欄目主持：路培

簡(jiǎn)訊

欄目主持：路培

AIA 2014年資深榮譽(yù)會(huì)員名單宣布

AIA資深榮譽(yù)會(huì)員（Honorary Fellowship AIA）是授予那些在美國(guó)以外地區(qū)執(zhí)業(yè)并取得杰出成就的非美國(guó)籍建筑師的終生榮譽(yù)，這一榮譽(yù)是美國(guó)建筑師協(xié)會(huì)除協(xié)會(huì)金獎(jiǎng)之外，對(duì)非美國(guó)本土建筑師所能給予的最高肯定和嘉獎(jiǎng)。2014年入選AIA資深榮譽(yù)會(huì)員的有臺(tái)灣建筑師姚仁喜和3位西班牙建筑師：吉列爾莫·巴斯克斯·孔蘇埃格拉（Guillermo Vázquez Consuegra）、安東尼奧·克魯斯（Antonio Cruz）與安東尼奧·奧爾蒂斯（Antonio Ortiz）。其中，姚仁喜是臺(tái)灣地區(qū)獲此殊榮的第一人。另外的3名西班牙建筑師均來(lái)自西班牙南部城市塞維利亞，主要在西班牙、拉美和歐洲其他國(guó)家執(zhí)業(yè)。此前，多米尼克·佩羅（Dominique Perrault）、索托·德·莫拉（Souto de Moura）、隈研吾等著名建筑師也曾被授予過(guò)AIA資深榮譽(yù)會(huì)員資格。

AIA 2014年青年建筑師名單出爐

近日，美國(guó)建筑師協(xié)會(huì)（AIA）從該協(xié)會(huì)會(huì)員中評(píng)選出18位建筑師，授予其協(xié)會(huì)青年建筑師獎(jiǎng)（AIA Young Architects Award，圖1）。該獎(jiǎng)項(xiàng)旨在獎(jiǎng)勵(lì)那些取得美國(guó)建筑師職業(yè)資格10年及以下的職業(yè)建筑師（無(wú)年齡要求），入選者既要對(duì)建筑行業(yè)具有突出貢獻(xiàn)，也需在各自事業(yè)領(lǐng)域表現(xiàn)出優(yōu)異的領(lǐng)導(dǎo)能力。2014年，該獎(jiǎng)項(xiàng)的獲獎(jiǎng)?wù)哂邪ㄒ晾麃啞ぐ⒃_夫（Illya Azaroff）、丹尼爾· 奧弗比（Daniel Overbey）、內(nèi)森·卡拉伊（Nathan Kalaher）、洛雷娜·托菲爾（Lorena Toffer）等人在內(nèi)的18位美國(guó)注冊(cè)建筑師。評(píng)委會(huì)的5名成員均為美國(guó)建筑師協(xié)會(huì)資深會(huì)員。

1

2

2014 十大未建成建筑進(jìn)步獎(jiǎng)揭曉

美國(guó)《建筑師》雜志近日公布10個(gè)未建成的建筑獲得2014年進(jìn)步建筑獎(jiǎng)（Progressive Architecture Award）。2014年是該獎(jiǎng)項(xiàng)舉辦的第61屆，旨在表彰作為創(chuàng)新和優(yōu)秀設(shè)計(jì)典范的未建成的建筑作品。其中，斯蒂文·霍爾建筑師事務(wù)所設(shè)計(jì)的中國(guó)天津生態(tài)城市生態(tài)學(xué)和規(guī)劃博物館方案（圖2）獲得一等獎(jiǎng)，RUR建筑事務(wù)所的臺(tái)灣高雄港口樞紐和美國(guó)同盟建筑事務(wù)所（Allied Works Architecture）的加拿大國(guó)家音樂(lè)中心也同時(shí)獲獎(jiǎng)。此外，羅金德（Rojkind）建筑師事務(wù)所的利物浦百貨商店等4個(gè)項(xiàng)目獲得嘉獎(jiǎng)；由阿肯色州大學(xué)社區(qū)設(shè)計(jì)中心設(shè)計(jì)的“2030費(fèi)耶特維爾：美食城方案”等3個(gè)方案獲得榮譽(yù)提名獎(jiǎng)。

RIBA 2014國(guó)際會(huì)員名單公布

2014年2月24日，英國(guó)皇家建筑師學(xué)會(huì)（RIBA）在其金獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)儀式上公布了2014年新入選的11位國(guó)際會(huì)員的名單。RIBA國(guó)際會(huì)員（RIBA International Fellowships）是授予那些對(duì)建筑界有著特殊貢獻(xiàn)的非英國(guó)籍建筑師的終生榮譽(yù)。這11人分別為：西班牙建筑師、學(xué)者阿爾貝托·坎坡·巴埃薩（Alberto Campo Baeza），西班牙建筑師、El Croquis雜志編輯、策展人費(fèi)爾南多·馬爾克斯·塞西莉亞與理查德·萊韋內(nèi)（Fernando Márquez Cecilia + Richard Levene），奧地利建筑師赫爾曼·切赫（Hermann Czech），西班牙建筑師、評(píng)論家、策展人路易斯·費(fèi)爾南多-加利亞諾（Luis Fernandez-Galiano），瑞士建筑師馬塞爾·梅伊利/馬爾庫(kù)斯·彼得（Marcel Meili/Markus Peter），荷蘭建筑師、作家、編輯兼教育家馬克思·里塞萊達(dá)（Max Risselada），瑞士建筑師路易吉·斯諾茨（Luigi Snozzi），以及美國(guó)建筑師托德·威廉斯及美籍華裔建筑師錢以佳（Tod Williams+Billie Tsien）。

