黃宗南
(秀洲區(qū)農(nóng)經(jīng)局,浙江嘉興 314001)
兩宋時期嘉興蠶業(yè)發(fā)展情況
黃宗南
(秀洲區(qū)農(nóng)經(jīng)局,浙江嘉興 314001)
在蠶業(yè)生產(chǎn)的歷史長河中,兩宋是嘉興蠶業(yè)生產(chǎn)的轉(zhuǎn)折時期,由一般的生產(chǎn),轉(zhuǎn)為較快的發(fā)展。以致到南宋末年,形成蠶業(yè)生產(chǎn)的一個高潮。
在承前啟后的生產(chǎn)過程中,遠(yuǎn)的不說,就東漢建安八、九年(203~204)時,古海鹽縣(今上海市松江)人陸遜(183~245)“年二十一,始仕幕府歷東西曹令使,出為海昌(今海寧)屯田都尉并領(lǐng)縣事。”督勸農(nóng)民蠶織,“官私得兼其利”。三國《吳志》載:“陸遜言與孫權(quán),農(nóng)桑衣食,民之本業(yè),而干戈未戢,民有饑寒,臣愚以為宜養(yǎng)育士兵,寬其租賦?!睂O權(quán)下令“當(dāng)農(nóng)桑之時,以役事擾民者,舉正以問”(古,正通證)。
西晉規(guī)定“丁男之戶,歲輸絹2匹、綿3斤。”東晉和南朝時,由于北方戰(zhàn)亂,人口大量南遷,江南地區(qū)的農(nóng)桑生產(chǎn)獲得了較快發(fā)展,“揚(yáng)郡(揚(yáng)州)有全吳(吳郡)之沃……絲綿布帛之饒,衣被天下”。
唐朝曾實(shí)行男丁給田百畝,其中八十畝為死后歸朝廷的“口分”,二十畝為種桑的“永業(yè)田”。當(dāng)時,杭嘉湖一帶的絲織業(yè)雖不及越州(治所在今紹興)之盛,但亦有較快的發(fā)展。
五代時期,浙江屬吳越國,國主錢镠采取“屯貔貅以御戎寇,包黎庶以全耕織”的國策,從事興修水利,修建錢塘江海塘。在嘉興、桐鄉(xiāng)、吳興等地,每七里為一縱浦,每十里為一橫塘,促進(jìn)了農(nóng)業(yè)的發(fā)展。積極獎勵蠶織,“世方喋血以事干戈,我且閉關(guān)而修蠶織。”吳越國當(dāng)時處在腹背受敵的形勢下,便將絲綢用來做政治交易,每年向北方朝廷稱臣納貢的絲織物達(dá)數(shù)十萬匹,有時多至百萬匹以上,絲綿多達(dá)五十萬屯(一屯六兩)。
錢镠當(dāng)上吳越國國王后,某次“衣錦還鄉(xiāng)”回到臨安故里時,把附近路邊的一些山林披掛上織錦,把他過去販鹽做挑夫時用的扁擔(dān)用彩錦包裹,豎在庭前,讓人們恭維傳揚(yáng)。設(shè)盛宴招待父老,一揮手,千百匹絹帛賞賜鄉(xiāng)親了。經(jīng)過錢氏幾代的努力,鞏固和發(fā)展了越州、杭州、湖州這些絲織業(yè)中心城市的地位,也為嘉興在兩宋時期蠶業(yè)的更快發(fā)展打下了基礎(chǔ)。
宋朝開國以后,重視農(nóng)業(yè)的發(fā)展,到宋真宗天禧五年(1021),在這60年左右的時間內(nèi),墾田約為524萬余頃(一頃等于百畝),到宋英宗治平年間(1064~1067),墾田約達(dá)1000余萬頃。北方的水稻和南方的麥豆等種植面積都在逐步擴(kuò)大,江浙地區(qū)的稻田,中常年景每畝可收2石到3石。
