許珊珊
摘 要:文章主要以露絲·本尼迪克特的文化人格理論來(lái)分析《源氏物語(yǔ)》中的三位男子:光源氏、夕霧大將、熏君,他們性格的異同。文化影響人格,但個(gè)人自主選擇會(huì)形成自己的獨(dú)特的個(gè)性,所以,文章論述了平安時(shí)代的大的社會(huì)環(huán)境造就了這三位男人的性格相似處,但是三人的生存環(huán)境又是各自不同,他們?cè)趯?duì)待事物時(shí)又會(huì)有自己的選擇。
關(guān)鍵詞:文化;人格;自主選擇
一、《源氏物語(yǔ)》與文化人格派
“本尼迪克特認(rèn)為,人類(lèi)行為的方式有多種多樣的可能,這可能是無(wú)窮的。但是一個(gè)部族,一種文化在這樣無(wú)窮的可能性里,只能選擇其中的一些,而這些選擇有自身的社會(huì)價(jià)值取向。選擇的方式包括對(duì)待人之生、死、青春期、婚姻的方式,以至在經(jīng)濟(jì)、政治、社會(huì)交往等領(lǐng)域的各種規(guī)矩、習(xí)俗,并通過(guò)形式化方式,演變成風(fēng)俗、禮儀,從而結(jié)合成一個(gè)部落或部族的文化模式。諸文化模式之間的差距之大,甚至可能是完全對(duì)立的社會(huì)價(jià)值觀(guān)。但這一模式中的行為方式總有其合理的方式,這樣一些模式,區(qū)別著不同文化,同時(shí)也塑造著所轄的那些個(gè)體?!盵1]
《源氏物語(yǔ)》中的日本當(dāng)時(shí)的民族特性有其獨(dú)有的特色。在文中的人物身上都可以尋找到相同點(diǎn),但是他們每一個(gè)體在面對(duì)社會(huì)文化時(shí),有都有自己獨(dú)有的處理方法。正如本尼迪克特所說(shuō),他們有權(quán)決定與社會(huì)保持對(duì)立、中立抑或是融合。這樣人物身上就有了自己的標(biāo)簽。
本文就是以文化人格學(xué)派的主要觀(guān)點(diǎn)來(lái)探析《源氏物語(yǔ)》中的男性身上的異同處,文化導(dǎo)致他們的相同點(diǎn),個(gè)體自主選擇又導(dǎo)致他們性格彼此鮮明。在書(shū)中的男性身上我們看到這些他們都是輕浮、好漁色、朝秦暮楚、無(wú)所事事,同時(shí)又是多愁善感、注重愛(ài)情。但是源氏的多情與做事果斷,和夕霧的古板與做事的固守陳規(guī),和熏君的性格清冷與優(yōu)柔寡斷,這三人又是不一樣。
二、原因
平安時(shí)代,貴族們過(guò)著奢侈荒廢的生活,而貧民依舊是度日如年。雖然在這個(gè)時(shí)代大規(guī)模采納女官對(duì)女性權(quán)力有所提升,但是男女不平等還是沒(méi)有改變。這個(gè)時(shí)代的女子還是活在男子的脅迫之下。貴族男子更是如此,他們肆無(wú)忌憚地玩弄中下層女性,再毫無(wú)顧忌地將她們拋棄。其中,主人公光源氏即是如此,而他的子孫們也不能逃離男人的劣根性。那么,他們身上這些習(xí)性是怎樣造成的呢?