3

倫敦設(shè)計(jì)博物館2014年度設(shè)計(jì)獎(jiǎng)提名名單揭曉

近日，由英國(guó)倫敦設(shè)計(jì)博物館（Design Museum）舉辦的2014年度設(shè)計(jì)獎(jiǎng)提名名單揭曉。包括建筑、數(shù)碼、時(shí)尚、家具、平面、產(chǎn)品和交通7個(gè)領(lǐng)域的76項(xiàng)作品入圍此獎(jiǎng)項(xiàng)。其中，扎哈·哈迪德建筑師事物所設(shè)計(jì)的蓋達(dá)爾·阿利耶夫文化中心、戴維·奇普菲爾德建筑師事務(wù)所設(shè)計(jì)的墨西哥城朱梅克斯博物館（Museo Jumex）、中國(guó)建筑師王澍設(shè)計(jì)的象山校區(qū)瓦山旅社（圖3）等13個(gè)建筑入圍建筑類提名獎(jiǎng)。其他領(lǐng)域入圍的作品包括樂(lè)高日歷、普拉達(dá)S/S14系列時(shí)裝、Phonebloks自拼裝智能手機(jī)等各類全球領(lǐng)先的創(chuàng)意設(shè)計(jì)作品。作為倫敦設(shè)計(jì)博物館第7屆設(shè)計(jì)獎(jiǎng)的提名作品，這76項(xiàng)作品將于2014年3月26日-8月25日在倫敦設(shè)計(jì)博物館與大眾見(jiàn)面。各領(lǐng)域的最終獲獎(jiǎng)?wù)吆臀ㄒ坏拇螵?jiǎng)贏家將于2014年內(nèi)公布。

孫筱祥教授榮獲2014年國(guó)際風(fēng)景園林師聯(lián)合會(huì)杰里科獎(jiǎng)

北京林業(yè)大學(xué)園林學(xué)院孫筱祥教授榮獲2014年國(guó)際風(fēng)景園林師聯(lián)合會(huì)（IFLA）杰弗里·杰里科爵士金獎(jiǎng)。該獎(jiǎng)項(xiàng)是IFLA授予國(guó)際風(fēng)景園林師的最高榮譽(yù)，旨在肯定獲獎(jiǎng)?wù)咭簧某删鸵约盀橥七M(jìn)風(fēng)景園林事業(yè)發(fā)展所做出的貢獻(xiàn)。杰里科金獎(jiǎng)設(shè)立于2004年，最初每4年頒發(fā)一次，2010年之后改為每年一次，每次在世界范圍內(nèi)評(píng)出一名杰出風(fēng)景園林師。孫先生是中國(guó)首位獲此殊榮的風(fēng)景園林師。孫先生的園林設(shè)計(jì)作品主要有：杭州花港觀魚(yú)公園設(shè)計(jì)（圖4）、杭州植物園規(guī)劃與分類園設(shè)計(jì)、北京植物園（南、北園)總體規(guī)劃和中國(guó)科學(xué)院西雙版納熱帶植物園總體規(guī)劃等等。 孫先生曾于2010年被授予IFLA杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)，2011年獲首屆“中國(guó)風(fēng)景園林學(xué)會(huì)終身成就獎(jiǎng)”。

4

5

原德國(guó)建筑雜志Bauwelt主編費(fèi)里克斯·茨沃離世

德國(guó)建筑雜志“Bauwelt”前主編費(fèi)里克斯·茨沃（Felix Zwoch, 1952-2014），于2014年2月10日因病在柏林去世，享年61歲（圖5）。

費(fèi)里克斯·茨沃是一位優(yōu)秀的主編，畢業(yè)于亞琛工業(yè)大學(xué)建筑系，在他的帶領(lǐng)下，“Bauwelt”建筑雜志（周刊）以其對(duì)建筑界及時(shí)、快速和專業(yè)性的報(bào)導(dǎo)，以及批判性的視角在全球建筑雜志中獨(dú)樹(shù)一幟，成為德語(yǔ)地區(qū)最受建筑師歡迎的建筑雜志之一。

