秦麗萍
(青島大學(xué) 外語學(xué)院,山東 青島 266071)
19世紀(jì)前半葉,在英國出現(xiàn)了一個(gè)影響深遠(yuǎn)的浪漫主義文學(xué)運(yùn)動(dòng),它有兩個(gè)不同的流派,一是“湖畔派”,其代表人物是華茲華斯、柯勒律治等,他們的詩歌以山川草木和鄉(xiāng)土田園為歌詠對(duì)象,抒發(fā)對(duì)大自然的熱愛和尊崇,以此逃避現(xiàn)實(shí),并曲折地表達(dá)對(duì)污穢的社會(huì)現(xiàn)實(shí)的不滿;一是“摩羅詩派”,代表人物有拜倫和雪萊,他們政治熱情高漲,關(guān)注現(xiàn)實(shí),批判現(xiàn)實(shí),以一種反抗的姿態(tài)向社會(huì)挑戰(zhàn)。王佐良先生說:“華茲華斯和柯爾律治是浪漫主義的創(chuàng)始者,拜倫使浪漫主義的影響遍及全世界,雪萊透過浪漫主義前瞻大同世界,但他們?cè)谖涨叭司A和影響后人詩藝上,作用都不及濟(jì)慈?!盵1]拜倫是英國浪漫主義詩史上最耀眼的一顆,他的出現(xiàn),把英國浪漫主義詩歌推向了高峰。拜倫以詩歌為武器,對(duì)當(dāng)時(shí)黑暗的社會(huì)現(xiàn)實(shí)進(jìn)行批判和嘲諷,高揚(yáng)人的主觀精神和個(gè)性自由;拜倫在當(dāng)時(shí)歐洲人的精神生活中產(chǎn)生了非同凡響的影響,以至于改變著(歐洲)“社會(huì)結(jié)構(gòu)、價(jià)值判斷標(biāo)準(zhǔn)及文化面貌”(羅素語)。
一
拜倫的詩歌創(chuàng)作其思想和風(fēng)格有一個(gè)發(fā)展、演變的過程。
1807年拜倫的處女詩集《懶散的時(shí)刻》發(fā)表,標(biāo)志著拜倫正式登上文壇,自此至1816年流亡意大利是其創(chuàng)作的第一個(gè)時(shí)期。這部詩集主要是愛情詩,不是很成熟,但是其詩作激情洋溢、思想大膽的詩風(fēng)已初露端倪。因?yàn)榉磽魧?duì)該詩集的惡評(píng),拜倫又創(chuàng)作了長詩《英格蘭詩人和蘇格蘭評(píng)論家》,這首詩初步顯示出其詩歌強(qiáng)烈的批判傾向和諷刺鋒芒。這篇駁論詩的出現(xiàn)是英國文學(xué)和美學(xué)思想史上的重大事件,它掀起了文學(xué)或文學(xué)批評(píng)生活的一個(gè)浪潮,同時(shí)也開辟了一種傳統(tǒng);自此以后,拜倫將英國浪漫主義推向了一個(gè)新的階段。
拜倫于1809 到1811年間游歷了南歐、西亞等國家,這段游歷改變了拜倫對(duì)世界的看法,也加深了他對(duì)社會(huì)尤其是底層民眾的認(rèn)識(shí)。以這段經(jīng)歷為主,拜倫寫作了長詩《恰爾德·哈洛爾德游記》的頭兩章。這是拜倫最重要的作品之一,初步奠定了拜倫作為偉大詩人的文學(xué)史地位。長詩以敘事為主,兼以抒情和議論,拜倫詩歌的藝術(shù)風(fēng)格在長詩中得到了充分的體現(xiàn)。