陳 鵬,王 敏,劉 宇,孫 靜,韓鳳萍
(北京大學(xué) 護(hù)理學(xué)院,北京 100191)
由于職業(yè)需要,護(hù)士在工作中經(jīng)常會面對臨終期的患者。既往研究顯示護(hù)理臨終患者對護(hù)士而言充滿了壓力,患者的死亡會引發(fā)護(hù)士強(qiáng)烈的情感體驗,最常見的負(fù)性情感體驗為悲傷、焦慮、抑郁、負(fù)罪感等[1]。如果護(hù)士無法正確地面對患者的死亡,產(chǎn)生的負(fù)性情緒就會直接導(dǎo)致護(hù)士刻意回避或排斥同瀕死患者及家屬進(jìn)行接觸和交流,進(jìn)而影響護(hù)士為臨終患者提供護(hù)理服務(wù)的質(zhì)量[2-3]。對死亡擁有正向態(tài)度的護(hù)士在提供臨終護(hù)理時會表現(xiàn)得更加主動和有效[4]。既往研究顯示臨終關(guān)懷教育能夠積極影響護(hù)士的死亡態(tài)度,同時能夠提升她們臨終關(guān)懷的專業(yè)知識、技能和自我效能感[5],最終達(dá)到提高臨終護(hù)理質(zhì)量的目的。在國外,護(hù)理教育者早已意識到臨終關(guān)懷教育的必要性,相關(guān)的護(hù)理教育項目也越來越普及[6]。在國內(nèi),死亡及臨終關(guān)懷教育在臨床護(hù)理繼續(xù)教育中重視度不足[7-10],對臨床護(hù)士臨終關(guān)懷教育需求的調(diào)查也很少。因此,本研究通過調(diào)查臨床護(hù)士對死亡所持有的態(tài)度現(xiàn)狀,評估護(hù)士對臨終關(guān)懷的相關(guān)教育需求,以便為開展臨床護(hù)士有關(guān)臨終關(guān)懷的相關(guān)繼續(xù)教育活動提供參考。
1.1 研究對象 采用便利抽樣的方法,于2013年6月對在北京市某高等院校參加在職教育的157名護(hù)士進(jìn)行問卷調(diào)查。納入標(biāo)準(zhǔn):(1)為執(zhí)業(yè)注冊護(hù)士;(2)知情同意參與研究。實際發(fā)放問卷157份,回收問卷157份,其中有效問卷157份,回收率和有效率均為100%。
1.2 研究方法 采用問卷調(diào)查法。由接受過統(tǒng)一培訓(xùn)的調(diào)查員現(xiàn)場發(fā)放問卷并講解調(diào)查目的、內(nèi)容及填寫要求,調(diào)查對象知情同意后自愿參加本研究。問卷采用統(tǒng)一指導(dǎo)語,采用無記名方式,由調(diào)查對象自行填寫。
研究工具包括以下3種。(1)一般資料調(diào)查表:包括性別、年齡、職稱、學(xué)歷、工作年限、科室、醫(yī)院類型、既往是否經(jīng)歷過患者死亡情境、既往的尸體護(hù)理經(jīng)歷等。 (2)死亡態(tài)度量表:由 Wong,Reker和 Gesse等于1994年編制[11],為多維度死亡態(tài)度測量工具,廣泛用于各類人群的死亡態(tài)度測量,包括5個維度共32個條目,分別為:死亡恐懼(指人們面對死亡時所引起的害怕、恐懼等負(fù)性心理情緒),共7題;死亡逃避 (指人們盡可能逃避思考死亡及討論與死亡相關(guān)的事物,對死亡有忌諱回避心理),共5題;自然接受(視死亡為生命中自然的一部分,既不恐懼也不歡迎),共5題;趨近接受(將死亡視為通往快樂來生的通道,相信有幸福的死后生命存在),共10題;逃離接受(視死亡為今生痛苦的解脫之道,對死亡的接受是為了逃離生活的痛苦),共5題[12]。該量表采用Likert 5級計分法,“非常同意、同意、中立、不同意、非常不同意”依次計為 5、4、3、2、1 分,各維度的得分越高,說明越具有該維度的死亡態(tài)度傾向。其中文譯版死亡態(tài)度量表經(jīng)顏淑慧[13]、廖芳娟[12]等翻譯使用,有較高的信度和效度。本研究中死亡態(tài)度量表總的Cronbach’s α 信度系數(shù)為 0.89,各維度 Cronbach’s α信度系數(shù)0.75~0.88,證明有較好的信度。(3)臨終關(guān)懷教育需求調(diào)查表:由研究者在閱讀相關(guān)文獻(xiàn)的基礎(chǔ)上自行設(shè)計,并經(jīng)相關(guān)專家審定修改,在正式研究前試用于臨床工作的10名護(hù)士中,對護(hù)士不理解的語句進(jìn)行調(diào)整后正式使用。調(diào)查表中包括與生死態(tài)度及臨終關(guān)懷相關(guān)的教育需求的條目21個,采用Likert 5級計分法,“非常需要、需要、一般、不需要、非常不需要”依次計為 5、4、3、2、1 分,分?jǐn)?shù)越高,表示需求的程度越強(qiáng)。經(jīng)信度檢驗,此調(diào)查表的Cronbach’α信度系數(shù)為0.94。