費(fèi)里克斯·茨沃不僅是《世界建筑》的老朋友，也是中國(guó)許多中青年建筑師和建筑期刊的朋友。他關(guān)心中國(guó)的城市建設(shè)并以極大的熱情投入到對(duì)當(dāng)代中國(guó)城市建設(shè)和建筑創(chuàng)作的報(bào)道之中。早在2004年，費(fèi)里克斯·茨沃來(lái)到北京為“Bauwelt”的城市副刊“StadtBauwelt”組稿“北京”專輯，并擔(dān)任第二屆WA中國(guó)建筑獎(jiǎng)的評(píng)委。其后在Bauwelt的“Made in China”專輯中對(duì)WA中國(guó)建筑獎(jiǎng)的獲獎(jiǎng)作品做了詳細(xì)介紹。他不但在“Bauwelt”中多次介紹中國(guó)建筑師的作品，還在“StadtBauwelt”中，除“北京”專輯外，分別出版了“重慶”、“香港”、“北京奧運(yùn)”、“上海世博”等專輯。

2006年，在費(fèi)里克斯·茨沃的大力支持下，世界建筑雜志社與“Bauwelt”合作出版了《建筑世界》雜志試刊，并在2007年以雙月刊的形式連續(xù)出版了6期《建筑世界》雜志。《建筑世界》雜志受到廣大讀者的一致好評(píng)。他還曾多次擔(dān)任客座編輯，為《世界建筑》組稿，將眾多優(yōu)秀的歐洲建筑作品介紹給中國(guó)讀者。

6

美國(guó)大都會(huì)藝術(shù)博物館任命新策展人

美國(guó)紐約大都會(huì)藝術(shù)博物館近日任命英國(guó)策展人貝阿特利斯·加利麗（Beatrice Galilee,圖6）為該博物館建筑與設(shè)計(jì)部策展人。建筑與設(shè)計(jì)部作為大都會(huì)藝術(shù)博物館新設(shè)立的領(lǐng)域，從屬于現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)部，是該博物館面向全球進(jìn)行擴(kuò)展計(jì)劃的一部分。建筑與設(shè)計(jì)部策展人是該博物館新增設(shè)的兩個(gè)職位之一，需要一個(gè)全面掌握建筑與設(shè)計(jì)的專業(yè)知識(shí)并且以策展方法創(chuàng)新見(jiàn)長(zhǎng)的人士執(zhí)掌。作為一位年輕的策展人和評(píng)論人，貝阿特麗斯早年曾任英國(guó)“Icon”雜志編輯，并為西方多家建筑媒體撰寫(xiě)文章。她曾擔(dān)任2013年葡萄牙里斯本三年展總策展人和2009年深港雙城雙年展聯(lián)合策展人。

“水墨藝術(shù)：當(dāng)代中國(guó)藝術(shù)的今夕與共”展在美國(guó)大都會(huì)藝術(shù)博物館舉辦

“水墨藝術(shù)：當(dāng)代中國(guó)藝術(shù)的今夕與共”（Ink Art：Past as Present in Contemporary China）展于2013年12月11日-2014年4月6日在美國(guó)紐約大都會(huì)博物館展出。這是大都會(huì)博物館首次推出大型中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)展，由大都會(huì)博物館亞洲部主任何慕文（Maxwell K. Hearn）策劃，展覽共有35名中國(guó)藝術(shù)家參與，如蔡國(guó)強(qiáng)、劉丹、邱志杰、邢丹文、方力鈞、楊福東、邱黯雄等。展出作品包括繪畫(huà)、書(shū)法、攝影、木刻版畫(huà)、影像、雕塑等70多件不同媒介材料的創(chuàng)作，并分為4個(gè)專題呈現(xiàn)：文字，新風(fēng)景，抽象，畫(huà)筆外的藝術(shù)（圖7）。

7

8

RIBA舉辦“建設(shè)現(xiàn)代世界的英國(guó)人”展

2014年2月13日，展覽“建設(shè)現(xiàn)代世界的英國(guó)人”（ The Brits Who Built the Modern World）在英國(guó)建筑師學(xué)會(huì)（RIBA）建筑展館開(kāi)展。該展覽回顧了英國(guó)建筑在1950-2012年期間所取得輝煌成就，闡述了英國(guó)現(xiàn)當(dāng)代建筑是如何在二戰(zhàn)后因其不斷的創(chuàng)新和杰出的創(chuàng)造力從而享譽(yù)世界。通過(guò)RIBA收藏的照片、圖紙、模型等共計(jì)190種形式各異的資料，展覽展示了以諾曼·福斯特、理查德·羅杰斯為首的英國(guó)建筑師如何在長(zhǎng)達(dá)半個(gè)世紀(jì)的時(shí)間里，重新定義城市和當(dāng)代建筑，以及如何在國(guó)際舞臺(tái)中取得成功。展覽將向公眾免費(fèi)開(kāi)放至5月27日（圖8）。