長詩將自然風(fēng)光和風(fēng)土人情盡收眼底,充滿了異域色彩;同時(shí),地中海沿岸如希臘等國家人民尋求民族解放獨(dú)立、追求自由平等的強(qiáng)烈訴求,以及他們?yōu)榇怂M(jìn)行的反抗和斗爭,在長詩中第一次得到了反映,這不僅極大地促進(jìn)了這些國家的民族解放運(yùn)動(dòng),而且它成為拜倫以后詩歌作品的一個(gè)重要傾向。更重要的是,長詩塑造了一個(gè)孤獨(dú)、憂郁、悲觀的所謂“拜倫式英雄”——哈洛爾德這一拜倫詩歌最重要的浪漫主義人物形象,他是拜倫詩歌人物形象系列的最重要代表之一,在他身上體現(xiàn)了拜倫的許多思想特征和精神特征。這是一個(gè)青年知識(shí)者,他厭倦了目前窮奢極欲百無聊賴的生活,他不愿與丑惡的現(xiàn)實(shí)同流合污。因此,他開始四處漂泊,這既是一種逃避,也是一種尋找,尋找簡單純樸的東西,尋找沒有被西方近代資本主義文明污染侵蝕的地方,地中海少數(shù)民族及其人民善良質(zhì)樸的品行深深地吸引了他的目光,在那里,似乎可以托付自己的情感。然而走得越遠(yuǎn),看得越多,詩人越是失望,一切都打上了資本主義的印記,哈羅爾德于是絕望,憂郁悲戚,不能自己,“憂郁”是哈羅爾德這類拜倫式英雄最外在的也是最基本的特征。他痛感人心不古,知音難覓,到頭來“旅人的心是冰冷的,旅人的眼是漠然的”,悒郁傷感終未遣散。這個(gè)形象具有深刻的現(xiàn)實(shí)內(nèi)容和社會(huì)內(nèi)涵,是19世紀(jì)初到拿破侖戰(zhàn)爭時(shí)期西方許多小資產(chǎn)階級(jí)知識(shí)者意識(shí)特征和情感狀態(tài)的集中體現(xiàn)。他們不滿現(xiàn)實(shí),但找不到出路;不愿與上流社會(huì)同流合污,卻也不能和人民群眾一起斗爭,因此陷入悲觀絕望之中。
1813年以后,至1816年,拜倫創(chuàng)作了一組“東方故事詩”,含《異教徒》 《阿比道斯新娘》《海盜》《萊拉》《柯林斯的圍攻》《巴里西納》等六部,這組詩作充滿了傳奇色彩。它們題材新穎,充滿浪漫情調(diào),異域風(fēng)情,加上狂放的熱情,拜倫浪漫主義藝術(shù)風(fēng)格日臻成熟。主人公不是流放者就是流浪漢,有的沒有家,像《異教徒》中的威尼斯人;有的是強(qiáng)人,如《海盜》中的康拉德和《阿比道斯新娘》中的塞里姆;有的是犯上者甚至是叛逆,像《萊拉》中的萊拉、《柯林斯的圍攻》中的阿爾普。這些詩作中的人物形象大都是一些叛逆者,個(gè)個(gè)驍勇善戰(zhàn),憤世嫉俗,而且充滿了冒險(xiǎn)精神。同時(shí),他們往往自視甚高,以品行高潔而睥睨一切;對(duì)于愛情,他(她)們忠貞不渝,愿意為愛情獻(xiàn)出生命。然而,他們生不逢時(shí),在與社會(huì)的對(duì)抗中,他們是失敗者和犧牲品。這些形象發(fā)展了哈洛爾德所體現(xiàn)的拜倫主義——失望憂郁的情緒和個(gè)人式反抗,而成為典型的“拜倫式英雄”,即:高傲而倔強(qiáng),憂郁而孤獨(dú),神秘而痛苦,與社會(huì)格格不入而進(jìn)行徹底反抗的叛逆的英雄性格,——凡這些,均烙印著拜倫思想個(gè)性氣質(zhì)的深刻印記。在以后的詩劇《曼弗雷德》和《該隱》等作品中,該性格還有所繼續(xù)和發(fā)展。
