胡園媛

（成都理工大學(xué)外國語學(xué)院，四川成都，610091）

《肖申克的救贖》的作者斯蒂芬·金，出生在美國緬因州一個(gè)貧困的家庭。她曾在州立大學(xué)學(xué)習(xí)英語語言文學(xué)。大學(xué)畢業(yè)后由于薪酬太低，斯蒂芬·金改行投身到創(chuàng)作事業(yè)。19世紀(jì)60年代的美國文學(xué)變得平淡無稽。除此之外，海明威和福克納的經(jīng)驗(yàn)主義變得刻板，他們創(chuàng)造的小說所擁有的讀者越來越少。在此背景下，斯蒂芬出版了《肖申克的救贖》，對(duì)于讀者來說，這是一部勵(lì)志的作品。小說第一次發(fā)表，即成為暢銷書。幾年之后，這部小說被翻譯成31種語言。安迪· 杜弗雷，一個(gè)很有作為的銀行家，因被誤判殺害其妻子和妻子情夫被逮捕入獄。在監(jiān)獄中，他和獄友瑞德建立了深厚的友誼。盡管安迪在獄中面臨種種困難和磨難，但是他總是竭盡全力改善監(jiān)獄條件和幫助獄友。除此之外，他利用理財(cái)天賦贏得了典獄長的信任與器重。最重要的是安迪為了實(shí)現(xiàn)心中對(duì)希望和自由的追求而精心策劃的越獄，完成了對(duì)自己的救贖[1]。電影《肖申克的救贖》改編自斯蒂芬· 金的小說，被認(rèn)為是美國電影史的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。曲折的故事情節(jié)、嫻熟的表演技藝、人物內(nèi)心世界的深刻表達(dá)，使電影《肖申克的救贖》成為名符其實(shí)的勵(lì)志大片。然而，電影中彰顯的人生哲理和精神力量更被世人關(guān)注。本文將從安迪的視角，研究救贖與希望的主題，因?yàn)榫融H和希望主題在電影中互為補(bǔ)充，交叉呈現(xiàn)。

一、救贖的起源及內(nèi)涵簡介

救贖是西方文化的主題之一，特別是宗教文化[2]。人類的始祖亞當(dāng)和夏娃，因偷吃禁果被趕出伊甸園。在其一生中，他們和他們的子子孫孫必須辛勤勞作以贖罪。上帝的兒子——耶穌，甘愿被捆于十字架，犧牲自己以拯救別人[3]。救贖主題也是西方文學(xué)的典型題材，特別在美國和英國?；绞侨藗兊木裥艞l，而大多數(shù)文學(xué)作品也與基督教的救贖主題相聯(lián)系。從但丁的《神曲》到?？思{的《喧囂與躁動(dòng)》都體現(xiàn)了救贖主題。在電影《肖申克的救贖》中，救贖主題得到了全方位的呈現(xiàn)。

二、完成救贖需具備的條件

電影的主人公安迪，蒙冤入獄。在肖申克監(jiān)獄中，安迪受盡非人的虐待。使安迪受盡折磨的，不光有泯滅人性的獄警，還有喪心病狂的囚犯。肖申克監(jiān)獄警備森嚴(yán)，而安迪最后卻能清晰記錄下典獄長的罪行，讓典獄長嘗到苦果，并成功逃脫肖申克監(jiān)獄，絕非奇跡。從安迪身上，我們能找到一些完成救贖需具備的條件。