1.3 統(tǒng)計學(xué)分析方法 采用SPSS 21.0進(jìn)行數(shù)據(jù)錄入、處理和統(tǒng)計學(xué)分析。對數(shù)據(jù)的基本特征進(jìn)行描述性分析,使用獨立樣本t檢驗、單因素方差分析、雙變量使用簡單相關(guān)分析方法進(jìn)行相關(guān)因素的探討。
2.1 研究對象的一般資料 接受調(diào)查的157名護(hù)士中,女性占 99.4%,男性占 0.6%;年齡 23~40(27±3)歲;工作年限 0.3~20(5.43±3.69)年;本科學(xué)歷占在13.5%,大專及大專以下學(xué)歷占86.5%;護(hù)士占38.9%,護(hù)師及主管護(hù)師占61.1%;來自三級醫(yī)院的護(hù)士占78.2%,二級醫(yī)院占12.2%,一級醫(yī)院占9.6%;內(nèi)科護(hù)士占40.5%,外科護(hù)士占23.5%,其他科室的護(hù)士占36.0%;工作中經(jīng)歷過死亡情景的護(hù)士占83.9%;進(jìn)行過尸體料理的護(hù)士占62.7%。
2.2 157名護(hù)士的死亡態(tài)度 死亡態(tài)度量表調(diào)查得分顯示,接受調(diào)查的護(hù)士對死亡的自然接受維度得分最高(4.00±0.55)分,其次是死亡逃避(2.90±0.68)分,死亡恐懼(2.80±0.59)分,逃離接受(2.56±0.65)分等維度,而趨近接受維度的得分最低(2.53±0.57)分。各維度中單項條目得分大于3分的條目詳見表1,逃離接受維度和趨近接受維度中沒有單項條目得分大于3分的條目。
表1 護(hù)士的死亡態(tài)度中單項得分大于3分的條目
2.3 護(hù)士所持的死亡態(tài)度的相關(guān)因素 統(tǒng)計學(xué)分析發(fā)現(xiàn)護(hù)士年齡、工作年限與死亡恐懼、死亡逃避維度得分不相關(guān)(P>0.05,見表2),不同職稱護(hù)士死亡恐懼、死亡逃避維度得分無統(tǒng)計學(xué)差異(P>0.05,見表3)。 而護(hù)士年齡(r=0.301,P<0.001)、工作年限(rs=0.343,P<0.001)與逃離接受維度得分呈正相關(guān)(見表2),護(hù)師及主管護(hù)師逃離接受維度得分高于護(hù)士(t=3.394,P=0.001,見表3)。年齡越大、工作年限越長、職稱越高的護(hù)士,死亡態(tài)度中逃離接受維度的得分越高。另外,護(hù)士工作年限與趨近接受維度的得分也呈正相關(guān)(rs=0.199,P<0.05,表 2),工作年限越高,護(hù)士趨近接受維度的得分越高。(見表2、表3)護(hù)士的學(xué)歷、所在科室、醫(yī)院、既往死亡情景經(jīng)歷及既往尸體料理經(jīng)歷對護(hù)士死亡態(tài)度的影響均無統(tǒng)計學(xué)意義(P>0.05)。
表2 護(hù)士年齡、工作年限對護(hù)士死亡態(tài)度各維度得分的影響
表3 職稱對護(hù)士死亡態(tài)度各維度得分的影響(±S,分)
表3 職稱對護(hù)士死亡態(tài)度各維度得分的影響(±S,分)
職稱 n 死亡恐懼 死亡逃避 自然接受 趨近接受 逃離接受護(hù)士 61 2.760±0.524 2.786±0.573 3.983±0.634 2.478±0.602 2.356±0.508護(hù)師及主管護(hù)師 96 2.817±0.627 2.977±0.737 4.017±0.493 2.570±0.567 2.686±0.696 t 0.575 1.692 0.370 1.187 3.394 P 0.566 0.093 0.712 0.237 0.001