拜倫的叛逆態(tài)度為上流社會(huì)所不容,于是于1816年憤然離開英國,先僑居端士,后到意大利,開始了第二個(gè)時(shí)期即意大利時(shí)期的創(chuàng)作。流亡生涯加強(qiáng)了詩人的孤獨(dú)與空虛,以至精神瀕臨危機(jī)。憂郁、悲觀乃至絕望的情緒籠罩于這時(shí)期的作品中。例如自傳體的長詩《夢》,蒼涼寂寥之感令人壓抑;《黑暗》描寫太陽熄滅、淪入黑暗大地的人類逐漸死亡的景象,幾乎算是詩人最陰郁的作品了。除了自身遭遇的不公正,這所謂“世界悲哀”的主題同時(shí)也反映了歐洲革命處于低潮的時(shí)代氛圍在詩人心靈上的折光。然而拜倫并未就此放棄和減弱他為自由引亢高歌的理想風(fēng)骨,《錫隆的囚徒》和《曼弗雷德》便是寫照。前者是篇極悲壯的敘事長詩,謳歌為自由而殞身的歷史英雄及其精神。后者被作者稱為哲理劇,表達(dá)了詩人對(duì)于現(xiàn)實(shí)、人生和世界的思考,遺世而立,一種孤傲和挑戰(zhàn)的精神仍然是這些詩作的底色。
意大利時(shí)期是從1816年10月開始的,這是拜倫詩歌創(chuàng)作的鼎盛時(shí)期,各種體裁的充滿睿智和戰(zhàn)斗精神的作品相繼問世。最終完成《恰爾德·哈洛爾德游記》的末兩章,使這部杰作平添了更加成熟的思想和更加完整的形式;長詩《塔索的哀歌》《威尼斯頌》《但丁的預(yù)言》旨在激勵(lì)處在異族壓迫下的意大利人民的解放斗爭;還有故事詩《別波》《馬賽曲》《島》等,尤其前者,揭示了生活的愉快和人生應(yīng)有的享樂,對(duì)清教徒式的虛偽道德加以調(diào)侃,被認(rèn)為是《唐璜》的準(zhǔn)備;更有歷史悲劇《馬里諾·法利哀諾》 《兩個(gè)弗斯卡利》 《沙達(dá)那帕拉斯》等,這些詩作或貫穿成熟的民主政治思想及反抗暴政的主題,或表現(xiàn)某種伊璧鳩魯式的人生態(tài)度,均刻畫了鮮明的人物形象;此外,尚有被作者稱為神秘劇的《該隱》和《天與地》,前者取材圣經(jīng),卻對(duì)原典作了相反的處理,把本是人神共誅的謀殺者塑造成反抗上帝權(quán)威的頂天立地的漢子,一個(gè)叱咤風(fēng)云的拜倫式英雄。在這些詩作中,拜倫借助于各色主人公一直在探求這樣一個(gè)問題:人生是什么,人活著的意義是什么?終于,在現(xiàn)實(shí)人生中,在自身的民族解放實(shí)踐中拜倫把握到了生命的本質(zhì):“去到戰(zhàn)場上,/把你的呼吸獻(xiàn)出! /尋求一個(gè)戰(zhàn)士的歸宿吧”(《這一天我滿三十六歲》);為被奴役被壓迫民族的解放,為實(shí)現(xiàn)人類自由平等的大同理想:“為自由而戰(zhàn)吧!”因此,他最終實(shí)現(xiàn)了,“為這番事業(yè)斷頭”?!氨緡葲]有自由可爭取,/為鄰國的自由戰(zhàn)斗!/去關(guān)心希臘、羅馬的榮譽(yù),/為這番事業(yè)斷頭!/為人類造福是豪邁的業(yè)績,/報(bào)答常同樣隆重,/為自由而戰(zhàn)吧,在哪兒都可以!/飲彈,絞死,或受封!”(《本國既沒有自由可爭取》)對(duì)此,有研究者作了很深入的分析:這是拜倫對(duì)生命最高意義的追求——將生命的歸宿、戰(zhàn)士的歸宿定位為為自由而戰(zhàn),飲彈,絞死,到戰(zhàn)場上光榮而死!