M o M A舉辦“賴特與城市：密度VS.分散”展

“賴特與城市：密度VS.分散”展于2014年2月1日在美國(guó)紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館（MoMA）開(kāi)幕。展覽由MoMA和哥倫比亞大學(xué)艾弗里建筑與美術(shù)圖書(shū)館聯(lián)合組織，由MoMA建筑與設(shè)計(jì)部代理首席策展人巴里·伯格多爾（Barry Bergdoll）、艾弗里建筑與美術(shù)圖書(shū)館館長(zhǎng)卡羅勒·安·法比安（Carole Ann Fabian）等人策展。展覽從MoMA和哥倫比亞大學(xué)收集而來(lái)的眾多賴特有關(guān)城市設(shè)計(jì)的資料中，選出一部分手繪圖、短片和大尺度的建筑模型，展現(xiàn)了賴特于1920-1930年代對(duì)于美國(guó)不斷生長(zhǎng)中的城市的思考和他所提出的“廣畝城市”概念，以及賴特對(duì)于摩天樓和垂直城市的設(shè)想。該展覽展現(xiàn)了作為理論家的賴特對(duì)于城市在水平和垂直兩個(gè)相度上的設(shè)計(jì)理念，即“分散”和“高密度”并存的城市發(fā)展理念。展覽將持續(xù)至2014年6月1日（圖9）。

9

10

“設(shè)計(jì)·上?！?014上海國(guó)際設(shè)計(jì)創(chuàng)意博覽會(huì)在滬舉行

“設(shè)計(jì)·上?！?014上海國(guó)際設(shè)計(jì)創(chuàng)意博覽會(huì)（Design Shanghai,圖10）于2014年2月27日-3月2日在上海展覽中心舉行，由上海藝博會(huì)國(guó)際展覽有限公司及國(guó)際設(shè)計(jì)類展覽組織者英國(guó)Media10聯(lián)合主辦。逾150個(gè)世界知名藝術(shù)設(shè)計(jì)品牌齊聚上海，其中90%的品牌為首次登陸中國(guó)，其中不乏Alessi、Boss Design、Bd Barcelona Design等西方知名的高端藝術(shù)設(shè)計(jì)品牌，Moritz Waldemeyer、Mathieu Gustafsson、Neri & Hu及Salvatori等國(guó)際著名設(shè)計(jì)師及設(shè)計(jì)工作室也將于此呈現(xiàn)各自的跨界創(chuàng)作作品?！霸O(shè)計(jì)·上海”2014的主題為“西方遇到東方”，在展陳方式上針對(duì)虛擬化的數(shù)字時(shí)代，強(qiáng)調(diào)“設(shè)計(jì)”的現(xiàn)場(chǎng)感官體驗(yàn)。

意大利設(shè)計(jì)雜志《住》（Abitare）停止發(fā)行紙質(zhì)雜志

近日，意大利著名設(shè)計(jì)雜志《住》（Abitare）宣布，從2014年4月起將暫停該雜志印刷版的出版發(fā)行，但會(huì)繼續(xù)在其網(wǎng)站上發(fā)布相關(guān)內(nèi)容，并將按計(jì)劃擇期恢復(fù)其紙質(zhì)版雜志的發(fā)行。隸屬于意大利傳媒集團(tuán)RCS的“Abitare”雜志于1961年在米蘭創(chuàng)刊，以意大利語(yǔ)和英語(yǔ)雙語(yǔ)每月發(fā)行，內(nèi)容涵蓋建筑、藝術(shù)、平面設(shè)計(jì)、室內(nèi)設(shè)計(jì)、家具等領(lǐng)域，是意大利乃至全世界知名度最高的設(shè)計(jì)類期刊之一。斯特凡諾·博埃里（Stefano Boeri）、伊塔洛·盧皮（Italo Lupi）等著名建筑師和設(shè)計(jì)師都曾為該雜志效力。雜志現(xiàn)任主編為意大利建筑師馬里奧·皮亞扎（Mario Piazza）。無(wú)獨(dú)有偶，有著44年歷史的英國(guó)建筑周刊“Building Design”（BD）也將于近日停止印刷版的發(fā)行，從而完全轉(zhuǎn)向網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展。

11

中國(guó)建筑設(shè)計(jì)研究院本土設(shè)計(jì)研究中心成立

2014年2月19日，中國(guó)建筑設(shè)計(jì)研究院崔愷工作室正式更名為“本土設(shè)計(jì)研究中心”，更名儀式在中國(guó)建筑設(shè)計(jì)研究院舉行。中國(guó)建筑設(shè)計(jì)研究院副院長(zhǎng)、總建筑師崔愷院士，中國(guó)建筑設(shè)計(jì)研究院修龍?jiān)洪L(zhǎng)，建筑設(shè)計(jì)總院文兵院長(zhǎng)等先后在儀式上致辭?！氨就猎O(shè)計(jì)研究中心”的成立旨在進(jìn)一步推進(jìn)本土設(shè)計(jì)的理論研究和實(shí)踐，給年輕的設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)更多的發(fā)展空間，形成可持續(xù)的生長(zhǎng)架構(gòu)，以及逐步推廣“以土為本”的建筑創(chuàng)作價(jià)值理念，積極探索有本土設(shè)計(jì)的中國(guó)建筑發(fā)展之路。研究中心由崔愷院士任主任，張英奇任副主任，下設(shè)1個(gè)研究室、3個(gè)工作室和1個(gè)辦公室（圖11）。