北宋政府主張竭力發(fā)展蠶桑絲織業(yè)。早年,宋太祖曾規(guī)定“課民種樹,定民籍為五等,第一等種雜樹百株,每等減二十……諭民能種植桑棗,墾辟荒田者,止輸舊租。鑒于北方農(nóng)村砍桑嚴(yán)重,政府下令,民伐桑、棗為薪者罪之,剝桑三工(宋制四十二尺為一工)以上為首者死,從者流三千里,不滿三工者減死、配役,從者徒三年?!庇帧懊俜智仓T路申勸課桑之令”,“分遣諸路常平官,專領(lǐng)農(nóng)田水利,民增種桑柘者,毋得加賦”。初時,將種桑戶分為五等,使多種桑者多征,遭到農(nóng)民普遍反對,后改為按田地畝數(shù)征稅,并作為夏季稅額。
宋初江南地區(qū)尚在推行種植大小麥,夏季所產(chǎn)主要是絲絹,所以夏稅主要收絹、綢、綿、錢等物。用米麥繳納者稱為“本色”,用絹、錢等繳納者,稱為“折色”,“折色以米值為斷”,即用米的價值去折算應(yīng)繳納的絲絹等數(shù)量。某個地區(qū),夏稅繳納的絹綢數(shù)量多,一般地說,該地區(qū)的蠶絲織業(yè)就比較普遍。
距今約1000年前的海寧,當(dāng)時稱鹽官縣,屬杭州,隸兩浙路。北宋大中祥符(1008~1016)時,全境主客戶49583戶,(北宋時,萬戶以上算大縣)民營田823203畝4角96步,諸色雜地256335畝3角68步。
夏季稅額,絹13499匹3丈5尺3寸2分;綢1172匹1丈2尺4寸7分;綿11215兩2錢?;阆亩悾I356匹3丈8尺3寸。營田夏稅,絹59匹3丈7尺4分。亭戶鹽折夏稅,錢7462貫(1貫是1000文)420文及絹748匹3丈4尺9寸2分,綢212匹9尺6寸6分,綿1456兩1錢7分。夏稅小麥86石7斗2升6合。
宋初嘉興地區(qū)小麥尚未普及,種麥農(nóng)戶夏稅繳納小麥,或以絹綢等代小麥繳納。
海寧所交夏稅,除小麥和錢以外,合計絹綢16046匹(匹后小數(shù)不計,下同),綿12671兩。當(dāng)時,民間生產(chǎn)絹綢多少,無從查考。又過了60多年,熙寧十年(1077)杭郡9縣夏稅繳納絹綢100299匹,綿54100兩;海寧在大中祥符時繳納的絹綢,占杭郡絹綢數(shù)的16.00%,綿占23.42%。
當(dāng)年,海寧除夏稅以外,還要繳納不屬于賦稅的“和買絹”4896匹及“和買綢”9052匹、綿6690兩。
“和買”,也稱“預(yù)買”。北宋朝廷迫切需要絹綢等絲織品,便采納臣僚建議:“方春預(yù)支錢予民,濟(jì)其乏。至夏秋,令輸絹于官”。即政府在春天貸絹錢給貧困農(nóng)戶做生產(chǎn)本錢,到夏秋收絹。一匹絹,按規(guī)定貸1000文,到夏秋時收絹。一匹絹按規(guī)定貸1000文,到夏秋時,絹一匹值錢1200文,政府在半年左右的時間內(nèi),其利是本錢的20%左右,國家賺了一大筆,而且又得到了急需的絹綢,而貧困農(nóng)戶生產(chǎn)急需本錢投入,如向富豪們借貸,必受高利盤剝,也樂意接受“和買”。當(dāng)時,這一“和買”舉措,對發(fā)展蠶桑絲織生產(chǎn),起到一定的推動作用。
絹帛的重要性,除了衣著原料的必需外,還由于宋初保存了前代的無數(shù)官位(名稱職位),只要身入仕途,就另給綾絹羅錦。據(jù)《宋史·職官志》記載,宰相,樞密使一級的高官,每月俸錢三百千(即三百貫),春、冬服給綾二十匹、絹三十匹、綿百兩,祿粟月一百石;地方州、縣官員,大縣(萬戶以上);縣令每月二十千,小縣縣令每月十二千,祿粟月五斛至三石。正俸之外,還有各種補(bǔ)貼,如茶、酒、廚料、薪、蒿、炭、鹽諸物,以至喂馬的草料及隨身差役的衣、糧、伙食費(fèi)等。吏給厚祿之后,官吏隊(duì)伍不斷膨脹。宋初僅三百人,真宗天禧間已達(dá)四千二百余人,而神宗時則多至一萬一千余人,國家財政負(fù)擔(dān)也就日益加重。