他視生命的價(jià)值是獻(xiàn)身于偉大的扶助弱小的事業(yè),盡自己最大的生命能量去照亮別人的黑暗生活,死得其所,使生命煥發(fā)光彩。這樣的生死已經(jīng)超脫了俗常的個(gè)體意義,而將生命的個(gè)體和群體、社會(huì)的利益連結(jié)在一起。為了他國的自由,甘冒生命的危險(xiǎn)而勇敢前行,義無反顧,這種積極向死的精神不正是對(duì)死亡的超越、對(duì)生命意義的最高闡釋與最好體現(xiàn)嗎?拜倫這種超越生死的思想并不是一時(shí)的沖動(dòng),而是有著很深的積淀,可以說是一種獻(xiàn)身情結(jié)。他在詩作中多次表達(dá)他尋求超越生命意義的思想,表達(dá)要為真理勇于犧牲,為了正義而死得其所的生命意識(shí),印證他以舍生取義的向死方式實(shí)現(xiàn)生命的永恒意識(shí)。這種既蔑視死亡的威脅,又主動(dòng)向死的人生態(tài)度,正是對(duì)死亡的一種超越,從這個(gè)層面開啟生命的永恒意義,達(dá)到了永生。[2]
最后一個(gè)時(shí)期的代表巨作是《唐璜》。拜倫從1818年開始創(chuàng)作《唐璜》,這是一部長篇敘事詩,或可稱為詩體小說,至1823年已成16000 余行,因?yàn)榘輦惖娜ナ涝娮髯罱K未能完成。它以深厚的思想容量和無與倫比的獨(dú)特風(fēng)格代表了浪漫主義時(shí)代歐洲詩歌創(chuàng)作的最高成就。主人公唐璜本是西班牙傳說中的色鬼、惡棍,屢見于西方文學(xué)。但拜倫作了全新的處理:首先將時(shí)間往后拖了大約400年,把14世紀(jì)的老傳說放在18世紀(jì)末葉;其次是改造了這個(gè)人物,將其寫成一個(gè)天真、熱情、善良的貴族青年。因與貴婦朱麗亞相愛而暴露,故去國遠(yuǎn)行。長詩就是以他整個(gè)的游蹤及愛情歷險(xiǎn)為線索,加入作者本人的大量插話組成的宏偉詩篇。
今天看來,唐璜作為拜倫所有詩作中影響最深遠(yuǎn)的典型人物形象,對(duì)其內(nèi)涵的發(fā)掘還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。唐璜不能歸在拜倫詩作任何一個(gè)形象系列中,而是他們的一個(gè)集合體;不僅如此,就形象本身而言,唐璜更是一個(gè)矛盾體,一個(gè)在情感形態(tài)、心靈世界和意識(shí)傾向方面都極其豐富復(fù)雜的人物形象,在根本意義上他體現(xiàn)了詩人拜倫對(duì)于人性及其繁復(fù)面貌的考察和認(rèn)識(shí),即借助于唐璜這一人物形象,拜倫把關(guān)于“人”的認(rèn)識(shí)向前推進(jìn)了一大步。在本質(zhì)上,唐璜是一個(gè)天性崇高、情感真實(shí)的人,所以他不虛偽不做作,更無視清規(guī)戒律,相反對(duì)這一切天生厭惡和拒斥,唐璜的這一形象特征,是拜倫最為看重和推崇的,它體現(xiàn)了詩人對(duì)所謂近代文明之于人性扭曲的反叛。這也體現(xiàn)在情感尤其是愛情方面,與其前其他詩作的男主人公不同,唐璜不是一個(gè)既處處留情又朝三暮四的“情圣”,不僅全心全意,感情真摯,而且不管是哪一段感情他都認(rèn)真對(duì)待,珍惜每一份感情,被迫離別或遠(yuǎn)行,總是使他對(duì)情人的思念倍加,痛苦萬分,儼然一個(gè)古代的癡情騎士。