避暑山莊古建筑保護(hù)修繕工程動(dòng)工

避暑山莊古建筑（圖12）保護(hù)修繕工程于日前正式動(dòng)工，此項(xiàng)工程包括芳園居、松鶴齋、月色江聲等11項(xiàng)古建筑修繕工程。目前已開(kāi)工工程為芳園居、法林寺、松鶴齋、月色江聲、萬(wàn)壑松風(fēng)5項(xiàng)。此次工程將對(duì)古建筑屋頂、墻體、油飾地杖、臺(tái)基、道路、圍墻等進(jìn)行整體修繕，5項(xiàng)工程總投資1000萬(wàn)元人民幣。目前，施工隊(duì)伍已進(jìn)場(chǎng)，已完成腳手架搭建、工程圍擋等前期準(zhǔn)備工作，進(jìn)入具體施工階段。其余6項(xiàng)古建筑修繕工程投資近2000萬(wàn)元，將于近期陸續(xù)開(kāi)工，預(yù)計(jì)2014年6月底全部完工。

12

13

“倫敦眼”旁將建玻璃亭

倫敦著名標(biāo)志物“倫敦眼”的設(shè)計(jì)方馬克斯·巴菲爾德（Marks Barfield）建筑師事務(wù)所，近日憑借一個(gè)通體透明的玻璃亭方案在國(guó)際競(jìng)賽中勝出（圖13）。如果該項(xiàng)目獲批，未來(lái)，“倫敦眼”旁將建起一座高20m、4層高的懸空玻璃亭，為減少對(duì)景觀環(huán)境的影響，創(chuàng)造更多的公共空間，玻璃亭由若干呈十字交叉的鋼柱支撐，基底面積僅 10m2。作為倫敦殼牌中心（Shell Centre）所在地再開(kāi)發(fā)計(jì)劃的一部分，該玻璃亭除了用作該公司的營(yíng)銷部門外，還會(huì)用作教育和訪客接待中心。建成后的玻璃亭將與“倫敦眼”一同提升倫敦泰晤士河南岸的空間和景觀品質(zhì)。隨著該中心再開(kāi)發(fā)計(jì)劃的逐步推進(jìn)，該玻璃亭會(huì)被適時(shí)拆除，并得以再利用。

諾曼·福斯特設(shè)計(jì)曼徹斯特麥基中心

近日，諾曼·福斯特受邀為其家鄉(xiāng)英國(guó)曼徹斯特設(shè)計(jì)一家麥基中心（Maggie's Centre）。麥基中心是為癌癥病人提供幫助和咨詢的非診療式關(guān)懷中心，由著名建筑評(píng)論家查爾斯·詹克思的太太、因罹患癌癥去世的麥基·凱瑟克·詹克思女士成立并以其名字命名。麥基中心在英國(guó)共建有17家，弗蘭克·蓋里、扎哈·哈迪德、理查德·羅杰斯等西方多位著名建筑師都曾受邀設(shè)計(jì)麥基中心。福斯特以其自身罹患癌癥的親身經(jīng)歷，以輕型木材和玻璃作為主要材料，為患者們?cè)O(shè)計(jì)了一個(gè)花園式的問(wèn)診和療養(yǎng)環(huán)境（圖14）。他相信“好的建筑可以改善人的心情，有助于治療”。曼徹斯特麥基中心的景觀設(shè)計(jì)工作由英國(guó)丹·皮爾森工作室（Dan Pearson Studio）擔(dān)任。

14

15

霍普金斯贏得哈佛大學(xué)校園中心改造項(xiàng)目

英國(guó)霍普金斯建筑事務(wù)所（Hopkins Architects）近日在哈佛大學(xué)一多用途校園中心的改造設(shè)計(jì)競(jìng)賽中，戰(zhàn)勝包括庫(kù)哈斯等國(guó)際著名建筑師，獲得這一項(xiàng)目的設(shè)計(jì)權(quán)。該校園中心以它的捐助者理查德·A與F·史密斯·蘇珊的名字命名（Richard A and Susan F Smith Campus Center），坐落于1960年代西班牙建筑師何塞·路易斯·塞特（Josep Lluís Sert）設(shè)計(jì)的哈佛霍利約克中心（Holyoke Center）內(nèi)。改造后的這一中心，將成為一個(gè)多功能的室內(nèi)空間，集展覽、商店、餐廳、演出、活動(dòng)和學(xué)習(xí)功能于一體。該校園中心預(yù)計(jì)于2016年竣工（圖15）。

加拉加斯新足球場(chǎng)設(shè)計(jì)方案公布

近日，羅杰斯·史達(dá)克·哈伯及合伙人事務(wù)所（RSHP）對(duì)外公布了其為委內(nèi)瑞拉首都加拉加斯設(shè)計(jì)的新足球場(chǎng)方案（圖16）。此方案由RSHP、奧雅納和史萊克·伯格曼及合伙人公司（Schlaich Bergermann und Partner）共同完成，亦為RSHP設(shè)計(jì)的首個(gè)足球場(chǎng)館。這個(gè)被建筑師稱為“自行車棚”的圓形屋蓋，一如理查德·羅杰斯近年來(lái)設(shè)計(jì)的建筑，顏色明亮大膽，形式邏輯清晰。該足球場(chǎng)位于加拉加斯市西南8km外的一座小山的山頂上，俯視著東北方向的市中心。在這一方案中，建筑師將不利的山地地形化解為若干層平臺(tái)，為體育場(chǎng)在不同高度上提供了出入口。此前，RSHP還為這一新體育場(chǎng)所在的區(qū)域做了總體規(guī)劃。