針對逃離接受維度影響因素的單因素分析結(jié)果,進(jìn)一步使用逐步回歸分析方法進(jìn)行多因素分析,以逃離接受維度得分為因變量,以年齡、工作年限、職稱(賦值1=護(hù)士,2=護(hù)師/主管護(hù)師)為自變量,進(jìn)行逐步回歸分析,最終僅有工作年限進(jìn)入方程(F=16.75,P<0.001,R2=0.101),方程結(jié)果見表 4。
表4 護(hù)士死亡態(tài)度中逃離接受維度影響因素的逐步回歸分析(n=157)
2.4 護(hù)士的臨終關(guān)懷教育需求
2.4.1 臨終關(guān)懷教育需求調(diào)查表得分 接受調(diào)查的護(hù)士臨終關(guān)懷教育需求調(diào)查表得分為3.10~4.08(3.80±0.55)分,其中教育需求得分最高的前3個條目和得分最低的后3個條目見表5。
表5 護(hù)士臨終關(guān)懷教育需求得分(±S,分)
表5 護(hù)士臨終關(guān)懷教育需求得分(±S,分)
需求條目 得分教育需求得分最高的前3個條目如何與瀕死患者家屬進(jìn)行溝通 4.08±0.66面對瀕死或死亡患者時,護(hù)士自身如何進(jìn)行心理調(diào)適 4.08±0.74瀕死患者家屬的心理變化特點 4.01±0.67教育需求得分最低的后3個條目死亡和瀕死的過程 3.10±1.00不同宗教信仰的人對于死亡的態(tài)度和觀點 3.40±0.94不同宗教對死亡的處理方法和追悼方法 3.44±0.81
2.4.2 臨終關(guān)懷繼續(xù)教育形式 最受歡迎的臨終關(guān)懷繼續(xù)教育形式為案例分析(73.3%),其次為視頻、錄像、多媒體教學(xué)(70.5%)和課堂授課(53.4%);有39.0%的護(hù)士提到可以用護(hù)士間彼此經(jīng)驗分享的方式進(jìn)行相關(guān)內(nèi)容的學(xué)習(xí);而選擇“臨終患者家屬的經(jīng)歷分享”(29.5%)和“角色扮演”(12.3%)的方式進(jìn)行學(xué)習(xí)的護(hù)士人數(shù)相對較少。
3.1 護(hù)士死亡態(tài)度以自然接受為主,而逃離接受態(tài)度受工作年限影響 本研究所調(diào)查的157名護(hù)士的死亡態(tài)度各維度中以自然接受維度得分最高(4.00±0.55)分,說明大多數(shù)護(hù)士對死亡普遍持有正向的自然接受態(tài)度。如表1中顯示,護(hù)士認(rèn)識到“死亡是必然的,而且是不可避免的,是生命過程中自然的一部分,會坦然接受”。這與崔靜等[9]的研究結(jié)果相一致,顯示出大部分醫(yī)護(hù)人員對死亡認(rèn)識的客觀性和科學(xué)性。但表1中所顯示的單項得分大于3分的條目也同時提示,一些護(hù)士還是對死亡有恐懼和逃避的心理。如在死亡逃避態(tài)度維度中,護(hù)士“要盡可能避免去想到死亡”;在死亡恐懼維度中,一些護(hù)士還是提到“死亡是一種可怕的經(jīng)驗、想到死亡,會引起護(hù)士的焦慮不安”。這可能與我國傳統(tǒng)文化中對于死亡的理解和避諱談?wù)撍劳鏊碌纳澜逃蛔阌嘘P(guān)。
研究結(jié)果也同時發(fā)現(xiàn),護(hù)士死亡逃避、死亡恐懼維度得分并沒有隨著護(hù)士年齡的增長,工作時間的延長,職稱的提升而下降,護(hù)士對于死亡的逃避態(tài)度和恐懼態(tài)度與護(hù)士的年齡、職稱、工作年限無關(guān),提示護(hù)理管理者和護(hù)理教育者需要通過對護(hù)理人員進(jìn)行相應(yīng)的生死觀教育,以使得護(hù)理人員更加科學(xué)地面對死亡。
本研究多元回歸結(jié)果顯示,工作年限越長的護(hù)士,他們對死亡態(tài)度中的逃離接受維度的得分越高,越傾向于將死亡看作是今生痛苦的解脫之道;另外,本次調(diào)查結(jié)果也顯示工作年限越長,則護(hù)士的趨近接受維度的得分越高,越將死亡視為通往快樂來生的通道。這些發(fā)現(xiàn)與Zyga[14]和Lange等[15]對護(hù)士的死亡態(tài)度的研究結(jié)果相一致,即工作年限是一個重要的影響死亡態(tài)度的因素[14],說明隨著護(hù)士工作年限的增長、臨床工作經(jīng)驗的積累,護(hù)理的臨終患者越來越多,越能夠感悟到死亡相對于病痛的折磨未嘗不是一個更好的歸宿。這一發(fā)現(xiàn)也提示,在有關(guān)生死觀的繼續(xù)教育中,可以讓工作年限長的護(hù)士更多地向工作年限短的護(hù)士分享她們的經(jīng)歷和對死亡的看法,幫助年輕的護(hù)士更正向地、客觀地看待死亡。