他不再憤世嫉俗,像曼弗雷德那樣,或者像該隱那樣扮演一個(gè)橫掃一切的挑戰(zhàn)者,與他們相比,唐璜似乎缺少了某種英雄氣概;但是唐璜絕不膽小懦弱,是一名戰(zhàn)士,在戰(zhàn)場上他不膽怯,勇往直前,遇到挑戰(zhàn)或強(qiáng)敵,他不退縮,沉著勇敢,善于面對(duì),只手搏斗,儼然一個(gè)久經(jīng)沙場的勇士。然而,唐璜又的的確確是一個(gè)意志薄弱的人,缺乏主體意識(shí),缺少信念,總是得過且過,隨遇而安;尤其在各種情欲和誘惑面前,他往往變成了“俘虜”,放縱自己,于是放浪形骸,荒誕不經(jīng),在長詩中處處都是唐璜荒唐、古怪行為的記錄或展示。——這時(shí)候,他與他的原型、那個(gè)傳說中的唐璜貌似接近。唐璜形象最令人震撼之處在于:他又是一個(gè)具有強(qiáng)烈自我意識(shí)的人物:一方面隨波逐流,縱欲荒唐,放縱自己,麻痹自己,一方面又鄙視自己的所作所為,痛恨自己,痛苦難耐,悔恨不已,唐璜又是一個(gè)痛苦和矛盾的靈魂,在這里,傳達(dá)出的是詩人對(duì)社會(huì)的不滿和對(duì)現(xiàn)實(shí)的反抗?!獜倪@個(gè)意義上說,《唐璜》仍然是拜倫的“反抗文本”。
除唐璜外,長詩還刻畫了一系列人物如貴族、海盜、蘇丹、女王、閹臣、妃嬪、宮女、將軍、議員、政客、學(xué)者……,有歷史的過客,也有當(dāng)代的名流;有的屬藝術(shù)虛構(gòu),有的則實(shí)有其人。其中尤以婦女形象最為突出:伊內(nèi)茲的裝模作樣,朱麗亞的熱烈溫柔,古爾佩霞茲的妖媚任性,卡薩林的嬌奢淫逸,以及阿得玲那伶人般的做作,奧羅拉修女般的神秘,甚至宮娥羅拉的冶艷,嘉丁加的嬌弱,杜杜的柔媚,都寫得特色各具、神采飛揚(yáng)。然而最令人難忘的,則是天真純樸的希臘少女海甸,她“洋溢著絕無僅有的純潔與詩意”,是一個(gè)天真無邪、只播撒愛的天使!他與唐璜牧歌式的相戀,是充滿詩意的自然兒女之愛,“美麗如一個(gè)活的戀神”。詩人用光潔的筆調(diào)歌頌她的純真,哀嘆她的夭亡,對(duì)“使她純潔的心兒最純潔的血變成了眼淚”的悲劇愛情寄予深深的哀嘆。
二
英國浪漫主義是一種思想運(yùn)動(dòng),因而其內(nèi)容是相當(dāng)復(fù)雜的,其影響也不限于文學(xué)領(lǐng)域。在哲學(xué)淵源上,他們大都推崇法國思想家盧梭并深受其影響,強(qiáng)調(diào)效仿自然,返璞歸真,這給他們的文學(xué)創(chuàng)作帶來了注重情感的自然流露、不拘一格沖破陳規(guī)、純樸清新的詩風(fēng),真實(shí)(truth)或情 感(emotion),個(gè) 性 化(individuality),想 象 力(imagination or fantasy),大自然(Nature),是他們最推崇并恪守的文學(xué)信條;在思想內(nèi)容上,他們普遍抗拒日益擴(kuò)散的工業(yè)化所帶來的物質(zhì)主義傾向,對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)或逃避,或不予合作,或干脆反抗徹底批判,這種對(duì)待現(xiàn)實(shí)的不同態(tài)度又把英國浪漫主義者分成了“消極的”和“積極的”兩大派別(這是高爾基和蘇聯(lián)的分法,我們一直沿用)。