（一）獨(dú)立

正因?yàn)榘驳溪?dú)立的人格，使其成功逃脫肖申克監(jiān)獄，完成對(duì)自己的救贖。在紛繁復(fù)雜的世界上生活，人不可能孤立存在。但是在這個(gè)世界上每個(gè)人都在忙自己的事情，每個(gè)人都有自己的麻煩，別人沒理由更沒有義務(wù)非幫你不可。當(dāng)你陷入困境時(shí)，你只有具備充分的能力，學(xué)會(huì)為自己負(fù)責(zé)，才能得到更多人的幫助與關(guān)心。電影中，瑞德對(duì)于安迪的性格有這樣的描繪：安迪具有很強(qiáng)的自控能力和獨(dú)立自主性，對(duì)他有利的事情，他僅透露一些細(xì)枝末節(jié)；對(duì)他不利的東西，他總是守口如瓶[4]。在深夜，安迪每天用小鐵錘，挖掘著通向自由的隧洞。盡管他遭到非人的虐待，卻沒有喪失對(duì)希望的追求。毫無疑問安迪是一個(gè)積極和幸運(yùn)的囚犯。在獄中他盡力維護(hù)自己的尊嚴(yán)，通過不懈的努力成功越獄，并制裁了典獄長。從頭至尾，安迪的靈魂是自由的，他清醒、樂觀，從入獄第一天起就開始策劃逃脫本來就不屬于他的肖申克監(jiān)獄。獨(dú)立的人格品質(zhì)，最終幫助安迪完成了對(duì)自我的救贖。

（二）堅(jiān)持

堅(jiān)持是實(shí)現(xiàn)救贖的根基。從小到大，所以人都有夢(mèng)想，但是只有少數(shù)人能堅(jiān)守自己的夢(mèng)想。在電影中，安迪堅(jiān)持每天給州政府寫信，以獲得很少的援助金建造監(jiān)獄圖書館。這一舉動(dòng)他堅(jiān)持了六年，但是并沒有得到任何回復(fù)。之后他堅(jiān)持一周寫兩封直到得到州政府委員的回復(fù)。除此之外，安迪還聯(lián)系圖書俱樂部，爭(zhēng)取慈善機(jī)構(gòu)的捐贈(zèng)，收購舊雜志，之后一間臭氣熏天、老鼠亂串的貨倉變成了環(huán)境優(yōu)雅，整齊干凈的監(jiān)獄圖書館。安迪給獄中缺乏信仰和精神支柱的獄友帶去了精神食糧。在獄友瑞德的幫助下，安迪得到了一把小錘子，他告訴瑞德這把小的根本不起眼的錘子是用來雕刻工藝品以打發(fā)時(shí)間，實(shí)際上，安迪每天卻用這把錘子挖掘隧洞。瑞德曾說：如果有誰想憑借這把小錘挖洞越獄，至少需要600年。但是安迪每天堅(jiān)持，用了十多年的時(shí)間，挖開了通往自由的洞穴，完成了對(duì)自己的救贖。安迪一次次的告訴自己，不管前方有多少艱難險(xiǎn)阻，他決不放棄心中曾有的希望，只有堅(jiān)持和努力，才能過上自己想要的生活。通過不斷的努力，安迪完成了對(duì)自己的救贖、對(duì)獄友的救贖、對(duì)整個(gè)肖申克監(jiān)獄的救贖。

三、救贖和希望之間的關(guān)系

基督教認(rèn)為，人類違背了上帝的意愿，因此必須世代辛勤勞作、懺悔、堅(jiān)定對(duì)上帝的信仰，以求最后能得到上帝的寬恕[5]。因此只有心存信仰與希望的人才能救贖自己和世界。在肖申克監(jiān)獄中，安迪給予他的獄友希望，盡其所能完成對(duì)自己、對(duì)獄友和對(duì)整個(gè)肖申克監(jiān)獄的救贖。希望是完成救贖的動(dòng)力，只有心存希望的人才能完成對(duì)自己的救贖[6]。

四、電影中救贖主題的體現(xiàn)