3.2 豐富教育形式,滿足護(hù)士臨終關(guān)懷教育需求死亡教育可以引導(dǎo)護(hù)士科學(xué)、人道地認(rèn)識和對待死亡,減輕或消除對死亡的恐懼情緒,樹立科學(xué)的死亡觀及促進(jìn)其心理健康水平。本文研究結(jié)果顯示,所調(diào)查的157例護(hù)士對死亡教育有較高的需求,教育需求調(diào)查表的最低分為3.10分 (調(diào)查表中3分=一般需要)。其中繼續(xù)教育需求較強(qiáng)的方面是“瀕死患者及其家屬的心理變化特點”、“如何與瀕死患者及其家屬溝通”、“護(hù)士自己如何進(jìn)行心理調(diào)適”等。在崔靜等人的研究中,也特別指出如何同瀕死患者及其家屬進(jìn)行交流以及如何進(jìn)行自我心理調(diào)適在護(hù)士死亡教育中的重要性[5]。護(hù)理臨終患者時,同患者、患者家屬及其他照顧者進(jìn)行溝通是護(hù)士面對的主要壓力之一[16],當(dāng)護(hù)士無法有效緩解這種壓力時就會回避同臨終患者及其家屬進(jìn)行交流及接觸。本研究顯示護(hù)士已經(jīng)意識到學(xué)習(xí)臨終患者及其家屬心理變化特點及溝通技巧的重要性。Deffnerd等人的研究也顯示接受過溝通教育的護(hù)士能更加自如地同患者及其家屬討論死亡相關(guān)的話題[17]。護(hù)理臨終患者時,護(hù)士往往會經(jīng)歷焦慮、悲傷、恐懼、絕望等情緒,護(hù)士需要尋求有效的策略應(yīng)對這些負(fù)性情感的沖擊[1],在本研究中表現(xiàn)為護(hù)士希望通過學(xué)習(xí)如何進(jìn)行心理調(diào)適來緩解自身的情緒反應(yīng)。
本文研究結(jié)果顯示,護(hù)士的臨終關(guān)懷教育需求相對較弱的方面是“死亡和瀕死的過程”、“不同宗教信仰的人們對于死亡的態(tài)度和觀點”、“不同宗教信仰的人們對死亡患者的處理方法和追悼方法”。有關(guān)死亡及瀕死的過程在護(hù)理院校的基礎(chǔ)護(hù)理教學(xué)中均會涉及,護(hù)士對這方面的知識較了解,因此本次調(diào)查反映此方面的教育需求較弱。但是護(hù)士對于不同宗教信仰人們對死亡的態(tài)度、觀點、處理方法及追悼方法的教育需求較弱,一定程度反映出護(hù)士對于文化和宗教信仰對于臨終護(hù)理的影響作用認(rèn)識不足。不同宗教信仰和文化背景的患者與家庭,可能會對臨終前的患者和環(huán)境安置方式、尸體料理方法、以及患者去世后短時間的尸體安頓事宜等有特殊的要求,如果護(hù)理人員違背了這些特殊的規(guī)定,則會導(dǎo)致一定的護(hù)患矛盾,因此,在臨床實踐中,護(hù)士只有了解死亡相關(guān)的文化宗教知識,才能夠為臨終患者提供更加人性化的、以患者為中心的個性化服務(wù)。
對護(hù)理人員的繼續(xù)教育形式應(yīng)該多樣化,體現(xiàn)成人教育的特點,并符合學(xué)習(xí)者的喜好。通過本次調(diào)查發(fā)現(xiàn),除了傳統(tǒng)的課堂授課形式外,護(hù)士比較喜歡的死亡及臨終關(guān)懷教育形式為案例分析和視頻、錄像、多媒體教學(xué)。對于缺乏臨床經(jīng)驗的護(hù)士,以上教育形式能夠讓他們經(jīng)歷各種可能遇到的臨終情景,幫助他們學(xué)習(xí)更加有效的應(yīng)對技巧[16]。此外,本研究中有39%的護(hù)士選擇護(hù)士間進(jìn)行經(jīng)驗分享以更好地了解和學(xué)習(xí)臨終期的護(hù)理照護(hù),此種方式也是一種護(hù)士間有效進(jìn)行情感支持的手段。國外相關(guān)研究中發(fā)現(xiàn)臨終患者家屬的經(jīng)歷分享和角色扮演也是有效的教學(xué)方式[6],但在本次調(diào)查中的護(hù)士中認(rèn)可度較低,可能與目前我國臨終關(guān)懷教育尚處在探索階段,這兩種教育方式應(yīng)用較少有關(guān)。
[1]Wilson J,Kirshbaum M.Effects of Patient Death on Nursing Staff:a Literature Review[J].Br J Nurs,2011,20(9):559-563.