16

17

LAN贏得巴黎大皇宮展廳改造設(shè)計(jì)競(jìng)賽

近日，法國(guó)LAN工作室贏得巴黎大皇宮展覽中心改造設(shè)計(jì)競(jìng)賽。這一方案不僅修復(fù)了中央大廣場(chǎng)周圍的展廳，還增設(shè)了一個(gè)入口中庭。LAN事務(wù)所在尊重原巴黎美術(shù)學(xué)院的形式邏輯的基礎(chǔ)上，改進(jìn)了空間的靈活性，在尊重傳統(tǒng)的同時(shí)，為大皇宮平添了現(xiàn)代感。位于香榭麗舍大道東端的大皇宮是為1900年世界博覽會(huì)而建，以拱形的鑄鐵玻璃屋頂為特色。改造后的大皇宮將恢復(fù)原空間的連貫性和通透感，入口空間也會(huì)更加友好，人們屆時(shí)還有機(jī)會(huì)登上拱形屋頂進(jìn)行參觀。此外，新設(shè)的后勤工作區(qū)和停車場(chǎng)將被安排在新開(kāi)辟的地下空間，并配置氣候控制系統(tǒng)等現(xiàn)代化設(shè)備，使大皇宮得以符合當(dāng)今的法國(guó)建筑規(guī)范（圖17）。

巴黎老地鐵站改造方案

近日，法國(guó)OXO建筑師事務(wù)所和萊內(nèi)合伙人建筑師事務(wù)所（Laisné Associés ）受巴黎市長(zhǎng)候選人納塔莉·科系丘什科-莫里澤（Nathalie Kosciusko-Morizet）的委托，為巴黎一些廢棄不用的老地鐵站做了一系列改造更新設(shè)計(jì)。改造后的老地鐵站將被賦予諸如餐飲、劇院、游泳池、公園、酒吧等各類休閑娛樂(lè)功能。在巴黎現(xiàn)有16個(gè)廢棄不用的地鐵站中，多數(shù)于1930-1970年代被停用，少數(shù)從建造伊始便從未投入使用過(guò)。此前，這些地鐵站曾被臨時(shí)用作電影和廣告的拍攝背景。如果納塔莉在2014年3月底舉辦的市長(zhǎng)選舉中獲勝，她將為此征集更多的地鐵站改造方案，以充分發(fā)掘巴黎地下軌道的空間潛力（圖18）。

18

19

讓·努維爾為巴塞羅那設(shè)計(jì)萬(wàn)豪酒店

近日，萬(wàn)豪連鎖酒店集團(tuán)在西班牙巴塞羅那又添新作。由法國(guó)讓·努維爾建筑師事物所與巴塞羅那Ribas & Ribas工作室共同設(shè)計(jì)的巴塞羅那費(fèi)拉萬(wàn)麗酒店，以棕櫚樹(shù)為設(shè)計(jì)元素，不僅在高敞的中庭中種植棕櫚樹(shù)和熱帶植物，酒店的窗戶設(shè)計(jì)也以棕櫚樹(shù)葉為靈感。酒店由一對(duì)110m高的雙塔組成，雙塔之間構(gòu)成高大的溫室中庭，其間還布置有樓梯間。酒店頂層除有一家餐廳外，還建有屋頂花園和游泳池，將雙塔連接起來(lái)。其他設(shè)施還包括一家健身中心、日光浴室和若干間多功能會(huì)議室（圖19）。

奧地利最高摩天樓竣工

近日，由法國(guó)多米尼克·佩羅（Dominique Perrut）建筑事務(wù)所設(shè)計(jì)的高220m的DC1號(hào)塔在奧地利維也納竣工，成為目前奧地利最高的摩天樓。DC1號(hào)塔位于多瑙河?xùn)|岸，地處維也納多瑙河城市開(kāi)發(fā)區(qū)內(nèi)。此樓共58層，其中容納有寫(xiě)字樓、公寓、酒店和一個(gè)位于頂層的空中酒吧。未來(lái)，DC2號(hào)塔將與其毗鄰而建，雙塔之間形成的廣場(chǎng)將為市民生活提供一個(gè)公共空間。建成的DC1號(hào)塔中有一個(gè)立面呈波浪形，光影交錯(cuò)，視覺(jué)變化十分豐富，與另外3個(gè)平直的立面構(gòu)成對(duì)比。在內(nèi)部裝飾上，金屬和石材被應(yīng)用在入口大廳和流通區(qū)域，內(nèi)墻和天花板則使用光面的黑色掛板，賦予建筑粗獷且富有工業(yè)感的美學(xué)特征（圖20）。