又由于北方受到外患的煎逼,農(nóng)村養(yǎng)蠶和絲織生產(chǎn)停廢甚多,而浙西地區(qū),未經(jīng)戰(zhàn)亂破壞,所以統(tǒng)治者對這一地區(qū)要求生產(chǎn)更多的絲織品,“天下絲縷之供皆在東南,而吳絲之盛唯此一區(qū)。”據(jù)《宋會要稿》載,兩浙(指浙東浙西,不是南宋時的兩浙路)上供的絲織物,占全國的三分之一以上,絲綿則超過了三分之二。
除上述原因外,還有向遼和西夏每年輸送出大量的絹、銀。
公元1004年,遼率兵二十萬南侵,大臣王欽若、陳堯叟建議皇帝南逃,年僅44歲的宰相寇準(zhǔn),力主只可進(jìn)尺,不可退寸,在他堅持下宋真宗親臨澶州北城,宋軍士氣大振,遼兵初戰(zhàn)不利又失大將,有退兵之意,于是雙方議和。宋真宗雖拒絕割地,但答應(yīng)給遼財貨,“必不得意,雖百萬(匹絹)亦可”??軠?zhǔn)本不同意給遼財物,但朝中有人在背后攻擊寇準(zhǔn)是為了提高自己的權(quán)勢,寇準(zhǔn)只好告宋使曹利用說,如超過三十萬(匹絹)就殺你的頭。最后宋遼議定:宋遼約為兄弟之國,宋歲輸遼銀十萬兩,絹二十萬匹。實(shí)際這是個屈辱的盟約,可是宋真宗感到喜出望外。這就是“澶淵之盟”。到宋仁宗慶歷二年(1042),又“歲增絹銀各十萬匹、兩”,則歲輸遼絹三十萬匹、銀二十萬兩”(《中國古代史綱》)。
北宋時代,手工業(yè)、礦冶業(yè)、紡織業(yè)、瓷器業(yè)、造船業(yè)、造紙業(yè)等都有顯著的發(fā)展。造船技術(shù)和航海技術(shù),在當(dāng)時世界上居于領(lǐng)先地位。紡織業(yè)最為發(fā)達(dá),單是錦有數(shù)十種之多。
宋至道時,兩浙路是全國十五路之一,兩浙是浙東浙西的合稱,其中屬于今浙江省的有十一州,秀州是其中的一州。宋太宗、仁宗、神宗、徽宗時均設(shè)秀州。秀州領(lǐng)縣四:嘉興、華亭(今松江)、海鹽、崇德。當(dāng)時,全國每年漕糧六百萬石,兩浙路就占四分之一。全國每年上貢的絲織品約三百余萬匹,兩浙路約占一百余萬匹。所以北宋統(tǒng)治者也認(rèn)為“國家根本,仰給東南”。
宋真宗在位時,從越南引進(jìn)的占城稻,由于早熟和耐旱,一年可種兩熟,嘉興各地都推廣種植,由于嘉興繼續(xù)保持其全國農(nóng)業(yè)基地的地位。后來,宋徽宗在政和七年(1117)賜秀州郡名為嘉禾。由于糧食增加,釀酒業(yè)隨之興起,特別是蠶絲織業(yè)的較快普及,對外貿(mào)易繁忙起來,嘉興青龍港是當(dāng)時長江下游最大的外貿(mào)港口。據(jù)《嘉興市志》載,北宋的嘉興城,城中上官街,市肆薈萃,為貿(mào)易鬧市。清代出土的北宋政和三年(1113)古磚銘文上稱,這條大街“人豐翕集,市井駢闐”。
秀州生產(chǎn)的綾,稱為“秀州綾”,質(zhì)量出色遠(yuǎn)近聞名,被載入官修的地理總志——《元豐九域志》(1078~1085),該志說:“秀州土貢綾一千匹”。秀州產(chǎn)錦聞名,古人有詩說“宋錦人傳出秀州”。
從五代到兩宋,是我國蠶業(yè)南盛北衰的一個重大的轉(zhuǎn)折時期,嘉興的蠶業(yè)在這個時期中,是一個加快普及發(fā)展的過程,到南宋更是一個大發(fā)展的時期。