[2]Rooda L A,Clements R,Jordan M L.Nurses’Attitudes toward Death and Caring for Dying Patients[J].Oncol Nurs Forum,1999,26(10):1683-1687.
[3]Malloy P,Paice J,et al.End-of-Life Nursing Education Consortium:5 Years of Educating Graduate Nursing Faculty in Excellent Palliative Care[J].J Prof Nurs,2008,24(6):352-357.
[4]Peters L,Cant R,Payne S,et al.How Death Anxiety Impacts Nurses’Caring for Patients at the End of Life:a Review of Literature[J].Open Nurs J,2013,7:14-21.
[5]Cui J,Shen F,Ma X,et al.What Do Nurses Want to Learn from Death Education?A Survey of Their Needs[J].Oncol Nurs Forum,2011,38(6):E402-E408.
[6]Wilson D M,Goodwin B L,Hewitt J A.An Examination of Palliative or End-of-Life Care Education in Introductory Nursing Programs across Canada[J].Nurs Res Pract,2011,2011:1-5.
[7]王云嶺,曹永福,等.在高等醫(yī)學(xué)院校開設(shè)生死教育課程的嘗試[J].醫(yī)學(xué)與哲學(xué),2007,28(6):55-56.
[8]傅 靜,鞠 梅,陳 麗,等.護(hù)理本科學(xué)生死亡態(tài)度調(diào)查與分析[J].中國護(hù)理管理,2012,12(7):30-32.
[9]崔 靜,朱海玲,史寶欣,等.軍隊醫(yī)院合同制護(hù)士死亡態(tài)度與主觀幸福感的相關(guān)性研究[J].護(hù)理研究,2012,26(10):891-893.
[10]梅思娟,段培蓓.國內(nèi)臨床護(hù)士的死亡觀和死亡態(tài)度現(xiàn)狀與展望[J].護(hù)理學(xué)報,2010,17(7A):5-7.
[11]Wong P,Reker G,Gesser G.Death Attitude Profile-Revised:a Multidimensional Measure of Attitude toward Death.Death Anxiety Handbook:Research,Instrumentation,and Application[M].Washington DC:Taylor&Franeis,1994:121-148.
[12]廖芳娟.臺灣警察之死亡態(tài)度研究[D].臺灣:南華大學(xué),2000.
[13]顏淑慧.臺灣地區(qū)護(hù)專學(xué)生死亡態(tài)度與生死教育需求之探討[D].臺灣:南華大學(xué),2002.
[14]Zyga S,Malliarou M,Lavdaniti M,et al.Greek Renal Nurses’Attitudes towards Death[J].J Ren Care,2011,37(2):101-107.
[15]Lange M,Thom B,Kline N E.Assessing Nurses’Attitudes toward Death and Caring for Dying Patients in a Comprehensive Cancer Center[J].Oncol Nurs Forum,2008,35(6):955-959.
[16]Peterson J,Johnson M.Where do Nurses Go for Help?A Qualitative Study of Coping with Death and Dying[J].Int J Palliat Nurs,2010,16(9):432-438.
[17]Deffner J M,Bell S K.Nurses’Death Anxiety,Comfort Level during Communication with Patients and Families regarding Death,and Exposure to Communication Education:a Quantitative Study[J].J Nurses Staff Dev,2005,21(1):19-23.