最高的《大掌門》與《萌江湖》首先成為眾矢之的，與之相關(guān)的A股上市公司也因此股價(jià)連跌。除了《大掌門》和《萌江湖》，當(dāng)時(shí)在蘋果和安卓平臺(tái)上收入不那么高，但侵權(quán)問題同樣嚴(yán)重的金庸題材手游近20種，暢游向相關(guān)侵權(quán)公司發(fā)出律師函，掀起了手游行業(yè)有史以來范圍最廣的維權(quán)風(fēng)暴。

涉嫌侵權(quán)的手機(jī)游戲包括《武俠Q傳》、《武林盟主》、《江湖OL》等。從游戲類型來看，這些涉嫌侵權(quán)的手機(jī)游戲大多為卡牌或武俠RPG，在NPC、武功、門派、人物、情節(jié)等方面都對金庸著作有程度不一的侵權(quán)。

在維權(quán)律師函發(fā)出后，《金庸新傳》《武俠OL》《比武招親》等新的涉嫌侵權(quán)游戲仍在推出。抱著僥幸心理，一些公司以為金庸維權(quán)只針對那些知名的手游。但事實(shí)上，金庸表示手游維權(quán)將從長遠(yuǎn)考慮，目的是為了肅清手游行業(yè)的盜版行為，只要侵權(quán)性質(zhì)惡劣，侵權(quán)事實(shí)清楚，無論營收或影響力的高低，都不姑息。

2013年10月，手游作品《大掌門》的開發(fā)商玩蟹科技在官網(wǎng)刊出致歉公告，并表示愿意就侵權(quán)行為進(jìn)行經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。其后，游族就旗下3款產(chǎn)品使用金庸作品部分元素正式道歉，刪除未經(jīng)授權(quán)內(nèi)容，并表示愿意給予經(jīng)濟(jì)賠償。2014年2月，金庸先生在大陸地區(qū)的正版授權(quán)方暢游向樂逗游戲《三劍豪》發(fā)出律師函，要求刪除旗下游戲《三劍豪》內(nèi)侵權(quán)內(nèi)容。隨后風(fēng)際游戲發(fā)出公開道歉信稱，已經(jīng)做出修改，并第一時(shí)間在新版本中做了更新。