張純
渠某與展甲訂立了遺贈(zèng)扶養(yǎng)協(xié)議,協(xié)議約定由渠某負(fù)責(zé)展甲的生養(yǎng)死葬,展甲將其6.06畝家庭承包地的經(jīng)營(yíng)權(quán)遺贈(zèng)給渠某。然而,展甲死亡后,渠某與展甲的繼承人因該協(xié)議發(fā)生了糾紛。展甲的弟弟展乙認(rèn)為該協(xié)議無效,渠某無權(quán)繼承該家庭承包土地經(jīng)營(yíng)權(quán);而渠某以其妨礙通過遺贈(zèng)獲得展甲的土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)為由訴至法院。對(duì)此,法律會(huì)支持誰呢?
案 情
渠某與展甲是鄰居,均系某村的集體經(jīng)濟(jì)組織成員。50歲的展甲無兒無女、體弱多病,且配偶在兩年前因一場(chǎng)大病而去世,尚有年邁的、但一直臥病在床的75歲老母親李某和不務(wù)正業(yè)、常常在外混吃混喝的弟弟展乙。渠某看展甲可憐,平時(shí)對(duì)展甲也是照顧有加。展甲為了晚年有人照顧,就希望與渠某訂立遺贈(zèng)扶養(yǎng)協(xié)議。2008年初,雙方便找人起草了一份協(xié)議,該協(xié)議約定:展甲由渠某扶養(yǎng),待展甲百年之后由渠某取得展甲6.06畝的家庭承包地經(jīng)營(yíng)權(quán)。該協(xié)議于1月19日在縣公證處進(jìn)行了公證。隨后,渠某也是盡心盡力照顧了展甲的日常生活。
5年后,展甲因病醫(yī)治無效去世。在外的展甲弟弟展乙得知其去世的消息后立馬趕回家,與原告渠某因安葬及財(cái)產(chǎn)遺留問題發(fā)生了糾紛。展乙根據(jù)傳統(tǒng)觀點(diǎn)覺得“肥水不流外人田”,并堅(jiān)持認(rèn)為原告渠某不是展甲的繼承人,無權(quán)獲得該土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán),其土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)應(yīng)由自己繼承;而渠某認(rèn)為雙方簽訂的遺贈(zèng)扶養(yǎng)協(xié)議合法有效,且經(jīng)公證處公證,自己應(yīng)當(dāng)取得該協(xié)議約定的承包經(jīng)營(yíng)權(quán)。由于雙方無法達(dá)成一致,無奈之下,渠某便起訴至法院,請(qǐng)求法院判令由自己繼承展甲的6.06畝土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)。
法庭審理時(shí),原告渠某訴稱遺贈(zèng)扶養(yǎng)協(xié)議內(nèi)容系雙方真實(shí)意思表示,具備主體合格、內(nèi)容合法以及形式合法等條件,涉及到的土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)轉(zhuǎn)讓也是不違反法律強(qiáng)制性規(guī)定的,且經(jīng)公證處公證,所以為有效協(xié)議。在展甲死亡后當(dāng)然取得協(xié)議約定的土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán),而展甲的弟弟展乙無正當(dāng)理由不顧其反對(duì),擅自耕種本應(yīng)由其經(jīng)營(yíng)的6.06畝土地,嚴(yán)重侵犯了其土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)。而被告展乙則辯稱,遺贈(zèng)扶養(yǎng)協(xié)議中關(guān)于土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)的遺贈(zèng)本身就違反法律規(guī)定,原告渠某不可能繼承該土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán),而展甲的承包地應(yīng)由自己繼承。
受訴法院經(jīng)審理后認(rèn)為,根據(jù)《農(nóng)村土地承包法》以及最高人民法院《關(guān)于審理涉及農(nóng)村土地承包糾紛案件適用法律問題的解釋》的相關(guān)規(guī)定,以家庭承包方式承包的農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)不發(fā)生繼承問題,所以該遺贈(zèng)扶養(yǎng)協(xié)議違背相關(guān)法律規(guī)定,確實(shí)無效,原告渠某不能取得該土地的承包經(jīng)營(yíng)權(quán)。而原告渠某以被告展乙侵犯其土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)為由,要求被告展乙停止侵害的訴訟請(qǐng)求,無事實(shí)和法律依據(jù),不予支持。遂依法判決駁回原告渠某的訴訟請(qǐng)求。
戴勇堅(jiān)
湖南省律師協(xié)會(huì)建筑房地產(chǎn)專業(yè)委員會(huì)主任
上海建緯(長(zhǎng)沙)律師事務(wù)所主任
《國(guó)土資源導(dǎo)刊》法律顧問
律師分析
展甲與渠某訂立的遺贈(zèng)扶養(yǎng)協(xié)議受《合同法》調(diào)整嗎?