后者政治熱情高漲,關(guān)注現(xiàn)實(shí),以宣傳小冊(cè)子和文學(xué)創(chuàng)作的方式深度介入歐洲大地上風(fēng)起云涌的民族解放運(yùn)動(dòng),為人們爭自由求平等的民主訴求推波助瀾,成為反奴役反壓迫的文學(xué),成為“反抗的文學(xué)”。而拜倫正是這一浪漫主義藝術(shù)傾向的最偉大的代表詩人。
作為浪漫主義偉大詩人,拜倫的詩歌創(chuàng)作主要以抒情詩和敘事詩為主,同時(shí)他還創(chuàng)作了一定數(shù)量的諷刺詩、傳奇故事詩、詩劇等作品,就是說作為一個(gè)詩人,拜倫嘗試并探索了各種詩體形式,并且取得了成功,因?yàn)闊o論哪一種詩歌體式不僅對(duì)當(dāng)時(shí)和以后的英國文學(xué),而且對(duì)世界文學(xué)均產(chǎn)生了很大的影響。雖然這些詩作其主題宗旨異常豐富,題材種類更是千差萬別,語言和藝術(shù)風(fēng)格多姿多彩,但是無不飽富才情與機(jī)敏,顯示出詩人強(qiáng)有力的個(gè)性和瀟灑獨(dú)立的風(fēng)采。這除了依靠卓越的思想和激情,也有賴于拜倫圓熟的詩藝技巧。在表現(xiàn)手法方面,拜倫喜歡以敘事為主,敘事與議論相結(jié)合的表達(dá)形式,同時(shí),采用多種修辭格,不拘俗套,自由靈活,對(duì)比、夸張、鋪陳、諷喻甚至調(diào)侃常常交互使用,變化無窮,形成了拜倫特有的一種“駁論式”詩格(詩體):詩人似乎無法按捺自已,隨時(shí)向他的主人公和讀者大發(fā)議論,而又隨時(shí)以一種巧妙的方式予以“對(duì)話”,這種你來我往的駁論在《唐璜》等作品中甚至占到一半篇幅以上。這不僅使詩作內(nèi)容豐富多彩,而且使文氣灑脫從容。
作為一個(gè)“旨?xì)w在動(dòng)作,立意在反抗”的詩人,強(qiáng)列的主觀性抒情性和鮮明的政治傾向性是拜倫詩歌的最主要特征。其名言“詩的本身即是熱情”,可謂他詩學(xué)觀念的核心。作為一個(gè)浪漫主義者拜倫反對(duì)古典主義的崇尚理性,把作家的感情和想象提到首位,強(qiáng)調(diào)真實(shí)地表達(dá)個(gè)人對(duì)客觀世界的內(nèi)心反應(yīng)和感受,抒發(fā)強(qiáng)烈的個(gè)人情感。個(gè)人與現(xiàn)實(shí)的對(duì)立,使他們轉(zhuǎn)向主觀幻想。拜倫的詩作、甚至每一行詩,都跳蕩著澎湃的激情;幾乎所有作品都有他自己的影子,清晰可見,其火熱的內(nèi)心和熾烈的性格通過主觀抒情表現(xiàn)出來。比如《恰爾德·哈洛爾德游記》,按其體裁應(yīng)該以記敘為主,但詩人側(cè)重的是內(nèi)心感受,這甚至改變了其體裁的性質(zhì)和長詩的結(jié)構(gòu)。拜倫詩歌的主體是敘事和議論,甚至是辯論性的,但是這種敘事和議論往往是被一種強(qiáng)烈的情感或汪洋恣肆般的情緒包裹著裹挾著,就是說賦予了很強(qiáng)烈的、詩人特有的主觀色彩,打上了深深的詩人自我的印記,尤其是拜倫特別善于宣泄情緒、抒發(fā)情感,特別善于傳達(dá)男女主人公豐富復(fù)雜的細(xì)微隱秘的內(nèi)心世界,對(duì)此,歌德評(píng)論道:“溫柔到優(yōu)美感情的最纖細(xì)動(dòng)人的地步?!