(一)教育方式
首先,我們來(lái)談?wù)勅毡井?dāng)時(shí)的育兒方式。日本人對(duì)男孩和女孩的教育方法不但給女孩,也給男孩帶來(lái)一些根本性問(wèn)題。即女孩不被父母重視,而不僅僅是社會(huì)輕視她們是她們的父母在一開(kāi)始就沒(méi)有把她們放到公平的地位之上?!叭毡竞⒆訌男【拖硎芙^對(duì)放任的母愛(ài)。母親周密的關(guān)照和無(wú)微不至的愛(ài),會(huì)給孩子帶來(lái)一種安全感,但從長(zhǎng)遠(yuǎn)看,它還有更為復(fù)雜的后果。它使日本的男女關(guān)系更為復(fù)雜化了?!盵2]所以,可以看出日本男子在下意識(shí)中總是試圖找像媽媽一樣疼愛(ài)自己的人?!对词衔镎Z(yǔ)》的主人公即是如此,覬覦他的母妃藤壺女御,并且三番四次去侵犯她。源氏大將為什么會(huì)如此迷戀他的后母?主要是因?yàn)槭苤車(chē)h(huán)境的熏陶。在他生活的那個(gè)圈子里人們都在提他的生母桐壺更衣,并且說(shuō)藤壺女御酷似他的生母。這樣,導(dǎo)致他的戀母親情結(jié)愈加濃厚。而同樣,源氏的兒子夕霧也同樣如此。
(二)婚姻方式
平安時(shí)代,男子的的拈花惹草也得益于當(dāng)時(shí)的婚配制度。平安時(shí)代,雖然實(shí)行“訪(fǎng)妻婚”,但已與原初形態(tài)的走訪(fǎng)婚一相去甚遠(yuǎn)。日本這個(gè)時(shí)代的訪(fǎng)妻婚屬于專(zhuān)偶制婚姻形態(tài),但已發(fā)生變異,表現(xiàn)為:第一,獨(dú)居但不同居;第二,父權(quán)制時(shí)代延續(xù)母系氏族社會(huì)婚禁規(guī)則,因此,屬于“變異的專(zhuān)偶制”。夫妻同居逐漸出現(xiàn),但在日本社會(huì)生活中,尤其是貴族社會(huì),訪(fǎng)妻制仍占有重要的地位。這種暮合晨離的方式,對(duì)于女子未曾謀面,只要聲名在外,就會(huì)成為男子的追求目標(biāo)。
另外,平安時(shí)代時(shí),婦女婚前性自由在一定程度上是被允許的。這也是導(dǎo)致女性被男子拋棄的一個(gè)悲劇命運(yùn)的一個(gè)借機(jī)。連當(dāng)時(shí)的社會(huì)都可以接受這樣的事實(shí),所以這也在一定程度上影響了男子的好“漁色”,因?yàn)檫@樣做他們根本不會(huì)收到多大苛責(zé)。
當(dāng)時(shí)的婚姻同宗同姓通婚,異輩近親通婚也是一種普遍現(xiàn)象。首先,是日本的皇族,絕大多數(shù)都是實(shí)現(xiàn)同姓近親結(jié)婚。藤壺女御就是先皇的第四女,先帝與桐壺帝的關(guān)系不明,或者是堂兄或者是叔伯關(guān)系。因此四公主乃是桐壺的侄女或堂姐妹。后藤壺女御又與源氏公子私通更是近親婚配。源氏的兒子夕霧娶的云居雁也是近親,熏君也是娶了公主,也是屬于一族的。所以,源氏一門(mén)的婚姻都是近親關(guān)系。這祖孫三人也是一樣的。
所以說(shuō),平安時(shí)代的訪(fǎng)妻制是一種政治行為,是一種新的聯(lián)姻來(lái)擴(kuò)大 自己的勢(shì)力的機(jī)會(huì),起決定作用的是家世的利益。這種訪(fǎng)妻制是“婦女越來(lái)越被剝奪了群婚的自由,男子卻沒(méi)被剝奪”,性自由為男子獨(dú)有,而且,貴族男子還濫用這種權(quán)利,過(guò)著窮奢極欲的多妻生活。這種變異的專(zhuān)偶制與原形態(tài)的走訪(fǎng)婚已相去甚遠(yuǎn),只是大體保留了走訪(fǎng)婚的外殼,即由男方到女方造訪(fǎng)的走婚形式和母系氏族外婚制的婚禁規(guī)則。