（一）安迪的希望

人注定生老病死，但是人和人之間會(huì)有本質(zhì)的區(qū)別。有的人忙著生，有的人忙著死。因此只有心存信念與希望的人才能過上有意義而充實(shí)的生活。安迪在監(jiān)獄的生活經(jīng)歷給我們做了一個(gè)很好的詮釋。他蒙冤入獄，卻從未失去對(duì)自由和光明希望的追求。安迪曾說：希望是件好東西，也許是世上最美好的東西，而好東西是不會(huì)消失的。在獄中，安迪被限制了自由，遭受非人的虐待，但他從來沒有放棄追求心中一直保有的希望；在獄中，安迪用自己的智慧盡可能的享受著一個(gè)公民的自由。他利用先前在銀行的工作經(jīng)驗(yàn)幫助典獄長洗錢，以此得到了一份能在圖書館工作的機(jī)會(huì)。然而鍥而不舍，金石可鏤。安迪通過每周給州政府寫信，得到了建造圖書館的財(cái)政資助和慈善機(jī)構(gòu)捐贈(zèng)的二手書，使肖申克監(jiān)獄的圖書館成為當(dāng)時(shí)最好的監(jiān)獄圖書館。他幫助毫無基礎(chǔ)的囚犯完成等級(jí)考試；他默默忍受命運(yùn)的不公，挖掘通往希望的隧洞。如果沒有希望作為支撐，安迪絕對(duì)不能完成對(duì)自己的救贖。

（二）獄友的希望

安迪的獄友瑞德，是一個(gè)對(duì)希望已經(jīng)絕望的囚犯。瑞德曾說：希望是一件很危險(xiǎn)的東西，會(huì)令人發(fā)狂。瑞德不再反思自己的罪行，只想在監(jiān)獄了此一生，直到安迪的出現(xiàn)。安迪通過自己的實(shí)際行動(dòng)讓瑞德明白信仰和希望是永不褪色的。當(dāng)瑞德獲得假釋時(shí)，早已無法適應(yīng)監(jiān)獄外的生活，在他精神崩潰之際，安迪的話語拯救了他。他按照安迪的吩咐，找到一筆錢和一個(gè)地址，在太平洋的一個(gè)海濱小鎮(zhèn)找到了安迪，沐浴著燦爛的陽光，呼吸著新鮮的空氣。安迪給予瑞德希望，讓瑞德明白：恐懼可以把人囚禁，但希望能讓人自由。

（三）肖申克監(jiān)獄的希望

看過電影的人都會(huì)記住這樣一幕：春光明媚的早晨，囚犯干完活，在屋頂閑散的坐著，悠然的喝著安迪用生命換來的冰鎮(zhèn)啤酒，享受著溫暖悠閑的陽光，就仿佛是在自家的屋頂上一樣，享受著來之不易的自由。通過各種方式，安迪讓肖申克監(jiān)獄的每一個(gè)人感受到：希望是一件美好的東西，也許是世界上最美的東西，而美好的東西永遠(yuǎn)不會(huì)消失。

五、結(jié)語

在電影中，安迪對(duì)救贖和希望主題做了很好的詮釋。當(dāng)安迪蒙冤入獄并遭受兇殘虐待時(shí)，心中仍保有信仰。他挖掘隧洞，為獄友建造圖書館，幫助獄友通過自學(xué)考試。通過安迪的不懈努力與執(zhí)著追求，整個(gè)肖申克監(jiān)獄充滿了希望的陽光。盡管肖申克監(jiān)獄的所有人都被體制化，但是心中救贖和希望的火焰卻從未熄滅。

現(xiàn)實(shí)生活中我們很多人都也被體制化，我們中的大多數(shù)都扮演著肖申克監(jiān)獄的角色：或是警察、或是犯人，但是救贖卻是我們可以選擇的。無論面對(duì)多么強(qiáng)大的體制，我們都有選擇救贖的權(quán)利，因?yàn)榫融H和希望使人變得更加強(qiáng)大，只有緊握救贖和希望的鑰匙，我們才能過上自己想要的生活。

[1]King，Stephen. Different Seasons[M]. New York：Signet，1982

[2]Durkheim，E. The Elementary Forms of Religious Life[M].New York：Oxford University Press，2001.

[3]圣經(jīng)[M]. 南京：中國基督教協(xié)會(huì)，2000.

[4]弗蘭克·達(dá)拉邦特.肖申克的救贖[J].世界電影，2004(2)：25-26.

[5]麥格拉恩.基督教概論[M].北京：北京大學(xué)出版社，2003.

[6]羅建波，丁旭.信念拯救希望——評(píng)電影《肖申克的救贖》中的救贖主題[J].遼寧工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)，2008(6)：61-63.