卑輦惖那楦斜磉_(dá)方式還有一個(gè)特點(diǎn),就是因情因景而不同,富于變化,有時(shí)候一瀉千里,有時(shí)候有節(jié)制、內(nèi)斂,橫溢或者含蓄,往往取決于情境與氛圍,而拜倫似乎最精此道。很多情況下,“淡淡的哀愁”可以描述拜倫詩情之特殊優(yōu)美的境界,這從《唐璜》主人公與朱麗亞相戀的場面、甚至僅僅朱麗亞的決別信就足可體會(huì)了。應(yīng)該指出,由于拜倫是個(gè)積極入世的政治家詩人,所以其滿腔激情往往升華為對(duì)自由與正義的呼喚,這就決定了拜倫大部分詩作鮮明的政治色彩或傾向性。抒情詩如此,長詩如此,詩劇亦然。總之,在拜倫,負(fù)有沉重歷史感的時(shí)代豪情占居著其詩作的主導(dǎo)地拉。在其筆下,高山或是大海,雄奇、豪壯、粗獷,是自由的象征,力與美的凝聚,英雄性格與激情的體現(xiàn),同時(shí)也是他尋找某種歷史力量和現(xiàn)實(shí)力量的寄托之物。
拜倫詩歌第二個(gè)顯著的特征是辛辣的諷刺性和批判性。拜倫的浪漫主義和諷刺才能相結(jié)合,形成了其詩作獨(dú)有的強(qiáng)烈的諷刺激情。拜倫詩歌的政治傾向是通過辛辣的社會(huì)諷刺實(shí)現(xiàn)的,從某種意義上說《唐璜》就是一部長篇諷刺史詩,在這部諷刺詩中拜倫作為一個(gè)詩人的力量也得到了最有力最充分的體現(xiàn)?!案鲊鐣?huì)的可笑方面”作為詩作的主體內(nèi)容而得以呈現(xiàn),這種諷刺不僅指向詩人身處其中的19世紀(jì)初期前后的社會(huì)現(xiàn)實(shí),而且具有一種縱深的歷史感,在歷史與現(xiàn)實(shí)的交匯中以一種廣闊的視角對(duì)繁復(fù)變幻的社會(huì)生活深入挖掘,因而這種諷刺就不是泛泛而談或流于社會(huì)的表面,而是由現(xiàn)象突入本質(zhì),揭示生活的某些傾向性特征;更重要的是,在這種諷刺的背后顯現(xiàn)的是詩人拜倫反抗現(xiàn)實(shí)、與黑暗社會(huì)和一切反動(dòng)勢力相抗衡、不妥協(xié)的叛逆胸懷和斗爭精神,在更根本的意義上則是拜倫深刻的民主與自由思想的體現(xiàn)。正如一位研究者所指出的,就個(gè)人氣質(zhì)論,拜倫主要是一位諷刺詩人,其諷刺才能和諷刺力量是無與倫比的,他發(fā)展了英國文學(xué)獨(dú)特的諷刺傳統(tǒng),并將之推向前所未有的廣度和深度。他的諷刺機(jī)智微妙,變化萬千,耐人品味,加強(qiáng)了作品的戰(zhàn)斗性和針對(duì)性。拜倫并非純?nèi)粡闹饔^、從內(nèi)心體驗(yàn)汲取靈感,而是緊緊盯著人類社會(huì),這又使他的諷刺往往一針見血,入木三分,加強(qiáng)了作品的現(xiàn)實(shí)感和生命力。