蘇軾在江浙都做過官,在杭州做官時,曾循行屬縣。宋神宗熙寧五年(1072)曾來往于湖州、秀州間,曾到秀州永樂鄉(xiāng)報本禪院看望文長老。他熟悉農(nóng)桑情況。寫《雨中游天竺靈感觀音院》:
蠶欲老,麥半黃,前山后山雨浪浪,
農(nóng)夫輟耒女廢筐,白衣仙人在高堂。
(耒,耒耜,耕地用具;筐,養(yǎng)蠶工具)。詩別有寓意,這首詩也說明了養(yǎng)蠶已遍及到半山區(qū)。蘇軾又作《蠶市》:
千人耕種萬人食,一年辛苦一春閑。
閑時尚以蠶為市,共忘辛苦逐欣歡”。
他作《浣溪沙》說:
麻葉層層苘葉光,誰家煮繭一村香?隔籬嬌語絡(luò)絲娘。
垂白杖藜抬醉眼,捋青搗麨軟饑腸,問言豆葉幾時黃。
又作詩說:
簌簌衣巾落棗花,村南村北響繅車,牛衣古柳賣黃瓜。
酒困路長惟欲睡,日高人渴漫思茶,敲門試問野人家。
以上這些詩反映了北宋時嘉興及江南農(nóng)村蠶絲織業(yè)的普及狀況。北宋大臣、史學(xué)家司馬光說,士農(nóng)工商這四種人,以農(nóng)民為最苦,終日忙碌,泥土滿身;養(yǎng)蠶織帛,辛苦至極,“幸而收成,則公私之債,交爭互奪,谷未離場,帛未下機(jī),已非己有矣”。
北宋時,由于生產(chǎn)的發(fā)展,使商業(yè)比前繁榮,開封人口在百萬以上,現(xiàn)存畫家張擇端所繪的《清明上河圖》(其圖的一角附在文后)據(jù)說是他花了八年的心血,細(xì)心觀察和精心描繪了東京汴河沿岸街道的繁華景象(宋有四京:即東京開封,西京洛陽,北京大名,南京歸德—今河南商丘)其中做絲綢生意的行商坐商也是畫面中的一個重要組成部分。
宋室南遷后,引起了蠶桑生產(chǎn)上的重大變化,一方面,南宋失去了盛產(chǎn)蠶絲織物的冀、魯、豫,為了增加財政收入和奉獻(xiàn)給北方金統(tǒng)治者大量的絹銀,南宋朝廷不得不在江南大力推動蠶業(yè)生產(chǎn)。另一方面,北方大批統(tǒng)治階級和官商巨室以及部分農(nóng)民、手工業(yè)者、商人紛紛南遷,首都臨安(杭州)來自北方的遷入者,竟然“數(shù)倍于土著”,統(tǒng)治集團(tuán)及富裕之家,依然奢侈靡費(fèi),如此,則市場上絲織品的銷路隨之激增,大大刺激了浙江特別是杭嘉湖地區(qū)的蠶業(yè)生產(chǎn)。南宋政府,勸課農(nóng)桑蠶織的詔令,陸續(xù)出臺。
南宋時浙西(即兩浙西路,治所在臨安府——今杭州,轄境相當(dāng)今浙江省衢江、富春江、錢塘江以西和上海市及江蘇鎮(zhèn)江市、金壇、宜興以東地區(qū))提舉顏師魯,提出地方官吏以奉行勸課農(nóng)桑勤怠為賞罰。浙東(即兩浙東路,治所在紹興府——今紹興,轄境相當(dāng)今浙江省包括開化縣在內(nèi)的衢江、富春江、錢塘江以東地區(qū))提舉朱熹,還印發(fā)了王文林的種桑法“榜諭民間”。
南宋統(tǒng)治者在求得偏安后,茍安圖存,而生活在繁華的杭州,卻不思進(jìn)取,趙構(gòu)生了一個女兒,要用羅200匹,絹4674匹,他作為皇帝依然花天酒地,歌舞升平。當(dāng)時,林升《題臨安邸》一首詩說:“山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休?暖風(fēng)熏得游人醉,直把杭州作汴州!”
