楊玉和
閱讀是理解和吸收書面信息、獲取知識(shí)、認(rèn)識(shí)客觀事物、發(fā)展智力和情感的重要途徑。閱讀能力是英語聽、說、讀、寫四大能力中最基本且最重要的能力之一。培養(yǎng)閱讀能力有助于擴(kuò)大詞匯量,豐富語言知識(shí),提高語言的運(yùn)用能力,這是提高英語教學(xué)質(zhì)量的關(guān)鍵。小學(xué)生英語閱讀能力的培養(yǎng)是小學(xué)英語教學(xué)的重要任務(wù)之一。
一、小學(xué)英語課堂閱讀中存在的問題
小學(xué)生在英語閱讀時(shí)普遍存在閱讀速度慢、理解能力弱、閱讀熱情不高等現(xiàn)象。出現(xiàn)這些現(xiàn)象的原因是多方面的,具體包括以下幾個(gè)方面。
1.英語詞匯量積累不夠
“不學(xué)習(xí)語言規(guī)則、不掌握相當(dāng)數(shù)量的詞匯,英語應(yīng)用能力就是空中樓閣?!保ò烊剩┰~匯是構(gòu)成語句的基本單位,是語音、意義和語法特點(diǎn)三種統(tǒng)一的整體,掌握一定的詞匯量是進(jìn)行英語閱讀的基礎(chǔ)和必要條件。學(xué)生詞匯量小,聯(lián)系上下文猜詞義的能力不強(qiáng),對(duì)文章的理解就會(huì)有障礙。
2.閱讀量小,閱讀面窄
新課標(biāo)指出:“要提高學(xué)生的英語閱讀能力,單純通過書本上的課堂教學(xué)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,還要有計(jì)劃地指導(dǎo)學(xué)生閱讀一定數(shù)量的讀物。”目前,小學(xué)生中能堅(jiān)持課外閱讀的很少,其中重要原因是很多課外英語閱讀都是以英語閱讀訓(xùn)練書為主,缺乏多樣性和趣味性。學(xué)生對(duì)這些材料的閱讀根本不感興趣,不愿自主參與閱讀活動(dòng)。
3.課堂閱讀訓(xùn)練單調(diào)
“教單詞—讀課文—回答問題”這種最常見的閱讀教學(xué)模式單調(diào)枯燥,缺乏有效的閱讀方法的指導(dǎo)。此外,把學(xué)習(xí)的焦點(diǎn)放在課文的理解上,也忽視了學(xué)生閱讀的情感因素,導(dǎo)致學(xué)生積極性不高,訓(xùn)練收效不大。
4.閱讀習(xí)慣不好,閱讀效率低下
目前,小學(xué)生的英語閱讀基本還是逐字逐句去翻譯閱讀材料,很少采取找關(guān)鍵句的方式來提高閱讀效率,在遇到生詞時(shí)也很少展開主動(dòng)聯(lián)想。這些不良的閱讀習(xí)慣直接影響了閱讀速度。
5.英美文化背景知識(shí)儲(chǔ)備不足
語言是文化中重要的一部分,能反映民族的歷史和文化背景,同時(shí)也反映了該民族的生活方式和思維方式。因而學(xué)習(xí)一種語言,必須了解該國、該民族的文化,學(xué)習(xí)語言與了解該語言所反映的文化是相輔相成的。小學(xué)生學(xué)習(xí)英語時(shí)缺乏英美文化的背景知識(shí),就會(huì)影響對(duì)英語篇章內(nèi)容的理解與閱讀速度。相反,豐富的英美文化背景知識(shí),對(duì)英美生活習(xí)俗、思維習(xí)慣及英語特有的語言表達(dá)方式的熟悉都有助于學(xué)生對(duì)文章的理解,提高學(xué)生的閱讀能力。
二、英語閱讀能力養(yǎng)成的重要性
閱讀作為人類社會(huì)的一種重要活動(dòng),是人類特有的、最普遍、最持久的學(xué)習(xí)行為,是人類獲得知識(shí)文化、認(rèn)識(shí)世界的基本途徑之一。閱讀能力是指完成對(duì)文章的閱讀所應(yīng)該具備的本領(lǐng),包括對(duì)文章感知、理解、鑒賞的具體閱讀活動(dòng),以及順利完成閱讀所必需的正常動(dòng)機(jī)、興趣、情感、意志和個(gè)性。關(guān)于閱讀的廣義作用,Wilga M. Rivers曾經(jīng)作過比較系統(tǒng)的研究,歸納了九條之多。就小學(xué)英語教學(xué)而言,英語閱讀能力的培養(yǎng)不僅是小學(xué)英語語言技能教學(xué)目標(biāo)一個(gè)很重要的組成部分,而且英語閱讀作為信息輸入(input)的一種主要手段,它對(duì)小學(xué)生英語語言信息輸出(output)能力的培養(yǎng)和發(fā)展以及對(duì)通過聽覺所輸入的信息的分辨和理解能力的進(jìn)一步提高都具有很大的促進(jìn)作用。因此,在英語教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的英語閱讀能力不容忽視。
三、培養(yǎng)學(xué)生英語課堂閱讀能力的策略