拜倫詩歌第三個(gè)特征是自然崇拜和回歸自然。拜倫在思想上受到盧梭的巨大影響,然而,拜倫對(duì)盧梭“回歸自然”思想的接受是不全面的,換言之,拜倫按照自己的理解對(duì)其重新定義,他更強(qiáng)調(diào)人的情感方面,推崇情感的坦率、真誠,尤其是看重情感的自然流露;借助于詩歌創(chuàng)作,拜倫一方面弘揚(yáng)了盧梭原始自然的思想,另一方面更加突出自然神性即人的自然性,所以他歌頌純樸的農(nóng)人、天真的小兒和純情的少女,力圖以此與污濁的現(xiàn)實(shí)、丑陋的人性相對(duì)抗,顯然,“回歸自然”在拜倫那里成為了其批判社會(huì)、反抗現(xiàn)實(shí)的一個(gè)重要思想武器?!鞍輦愖罱艹龅呢暙I(xiàn)就是幾乎用自己全部的詩歌創(chuàng)作去謳歌大自然和探索人與自然的關(guān)系。在他的自然詩中,人、人心和人性的問題居于核心位置,是他詩歌創(chuàng)作中的主題。所以說無論是盧梭哲學(xué)的思想核心還是拜倫自然詩的主要內(nèi)涵,都是在呼喚自然人性和人性的自然。而這種呼喚是以他們獨(dú)特的精神途徑‘回歸自然’來實(shí)現(xiàn)的”。[3]抒情詩和自然詩是拜倫詩作的一個(gè)重要構(gòu)成,雖然與華茲華斯比較,拜倫的自然詩少一些,稍遜一籌,但是也自有特點(diǎn)。華茲華斯的自然詩多以自然風(fēng)光和鄉(xiāng)土世界中農(nóng)民的生活場景為表現(xiàn)內(nèi)容,詩人與其所呈現(xiàn)的自然景象之間幾乎水乳交融,無法分割,自我泯滅其中成為大自然的一部分,寧靜,安寧,大自然成為游子的避難所,時(shí)時(shí)撫慰他那顆受傷的靈魂。在拜倫的自然詩中多的是山川河岳,名勝古跡,而非鄉(xiāng)村景象,而且這些構(gòu)成了其詩作的一個(gè)重要“背景”。崇山峻嶺,浩瀚的海洋,風(fēng)雨雷電,瀑布的轟鳴、無垠的夜空等等,是與詩人寬廣的胸懷和深邃的心靈世界相呼應(yīng)的,詩人反抗叛逆的挑戰(zhàn)精神是借助于對(duì)這些雄渾的自然景象的禮贊而體現(xiàn)的傳達(dá)的。拜倫在詩歌創(chuàng)作方面顯示出獨(dú)特的審美意識(shí)和藝術(shù)風(fēng)格。他借助詩歌抒發(fā)了強(qiáng)烈的奔放的情感,呼喚人類應(yīng)有的美好的理想生活;他按理想化的原則塑造人物形象,因此,這些人物大都具有非凡的氣質(zhì)、驚人的毅力和超群的智慧。拜倫“一生創(chuàng)作了大量的自然詩抒情詩,充分表現(xiàn)了他對(duì)生活的熱愛,對(duì)愛情的追求以及對(duì)大自然的向往,他用樸實(shí)動(dòng)人、悠揚(yáng)悅耳的詩句表達(dá)了自己的喜怒哀樂和對(duì)自然對(duì)生活的真實(shí)感受”。[4]
[1] 王佐良.英國浪漫主義詩歌史[M].北京:人民文學(xué)出版社,1991.
[2] 梁桂平.傳統(tǒng)的悖離與超越:拜倫死亡觀探究[J].華南師范大學(xué)學(xué)報(bào)( 社會(huì)科學(xué)版),2007,(4).
[3] 張曄.徜徉在大自然中的人——談盧梭“回歸自然”的思想與華茲華斯自然詩[J].《北方論叢》,2001,(6).
[4] 周淑莉.華茲華斯與拜倫詩歌中完美女性形象的對(duì)比分析[J].牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào),2010,(7).