《合同法》是調(diào)整平等主體的自然人、法人或其他組織之間設(shè)立、變更、終止民事權(quán)利義務(wù)關(guān)系的法律規(guī)范總稱。而根據(jù)《合同法》第2條,婚姻、收養(yǎng)、監(jiān)護(hù)等有關(guān)身份關(guān)系的協(xié)議,適用其他法律的規(guī)定。所以本案中原告渠某與展甲訂立的遺贈(zèng)扶養(yǎng)協(xié)議并不受《合同法》調(diào)整。
那么該協(xié)議是不是就不受法律調(diào)整或保護(hù)了呢?當(dāng)然不是,遺贈(zèng)扶養(yǎng)協(xié)議是我國(guó)《繼承法》確立的一項(xiàng)法律制度。我國(guó)《繼承法》第31條規(guī)定:“公民可以與扶養(yǎng)人簽訂遺贈(zèng)扶養(yǎng)協(xié)議。按照協(xié)議,扶養(yǎng)人承擔(dān)該公民生養(yǎng)死葬的義務(wù),享有受遺贈(zèng)的權(quán)利?!北景钢?,原告渠某與展甲訂立的協(xié)議,屬于遺贈(zèng)扶養(yǎng)協(xié)議,應(yīng)受《繼承法》調(diào)整。
農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)能否受遺贈(zèng)?
答案是否定的。原因如下:首先,根據(jù)《農(nóng)業(yè)部關(guān)于發(fā)布審理涉及農(nóng)村土地承包糾紛案件適用法律問題的若干規(guī)定(征求意見稿)的通知》第34條規(guī)定:“家庭承包的,家庭成員之一死亡的,不發(fā)生土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)繼承問題,承包地由家庭其他成員繼續(xù)承包經(jīng)營(yíng);家庭成員全部死亡,該土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)消滅;但承包地為林地的除外。”因此,若家庭成員死亡,還有其他成員的,則“繼續(xù)”承包經(jīng)營(yíng)地,而不是作為死亡人的遺產(chǎn)發(fā)生繼承,這樣有利于穩(wěn)定農(nóng)村土地承包關(guān)系。所以本案中,對(duì)于展甲的土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán),不能發(fā)生繼承,因?yàn)樗⒉皇潜焕^承人的遺產(chǎn)。那么對(duì)于渠某要求繼承該家庭土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)這一主張,法律是不予支持的。
其次,根據(jù)《農(nóng)村土地承包法》第31條規(guī)定,承包人應(yīng)得的承包收益,依照《繼承法》的規(guī)定繼承。林地承包的承包人死亡,其繼承人可以在承包期內(nèi)繼續(xù)承包。第50條規(guī)定,土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)通過招標(biāo)、拍賣、公開協(xié)商等方式取得的,該承包人死亡,其應(yīng)得的承包收益,依照繼承法的規(guī)定繼承;在承包期內(nèi),其繼承人可以繼續(xù)承包。由此得知,只有林地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)以及通過招標(biāo)、拍賣、公開協(xié)商等方式取得的土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)在承包期內(nèi)才可以繼續(xù)承包;而且對(duì)于承包人死亡的,只有承包人的繼承人才可以繼續(xù)承包。所以回到本案中,原告渠某并不是展甲的繼承人,是繼承人以外的扶養(yǎng)人,連繼承人資格都不具備,更無所謂“繼續(xù)承包”這一說法了。