這樣的環(huán)境造成了源氏及其子、孫都具有了這時(shí)代貴族男子的劣根性。渡邊淳一說(shuō)過(guò):為什么源氏一直到死還是在追求女人,因?yàn)樗悄腥恕?/p>
(三)自然信仰
平安時(shí)代的日本人地自然很是崇拜,而且他們有自己的信仰本土的教派。所以當(dāng)時(shí)的人特別相信鬼神之說(shuō)。他們?cè)谟龅接H人生病或是去世,都認(rèn)為是鬼祟作祟,并進(jìn)行驅(qū)魔。加上日本的地理環(huán)境很是惡劣,所以,養(yǎng)成了他們的多愁善感。在書(shū)中主人公常常以淚洗面,試想中國(guó)人的觀(guān)念里男子是有淚不輕彈。而日本男人不同,他們像小女兒一般有傷心事就哭泣。這也與他們生存的環(huán)境有關(guān)。
三、不同之處
《源氏物語(yǔ)》中的男人的個(gè)性又是自己的不同之處。源氏大將與夕霧,顯然源氏的好色要?jiǎng)儆谒膬鹤印A硗?,在“戀母”情結(jié)上,源氏比夕霧手段要強(qiáng)烈,他強(qiáng)迫藤壺女御與其私通,但是反觀(guān)夕霧,他只是偷窺紫夫人,并在心里愛(ài)慕自己的后母而已。他的愛(ài)是相對(duì)而言是純潔的。在兩者不同的做法上,用文化人格學(xué)派解釋就是因?yàn)樵词吓c夕霧實(shí)在不同的環(huán)境下成長(zhǎng)的。夕霧是在母親失去,父親不親近的環(huán)境下長(zhǎng)大的。而源氏公子雖然母親早去,但是桐壺上皇對(duì)他寵溺有加,導(dǎo)致了他膽大妄為,而夕霧在沒(méi)有父親的支持下養(yǎng)成了少年老成,做事謹(jǐn)慎的人。
源氏與其名義上的兒子熏君又有很大的差異。源氏處處留情,而熏君不輕易付出自己的真心,希望找到真正的愛(ài)情。源氏在處事是當(dāng)機(jī)立斷,而熏君則思前想右,優(yōu)柔寡斷。從小盛年的母親大人就出家為僧,在觀(guān)察到父親許許多多的妻妾之后他幡然領(lǐng)悟自己必須找到正真的愛(ài)人才與之成婚,這樣雙方才能不受傷害。在這樣的童年記憶中,養(yǎng)成了熏君性格。在對(duì)一往情深的宇治大女公子時(shí),也因?yàn)閮?yōu)柔寡斷與之交織錯(cuò)臂。終于,找到一個(gè)替身時(shí),他的性格又使人去樓空。如果,這樣的是放置源氏身上,是絕對(duì)不會(huì)發(fā)生。
平安時(shí)代的文化導(dǎo)致在那個(gè)時(shí)代的男子好漁色、傷感、輕浮等性格,但是每個(gè)人的生存環(huán)境是不盡相同的,所以,他們每個(gè)人又是有自己獨(dú)特的個(gè)性的。個(gè)體在環(huán)境磨礪中,因?yàn)槿说目伤苄运运梢赃x擇適合自己生存方式的文化。所以文化影響人類(lèi)性格,個(gè)性問(wèn)題也起到很重要的作用。(作者單位:沈陽(yáng)師范大學(xué)社會(huì)學(xué)院)
參考文獻(xiàn):
[1] 紫式部.《源氏物語(yǔ)》[J].云南人民出版社,2002.
[2] 馬驛.《丑陋的日本人》[J].山東畫(huà)報(bào)出版社,2006.