20

21

馬丁·路德·金紀(jì)念圖書(shū)館修復(fù)設(shè)計(jì)競(jìng)賽結(jié)果揭曉

近日，荷蘭建筑師事務(wù)所麥肯諾（Mecanoo）與美國(guó)馬汀內(nèi)斯與約翰遜建筑師事務(wù)所（Martinez and Johnson Architecture）一同贏得位于美國(guó)華盛頓的馬丁·路德·金紀(jì)念圖書(shū)館的修復(fù)設(shè)計(jì)競(jìng)賽。該圖書(shū)館是現(xiàn)代主義建筑大師密斯·凡·德·羅生前的最后一件建筑作品，于1972年即密斯去世后的第3年落成。整個(gè)修復(fù)工程的預(yù)算為1.5億美元。麥肯諾的首席建筑師認(rèn)為，修復(fù)設(shè)計(jì)首先應(yīng)尊重密斯的原設(shè)計(jì)，并以未來(lái)圖書(shū)館的需求為著眼點(diǎn)，在圖書(shū)館的修復(fù)設(shè)計(jì)中體現(xiàn)馬丁·路德·金留給后人的精神財(cái)富與寶貴價(jià)值。此次競(jìng)賽共有包括荷蘭大都會(huì)建筑事務(wù)所（OMA）和SOM等10家事務(wù)所入圍（圖21）。

gmp取得利比亞國(guó)家體育場(chǎng)設(shè)計(jì)權(quán)

近日，gmp事務(wù)所在利比亞國(guó)家體育場(chǎng)方案設(shè)計(jì)的競(jìng)標(biāo)中獲勝。該體育場(chǎng)位于利比亞首都的黎波里，地處城市西面，臨近海岸。該體育場(chǎng)的興建主要是為2017年利比亞非洲杯足球錦標(biāo)賽的舉辦。體育場(chǎng)在一座呈錐形的基座中央升起，周圍被3座附屬建筑從3個(gè)方向上圍合，由石質(zhì)臺(tái)階基座、流線型的上層樓座以及引人矚目的屋面支承結(jié)構(gòu)3部分組成；內(nèi)部設(shè)有3層樓座看臺(tái)，共可容納7.1萬(wàn)名觀眾。2014年2月26日，該體育場(chǎng)在的黎波里新體育公園中舉行了奠基儀式（圖22）。

22

23

弗蘭克·蓋里為柏林設(shè)計(jì)摩天樓

近日，美國(guó)建筑師弗蘭克·蓋里為德國(guó)首都柏林設(shè)計(jì)的高層住宅樓方案以其強(qiáng)烈的視覺(jué)表現(xiàn)力，從眾多競(jìng)爭(zhēng)者中脫穎而出，一舉奪魁。此摩天樓將共包括300套公寓和一家酒店，位于柏林市中心。形式上，它由3個(gè)扭曲的長(zhǎng)方體疊落而成，3個(gè)長(zhǎng)方體分別朝向不同的城市街區(qū)，打破了以往高層建筑從上至下的統(tǒng)一立面。在材料的選擇上以石材和玻璃為主，既與街區(qū)的建筑風(fēng)格相得益彰，又傳達(dá)了濃郁的現(xiàn)代都市的生活氣息。該方案深得該項(xiàng)目的開(kāi)發(fā)商美國(guó)漢斯公司的肯定。此樓建成后，將以150m的高度成為柏林最高的摩天樓（圖23）。

紐約新學(xué)院大樓完工

由SOM公司為紐約新學(xué)院（The New School）設(shè)計(jì)的校園大樓位于紐約市第5大道和第14街的交匯處，以北是仕女一英里歷史街區(qū)（Ladies' Mile Historic District），以南是著名的格林尼治村。該樓一改傳統(tǒng)的校園形式，用功能疊加的方式創(chuàng)造了一個(gè)垂直的校園空間，為學(xué)生提供一個(gè)跨學(xué)科之間的交流和學(xué)習(xí)的空間，堪稱“建筑內(nèi)的校園”。整棟大樓可提供3.5萬(wàn)m2的教學(xué)空間和學(xué)生住宿空間。地上共16層，上面9層用作學(xué)生宿舍，7層及以下設(shè)置有多功能教室、設(shè)計(jì)工作室、實(shí)驗(yàn)室、圖書(shū)館和一個(gè)擁有800座席的講堂。地下包括健身房、洗衣房、自習(xí)區(qū)等公共設(shè)施。透過(guò)建筑外墻上連續(xù)的斜型玻璃窗，可看到7層以下用來(lái)連接教學(xué)公共空間的混凝土樓梯，直白地反映了建筑內(nèi)部的空間組織形式（圖24）。