建構(gòu)主義學(xué)習(xí)理論認(rèn)為,個(gè)體的認(rèn)知發(fā)展與學(xué)習(xí)過程密切相關(guān)。學(xué)生的有效學(xué)習(xí)就是認(rèn)知個(gè)體(學(xué)生)利用吸納、順應(yīng)兩種形式去建構(gòu)新知識(shí)的過程。吸納是把新的外界知識(shí)納入學(xué)生已有的認(rèn)知結(jié)構(gòu)框架并豐富、完善和拓展原有的認(rèn)知結(jié)構(gòu)框架(稱圖式)過程;順應(yīng)是原有認(rèn)知結(jié)構(gòu)框架與新的外界知識(shí)發(fā)生矛盾和差異時(shí)學(xué)生主動(dòng)重新建立(修改或創(chuàng)造新圖式)原有認(rèn)知結(jié)構(gòu)框架的過程。學(xué)生的認(rèn)知結(jié)構(gòu)就是在這種不斷產(chǎn)生矛盾和差異的循環(huán)中不斷豐富和發(fā)展的。所以知識(shí)的建構(gòu)是認(rèn)知主體本體對(duì)外部世界經(jīng)驗(yàn)的主動(dòng)理解與生成。
有效的閱讀策略能幫助學(xué)生激活頭腦中的圖式來吸納、同化新知識(shí)以完成意義構(gòu)建。美國著名應(yīng)用語言學(xué)家Krashen提出的語言輸入假說(input hypothesis)是當(dāng)今第二語言習(xí)得理論中最重要的概念之一。輸入假說解釋了習(xí)得是如何進(jìn)行的:只有當(dāng)我們理解的語言結(jié)構(gòu)能“稍微超出我們現(xiàn)有知識(shí)的時(shí)候”,習(xí)得才會(huì)發(fā)生。(We acquire... only when we understand language that contains structure that is ‘a(chǎn) little beyond where we are now.)換言之,如果輸入僅僅相當(dāng)于習(xí)得者現(xiàn)有水平,或者超出他們現(xiàn)有水平太多,都算不上是合理的輸入。這一假說可以用“i+1”來表示。其中“i”代表二語習(xí)得者現(xiàn)有的語言水平,“1”代表稍微超出的部分。輸入假說對(duì)于學(xué)習(xí)材料進(jìn)行了明確的界定,該理論目前也成為各大高校進(jìn)行分級(jí)教學(xué)的理論支撐。
根據(jù)這兩種理論,教師應(yīng)如何提高學(xué)生有效閱讀(信息輸入input)的能力以實(shí)現(xiàn)新知識(shí)的構(gòu)建呢?
1.精心選擇、整編閱讀材料
(1)難易適度。教師應(yīng)根據(jù)“i+1”理論,對(duì)即將教授的材料精挑細(xì)選,確保達(dá)到最佳的輸入效果。如果所選材料過于簡單,那么輸入就是“i”,等同于學(xué)生現(xiàn)有的語言水平,學(xué)生對(duì)此不會(huì)產(chǎn)生新的興奮點(diǎn),無法從中學(xué)到新知識(shí),并有可能產(chǎn)生對(duì)學(xué)習(xí)的懈怠情緒。反之,如果所選材料過難,即輸入為“i+2”甚至“i+3”,超出了學(xué)生現(xiàn)有的理解能力范圍,學(xué)生不知所云,無法對(duì)知識(shí)進(jìn)行消化吸收,也會(huì)給英語學(xué)習(xí)帶來負(fù)面影響。因此,英語教師應(yīng)該對(duì)學(xué)生現(xiàn)有的語言知識(shí)結(jié)構(gòu)作比較全面的了解,對(duì)所選教學(xué)材料的難度進(jìn)行正確的評(píng)估和整編,對(duì)過難的課文可以添加必要的注釋,或者進(jìn)行一些刪減;也可以通過介紹背景資料、添加專業(yè)術(shù)語的講解等手段來確保學(xué)生能夠接受并吸收新知識(shí)。
(2)貼近生活,富有趣味。閱讀材料,尤其是適合小學(xué)生的英語閱讀材料,不僅要趣味性濃,而且要貼近生活,以激發(fā)學(xué)生讀的興趣。如The little red cap和The hare and the tortoise等的中文版都是學(xué)生耳熟能詳?shù)耐捁适?,現(xiàn)在以英文的形式呈現(xiàn)在學(xué)生面前,學(xué)生覺得既熟悉又新鮮,讀起來饒有趣味。另外,學(xué)生們喜歡的動(dòng)物故事:The three little pigs;常識(shí)性的小短文:Be healthy;詼諧有趣的小幽默:The dog and the shadow;寓言故事:The farmer and the snake;動(dòng)畫片題材:The pleasant goats and the big bad wolf,以及發(fā)生在他們周圍的小故事等各式各樣、內(nèi)容豐富多彩的文章,都是非常好的閱讀材料,只要學(xué)生們有興趣去閱讀,都可以為我們所用。學(xué)生的閱讀興趣是提高閱讀能力的內(nèi)在動(dòng)力。