北方,除了原宋朝的大小官員和巨室富商外,一些不愿在金人(女真貴族)統(tǒng)治下生活的人民,也陸續(xù)流向南方。據(jù)宋高宗紹興二十九年(1159)統(tǒng)計,南方有人口1684萬人,到宋孝宗淳熙六年(1179),南方人口達(dá)2950萬人,在這短短的20年間,南方人口增加了1200多萬人(其中也包括南方本地出生的人在內(nèi))。他們帶來了北方先進(jìn)的蠶織技術(shù)和糧桑生產(chǎn)、開墾農(nóng)田的豐富經(jīng)驗(yàn)。
南宋,杭嘉湖的農(nóng)業(yè)達(dá)到了相當(dāng)高度的發(fā)達(dá)水平,“蘇湖熟,天下足”。浙江蠶業(yè)的重點(diǎn),也從浙東轉(zhuǎn)移到浙西。由于農(nóng)桑生產(chǎn)的發(fā)展,硤石鎮(zhèn)在南宋嘉定年間,成為繁華的大鎮(zhèn)?!稙跚噫?zhèn)志》的序言說:“我烏青鎮(zhèn)之有志,宋隱士沈東皋始為之……”烏鎮(zhèn)是一個古鎮(zhèn),也是嘉興古代蠶絲業(yè)的一個重鎮(zhèn)?!妒T縣志》說,崇德(古語溪),有“格致鏡,原克絲,起于宋”,淳祐(1241~1252)語溪志亦云有克絲。宋克絲有花素兩種,為后來織成樓閣、百花、龍鳳等花式打下基礎(chǔ)。崇德在南宋時,猶以織狹幅綢出名。(嘉善)魏塘宓家所織的絹,極勻凈、厚密,名“宓機(jī)絹”,多為畫家所樂用,“宓機(jī)絹,出嘉興”,因宋代時尚未置嘉善縣。
由于絲織業(yè)的普及,織物日益精細(xì),開拓了貿(mào)易市場。海鹽縣古澉浦鎮(zhèn),別稱澉水,由此通海。宋設(shè)置市舶務(wù),是管理海外貿(mào)易的機(jī)構(gòu),絲綢產(chǎn)品由此輸出海外,“與南宋通商的國家和地區(qū)有五十多個。廣州、泉州和明州是對外貿(mào)易的三大商港……設(shè)有市舶司的管理機(jī)構(gòu)。南宋末年,市舶司的收入每年達(dá)二百萬貫,超過北宋最高額的兩倍多?!保ň堋吨袊糯肪V》)。
由于絲織品內(nèi)外需要較快增加,推動了家庭手工業(yè)和種桑養(yǎng)蠶的進(jìn)一步興盛。浙西的崇德“語溪(崇德)無閑塘,上下地必植桑,貧者數(shù)弓之地,小隙必栽……蠶月無不蠶之家”(《浙江蠶業(yè)史》。弓,計量單位,一弓,合1.6米,240方弓為一畝)。
杭嘉湖地區(qū)蠶業(yè)的興旺,也見于南宋詩人的筆下。秀州人張堯同作《白苧橋》:
遍隴敷青綠,桑麻共幾家。
滿城羅綺子,應(yīng)笑不栽花。
由于蠶織的普及,改善了人們的衣著。
詩人范成大,是今蘇州人,是嘉興的鄰居,作《繅絲行》:
小麥青青大麥黃,原頭日出天色涼。姑婦相呼有忙事,舍后煮繭門前香。
繅車嘈嘈似風(fēng)雨,繭厚絲長無斷縷。今年那暇織絹著,明日西門賣絲去。
詩人楊萬里江西吉水人,官于浙江,作《桑疇》說:
夾岸瀕河種稚桑,春風(fēng)吹出萬里長。
船行老眼渾多忘,喚作西湖插拒霜。
南宋理宗時,吏部侍郎濮一之,字斗南,他是高宗駙馬濮鳳的六世孫,他看透宋室日益衰敗,振興無望,自己仕途寥寥,遂棄官歸田,回到他祖先南渡后定居的梧桐鄉(xiāng)之幽湖?;丶也皇窍胱砬甯?,更不愿去當(dāng)隱士,而是看到當(dāng)時農(nóng)桑生產(chǎn)特別是蠶桑絲織業(yè)的發(fā)展前景。于是,運(yùn)用自己的財富和某些權(quán)勢,“臧獲千丁,督課農(nóng)?!保谕撩小氨辈菔帯边@片無主的土地上,大搞農(nóng)桑,兼營繅織。