24

25

上海虹橋機(jī)場(chǎng)中央商務(wù)區(qū)破土動(dòng)工

由UA Studio 7和Aedas設(shè)計(jì)的上海虹橋機(jī)場(chǎng)中央商務(wù)區(qū)于近日破土動(dòng)工。上海虹橋機(jī)場(chǎng)為中國(guó)第4繁忙的機(jī)場(chǎng)，新建的中央商務(wù)區(qū)建筑面積約為55萬(wàn)m2。在UA所做的總體規(guī)劃中，占地18.4hm2的中央商務(wù)區(qū)分為辦公區(qū)和商業(yè)區(qū)兩個(gè)部分，其中辦公區(qū)由UA設(shè)計(jì)，呈“八葉花”狀；集購(gòu)物、酒店和會(huì)議中心于一體的商業(yè)區(qū)則由Aedas設(shè)計(jì)，人流可沿場(chǎng)地西側(cè)的弓形步道到達(dá)購(gòu)物中心、酒店和會(huì)議中心。據(jù)UA描述，由于綠色屋頂、透水地面以及雨水收集系統(tǒng)等節(jié)能措施和友好的步行空間的設(shè)計(jì)，該方案最終超越其他7家設(shè)計(jì)單位，取得勝利。虹橋機(jī)場(chǎng)中央商務(wù)區(qū)的工程建設(shè)方為綠地集團(tuán)，預(yù)計(jì)2016年完工（圖25）。

襄陽(yáng)紫薇花園酒店即將破土動(dòng)工

由德國(guó)GRAFT建筑師事務(wù)所與奧地利penda建筑設(shè)計(jì)公司聯(lián)合設(shè)計(jì)的位于中國(guó)湖北省襄陽(yáng)市的紫薇花園酒店即將破土動(dòng)工。酒店位于襄陽(yáng)市郊的一處山地中，坐落于亞洲最大的紫薇花園——中華紫薇園內(nèi)。酒店建筑面積1.68萬(wàn)m2，呈環(huán)形結(jié)構(gòu)，建筑局部嵌入山體之中；外立面采用木制材料，使建筑與周圍環(huán)境和諧共融。酒店的底層包括了主要的公共空間，上層部分容納有146間客房，且每一間客房均有一側(cè)面向室外的自然景觀。此外，酒店通過(guò)植物陽(yáng)臺(tái)、空氣對(duì)流與雨水收集等一系列被動(dòng)節(jié)能措施，盡量降低建筑對(duì)自然環(huán)境的影響，從而為人們提供一個(gè)獨(dú)特、豪華和生態(tài)的入住體驗(yàn)（圖26）。

26

27

萬(wàn)科開(kāi)發(fā)紐約216m地標(biāo)建筑

近日，由萬(wàn)科集團(tuán)、美國(guó)知名地產(chǎn)商RFR與漢斯（Hines）攜手開(kāi)發(fā)的紐約曼哈頓萊克星頓大道610號(hào)（610 Lexington Avenue）項(xiàng)目舉行了動(dòng)工典禮。中國(guó)駐紐約總領(lǐng)事孫國(guó)祥，萬(wàn)科集團(tuán)總裁郁亮、副總裁張旭，RFR聯(lián)合創(chuàng)始人與漢斯公司創(chuàng)始人，福斯特建筑事務(wù)所合伙人彼得·漢（Peter Han）等各界人士參加了儀式。萊克星頓大道610號(hào)位于紐約曼哈頓中城區(qū)，毗鄰密斯設(shè)計(jì)的西格拉姆大廈和SOM設(shè)計(jì)的利華大廈，整棟樓高216m，61層，包括3萬(wàn)m2的高級(jí)公寓和首層商鋪。該項(xiàng)目由英國(guó)著名建筑師諾曼·福斯特設(shè)計(jì)。據(jù)悉，萊克星頓大道610號(hào)項(xiàng)目將于2015年秋季啟動(dòng)預(yù)售，2017年冬竣工。這是萬(wàn)科繼舊金山項(xiàng)目后，推進(jìn)國(guó)際化戰(zhàn)略的又一里程碑（圖27）。

2015年米蘭世博會(huì)中國(guó)國(guó)家館亮相

2014年2月27日，中國(guó)參展2015年意大利米蘭世博會(huì)新聞發(fā)布會(huì)在京召開(kāi)。中國(guó)國(guó)家館將以“希望的田野，生命的源泉”為主題，以4590m2的第二大外國(guó)自建館亮相意大利米蘭世博會(huì)。中國(guó)國(guó)家館面向國(guó)內(nèi)外設(shè)計(jì)行業(yè)進(jìn)行了招標(biāo)，最終清華大學(xué)和北京清尚環(huán)藝建筑設(shè)計(jì)院有限公司聯(lián)合體的設(shè)計(jì)方案勝出（圖28）。該方案緊扣主題，以“天、地、人、和”為核心概念貫穿設(shè)計(jì)。與往屆世博會(huì)相比，本屆世博會(huì)中國(guó)國(guó)家館是中國(guó)首次以自建館形式赴海外建館參展，首次在世博會(huì)這一重大國(guó)際舞臺(tái)上全面介紹中國(guó)農(nóng)業(yè)、糧食和悠久飲食文化的發(fā)展歷史、現(xiàn)狀及未來(lái)可持續(xù)發(fā)展理念，同時(shí)也是中國(guó)企業(yè)首次赴海外建館參展，眾多省區(qū)市、品牌企業(yè)首次參加注冊(cè)類世博會(huì)。

28