在每個(gè)單元的教學(xué)中,教師應(yīng)盡量找一到兩篇和本單元內(nèi)容相關(guān)的小文章讓學(xué)生閱讀,文章的類型可以是故事型的,也可以是趣味型的,當(dāng)然也可以是談?wù)摉|西方文化差異的。這樣的閱讀能起到鞏固所學(xué)內(nèi)容、拓展閱讀視角的作用。另外,教師也可對(duì)已學(xué)的語言材料重新進(jìn)行組織,結(jié)合不同的語境提供給學(xué)生閱讀。
2.給予適當(dāng)?shù)拈喿x指導(dǎo)
小學(xué)生的閱讀能力還處于基礎(chǔ)認(rèn)知階段,對(duì)閱讀的方法和技能掌握得還不夠,因此,我們?cè)谟?xùn)練學(xué)生閱讀時(shí),應(yīng)當(dāng)適當(dāng)?shù)亟o予指導(dǎo),以增加學(xué)生閱讀的自信心。這種指導(dǎo)可以是背景知識(shí)的介紹,也可以是閱讀方法的指導(dǎo),在學(xué)生閱讀之前,介紹與材料相關(guān)的背景知識(shí),可以激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣和學(xué)習(xí)興趣,達(dá)到很好的學(xué)習(xí)效果。
(1)引導(dǎo)學(xué)生聯(lián)系上下文猜詞義。新課標(biāo)提出:“要培養(yǎng)學(xué)生在閱讀時(shí)能根據(jù)上下文和構(gòu)詞法推斷、理解生詞的含義的能力。”而很多小學(xué)生通常一遇到生詞就急于查字典、問老師或同學(xué),而不是通過上下文、文章背景知識(shí)等猜測詞義,長此以往,會(huì)產(chǎn)生依賴心理,影響閱讀速度,也不利于智力的開發(fā)。所以,教師在教學(xué)過程中應(yīng)經(jīng)常引導(dǎo)學(xué)生做猜詞的練習(xí),對(duì)于英語閱讀材料中的生詞,引導(dǎo)學(xué)生聯(lián)系上下文猜詞義,鼓勵(lì)學(xué)生積極地進(jìn)行閱讀。如短文The football match中的bounce一詞,教師可先讓學(xué)生畫出句子The ball flies onto Zhang Pengs face.然后引導(dǎo)學(xué)生思考:球飛到張鵬臉上之后球會(huì)怎樣呢?學(xué)生們馬上想到球會(huì)反彈出去。自然而然地,他們就理解了單詞bounce在此是“彈、反彈”的意思。
(2)巧設(shè)任務(wù),引領(lǐng)學(xué)生閱讀。閱讀需要一定的任務(wù)為驅(qū)動(dòng),需要老師巧設(shè)一些活動(dòng)來引導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)去實(shí)踐。初讀課文時(shí),老師可以根據(jù)課文內(nèi)容設(shè)計(jì)一些問題,這些問題可以是有關(guān)時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事件等的。學(xué)生帶著問題去讀課文就會(huì)有一定的目的性,而不是隨意的朗讀。精讀課文時(shí),老師可以設(shè)計(jì)一些針對(duì)課文細(xì)節(jié)的判斷對(duì)錯(cuò)題目,并讓學(xué)生試著去糾正。這樣一來學(xué)生對(duì)課文的理解會(huì)更深。為了更好地了解學(xué)生對(duì)課文的掌握程度,老師可以出一些填空補(bǔ)缺等形式的題目讓學(xué)生進(jìn)行對(duì)課文的復(fù)述,并最終達(dá)到脫離課本,以講故事或角色表演的形式將課文內(nèi)容加工再現(xiàn)。這樣,學(xué)生說的能力得到了提高,同時(shí)語言的綜合運(yùn)用能力也得到了充分的發(fā)揮。
3.增加閱讀量,提高閱讀速度
進(jìn)行適量難度適中或略加提高的閱讀訓(xùn)練,如每周一節(jié)的閱讀課學(xué)習(xí)兩三篇短文,課外每天閱讀一篇短文等,一個(gè)學(xué)期下來閱讀短文就達(dá)一百多篇。在量的積累下,質(zhì)的飛躍是必然的,閱讀的速度自然加快,而理解和速度就是檢查小學(xué)生閱讀能力的兩個(gè)重要標(biāo)志。
學(xué)習(xí)知識(shí)需要積累,閱讀能力的提高也需要時(shí)間的沉淀,培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力是一個(gè)漸進(jìn)的復(fù)雜過程。所以,教師應(yīng)重視學(xué)生的需要,關(guān)注學(xué)生的情感,根據(jù)學(xué)生已有的知識(shí)基礎(chǔ),提供形式多樣的閱讀材料,傳授學(xué)生有效的閱讀學(xué)習(xí)方法,從而達(dá)到最佳的效果,讓閱讀成為學(xué)生獲取信息、傳遞信息、交流信息的主要渠道。學(xué)生擁有了一定的閱讀能力,就能為今后的英語學(xué)習(xí)乃至終身學(xué)習(xí)打下良好的基礎(chǔ)。