“北草蕩”是雜草叢生的荒僻野地,狐兔龜蛇的出沒之所,地處今嘉興秀洲洪合鎮(zhèn)和桐鄉(xiāng)市濮院鎮(zhèn)一帶。相傳為春秋時代吳越交兵的古戰(zhàn)場,“於越敗吳于槜李”之處。
濮一之在“北草蕩”的經(jīng)營,大獲成功,由于農(nóng)桑發(fā)展,手工業(yè)、商業(yè)興旺起來,特別是作坊所織絲綢,質(zhì)地優(yōu)、名聲好。自南宋定都臨安(杭州)后,嘉興成為京畿之地。地處要沖。嘉興又是富庶之區(qū),宋室南渡時,嘉興容納的北方人甚多,其中不乏官宦之家和世家大族,他們是絲綢的重要消費(fèi)者,濮氏所產(chǎn)絲綢,廣受青睞,口口相傳,聲譽(yù)日隆?!氨辈菔帯比找媾d旺發(fā)達(dá),逐漸變成市鎮(zhèn),由理宗賜名濮院,濮院絲綢也從此聞名全國。
濮氏所創(chuàng)事業(yè),后繼有人。據(jù)《濮院志》載,濮氏子孫濮明之“處己以謙,待士以禮。時值宋元相代,無心仕進(jìn),輕財重義,積而能散。元大德十一年(1307),浙西大水,出粟三千石賑饑。至大間(1308~1311),于市(鎮(zhèn))中設(shè)四大牙行,收貯土絹,以待四方販賣,商賈無羈泊之苦,因有永樂市之名?!?/p>
濮一之出身于世代官宦之家,生活在繁華的都市之中,又有皇親國戚的名分,從高官高薪的位置上棄官歸田,而毅然落戶到荒僻之鄉(xiāng),從事農(nóng)桑蠶織,自找苦吃,自擔(dān)風(fēng)險,走上一條自主創(chuàng)業(yè)而前景廣闊的人生之路。他最終的成就,促進(jìn)了嘉興蠶絲事業(yè)的快速發(fā)展,也推動了嘉興周邊蠶業(yè)的繁華。濮氏的業(yè)績,濮綢的名聲,成為嘉興蠶業(yè)歷史上一個光輝的亮點(diǎn)。
志書上說濮一之“臧獲千丁”,“臧獲”是古代對奴仆的賤稱,罵奴曰“臧”,罵婢曰“獲”。而正是這千名奴仆的聰明才智和艱辛努力,為濮氏爭得厚利,獲得美名。從墾荒除草,開辟農(nóng)田,播種桑子,培育桑苗,直到濮綢的產(chǎn)出,這一規(guī)模龐大,環(huán)環(huán)相扣,工藝細(xì)巧,季節(jié)性又強(qiáng)的一條龍生產(chǎn),全靠奴仆們來完成。如按當(dāng)今的社會分工來說,其間需要有苗圃育苗,桑園管理及蠶種催青、飼養(yǎng)、上蔟、結(jié)繭、烘繭、繅絲、織綢等等的各方合作。要特別提到的是,南宋時沒有烘繭工藝,從結(jié)繭化蛹,從蛹體暗紅到蠶蛾羽化大約經(jīng)過七天左右,一旦蠶蛾破繭而出,就不可繅絲。當(dāng)時處理鮮繭的方法是靠晴天曬繭殺蛹。但更普遍的是:用“窖繭”方法,取大甕,每十斤繭為一層,摻鹽二兩上鋪桐葉,再鋪繭一層直至甕滿,蓋葉封泥,將甕埋入土中……以延長繅絲的期限。這段時間,奴仆們幾乎日以繼夜的繅絲勞動,其艱苦難以想象,或許當(dāng)今人們能在京劇《韓玉娘》、《劉蘭芝》、《荒山淚》等劇目中,半夜三更時還在織綢的表現(xiàn)中領(lǐng)略到一二吧!
南宋理宗朝至今,約近八百年過去了,世事滄桑,天翻地覆。嘉興在南宋末年逐漸形成的蠶業(yè)生產(chǎn)高潮,是歷史發(fā)展的一個必然過程。在這個過程中,濮一之的創(chuàng)舉和堅持及其奴仆們的才智和苦干,對我們嘉興的后人來說,是一個借鑒,是一筆財富。